« Pourquoi ? » demanda-t-elle en souriant et en retirant doucement sa main.
Ils n'étaient distants que de six centimètres.
« Tch, les frères Grimm n'ont-ils pas dit que si on ne rentre pas chez soi avant minuit, on passe de princesse à fillette couverte de poussière de charbon ? » s'exclama-t-il d'une voix pleine d'arrogance et de suffisance.
« Je suis devenue une fille couverte de poussière de charbon à cause d'une belle-mère autoritaire, pas à cause du temps qui passe. » Ah Heng sourit en se frottant les yeux un peu irrités par la pluie, et ouvrit la porte.
Yan Hope ricana : « Si j'étais une belle-mère, tu devrais apprendre à être la méchante sœur de Cendrillon, parce qu'aucune belle-mère ne courrait pendant quatre heures sous la pluie pour retrouver une fille qui rampe dans la poussière de charbon. »
Il adopta délibérément un ton agressif, rangea son parapluie, changea de chaussures et se dirigea directement vers la salle de bains.
Ah Heng se détendit, soupira, posa doucement sa tête contre le mur blanc comme neige, ferma les yeux et, après un long moment, esquissa lentement un léger sourire.
En arrivant au restaurant, j'ai constaté que la nourriture sur la table était intacte.
Lorsque Yan Hope sortit de la douche, il sentit l'arôme de la nourriture.
Aheng était assise au restaurant lorsqu'elle le vit sortir. Elle le salua avec un sourire : « Yanxi, allons manger. »
Yan Hope n'avait pas l'air satisfait, mais il ne dit rien. Il s'assit, mangea du riz et des travers de porc à pleines dents. Sans manifester la moindre émotion, il avala jusqu'à la dernière miette.
Finalement, elle s'essuya délibérément la bouche avec le revers du pyjama fraîchement lavé d'Ah Heng, lui lança un regard enfantin et se tourna pour monter à l'étage.
Ah Heng rit longuement, puis s'affala sur la table, presque suffoquant. Une fois calmé, il fut déconcerté, ne comprenant pas ce qui l'avait tant fait rire.
Au lever du jour, le tonnerre gronda avec une force assourdissante. Ah Heng était à moitié endormie lorsqu'une idée lui vint soudain et elle se réveilla en sursaut.
J'ai ouvert la porte et je suis passé dans la pièce suivante.
Après avoir longuement hésité, Ah Heng poussa doucement la porte.
Grand-père Yan lui avait un jour demandé, si possible, de ne pas laisser Yan Hope seule dans une pièce sombre les jours de pluie.
« Tu espères ? » Elle s'approcha. Le lit était plat. Elle regarda autour d'elle, hésita un instant, puis se dirigea vers le coin.
Dans l'obscurité, ce n'était qu'une tache noire, immobile et silencieuse.
Et, chose étrange, il s'est même enfoui dans le drap.
Ah Heng tendit la main et souleva délicatement la couverture.
Le garçon était assis dans un coin, les bras enroulés autour de ses genoux, les pieds nus et les yeux fermés.
« Tu espères ? » Elle s'accroupit doucement à côté de lui, incertaine si le garçon ne s'était pas endormi là par accident.
Il restait immobile, sa respiration encore faible et à peine perceptible.
Elle tendit la main et l'étendit doucement, prudemment.
À mi-chemin, une main légèrement froide le saisit doucement, et il ouvrit les yeux.
C'était la première fois qu'Ah Heng voyait cette expression dans les yeux de Yan Hope.
Le vide, la douleur, le désespoir et un trou noir déchirant et sans fin.
Ces yeux la fixaient, s'efforçant de retrouver leur douceur et leur fierté habituelles, mais après avoir croisé son regard, des larmes lui montèrent instantanément aux yeux.
« Aheng, tu dois être rentré avant minuit la prochaine fois, d'accord ? » dit-il d'une voix étranglée par l'émotion, empreinte d'une innocence enfantine qui le laissa sans voix.
Ah Heng le regarda en silence.
« Hmm ? » Il la regarda intensément, voulant l'entendre dire « d'accord ».
Les cheveux noirs du garçon étaient complètement trempés de sueur.
