Pregunté sorprendida: "¿No eres Lei Laosi?"
El rostro del viejo matón se ensombreció: "¿Acaso alguien de tu rango merece ver a nuestro jefe?"
¡Oh no, tanta emoción para nada, y ni siquiera es el evento principal! Esto se está complicando. Como todos saben, ya sea Zhao Zilong acompañando a Liu Bei al otro lado del río para casarse o Guan Yu yendo solo al banquete, el general enemigo siempre estaba presente. No importaba cuántos hombres con hacha tuvieran escondidos, si te atrevías a romper una copa, capturaría al líder de inmediato, sin importar las consecuencias. En el peor de los casos, todos caeríamos juntos. Por eso ni Sun Quan ni Lu Su estaban dispuestos a sacrificarse al final: la situación actual es: estamos rodeados de hombres con hacha, y el que vino a negociar con nosotros… sigue siendo un hombre con hacha.
Solo pude decir: "No te preocupes si te inquieta cómo explicarlo. Llama a tu jefe, Lei, y pregúntale. Si dice que no existe tal cosa, entonces los empleados más jóvenes no tendremos que discutir sobre esto aquí". Aunque Lei Laosi no estaba presente, eso no me impidió pasarle la responsabilidad.
El viejo matón probablemente no esperaba que tuviera este as bajo la manga. Hizo una pausa, luego extendió las manos y dijo: «Déjame serte sincero. He oído hablar de esto. Ya que estás aquí, jovencito, no puedo dejarte venir gratis...» No dije nada y lo dejé hacer lo que quisiera. Si de verdad podía devolver dos o tres millones primero, entonces este asunto se acabaría.
«Ve, tráele a este joven unas cuantas botellas de buen vino para que se calme». El viejo matón hizo un gesto con la mano, y algunos de sus hombres se acercaron y pusieron varias botellas de vino sobre la mesa. Estaba tan furioso que casi eché humo; si hubiera sido Chivas Regal, no habría dicho nada, ¡pero era Tsingtao!
No menosprecio la cerveza Tsingtao, ni tampoco las bebidas alcohólicas nacionales. Pero, ¿regalas cerveza? Eso sí que es acoso, incluso peor que una ruptura definitiva.
Miré disimuladamente hacia atrás y vi que Guan Yu no tenía ninguna prisa. Observaba con las manos a la espalda y una sonrisa en el rostro. Probablemente le pareció bastante interesante. No me había dado cuenta de que el anciano tenía un espíritu juguetón.
Me quedé mirando fijamente las botellas de licor sobre la mesa, preguntándome qué otras artimañas podría usar el otro tipo. El viejo matón dijo con un tono que sonaba como si estuviera halagando a un niño: «Xiao Qiang, ¿verdad? He oído hablar de ti. Bao Bao Tou siempre llevaba un ladrillo escondido en el bolsillo, jaja, solías ser famoso en el mundo del hampa. Ven a pasar el rato cuando quieras». Dicho esto, apartó la silla y se dispuso a marcharse.
Ni siquiera menciones que ahora tengo estatus. Aunque siguiera siendo el mismo Xiaoqiang de antes, esto no habría terminado así. Me están tratando como si no fuera humano. Que haya desenterrado mi pasado lo dejó claro: no eres más que un matón de poca monta, no tienes derecho a meterte con nosotros, ¡lárgate! En realidad, si hubiera dicho unas palabras amables, no habría podido con él. En el mundo del hampa, la gente responde mejor a la gentileza que a la fuerza, y no se golpea a alguien que está sonriendo. Mi propósito aquí era dejar las cosas claras. El viejo Hao probablemente no esperaba que recuperara los 5 millones de inmediato. Una vez que le transmití su mensaje, mi misión estaba cumplida. Pero ahora es diferente. Si me voy así, incluso Guan Yu (una figura legendaria conocida por su crueldad) probablemente se volvería contra mí antes de que siquiera salga de casa. ¿Cómo se supone que voy a enfrentar a los otros héroes después de eso? Esto me está llevando a un callejón sin salida.
Di un ligero golpecito a la mesa: "¡Siéntate! ¿Acaso te he dicho que puedes irte?"
El viejo matón, que acababa de levantarse de su silla, tropezó consigo mismo: «Tú... ¿qué dijiste?». Probablemente pensó que estaba alucinando. En su propio territorio, alguien se atrevía a hablarle así. Incluso sus secuaces, que presenciaban el espectáculo, estaban estupefactos.
