Chapitre 30

A través del auricular, Jin 2 soltó una risita y dijo: "Ahora que lo menciona, me doy cuenta de que sí tiene ese significado".

Me quedé estupefacto y dije: "Joder, te pasaste toda la noche pensando en esta frase de venganza, ¿verdad?".

Jin Shaoyan soltó una risita: «No me malinterpretes, no hablaba de apariencias. Mi abuela es una anciana encantadora. Incluso ahora, solo come verduras que ella misma cultiva, llama al retrete "letrina" y, cuando se enfada, me señala la nariz y me llama "bastardo", sin importar si mis padres están presentes. Creo que ustedes dos son muy parecidos». Una expresión dulce y cariñosa apareció de forma natural en el rostro de Jin Shaoyan al hablar de su abuela. Creo que si hubiera podido seguir viviendo con ella, no sería como es hoy.

“Su 80 cumpleaños es dentro de tres días, y espero que puedas asistir. Le caerás bien. Además, a muchos de mis amigos les interesan las carreras de caballos, y tu nombre ya es conocido allí. Puedes hacerte amigo de ellos”. Jin Shaoyan no dijo nada más: claramente me estaba promocionando, sacándome de la clase trabajadora más humilde y metiéndome en su círculo, un círculo lleno de ingratos.

Esta vez, en lugar de usar el método de enseñanza Kim 2, dije: "Con mucho gusto. ¿Qué le gusta? Le traeré un regalo".

Jin Shaoyan hizo un gesto con la mano: "Vete. Ven a mi oficina a las 10 de la mañana del día 17". Dijo, limpiándose la boca con una servilleta. "Ya pagué. Que disfrutes de tu comida. Tengo que irme ahora". Después de que se marchara, Jin Shaoyan n.º 2 comentó emocionado: "Tuve el accidente el día 17 cuando conducía desde un hotel a una villa en las afueras. Si hubiera salido de la oficina, probablemente habría estado mucho más seguro".

Dije con indiferencia: "¿No deberías darme la mitad del depósito? Dos millones y medio".

Jin Shaoyan dijo: "De todos modos, estás a un paso del éxito. ¿Qué tiene de malo esperar dos o tres días? Entonces te pagaremos íntegramente".

Abandoné mi comportamiento caballeroso y grité por teléfono: "¡Entonces será mejor que pagues primero mi factura del teléfono de este mes!".

Los dos días que nos quedaban, nos alojamos en el hotel. Durante el día, de vez en cuando (!) iba a ver cómo estaba la tienda, y por la noche, Liu Bang y yo jugábamos toda la noche. A veces jugábamos al mahjong, rat rat rat, a veces jugábamos al Texas Hold'em, bull bull bull, a veces jugábamos al Dou Dizhu, tiger tiger tiger... y a veces jugábamos al Texas Hold'em, pig pig pig (si no entiendes esta parte, ve a ver el último anuncio de Hengyuanxiang).

A diferencia de Li Shishi, que necesitaba tiempo para familiarizarse con las cosas antes de cambiar el rumbo, Liu Bang podía dominar cualquier situación desde el principio. Estar con ellos siempre me recuerda mis días despreocupados y ociosos del pasado.

Durante los últimos dos días, Jin Shaoyan le pidió a Baozi que condujera su Ferrari al trabajo. Baozi no confiaba en sus habilidades al volante, pero Jin Shaoyan le dijo: "Puedes chocar como quieras, siempre y cuando estés bien". Esto era justo lo contrario de lo que le preocupaba a Baozi. Después de que Jin Shaoyan dijera eso, Baozi condujo su coche como un cohete y salió completamente ileso. Conduciendo su Ferrari para saludar a los clientes en su tienda, Baozi vivía una vida idílica.

La noche del 16, Jin Shaoyan bebió mucho alcohol durante la cena y dijo muchas cosas inexplicables. Todos notaron que algo andaba mal. Yo también me sentí muy triste, así que me levanté y dije: "Tengo algo que decirles a todos. Shaoyan se va del país mañana y no sé cuándo regresará. Después de esta última copa de despedida, tal vez nos volvamos a ver algún día".

