Héritière sans égale - Chapitre 82
« Je ne peux pas te le dire », ai-je répondu. « Lvju, tu veux bien sortir avec moi plus tard ? »
«
D’accord
!
» Lüju posa rapidement ce qu’elle tenait et accourut joyeusement. «
Madame, vous emmenez Lüju
? Où allons-nous
?
»
« Tu le découvriras quand on sera là-bas. » J’ai souri, j’ai pris la main de Lü Ju et j’ai couru.
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
Cheng Jue se tenait à l'entrée du jardin Zhongfang, observant la foule animée dans le hall principal, les sons de la musique et les gracieuses danses. Sous la direction de cette jeune fille, le jardin Zhongfang avait véritablement prospéré et acquis une renommée fulgurante. Des marchands venus de divers pays étaient présents, les yeux emplis d'admiration et d'une profonde affection. Une fois rentrés chez eux, ces marchands allaient sans doute faire rayonner la réputation du jardin Zhongfang à travers le monde.
Il laissa échapper un petit rire. Cette jeune fille était toujours la même qu'à l'enfance
: arrogante et obstinée, incapable de se contrôler. Cependant, c'était une femme d'affaires avisée. Vu son intérêt pour les affaires, si elle prenait sa retraite un jour, l'accompagner dans ses projets professionnels serait sans doute fort intéressant.
Alors que j'étais plongée dans mes pensées, une ombre verte a surgi, et deux personnes se tenant la main ont soudainement surgi du jardin et sont sorties par le portail latéral.
« Qingyan, où vas-tu ? » Sans réfléchir, Cheng Jue s'est précipité vers elle et lui a pris la main, rayonnant de joie : « Je viens avec toi. »
Lin Qingyan fronça les sourcils, regarda la personne qui était apparue soudainement, puis la main qu'elle serrait fermement, et la réprimanda sans aucune politesse : « Lâche-moi. »
« Allons-y. Je suis libre aujourd'hui. Où vas-tu ? Je t'accompagne. » Cheng Jue semblait de bonne humeur, comme si elle n'avait pas du tout entendu les paroles de Qing Yan ; elle ignora son ton mécontent et l'entraîna avec elle.
Avant que Qingyan n'ait pu réagir, il l'entraîna dans une course effrénée et elle disparut en un clin d'œil. Lüju resta plantée là, abasourdie, fixant la direction où ils avaient disparu. Elle resta ainsi un long moment avant de taper du pied avec colère et de retourner dans le jardin.
Cheng Jue était déterminé à ce que Qingyan ne puisse pas refuser, alors il courut à toute vitesse. Il riait de bon cœur, savourant le bonheur d'être à ses côtés. La rue était bondée, et il la guidait à travers la foule sans laisser personne la heurter. Cependant, il courait trop vite, et pour éviter les gens, il tournait sans cesse au coin des rues. Bientôt, Qingyan eut le vertige. Déjà en colère et agacée, sa rage redoublait.
Bon sang, Cheng Jue, qu'est-ce que tu essaies de faire ?!
Cheng Jue a couru jusqu'au bord du lac Huai avant de s'arrêter.
Une douce brise faisait bruisser les saules le long de la rive, emportant avec elle le parfum des fleurs sauvages. L'air frais et vivifiant était revigorant. Cheng Jue ferma les yeux, inspira profondément, se tourna vers Qingyan et lui sourit en lui posant la main sur les épaules. « Qingyan, regarde, l'air est tellement plus pur ici que dans le tien. Et c'est tellement plus amusant, n'est-ce pas ? Mon pays, Dawei, est encore plus beau et prospère. Veux-tu que je t'y emmène ? Hmm, si tu préfères toujours ton monde, nous pourrons y retourner souvent, voire y vivre la plupart du temps. Tant que tu es heureuse, je serai avec toi. Qingyan, recommençons à zéro, d'accord… »
Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, une bourrasque de vent passa et Cheng Jue poussa un cri de douleur lorsqu'un cerne apparut soudainement sous son œil gauche.
Chapitre 172 : Veux-tu m'épouser ?
