Héritière sans égale - Chapitre 148
Tout était aussi beau qu'un pays des merveilles. Et pourtant, c'était aussi solitaire et froid qu'un pays des merveilles.
Hormis le paysage, il n'y avait âme qui vive, pas même les gracieuses servantes qui avaient traversé les champs de fleurs ce jour-là, des bouquets à la main.
Sans oublier... elle et lui.
Le visage de Yuwen Ke pâlit de plus en plus, ses mains tremblaient et il marchait dans le vent, presque incapable de faire un pas.
Où est-elle allée ? Pourquoi ne la trouvons-nous même pas ici ?
Les ombres qui s'étendent au-delà de la vallée ne disparaissent jamais vraiment ; pourquoi personne n'a-t-il jamais été vu en sortir ?
Qingyan ! Qingyan !
Qingyan, Qingyan...
Il se serra la poitrine et se pencha lentement, comme si une douleur insupportable l'avait rendu incapable de résister.
Il se recroquevilla sur lui-même et s'effondra au sol, se tenant désespérément les épaules. Il avait si froid, si mal…
Sous mes yeux, les pétales qui tombaient ressemblaient à de la pluie.
Chapitre 350 : Le chapitre final (10)
Des années se sont écoulées depuis...
Mo Yu et Qing Yan ne sont plus jamais réapparus dans cet espace-temps, du moins pas devant qui que ce soit.
Les Quatre Fous et le vieux taoïste Moguzi manquaient également à l'appel.
...
Le jardin Zhongfang, jadis si célèbre, a disparu depuis longtemps. Les jeunes filles qui y vivaient, grâce à leurs talents et à la réputation du jardin, ont épousé de riches familles ou ont trouvé elles-mêmes un mari, et toutes se sont dispersées comme des oiseaux.
La princesse Ziru de Pingcheng, vêtue d'une robe de palais violette, marchait seule dans son ancienne résidence, désormais connue sous le nom de « Yiyuan ». Elle avait déménagé dans son fief de Pingcheng, et ce site de Zhongfangyuan était désert, sauf ce jour-là, chaque année, où elle venait.
Sans son nettoyage régulier, les pavillons vides et les murs brodés seraient depuis longtemps tombés en ruine.
Je me souviendrai toujours de ce jour. Elle était assise seule dans sa chambre, le cœur lourd de chagrin, un sourire amer aux lèvres. Soudain, une tête apparut par la fenêtre
; ses yeux brillants et son sourire radieux allaient à jamais bouleverser le cours de sa vie.
Alors que Zi Ru avançait lentement sur le sentier qui traversait la colline artificielle, elle s'arrêta soudainement.
Dans la petite cour qui s'étend devant nous, se dresse un cerisier que Qingyan a planté elle-même. En cette saison de floraison, l'arbre se pare d'une profusion de fleurs éblouissantes, un spectacle à couper le souffle.
Ce qui la frappa, ce n'étaient pourtant pas les magnifiques fleurs de cerisier, mais la silhouette solitaire qui se tenait sous l'arbre, le regard levé vers le ciel, plongée dans une contemplation silencieuse, si triste, si belle. Peut-être, comme le disait Qingyan, que seule la beauté des cerisiers en fleurs pouvait rivaliser avec elle.
Soudain, les larmes montèrent aux yeux de Zi Ru. Elle resta là, perdue dans ses pensées, le regard à la fois plein de désir et d'envie fixé sur la silhouette. Elle demeura immobile un long moment, jusqu'à ce que l'individu se retourne lentement, pose son regard sur elle au loin, puis lui adresse un doux sourire.
Des larmes ont soudainement coulé sur mon visage.
Ruying, te voilà enfin arrivée...
Je t'attends depuis si longtemps...
...
Sous le règne du roi Yuwen Ke, Tianxing gagna en puissance et devint peu à peu la nation la plus puissante du monde. Cependant, pour une raison inconnue, le roi Ke abandonna l'ambition de conquête qui l'animait dans sa jeunesse. Parallèlement, Cheng Jue, un général renommé de Dawei, et Meng Rulei, roi de Beixian, deux figures influentes, choisirent également de faire la paix.
Chapitre 351 : Le chapitre final (11)
Le monde connut alors une prospérité et un essor sans précédent. Cette prospérité dura plus d'un siècle, et le peuple vécut heureux et comblé. Cette période fut plus tard connue sous le nom d'Âge d'or des Trois Royaumes.
Les mystères de l'histoire sont toujours restés irrésolus.