Dije con frialdad: "Pagar las deudas es algo obvio..." Luego, cambié mi actitud fría y me giré hacia Guan Yu con una sonrisa: "¿Verdad, Segundo Maestro?". Con la batalla a punto de estallar, tenía que asegurarme de que el Segundo Maestro, este poderoso aliado, estuviera firmemente bajo mi control.
Pensé que el leal y justo Guan Yu seguramente asentiría enérgicamente, pero para mi sorpresa, el Segundo Maestro pareció bastante indeciso y dijo torpemente: "Esto... jeje".
El viejo matón al que llamé se dejó caer en una silla, aparentemente sin saber qué hacer conmigo. Después de un buen rato, finalmente dijo amenazadoramente: «Pedimos el dinero prestado, pero no te lo vamos a devolver, ¿y qué?». ¿Lo ves? El mundo del hampa es diferente; incluso cuando incumplen una deuda, se basa en admitir que pidieron el dinero prestado.
En ese momento, dejé de ser educado y rompí una botella por encima del hombro: "¡Entonces deja que tu jefe Lei hable conmigo!"
Esto realmente sobresaltó al viejo matón. Tartamudeó: "¡Mocoso, ¿no puedes esperar a morirte?!" Vi que Guan Yu me hacía un gesto de aprobación con el pulgar en secreto, así que seguí golpeando la mesa con el puño: "¡O me pagas, o traes a Lei Laosi a verme, o no me voy hoy!"
Las negociaciones fracasaron y la pelea era inminente; probablemente se trataba de la rutina habitual de los viejos matones. El anciano se calmó considerablemente, sus ojos triangulares brillaban mientras se burlaba: "¡Me temo que no podrás irte aunque quieras!". Dicho esto, hizo un gesto y los cincuenta y tantos hombres de ambos bandos se pusieron de pie. El secuaz que me había obligado a inclinarme ante la estatua de Guan Yu fue el primero en atacar al Segundo Maestro. Rápidamente le agarré el puño y le dije con adulación: "¡Cómo te atreves a faltarle el respeto al Segundo Maestro!". Mientras hablaba, agarré una botella de vino y le abrí la cabeza de un golpe. Esto provocó un alboroto y los secuaces se abalanzaron sobre nosotros como una marea. Mi obsequioso servicio pareció ganarse el favor del Segundo Maestro. El Santo Marcial suspiró y pateó a dos de ellos, y así, el Plan de Conversión de Cerdo a Pollo tuvo éxito.
Tomé dos botellas más y destrocé los cráneos de los dos secuaces que se abalanzaban sobre mí. Para entonces, el Segundo Maestro llevaba un rato usando a uno de los secuaces como si fuera una espada de un solo filo, pero al final seguía sintiendo que no era correcto. Se apresuró hacia la estatua de arcilla de Guan Yu y le arrebató la Espada Creciente del Dragón Verde de la mano, que en realidad era solo un tubo de acero alargado con un trozo de hierro soldado en el extremo.
Grité desde un lado: "Segundo Maestro, no provoque una muerte".
El Segundo Maestro blandió su espada ancha, cortando y tajando a diestra y siniestra, sin dejar a nadie ileso a su paso. Observé con regocijo, cuando de repente recibí una fuerte patada en la cintura. Antes de que pudiera girarme, el fondo de una botella salió disparado hacia mí, y al voltear la cabeza, oí un grito a mis espaldas.
Después de recibir un fuerte golpe de la izquierda, me di cuenta de que había cometido otro error irreparable: 50 personas contra 2 personas, teóricamente eso son 25 personas contra 1...
Aunque parecía que Guan Yu podía con toda esa gente sin problemas, no podías decirles a los 25 hombres que se abalanzaron sobre mí: "Si son tan duros, no me molesten". La realidad era que los 25 hombres que se suponía que eran los hombres de Guan Yu, al ver lo impenetrable que era la espada ancha de ese tipo, también se abalanzaron sobre mí…
¡Nunca se lo esperaban! ¡Es la naturaleza humana! ¡Hasta el hampa intimida a los débiles y teme a los fuertes!
...Mi ladrillo sigue en la puerta. Las botellas de vino son afiladas y pueden lastimarte fácilmente. Además, no son muy reutilizables. De las dos botellas que tenía, ahora solo quedan las dos asas. Si hubiera querido conseguir más, todas las botellas de vino en un radio de decenas de pasos ya las habrían recogido los demás. ¡Ni siquiera me dejaron un vaso para poner velas redondas!
Tenían munición de sobra, e incluso me dieron Chivas Regal esta vez, pero todo me impactó y aun así recibí varios golpes a pesar de esquivar a izquierda y derecha. Tras los ataques a distancia, una decena de personas se abalanzaron sobre mí y me atacaron cuerpo a cuerpo; o mejor dicho, una docena de personas empezaron a darme una paliza.