Realmente odio esa frase. En los días venideros, será fácil ver a Jin Shaoyan, pero será imposible volver a tomar Moutai con mermelada con él, comer barbacoa en un puesto callejero o hablar de condones líquidos con él.

En cuanto terminé de hablar, los ojos de Li Shishi se abrieron de par en par y pude ver la sorpresa y la decepción en su mirada. Jin Shaoyan se alejó tambaleándose de la mesa y lo seguí. Jin Shaoyan estaba sentado al pie de las escaleras del hotel, con el rostro enrojecido. Cuando me vio llegar, me preguntó: "¿Tienes un cigarrillo?".

Estábamos fumando cigarrillos blancos suaves cuando Jin Shaoyan se frotó la cara y dijo con voz ronca: "Lo que más voy a extrañar es a ti y a Xiaonan. Yo también los voy a extrañar. Lleva a Ying-ge a que le revisen el nivel de azúcar en la sangre alguna vez..."

Forcé una sonrisa y dije: "Lo has entendido al revés, ¿verdad? En realidad, a quien más voy a echar de menos es a Xiaonan".

Jin Shaoyan rompió a llorar de repente. Escondió la cabeza entre las piernas y susurró: "Ojalá tuviera un hermano como tú".

Lo abracé, con los ojos un poco doloridos, y le dije: "Vendré a buscarte a menudo después de que el hermano Qiang te salve mañana. Seguiremos siendo hermanos".

Jin Shaoyan dijo con dolor: "Hermano Qiang, ¿alguna vez has pensado en esto? Si pierdo este recuerdo, ya no seré yo mismo y volveré a ser ese bastardo arrogante".

"Te ayudaré, pero me temo que volverás a actuar de la misma manera."

Después de tanto tiempo juntos, no sé qué más darte aparte de dinero. Al principio quería comprar la tienda donde trabaja Baozi y dársela, pero temía que arruinara tu felicidad actual. Deberías tratarla bien, es una buena mujer y es guapa... En fin, puedes llevarla a hacerse una cirugía plástica cuando tengas dinero en el futuro.

No pude evitar reír y dije: "¿Tienes algunas 'últimas palabras' que decir? Cuéntanoslo todo".

Jin Shaoyan me agarró, con los ojos brillantes, y dijo: "Mi última petición: ¡Hermano Qiang, debes presentarme a Xiao Nan!"

Le estampé el encendedor con fuerza en la cabeza, y él se cubrió la cabeza y dijo agraviado: "¿Ni siquiera vas a aceptar esta cosita, verdad?"

Suspiré: "¿Sabes quién es Xiaonan?"

Jin Shaoyan comprendió inmediatamente a qué me refería y preguntó con voz temblorosa: "¿Quién es?".

"Su verdadero nombre es Li Shishi."

Jin Shaoyan permaneció impasible: "¿Y qué? Me gusta mucho, e incluso podría casarme con ella."

"Por eso ya no puedo presentarlos. A ella solo le queda un año, así que, tanto si la dejas como si ella te deja antes de tiempo, les dolerá a ambos."

Jin Shaoyan gimió con tristeza: "¿Por qué tengo tan mala suerte?"

Al día siguiente, salimos juntos. A las 9:40 de la mañana, llegamos al Edificio Jinting. Después de que él se escondiera en un lugar seguro, subí solo al piso 16. Ru Hua me dijo que Jin Shaoyan no había ido a la empresa en todo el día. Miré mi reloj; habían pasado cinco minutos. Estaba sudando profusamente e inmediatamente llamé a Jin 1. El teléfono sonó durante un buen rato antes de que Jin 1 contestara. Hablé con él un rato hasta que me reconoció, y entonces exclamó: «Lo había olvidado por completo. Esto es lo que tienes que hacer: ven al Hotel Regent y espérame un rato en la entrada. Bajo enseguida».

Por suerte, la situación seguía bajo control, pero cuando le conté la noticia a Jin Shaoyan, palideció. Tartamudeó: «Salí del aeropuerto Regent a las 10 en punto... Jamás pensé que tendríamos que dar un rodeo tan grande y volver al punto de partida».

Agarré a Jin Shaoyan y corrí: "Lijing no está lejos de aquí, todavía tenemos tiempo".