Les yeux d'Ah Heng exprimaient une douce tendresse qui semblait avoir traversé montagnes et rivières. Soudain, elle l'enlaça tendrement, enfouissant son visage dans son épaule, et dit calmement : « Ce n'est rien de grave, Yan Xi. Rien au monde n'est important. »
« Peu importe à quel point c’est sale. » Elle perçut la douleur contenue dans sa gorge tandis qu’il prononçait chaque mot distinctement : « Avec moi dans ce monde, rien n’est important. »
Elle savait que Yan Hope pouvait comprendre.
Même si elle ignorait ce qui s'était passé deux ans auparavant, il ne pouvait faire marche arrière quoi qu'il arrive, et même si ses blessures saignaient, il ne pouvait que regarder vers l'avenir.
« Mais, Ah Heng, un jour, tu me quitteras toi aussi. » Il était désemparé, et ses larmes brûlèrent l'épaule de quelqu'un.
Ah Heng fixait le coin sombre, se demandant quels mots pouvaient avoir un effet réconfortant aussi puissant.
« Aheng, même toi, tu ne savais pas que tu me quitterais », murmura-t-il avec une pointe de moquerie. « Tu vois, moi, je le savais, je pouvais même prévoir ces choses. »
« Si je pars, ne peux-tu pas essayer de me retenir ? »
Yan Hope sourit amèrement : « La belle-mère de Cendrillon n'est que celle de Cendrillon, pas celle de ses deux sœurs aînées. »
Il voulait rester, mais... comment aurait-il pu le supporter ?
« J’espère bien, je n’aime pas… les pantoufles de verre. » Elle soupira en souriant, relâchant doucement ses mains, mais n’osa pas se retourner.
Qu'elle soit Cendrillon ou sa méchante sœur, elle détestait tout ce qui était si fragile que cela lui faisait mal aux pieds.
« Yanxi, si je pars, je te présenterai mes excuses. » Aheng réfléchit un instant, puis fronça les sourcils et prit sa décision.
« Aheng, la première fois que je me suis excusée, la personne que je croyais ne jamais pouvoir quitter m'a quittée. » Yan Hope leva les yeux et s'effondra sur le sol texturé.
« Alors, merci de vous être occupée de moi ? » Elle resta dos au mur.
« Lorsque j’ai dit merci pour la première fois, j’ai eu l’impression d’avoir presque disparu de ce monde. »
«Alors, partons discrètement…»
Elle sourit, d'un ton doux et détendu, mais elle ne pouvait toujours pas faire demi-tour.
« Aheng, tu sauras quoi faire, car tu finiras par grandir. » Mais lui, qui sait quand, cessera de grandir.
"Je vois."
L'Ah Heng qui pouvait sourire et agir avec nonchalance en tournant le dos à Yan Xi, l'Ah Heng qui n'osait pas se retourner, l'Ah Heng incroyablement forte et puissante...
Mais elle souriait déjà calmement tout en versant secrètement des larmes.
Chapitre 37
C'était un jour d'automne de l'année suivante.
Ils escaladèrent une montagne ensemble, et leurs pensées de jeunesse commencèrent à refaire surface.
Après une très longue marche, Ah Heng continua son ascension vers le sommet de la montagne. C'est alors qu'elle était épuisée, et c'était son dernier élan de persévérance.
Elle n'avait même pas pensé à faire demi-tour, mais elle entendit alors cette plainte derrière elle : « Pff, je suis épuisée ! Qui a eu cette idée saugrenue de monter en montagne… »
N'est-ce pas toi ?
Ah Heng sourit, se tourna légèrement sur le côté et tendit la main sans réfléchir, tandis qu'une main similaire se tendait de l'autre côté.
C'est Siwan.
Yan Hope était stupéfaite. Aheng sourit et tenta de retirer sa main nonchalamment, mais Yan Hope la retint : « Hé ! Espèce d'insensible ! J'étais épuisée tout à l'heure, et tu t'en souviens seulement maintenant ! »
L'expression de Siwan était quelque peu raide.
Il retira sa main.
« Frère ! » Er'er courut en tête, puis se retourna et fit un signe de la main à Siwan avec un large sourire.
Siwan jeta un regard doux à Yanxi et se dirigea d'un pas décidé vers Si'er.
Ah Heng rit, trouvant que tenir la main de Yan Hope revenait à tenir un porcelet.
« Yanxi, qu'est-ce que tu as mis exactement dans ton sac ? Il a l'air si lourd. »
« Rien de bien méchant, juste mes pantoufles à tête de cochon, mon sac de couchage, des en-cas et une douzaine de livres de Saiyuki. Héhé, je suis Sanzang ! » Yan Hope prit une pose détachée et cool, à la manière de Sanzang tenant un pistolet, soufflant sur la fumée de poudre éthérée qui s'échappait de ses doigts, l'air sérieux mais innocent.