Cheng Jue était furieux : « Qu'est-ce que tu fais ?! »
这死丫头,好好的,就没听出来人家在跟她表白吗?话说,他是谁啊?这个时空中数一数二的大国大唯的实权人物,无数香闺少女的梦里之人——少年元帅程珏耶。便是在她的时空,那也是名牌大学里才女们口中有钱,有貌,有家世,有能力的金龟婿,商界中有名的少年总裁呢,多少人巴不得想要将女儿嫁给自己,多少美女故意找着各种借口和自己接近,自己却从来一心只惦着她,现在向她表白,不感动不说,居然还敢给他一拳头?!。。。。这个不解风情的死丫头,那个,要打便也罢了,用那么大力干嘛?差点被她揍瞎了,呜。。。。好痛的说。
Qingyan attendit enfin que Cheng Jue, ce fou furieux, cesse de courir partout. Essoufflée, la colère bouillonnante, elle l'entendit marmonner à son oreille à propos de telle et telle époque. L'idée d'être inexplicablement piégée dans cet espace-temps était la chose la plus humiliante et la plus exaspérante qui lui soit jamais arrivée. Fou de rage, elle frappa du poing sans réfléchir. Voyant Cheng Jue se couvrir les yeux de colère, elle ne se contenta pas de ça. Elle brandit son petit poing menaçant, haletante et ricanant : « Cheng Jue… Je te préviens… ne me parle plus de telle et telle époque. Ça me met hors de moi. Si tu tiens à ta peau, tu ferais mieux d'ouvrir la barrière spatio-temporelle immédiatement, et je te laisserai peut-être tranquille. Mais si tu me cherches des noises, tu le regretteras ! »
Cheng Jue, décontenancé par le flot de paroles de Qing Yan, ne reprit ses esprits qu'après un moment de silence stupéfait. Soudain, sa colère disparut, il sourit et se pencha plus près, lançant d'un ton taquin
: «
Me faire passer pour un idiot
? Quel genre d'image positive
? Me harceler sans cesse
? C'est bon, ça ne me dérange pas, tu peux commencer tout de suite.
»
Qingyan ricana : « Rêve toujours ! Je n'ai pas de temps à perdre avec ça. » Qu'il s'agisse d'elle ou de son maître démon, ils avaient bien d'autres moyens de se débarrasser de quelqu'un. Qingyan lança un regard noir à Cheng Jue, puis s'avança brusquement et l'attrapa par le col. Elle lui hurla à l'oreille : « Maudit Cheng Jue, tu m'entends ? Ouvre la barrière ! Ouvre-la ! Ouvre-la… »
Cheng Jue haussa un sourcil, l'air résolu et inflexible. Son regard balaya les alentours, puis il laissa échapper un petit rire : « Qingyan, je sais que tu veux juste que j'ouvre la barrière. Bien sûr, aucun problème. Non seulement je peux l'ouvrir, mais je peux même te remettre la "Porte du Temps et de l'Espace" qui contrôle son interrupteur. Tu la veux ? »
Les yeux de Qingyan s'illuminèrent. La « Porte du Temps et de l'Espace » qui contrôle la barrière ? Elle va l'obtenir aussi ? Hmm, ça m'intéresse beaucoup.
« Alors, c'était comment ? » demanda Cheng Jue en riant de bon cœur.
« Quelles sont les conditions ? » Qingyan relâcha son emprise et la regarda froidement.
« Ce n'est rien. » Cheng Jue sourit, regarda Qing Yan dans les yeux et dit doucement : « Ma fille, je sais que tu tiens toujours parole. Ma condition est très simple. Je veux juste que tu tiennes ta promesse. »
Hein ? Quelle promesse ? Qingyan était perplexe.
Cheng Jue tendit la main et un vieux pendentif en forme de hibou, en parfait état, rebondit dans sa paume. Imperturbable, il laissa échapper un petit rire nonchalant : « Petite, tu n'apprends vraiment pas de tes erreurs. Tu as déjà oublié ? Bon, vu ton état, tu ne t'en souviens probablement pas, alors je vais te rafraîchir la mémoire. Je t'ai dit la dernière fois que c'était notre gage d'amour. En fait, je ne t'ai pas tout dit. Le plus important, c'est que c'est aussi notre certificat de mariage. Si tu tiens ta promesse et que tu m'épouses, je tiendrai parole. La Porte du Temps et de l'Espace te sera confiée, ma dame, pour ta protection. »
«
Alors, Qingyan, je suis là pour te faire ma demande. Veux-tu m’épouser
?