Cuando llegamos al Hotel Regent, jadeando, enseguida descubrimos al culpable: el Porsche 911 que le habían regalado a Jin Shaoyan. Jin 2 se quedó en un rincón y nos mantuvimos en contacto por teléfono. Al entrar en el vestíbulo del Regent, vi a Jin Shaoyan 1, con el rostro enrojecido, bajando las escaleras. Me acerqué a él, lo olfateé y le pregunté: "¿Has estado bebiendo?".

Comentó con indiferencia: "Solo bebí dos vasos de licor extranjero".

"¿Qué tipo de alcohol bebes tan temprano por la mañana?"

Se rió con picardía: «No te lo creerías, ¿verdad? El alcohol a veces actúa como afrodisíaco». Al parecer, había pasado el día anterior con una joven y atractiva actriz, y esta mañana seguía con la misma energía.

Jin Shaoyan se dirigió directamente a su coche, con aspecto relajado. Me apresuré a acercarme y lo agarré del brazo, diciéndole: «Joven amo Jin, no conduzca después de beber». No le dio importancia, pensando que solo intentaba halagarlo, e incluso sonrió y dijo: «No se preocupe, puede venir conmigo, le presentaré a algunos jóvenes amos de familias multimillonarias».

Ya había llegado a los escalones de afuera, y con un movimiento rápido de muñeca, 911 volvió a gruñir, desbloqueando el seguro interior. Esta vez, lo agarré con fuerza: "Joven Maestro Jin, busquemos un taxi". Jin Shaoyan se zafó fácilmente, con un tono aún muy amigable: "Estoy bien". Ya estaba a menos de un metro del coche. Jin 2 entró en pánico y gritó por mi auricular: "¡Detenlo!".

Me abalancé sobre Jin Shaoyan con todas mis fuerzas, diciéndole con firmeza: "¡Hoy no te subes al coche mientras yo esté aquí!". Jin Shaoyan se enfadó un poco y gritó: "¡Suéltame! ¡Estoy furioso!". Al ver que no me movía, perdió completamente los estribos. Me dio un codazo y una patada, haciéndome caer por las escaleras con la cara magullada e hinchada. Al abrir la puerta del coche, Jin Shaoyan me señaló y maldijo: "¿De verdad te crees tan importante? Para ser sincero, no eres más que un payaso. Solo me estoy burlando de ti. ¡Fuera!".

Mientras hablaba, agarró la puerta del coche con una mano. Jin 2 gritó: "¡Piensa rápido! ¡Estamos perdidos si se sube al coche!".

Me incorporé a medias, olvidando toda mi rabia, mientras mis ojos recorrían el lugar: estaba impecable, ni un ladrillo. Jin Shaoyan ya había abierto la puerta del coche y entrado. En ese instante crítico, me palpé instintivamente todo el cuerpo y entonces encontré mi teléfono, valorado en decenas de miles de yuanes. Lo juro, no podrías encontrar nada más sólido en un radio de 16 kilómetros.

Lo agarré y rápidamente di unos pasos para ponerme detrás de Jin Shaoyan, quien ni siquiera me notó. De repente, grité: "¡Toma este ladrillo!"

Con un estruendo, estrellé mi teléfono contra la nuca de Jin Shaoyan, y él se desplomó al suelo sin emitir un sonido.

Después de terminar, miré nerviosamente a Kim 2. Estaba detrás de una pared, así que aún podía verlo. El chico me hizo un gesto de aprobación con el pulgar.

Ya lo he dicho antes, jamás había visto a nadie tan cruel consigo mismo. Sospecho seriamente que esto es una trampa que me ha tendido, y su verdadero propósito es obligarme a asesinar a su hermano gemelo, que está luchando contra él por su herencia.

Jin 2 desapareció en cuanto salió de detrás de la esquina, y yo suspiré aliviado. Sentí una brisa fresca que me acariciaba, y él dijo con sinceridad: "Gracias, hermano Qiang. He puesto la tarjeta de 5 millones debajo de tu almohada; el PIN es la fecha de hoy".

Miré a Kim I, que estaba inconsciente, y le dije: "¿Qué hacemos ahora?".

"No te preocupes, yo lo llevaré al hospital. Solo tienes que llamar y avisarles."

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447