En raison des guerres et conflits qui suivirent, la prospère période des Trois Royaumes fut de plus en plus perçue comme un mythe. On raconte que Yuwen Ke, le sage souverain de cette époque, n'eut qu'une seule concubine de toute sa vie
: la princesse Dawei Weiyun, son épouse héritière. Cela constituait une anomalie notable pour la famille royale de Yuwen, historiquement connue pour avoir de nombreuses concubines. Aussi, de son vivant comme par la suite, on fantasma sur la profondeur de leur amour, sur le caractère bouleversant de leur romance. Plus tard, diverses versions de cette histoire d'amour entre le héros et la belle circulèrent discrètement dans les maisons de thé et les tavernes, touchant des générations entières.
Pourtant, malgré sa sagesse et sa bienveillance, Yuwen Ke n'a jamais établi d'impératrice de son vivant. La princesse Weiyun est restée une simple concubine, sa voix faible et oubliée, devenant ainsi une énigme historique majeure.
Lin Ran, le chancelier de gauche éphémère, et Mo Yu, le jeune et brillant ministre, sont devenus des ministres renommés dans l'histoire, admirés par les générations suivantes.
Durant cette période, un mystérieux gang, le gang Xiaoyao dirigé par Jin San, gagna en puissance. Plusieurs pays autorisèrent unanimement son développement, lui apportant même aide et soutien. Sa légende devint une source de gloire inégalée pour les gangs qui suivirent dans le monde des arts martiaux.
Le fondateur originel du gang Xiaoyao était, dit-on, un jeune homme mystérieux dont l'élégance rivalisait avec celle du célèbre érudit Mo Yu Gongzi, faisant de lui une idole éternelle pour les chefs de gangs. Une voix tout aussi mystérieuse circulait, alimentant la légende selon laquelle ce jeune homme était la plus belle femme du monde. Cependant, cette affirmation fut rapidement réfutée par ses admirateurs
; dans un univers des arts martiaux historiquement dominé par les hommes, personne ne voulait croire que son idole était en réalité une femme faible.
...
Revenons à la situation d'alors.
Ce jour-là, deux lettres apparurent soudainement dans le bureau de l'Empereur Céleste.
L'empereur Yuwen Ke, d'ordinaire impassible, descendit de la cour, fixant du regard les lettres posées sur son bureau, et se perdit soudain dans ses pensées.
Chapitre 352 : Le chapitre final (12)
Son cabinet de travail n'était pas celui qu'avait toujours utilisé le roi Tianxing, mais celui qu'il avait occupé lorsqu'il était prince héritier. Les fonctionnaires du ministère des Rites lui présentèrent à plusieurs reprises des mémorandums, arguant avec véhémence que cela contrevenait à l'étiquette, mais il les ignora tous avec froideur. Ses ministres, habitués à ses manières peu conventionnelles, n'eurent d'autre choix que de s'y résigner. Mais nul ne se doutait que son refus obstiné de le changer dissimulait un passage secret.
Tous les passages secrets du palais avaient été modifiés, à l'exception de celui que Qingyan avait jadis emprunté et qu'il avait préservé. Chaque nuit, lorsque son cœur se serrait terriblement, il venait dans ce bureau, rêvant que peut-être, dans l'obscurité, une silhouette surgirait soudain de derrière le rideau, comme la première fois.
Le palais impérial de Tianxing était lourdement gardé, et personne ne savait que sa seule faille était due au Seigneur Saint de Tianxing lui-même, et qu'elle se trouvait juste à côté de lui !
Son cabinet de travail n'avait jamais rien laissé d'autre, et les eunuques faisaient disparaître chaque jour les hommages qui y étaient rendus. Mais à présent, il y avait deux lettres. Il les reconnut. L'une venait des ombres qui gardaient la Vallée du Mystère. L'autre était écrite d'une main qu'il avait vue d'innombrables fois en rêve
: une écriture légèrement délicate, à la fois espiègle et audacieuse
; c'était son parfum.
Les mains tremblantes, je l'ai déplié délicatement.
C'était un tableau. À la seule lecture de l'écriture, on reconnaissait la patte de Qingyan. Sur le tableau, on voyait Qingyan et lui. Qingyan souriait, les yeux plissés, tandis que le sien était détendu, comme lorsqu'il la tenait dans ses bras et la faisait tournoyer librement à l'extérieur de la ville de Gushan.
Après une longue pause, la douleur intense qui lui étreignait le cœur s'apaisa soudain, et un léger sourire apparut sur les lèvres de Yuwen Ke.
Qingyan, cela signifie-t-il que tu m'as enfin pardonné ?