Capítulo setenta y tres: Hua Rong, el pequeño Li Guang
Después de que Wu Song se fue, metí la pastilla en la mano a escondidas, la tiré al bolsillo y luego agité las manos deliberadamente frente a la cámara, diciendo: "Eso es todo, demos por terminado el día".
Mientras escuchaba las instrucciones por teléfono, Li Tianrun dijo: "Por favor, esperen un momento. Nuestro jefe tiene algo que decir".
Los héroes miraron hacia atrás y dijeron: "Nuestro líder cree que también deberíamos elegir al siguiente concursante. Presentaremos a Pang Wanchun".
Al oír esto, Bao Jin preguntó inmediatamente: "¿El viejo Pang? ¿Dónde está?"
En ese momento, el hombre refinado que sostenía la cámara la dejó caer repentinamente y le dedicó a Bao Jin una leve sonrisa.
Bao Jin lo miró fijamente con vacilación durante un largo rato, luego corrió hacia él, lo abrazó con fuerza y gritó: "Viejo Pang, ¿eres tú de verdad? ¿No me reconoces?".
Pang Wanchun soltó una risita, "Es porque no me reconoces".
Bao Jin le tomó la mano y le dijo: "Has cambiado por completo".
Los héroes reconocieron entonces al hombre y exclamaron: "¡Realmente es Pang Wanchun!"
Lin Chong me susurró al oído: "Este hombre es el dios del tiro con arco bajo el mando de Fang La, apodado Pequeño Yang Youji. Él ha causado la muerte de muchos de nuestros hermanos".
Jamás imaginé que el famoso Dios Arquero se pareciera al dueño de una pequeña fábrica de ropa. Lo más sorprendente es que disimulaba por completo su ferocidad. No me extraña que ni siquiera Bao Jin, quien siempre se había llevado bien con él, lo reconociera.
Pang Wanchun juntó las manos en señal de saludo y dijo: "Volveré en cinco días con mi arco. Por favor, elija el arma que prefiera".
Duan Jingzhu susurró: "¿Acaso esto no es menospreciar a la gente? Él está usando un arco, ¿por qué no puedo usar un escudo?"
Zhang Qing gritó: "No seas tan arrogante, tú, el de apellido Pang. ¿Acaso crees que eres el único que puede disparar flechas?"
Pang Wanchun agitó las manos repetidamente, casi con timidez: "No quise decir eso. No es que sea el único que pueda disparar flechas, es solo que soy el único que puede disparar flechas".
Zhang Qing dijo: "¡Muy bien, entonces tendremos una competencia de tiro con arco contigo, y nos aseguraremos de que pierdas de manera contundente!"
Pang Wanchun se rió y dijo: "No hace falta, no hace falta. Cada uno tiene sus propias fortalezas, ¿por qué insistir en ser terco?"
Aunque Pang Wanchun lucía una sonrisa, cada palabra que pronunciaba era exasperante. Muchos de los héroes, incapaces de soportar la provocación, gritaron: "¡Te desafiamos a un concurso de tiro con arco!".
Pang Wanchun ignoró a los héroes y agarró la mano de Bao Jin, diciendo: "Hermano Deng, han pasado muchos años y sigues tan apuesto como siempre".
Bao Jin miró a Pang Wanchun, que se acercaba a la mediana edad, y se rió entre dientes: "Ahora eres mayor que yo. Venga, déjame invitarte a una copa".
Pang Wanchun preguntó sorprendido: "¿Bebes alcohol?"
Bao Jin sonrió y dijo: "No podía beber en mi vida pasada, pero en esta tengo buena tolerancia al alcohol".
Pang Wanchun dijo con torpeza: "En mi vida pasada, no podía estar sin beber ni una sola vez, pero en esta vida, vomito en cuanto pruebo el alcohol. Mejor te ofrezco té".
Bao Jin resopló: "¿Qué tiene de especial el té?"
Los dos charlaron un rato más, pero no hubo química entre ellos. Al final, Baojin volvió a la escuela con nosotros.
A mitad de camino, Duan Jingzhu no pudo evitar preguntar: "¿De verdad vamos a tener una competición de tiro con arco con Pang Wanchun?".
Zhang Qing lo miró de reojo y preguntó: "¿Qué ocurre?".
