Chapitre 61

Lin Chong dijo: "Un trozo de palillos será suficiente".

Entonces Xiao recogió una pajita del suelo y me la dio...

Lin Chong soltó una risita y dijo: "¡Si logra romper esta botella de vino con esto, me convertiré en su discípulo!"

Zhang Qing estaba jugando con un pistacho en la mano. De repente, lo golpeó con el pulgar y el pequeño salió disparado en diagonal, impactando contra el cuello de la botella de cerveza. Con un estruendo, la tapa se desprendió y la cerveza quedó allí inmóvil, con solo unas pocas volutas de vapor escapando de la abertura. Zhang Qing rió y dijo: «Xiao Qiang, esto es más fácil de aprender que la Lanza de la Familia Lin».

Se me iluminaron los ojos. ¡Voy a aprender este truco! De ahora en adelante, ligar con chicas será pan comido: ¡solo cómprales una cerveza y listo! ¡Incluso podría salir en un programa de televisión en directo! Agarré la mano de Zhang Qing y le dije: "¡Enséñame, hermano!".

Zhang Qing dijo: «Es sencillo. Solo necesitas concentrarte en un objetivo, fijarlo con tu mente y energía, y controlar la fuerza tú mismo. Con más práctica, lo dominarás naturalmente». Zhang Qing me metió un pistacho en la mano, señaló a lo lejos y dijo: «Haz lo que te digo, y seguro que lo conseguirás. ¡Primero, concéntrate en él con la mente!».

Miré a mi alrededor durante un buen rato antes de preguntar con expresión inexpresiva: "¿Encerrados qué?"

"Habrás triunfado si consigues derribar esa botella."

Seguí con la mirada el gesto de su mano y vi que se refería a una botella vacía que había sobre la mesa de Li Kui.

—¿Está cerrado con llave? —preguntó Zhang Qing.

"¡Está cerrado!" Estaba tan nerviosa. Estaba a punto de dominar la técnica de abrir la puerta con un simple movimiento de dedos. ¡De ahora en adelante, podría tener semillas de girasol junto a mi cama y no tener que recorrer ese camino oscuro hasta el baño en mitad de la noche!

"¡bomba!"

A la orden de Zhang Qing, mis dedos blancos y apretados se abrieron de golpe...

La botella no se movió, algo que ya esperaba, pero lo extraño fue que los pistachos desaparecieron sin dejar rastro. Un segundo o dos después, oí a alguien gritar desde una pista de baile a cierta distancia: «¡Maldita sea, ¿quién me tiró pistachos?!»

Zhang Qing me dio una palmada en el hombro y me dijo: "Tu puntería no es del todo buena, pero tu potencia es bastante buena".

Dije tímidamente: "Lo aprendí tirando colillas de cigarrillos".

Era bastante tarde, y alrededor del 80% de los clientes del bar se habían marchado, dejando en su mayoría parejas susurrándose palabras dulces. La música también se había vuelto mucho más relajante. Los héroes, habiendo bebido entre un 70% y un 80% de lo que les daba la copa, bostezaban sin cesar mientras sonaba la música. Hu Sanniang se puso de pie y se estiró, sus pechos casi reventando su ropa, haciendo que su esbelta cintura pareciera aún más delicada. Ahora sentía que la muerte de Wang Ying había sido realmente afortunada; al menos no había manchado la reputación de héroe, de lo contrario habría muerto tarde o temprano en el vientre de esta mujer. Hu Sanniang, ajena a mis pensamientos lascivos, me preguntó casualmente: "¿Cómo vas a dormir esta noche?".

Dai Zong se puso de pie, juntó las manos en señal de saludo y dijo: «Hermanos, me voy. No estoy acostumbrado a dormir en la misma cama». Dicho esto, se puso una armadura mágica en las piernas, usó su técnica de carrera veloz y salió disparado del bar. Los camareros se quedaron atónitos, pero dejaron de perseguirlo cuando dije que pagaría la cuenta.

Hacer que las más de 50 personas regresen en taxi es definitivamente imposible ahora. Primero, no hay suficientes coches, y segundo, aunque los hubiera, los taxistas no se atreverían a conducir tan lejos. Arriba hay 8 habitaciones privadas grandes, con sofás alrededor del perímetro que pueden dormir 4 personas cada una, 5 habitaciones privadas pequeñas que pueden dormir 2 personas cada una, y la oficina del gerente que puede dormir 2 personas. Cada habitación grande apenas puede acomodar a una persona más. La fiesta de hoy para los héroes costó 18.000 yuanes, pero no tengo tanto efectivo. Estaba pensando en una solución cuando me llamó Chen Kejiao. Justo a tiempo para que ella se encargara. De todos modos, este dinero seguirá en mi bolsillo a fin de mes, solo con una pequeña comisión por servicio.

Después de terminar con todo este lío, por fin encontré la oportunidad de hablar a solas con Chen Kejiao. Lo primero que hice fue pedirle el número de teléfono de Liu Xuan.

Chen Kejiao preguntó con recelo: "¿Por qué necesitas su número de teléfono? ¿Quiénes eran esas personas que estaban hoy en el bar?"