Ah Heng avait envie de vomir du sang : « On campe juste une nuit en montagne, pas une sortie scolaire ! »
Yan Hope attrapa la main d'A Heng, faisant mine d'être lâche et traînant les pieds, l'air déraisonnable : « N'est-ce pas la même chose ? »
Avec un visage aussi beau qu'une fleur, Mary, désormais vêtue en homme, jeta un coup d'œil aux deux personnes qui faisaient du tapage derrière elle et dit avec un sourire : « Siwan, c'est fini pour toi. »
L'expression de Siwan resta douce tandis qu'elle parlait d'un ton calme : « Mary, tu te réjouis de ta victoire ? »
Mary effleura instinctivement la queue du phénix du bout de l'index : « Siwan, je t'avais prévenue. »
Wan jeta un coup d'œil aux feuilles d'érable qui rougissaient lentement au loin et laissa échapper un petit rire : « Ce ne peut pas être Aheng. Son lien avec Yanxi n'est pas assez profond. »
Le ton de Mary était légèrement moqueur : « Oui, votre destin est suffisant, dix-sept années entières. Si tout se passe bien, vous serez amies d'enfance pour la vie ! »
Les mots « ami d’enfance » sont prononcés avec emphase.
Siwan resta silencieux, tandis que Si'er ricanait sur le côté, faisant semblant de ne pas entendre les deux autres baisser délibérément la voix.
«
Bon sang
! Vous pouvez arrêter de traîner
? Il fera nuit quand on arrivera en haut de la montagne.
» Da Yi haletait fortement en grimpant, inconscient des courants sous-jacents qui le suivaient.
«
Avez-vous apporté un briquet
?
» demanda Siwan.
« Mao ? » Da Yi était abasourdi.
« Un briquet. » Chen Juan haussa un sourcil d'un ton dédaigneux. « Ne me dis pas que tu as oublié d'en prendre un, sinon on va mourir de froid sur le mont Ming ce soir. »
Mingshan se situe en périphérie de la ville. Peu aménagé, son paysage est en grande partie naturel. De plus, son relief et son altitude préservent l'authenticité de la nature montagnarde, ce qui explique sa grande popularité. Au printemps et en automne, il attire de nombreux visiteurs. Cependant, le camping y est rare, peut-être par crainte d'un manque de sécurité.
« Et alors si je ne l'ai pas apporté ? Hé, tu l'as apporté, montre-le-moi ! » rétorqua froidement Xin Dayi.
Chen Juan renifla froidement : « Je n'ai jamais eu l'intention de compter sur toi ! »
Se retournant, elle appela Aheng avec une expression légèrement embarrassée : « Aheng, as-tu apporté un briquet ? »
Ah Heng, transpirant abondamment à cause des pitreries du porcelet, répondit avec sa famille à sa suite : « Je n'en ai pas apporté. Ce n'est pas grave, il y a un silex sur la montagne. »
Da Yi a ri : « Pourquoi est-ce que chaque fois qu’Aheng est là, j’ai l’impression de n’avoir à me soucier de rien ? »
Si'er eut un sourire narquois : « Je crois avoir déjà entendu ça du temps de Lu Liu. »
Da Yi se gratta les cheveux noirs, réalisant soudain quelque chose : « Alors, l'immortel Lu et Aheng se ressemblent un peu. »
Si'er secoua la tête : « Faux. C'est Aheng qui ressemble à Lu Liu. »
Mary, d'un ton légèrement moqueur, dit : « Xin Feifei, en quoi te fais-je du tort en te traitant de babouin ? »
Je ne m'en suis rendu compte que tardivement.
Il pensait que ce genre de douce intelligence, ce genre de tempérament intelligent et serein, était quelque chose qu'il ne retrouverait jamais dans ce monde, loin de l'Amérique et de Vienne.
Cependant, à son retour chez lui, il remarqua quelque chose d'étrange chez une femme.
Il l'avait observée de loin, curieux de voir où elle finirait, mais malheureusement, elle n'a jamais atteint le stade où elle aurait pu tenir tête à cet homme. Si elle avait mûri un peu plus, cette histoire aurait pu être encore plus intéressante.