Les yeux d'Ah Heng s'illuminèrent, elle enfila son manteau et sortit en courant.
Après avoir quitté la cour, j'ai hélé un taxi. Lorsque le chauffeur a entendu que j'allais à l'église de Su Dong, il a fait un geste de la main, l'air soucieux. « Mademoiselle, les routes à Su Dong sont verglacées et glissantes, il est très difficile de marcher. »
« Oncle, j'ai de l'argent ! » Ah Heng sortit tout son argent de poche.
« Eh, mademoiselle, vous croyez que je vous aurais volé un peu d'argent à mon âge ? » Le chauffeur, un homme honnête de la capitale, commençait à s'agacer.
« Oncle, ne vous fâchez pas », dit Ah Heng avec anxiété. « Mon frère est à Sudong et n'est pas rentré depuis deux jours ! »
« Oh ! Petite, que dirais-tu de ça ? Je t'emmène au village G. C'est à environ trois kilomètres de Su Dong. La route est un peu glissante, donc la voiture ne peut pas passer, mais tu peux y aller à pied. Ça te convient ? » Le chauffeur, un homme aimable, fronça les sourcils et fit cette proposition à Aheng.
Ah Heng hocha vigoureusement la tête, extrêmement reconnaissant.
Malheureusement, une fois dans le bus, c'était la veille de Noël et la ville était bondée, donc le bus n'avançait pas vite.
« Oncle, plus vite, plus vite ! » s'écria Ah Heng avec anxiété.
« Encore plus vite et vous allez percuter quelqu'un ! » Le conducteur a ri, trouvant les paroles de la jeune fille amusantes.
« Mon frère, Su Dong, a froid ! » Plus Ah Heng s'inquiétait, plus elle perdait ses mots.
Le chauffeur cessa de sourire, un peu ému. Il jeta un coup d'œil à Ah Heng et dit doucement : « Très bien, accélérons le pas. Il ne faut pas que ton frère ait froid ! »
Nous sommes arrivés au village G une demi-heure plus tard.
Après avoir payé, Ah Heng s'est dépêchée d'avancer. Le chauffeur s'est penché par la fenêtre et lui a crié : « Petite, continuez tout droit. Quand vous verrez le panneau Baizipo, tournez à droite et marchez 300 mètres. Voilà ! »
Ah Heng fit un signe de la main et hocha la tête en souriant.
« Mademoiselle, conduisez prudemment. » Le conducteur, au grand cœur, fit un signe de la main de loin.
Elle s'était déjà éloignée sans rien entendre. Elle contemplait simplement l'inconnu bienveillant dans la neige, en souriant.
Ah Heng était mentalement préparée à la route glissante dont le chauffeur avait parlé, mais après être tombée plusieurs fois, elle n'en pouvait plus.
Mais, l'esprit envahi de pensées décousues, je n'arrivais pas à prêter attention à la douleur.
Et si Siwan n'est pas à l'église Su Dong ?
Et si Siwan ne rentre pas avec elle ?
Et si Siwan et Er'er étaient ensemble et que Siwan se sentait mal à l'aise en la voyant ?
Ah Heng s'accrocha aux arbres tout le long et finit par trouver le panneau indiquant Baizipo. Lorsqu'il retrouva Su Dong dans l'obscurité, il était trempé de sueur et d'eau de neige qui lui collait à la peau et le mettait très mal à l'aise.
Su Dong est petit, mais son design est unique, épuré et chaleureux, à l'image de ce qu'a ressenti Ah Heng en voyant sa grand-mère sur la photo.
Cependant, cette église est presque abandonnée. Après tout, elle est assez éloignée du centre-ville et moins grande que d'autres églises.
Ici, les lumières de l'église sont allumées — oh, pas des lumières, elles vacillent, c'est la lumière des bougies.
Ah Heng voulait pousser la porte et entrer, mais elle entendit une voix familière.
C'est Siwan.
Elle sourit, se sentant détendue et en paix.