Bao Jin intervino: "No se ofendan, pero en lo que respecta al tiro con arco, ninguno de ustedes puede igualarlo. El viejo Pang puede derribar un pequeño insecto que una libélula sostiene en su pico desde cien pasos de distancia".
Los héroes se miraron entre sí y guardaron silencio.
Wu Yong me preguntó: "Xiao Qiang, ¿dónde por aquí podemos practicar tiro con flechas?"
Lo pensé un momento y dije: "No he oído hablar de ningún club de tiro con arco, ¿servirían los que hay en el parque?".
Dong Ping dijo: "Mientras tengamos arco y flechas, está bien. No lo creo; he practicado desde que era niño".
Le dije: "Tendremos que esperar hasta mañana; el parque está cerrado definitivamente ahora".
De regreso, no dejaba de apretarme el bolsillo; la pastilla estaba a salvo dentro...
En lo que respecta a Pang Wanchun, los héroes volvieron a cometer el mismo error precipitado. Entiendo a qué se refieren: buscan explotar las fortalezas del oponente para acabar con su arrogancia. Si Pang Wanchun compitiera con Shi Qian en destreza o con Xiao Rang en caligrafía, incluso si ganara, no obtendría ningún prestigio.
¿Pero acaso no conocen sus propias limitaciones? Sé que entre ellos hay bastantes arqueros, y Dong Ping parece ser al menos un experto. Pero como dije antes: depende de contra quién compitas. Sería imbatible contra mí, pero ni siquiera él se atrevería a competir conmigo en el desminado, ¿verdad? La misma lógica se aplica a Pang Wanchun; deberíamos encontrar un punto intermedio, como que compita con Li Kui en la rayuela…
Ya es demasiado tarde, veamos cómo van las cosas mañana.
De hecho, en el plan de desarrollo de la Escuela Yucai se incluyó un campo de tiro con arco, pero solo porque hoy en día es difícil encontrar profesores tan especializados, e incluso si lo aprenden, no es muy útil. Mi país no es fuerte en las competiciones olímpicas de tiro con arco, y no tenemos los recursos para destinar personal a abrir una sección de tiro con arco.
Esa noche, Baozi y Li Shishi vinieron y suspiraron durante un buen rato tras leer algunas noticias. Se enteraron de que había una persona en estado vegetativo en una cama de un hospital local, cuya familia era demasiado pobre para cuidarla y ahora estaba negociando con el hospital para que le cortaran los tubos de oxígeno. Este asunto había causado gran revuelo, incluso provocando un debate sobre moralidad y ética.
Me burlé. ¿Qué sentido tiene discutir esto? Si no estás de acuerdo, ¿por qué no pagas? ¡Es fácil hablar cuando no eres tú quien sufre! Estoy demasiado ocupado con mis propios problemas como para prestarle más atención.
Hoy es otro día precioso, perfecto para llevar a los niños al parque, comprar pan y salchichas para comer en el césped. ¡Qué maravilla!
De hecho, si no fuera por todos estos problemas con los héroes, tenía pensado llevar a Baozi y Cao Chong conmigo y hacer precisamente eso. Pero ahora han venido al parque, aunque solo hay unas 50 personas, y todas son bastante mayores. Esto ha llevado a los transeúntes a especular: ¿Será que algún municipio está organizando una excursión para los empleados?
Me escondí entre los héroes con la cabeza gacha, temiendo ser reconocido, y finalmente logré conducirlos hasta el campo de tiro con arco.
Se le llama campo de tiro con arco, pero en realidad es solo un pequeño puesto en un rincón del parque. Hay seis dianas a unos 10 metros de distancia, y algunos arcos cuelgan de los postes de un cobertizo destartalado. Solía pasar por aquí a menudo, pero creo que nunca vi a nadie jugando.
Busqué durante horas pero no encontré a nadie, así que llamé. Un vago finalmente se levantó de la sombra de un árbol junto al puesto de helados y preguntó con languidez: "¿Jugando, eh?".
Tiré 500 yuanes sobre la mesa rota y dije: "Tendremos todo el lugar para nosotros solos".
Pero el hombre perezoso echó un vistazo al dinero y dijo lentamente: "Con tantos de ustedes, esto no es suficiente".
¿Cuántos quieres?
"Lo calculamos por grupo, 100 flechas por grupo, 30 flechas por grupo."