Dije con pereza: "Ya que tienes una fuente interna, no podías saber que vino mucha gente, ¿verdad? ¿No sabías que apuñalaron a Zhu Gui por la espalda?"

Chen Kejiao dijo con calma: "Estaba a punto de contarte esto. Dile a tus dos amigos que renuncien y yo los compensaré. Que pidan lo que quieran".

Dije: "Esta vez no se trata del dinero, el problema es que no tenemos dinero..."

"¿Eh?"

"Oh, perdón, se me escapó antes; esta vez de verdad que no se puede solucionar con dinero. Mis dos amigos tienen historias bastante complicadas, y no se las puedes explicar con claridad a menos que hayas leído novelas de fantasía."

Chen Kejiao soltó una risita con un toque de desdén: "¿Y qué si tienes algo de influencia? No está mal que hayas podido reunir a más de 50 personas en tan poco tiempo. Pero Liu Xuan no está a tu nivel. Será mejor que ni se te ocurra meterte con él. De verdad, lo hago por tu propio bien."

Me puse un poco nervioso y dije: "¡No quería hacerle daño, quería salvarlo!"

Chen Kejiao dijo con su habitual tono condescendiente: "¿Tú? Tu amigo no parece estar gravemente herido, ¿verdad? ¿200.000 está bien?"

Dije, con los ojos rojos de envidia: "¿200.000? ¿Por qué no me apuñalaron? ¿Estás admitiendo que Liu Xuan es el responsable de esto?"

“No estoy segura. Aunque no sea él, no quiero causar más problemas. Tú tampoco me dijiste que tu amigo tuviera un historial intachable.”

“No es solo que estén sucios; todos tienen un historial de derramamiento de sangre y lágrimas. Dame el número de teléfono de Liu Xuan rápido, o será demasiado tarde y alguien ya podría estar espiando por sus ventanas.”

Chen Kejiao me dio rápidamente un número y dijo fríamente: «Ya que quieres resolver esto por tu cuenta, no puedo hacer nada. Como el contrato ya está firmado, no tengo intención de incumplirlo. Solo espero que este año pase rápido. Señor Xiao, ¡trabajar con usted ha sido de todo menos agradable!». Dicho esto, me colgó.

¡Maldita sea, si no estás contento, puedes cambiar de puesto! Ni siquiera he ajustado cuentas contigo por haberme engañado para que me metiera en este lío.

Marqué el número mientras maldecía, y me contestaron después de un solo timbrazo. Una voz tan aguda como el aullido de un halcón preguntó: "¿Quién diablos llama tan tarde?".

Le dije con irritación: "¿Todavía estás despierto llamando a estas horas? ¿Eres Liu Xuan?"

El joven se quedó desconcertado, probablemente conmocionado, y preguntó en un tono más tranquilo: "¿Quién eres?".

"Me llamo Xiao Qiang. ¿Hiciste lo que pasó hoy en el Bar del Tiempo Inverso?"

Liu Xuan dudó un momento antes de darse cuenta de quién era yo: "Oye, te he estado buscando por todas partes. ¿Dónde estás, Xiao?"

Le dije con toda sinceridad: "Realmente no puedo decirle dónde estoy, no porque tenga miedo de que venga a buscarme, sino porque tengo miedo de que no pueda regresar. ¿De verdad hizo lo que pasó hoy?"

"Fui yo quien lo hizo. Dile a tus dos amigos que se larguen de aquí. No me importan ni tú ni Chen Kejiao. Yo soy quien manda en este bar."

«¿Podrías, por favor, comportarte mejor? No voy a discutir contigo. Te aconsejo sinceramente que recojas tus cosas y te marches de aquí inmediatamente, y que vuelvas dentro de un año. Lo ideal sería que llevaras a toda tu familia a las montañas del Gran Khingan para que se escondieran allí un tiempo.»

Liu Xuan se enfadó: "¡Tonterías! ¡Voy a copiar tus cosas!". Parece que se tomó mis palabras como una amenaza.

"Lo siento, no me expliqué bien. Has ofendido a gente a la que no debías. Has oído sus nombres desde pequeño, pero no puedo decírtelo..."

¿Te refieres a Lei Laosi?

¿Quién es Lei Laosi?

Al oír que ni siquiera conocía a Lei Laosi, Liu Xuan volvió a mostrarse arrogante: "Hasta Lei Laosi tiene que mostrarme respeto. ¿Quién te crees que eres? Te reto. ¡Atrévete a meterte conmigo si te atreves!"

Parece que mi hermano Xiaoqiang se ha quedado muy atrás en el tiempo después de tantos años alejado del mundo del hampa. Ni siquiera he oído hablar de Lei Laosi. A juzgar por esto, este tal Liu no le teme a nadie excepto a Lei Laosi. No es como esos reclutadores; probablemente tenga algún tipo de vínculo con el hampa. Este asunto no se resolverá hoy.

Le dije: "Dejémoslo así por ahora, te lo explicaré con calma más tarde. Ah, por cierto, ¿has visto 'El espadachín manco'?"

Liu Xuan se quedó desconcertada por mi pregunta abrupta y soltó: "No".

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447