« Euh, tu crois que grand-mère peut nous entendre ? » La voix du garçon était toujours aussi douce et claire, mais son ton révélait sa confiance en l'autre personne.
« Oui, l’esprit de grand-mère est ici ; elle veille toujours sur nous. » La voix était chaleureuse et réconfortante.
Euh... ?
Ah Heng retira sa main qui poussait la porte pour l'ouvrir.
Intervenir maintenant serait trop présomptueux.
Laissez-les parler encore un peu.
« Oui, grand-mère adorait cet endroit de son vivant. Chaque veille de Noël, elle nous y emmenait. » Le garçon sourit.
Ah Heng éprouvait un léger regret.
Elle voulait aussi voir sa grand-mère. À Wushui, les enfants appellent leurs grands-mères «
Grand-mère
». Elle se demandait si sa grand-mère serait contente de l’entendre l’appeler ainsi.
Son grand-père lui avait dit que le foyer ancestral de sa grand-mère était Wushui.
Ah Heng sourit en silence, son regard s'adoucissant encore davantage. Si seulement elle avait une grand-mère aimante ! Elle serait une petite-fille très attentionnée
: elle masserait le dos de sa grand-mère, lui laverait les pieds et lui préparerait de délicieux plats… Ah oui, elle cuisinerait des spécialités du Jiangnan. Sa grand-mère serait si heureuse.
Grand-mère pourrait lui confectionner un joli sachet, lui sourire gentiment, chasser les méchants avec un balai quand ils l'embêtent et lui raconter de vieux mythes et légendes. Héhé.
« Frère, si grand-mère était encore en vie, m’abandonnerait-elle ? » Une douce voix féminine dans l’église semblait empreinte de tristesse.
Alors, si grand-mère était encore en vie, aurait-elle apprécié son arrivée ?
La voix du garçon tremblait légèrement lorsqu'il dit doucement : « Non, personne ne t'abandonne. Grand-mère t'aime plus que tout, tu ne te souviens pas ? Avant, quand on se disputait, c'était toujours Grand-mère qui te consolait en premier, n'est-ce pas ? »
« Mais grand-père m'aimait beaucoup, mais maintenant il ne veut plus de moi. »
La voix de Siwan était quelque peu agitée : « Er'er, Grand-mère m'a dit avant de mourir que, comme Grand-père, elle connaissait la vérité. Elle savait que tu n'étais pas sa petite-fille biologique. Elle a secrètement cherché où se trouvait Aheng quand nous étions très jeunes, mais elle ne l'a pas ramenée. Elle ne lui a même pas rendu visite avant sa mort, n'est-ce pas ? »
Craquement ! Elle entendit quelque chose se briser à l'intérieur de sa poitrine, dans la nuit froide, au niveau de la plaie brûlante...
Elle glissa silencieusement du coin du mur sur la neige froide.
J'avais le corps tout entier glacé jusqu'aux os.
Ah Heng, Ah Heng, murmura-t-elle son propre nom, les yeux brillants de larmes.
Je me sens si mal, j'ai tellement mal au cœur.
Pourquoi, pourquoi personne ne la veut...?
Pourquoi...?
Elle fit face à Yun Heng avec sérieux, mais lorsque d'autres la pointèrent du doigt et la maudirent dans son dos en la traitant de bâtarde, elle ne put les réfuter, car ils n'avaient pas tort, ils disaient la vérité.
Elle servait Wen Heng avec dévouement, mais était oubliée et haïe par tous ceux qui aimaient Wen Si'er ; elle ne pouvait cependant pas protester car ils n'avaient pas tort : Wen Heng avait tout pris à Wen Si'er.
Dans ce monde, après tout, Wen Si'er est venue en premier, puis Wen Heng.
Elle ne s'était jamais autant détestée qu'aujourd'hui – pourquoi existait-elle même…
Pourquoi cela doit-il exister aussi ouvertement ?!