» Les paroles de Cheng Jue semblaient à la fois vraies et fausses. Il haussa les sourcils en souriant à Qingyan, mais sa main gauche, invisible aux yeux de tous, était dissimulée derrière son dos, crispée en un poing nerveux.
Chapitre 173
: Traverser la rivière et détruire le pont
Son regard restait immobile, fixé sur une petite fille vêtue de vert, les yeux clairs grands ouverts, emplis de confusion et de désarroi. Elle ne pouvait vraiment plus se souvenir de rien. Comprenant cela, le regard de Cheng Jue s'assombrit soudain, comme si une lampe qui brûlait sans cesse s'était éteinte d'un coup, privée de courant.
Soudain, la lumière se ralluma. Il leva les yeux vers Qingyan et lui sourit nonchalamment, comme si de rien n'était. Qingyan était abasourdie. En voyant le sourire radieux de Cheng Jue, un frisson lui parcourut l'échine.
Après un long silence, elle a finalement ricané : « Tu es malade ! »
C'est un jeu d'enfant, ça ?! A-t-il seulement vécu dans sa propre ligne temporelle ? Est-il complètement imperméable à la raison ? La dernière fois, c'était à propos de gages d'amour, et cette fois, c'est une sorte de certificat de mariage ?! Ha, c'est pas un peu ridicule ? Sérieusement, est-ce que ça existe dans ma ligne temporelle ? Même si c'est le cas, c'était il y a très, très longtemps, d'accord ? Si tu veux suivre ces règles, retourne dans le passé, ne viens pas me chercher, ça m'est égal.
Qingyan leva les yeux au ciel.
Le visage de Cheng Jue s'assombrit aussitôt. D'un geste de la main, il rangea le pendentif en forme de hibou et attrapa Qing Yan.
Qingyan recula d'un pas, le fusillant du regard avec méfiance : « Qu'est-ce que tu fais ?! »
« Reviens avec moi. »
« Retourner où ? »
« Le bureau de poste. Je vais te rappeler notre passé. Tu l'as tout simplement oublié. Quand tu t'en souviendras, tu sauras que nous étions bel et bien fiancés », dit Cheng Jue d'un ton sévère.
« Quelle plaisanterie ! » Qingyan recula d'un pas, la colère à peine contenue. « Et alors si je me souviens ? Et alors si nous avions ton soi-disant "contrat de mariage" ? Nous n'étions que des enfants à l'époque. La parole des enfants a-t-elle une quelconque valeur ? D'ailleurs, même si elle en avait, ne puis-je pas revenir sur ma décision maintenant ? Je ne t'épouserai pas, qu'est-ce que tu peux y faire ? Je ne t'épouserai pas, je ne t'épouserai tout simplement pas ! »
Même dans le mariage, il y a le concept de divorce. Même dans l'Antiquité, il semble que la pratique du divorce existait, n'est-ce pas ? Cette femme refuse catégoriquement, que voulez-vous que je fasse ?! Je vais vous rendre fou de rage ! Autant vous rendre fou de rage à en mourir...
Le visage de Cheng Jue pâlit sous l'effet de la colère. Il pointa Qing Yan du doigt, tremblant, presque incapable de parler. Il prit une profonde inspiration, puis, après un moment, se força à réprimer sa colère, tourna la tête et dit d'un air quelque peu réticent : « Alors, que faut-il pour que tu acceptes ? »
Accepte-t-elle seulement s'il la courtise avec la même ferveur que l'homme de sa réalité alternative
? Bien qu'il ne l'ait jamais fait auparavant, il le ferait si elle le souhaitait.
Qingyan lui jeta un regard de côté et ricana fièrement : « Elle refusera catégoriquement, quoi qu'il arrive. »
« Toi ! » s'exclama Cheng Jue avec colère.
« Et si… » Les yeux de Qingyan balayèrent les alentours, puis elle s’arrêta en riant doucement : « Tu pourrais me donner ce portail en premier, peut-être que je serai de bonne humeur et que j’accepterai… Ou je pourrais simplement y jeter un coup d’œil. »
Qingyan réfléchit un instant, puis ajouta : « Si je pouvais voir ce portail vers un autre temps et un autre espace et savoir ce que c'est, il me serait plus facile de le voler. »
Cheng Jue fut d'abord ravie, puis regarda Qing Yan avec surprise et suspicion pendant un moment avant de ricaner soudainement : « Tu veux me piéger pour que j'ouvre mon portail en premier, n'est-ce pas ? »