Elle a des enfants et quelqu'un pour l'élever, mais... personne ne la veut.
Ils peuvent l'apprécier, ils peuvent bien la traiter, mais il y aura toujours des gens qui l'apprécieront davantage et voudront la traiter encore mieux.
Alors, pour le bien de ces personnes, il était parfaitement raisonnable de la mettre au pied du mur.
Tellement embarrassant, comme des ordures, on n'y pense même plus après les avoir jetées...
******************************** Séparateur ********************************
« Wen Heng ? » La voix avait un ton nasillard.
Ah Heng leva les yeux et vit Yan Hope.
Le garçon était vêtu de vêtements épais, avec un chapeau, une écharpe, des gants et un masque.
Quand Ah Heng le vit, elle se sentit un peu gênée, baissa les yeux et se reprit.
« Siwan et les autres sont-ils à l'intérieur ? » demanda le garçon en pointant du doigt l'intérieur de l'église.
Ah Heng acquiesça.
« Oh. » Le garçon hocha la tête d'un air indifférent, les pompons de son chapeau oscillant d'avant en arrière, reflétant ses grands yeux noirs brillants, ce qui le rendait tout à fait adorable dans la neige.
« Allons-y alors. » La voix de Yan Hope parvint à travers le masque, légèrement étouffée.
« Où ça ? » Ah Heng était stupéfait.
« Rentrons à la maison », répondit simplement le garçon, tendant la main pour relever doucement Ah Heng du sol.
« Siwan, où est Er'er ? » demanda doucement Aheng.
« Je vais appeler grand-père Wen et envoyer un chauffeur les chercher dans quelques minutes. Viens avec moi d'abord. » Yan Hope s'étira et mit nonchalamment ses mains derrière sa tête.
Ah Heng hocha la tête, se tourna vers l'église et dit doucement : « Au revoir, grand-mère. »
Yan Hope a dit calmement : « Elle ne peut pas m'entendre. »
« Pourquoi ? » La voix d'Ah Heng était rauque. Il se sentait complètement épuisé.
Ces adieux lui demandèrent toutes ses forces.
Elle n'est plus de ce monde.
« Est-elle auprès de Dieu ? »
Ah Heng inclina doucement la tête en arrière, les yeux emplis de désolation.
Le garçon rit, elle entendit son rire, mais ses yeux étaient froids et perçants.
« Si Dieu n'existe pas, alors elle doit être à ses côtés. »
Ah Heng le fixa d'un air absent.
Le garçon restait silencieux, marchant dans la neige, transi de froid et languissant, le regard indifférent.
Tandis qu'Aheng regardait sa silhouette s'éloigner, elle eut l'illusion qu'à cet instant, le garçon était encore plus seul qu'elle.
L'espoir de Yan s'est soudainement évanoui.
Il était trop couvert et, avec un certain effort, il retira ses gants de coton, les tendit à Aheng et esquissa un sourire.
« Dieu ne sauve jamais les hommes. Mais les hommes se sauvent entre eux, tout comme il est naturel pour un homme de conserver sa dignité dans une telle situation. »
Chapitre 11
Chapitre 11
Lorsque Siwan et Si'er revinrent au domicile de la famille Wen, Aheng dormait déjà.
Elle s'attendait à souffrir d'insomnie, mais elle passa la nuit la plus reposante qu'elle ait connue depuis son arrivée chez les Wen. Ni rêves, ni soucis, ni peur.
C'est probablement l'effet de la veille de Noël, qui apporte paix et sécurité.
Même les enfants abandonnés par Dieu trouveront leur propre salut la veille de Noël.
Elle fut la première à se lever le matin. Lorsqu'elle descendit, tante Zhang s'affairait encore à préparer le petit-déjeuner. La cuisine était chaude et un doux parfum de bouillie blanche embaumait l'air.
Ah Heng inspira profondément l'arôme et entendit Zhang Sao fredonner l'air familier de Shajiabang à ses oreilles.