¡Dios mío! Hacía muchísimo tiempo que no me daban una paliza así desde que me convertí en deidad de reserva. Por suerte, hace mucho que desarrollé excelentes habilidades militares. Grité: «¡Eh!», y me agaché con las manos en la cabeza, ¡listo para recibir la paliza que quisiera! Ahora solo me queda esperar a que el Segundo Maestro venga a rescatarme.
Pero me equivoqué otra vez. Esto no era una pelea callejera de borrachos donde alguien me golpeara para desahogar su ira. Esto era el cuartel general del hampa. Esta gente era despiadada; su objetivo era dejarme lisiado. En el momento en que me agaché, dos botellas se me clavaron en las nalgas, seguidas de varios golpes secos; por suerte no eran cuchillos, probablemente algo como patas de silla. No pude soportarlo mucho tiempo. Mi visión se nubló y oí vagamente a Guan Yu gritar a lo lejos. Parecía que me transportaría a otro mundo para cuando llegara. Justo cuando me sentía desesperado, otro golpe hizo que un paquete cayera de mis brazos. Mi cara casi tocaba el suelo, así que lo vi de inmediato: una bolsa de galletas.
¡Galletas! Mi sueldo de este mes, que se puede combinar con el poder de otras personas. ¡Cómo pude olvidarme de ellas! Me cubrí la cabeza con las manos, arqueé la espalda para tapar las galletas y las identifiqué cuidadosamente. Por suerte, el orden seguía siendo correcto. Recordé que las había numerado cuando las repartí. La primera era Xiang Yu, la segunda Jing Ke, la tercera Zhao Bailian, la cuarta, la de Hua Rong, ya se había usado, y la quinta era... ¡Fang Zhenjiang! Esa era la que le di del juego de galletas de madre e hijo antes de que se fuera a Singapur.
¡Esto es! Con este tesoro, ya no estoy tan asustada. Guardé las otras galletas, me llevé lentamente la última a la boca y la mastiqué, ¡luego grité y me levanté sin pensarlo!
Nunca adivinarás lo que pasó, y debo admitir que yo tampoco: me volvieron a derribar en cuanto me puse de pie...
Capítulo doce: Kung Fu Cabeza de Hierro
En cuanto a por qué fue derrotado, mi explicación es que la galleta fue completamente ineficaz. Fang Zhenjiang, también conocido como Wu Song, habría sido incapaz de resistir tales golpes, como si lo picaran los mosquitos.
En cuanto a por qué no funcionó, la única explicación es: porque me levanté con la galleta todavía en la boca, merecía que me pegaran.
¡Justo cuando caí, sentí poder!
Una sensación de ardor me invadió al instante, sintiéndome algo hinchado, como si otra persona dentro de mí intentara salir. Además, mis sentidos se volvieron extraños; podía controlar todo a mi alrededor en un radio de diez pasos: la legendaria capacidad de ver en todas direcciones y oír desde todas partes. En un instante, mi cuerpo se transformó en Wu Song. Me pregunto si Fang Zhenjiang sintió una sacudida en ese momento.
En ese momento, mi cuerpo seguía cayendo. Estaba ansioso por levantarme, así que me detuve en el aire. Entonces, como si alguien me hubiera ayudado desde abajo, me enderecé bruscamente, esquivando con calma un puñetazo y usando mis piernas para esquivar la pata de una silla que venía por detrás. Luego, con una sola bofetada, mandé a uno de mis secuaces volando a tres metros de distancia. Creo que ese chico oirá aplausos atronadores en sus oídos incluso cuando vea pantomima de ahora en adelante.
La gente que me rodeaba estaba atónita.
No descansé ni un segundo. Sabía que no tenía mucho tiempo —solo 10 minutos— y tenía que acabar con 25 personas en ese lapso. Balanceé la mano, estiré los brazos y giré como una bailarina. Un fuerte "¡crack!" resonó mientras todos a mi alrededor salían volando. Me dolía muchísimo la mano; incluso con el kung fu de Wu Song, mi cuerpo seguía siendo mío. Rápidamente me froté la mano frente al pecho y empecé a patear. Apuntaba a la ingle de uno de los tipos, pero con un ligero impulso, le di en la barbilla; fue como patear una sandía podrida. Al retirar el pie, oí una ráfaga de viento detrás de mí y lo derribé. Después, me arrepentí. Debería haber esperado a que me agarrara por detrás y luego haberle pateado la frente con la punta del zapato. ¡Me da tanta envidia cuando veo ese tipo de escenas en las películas!
En un abrir y cerrar de ojos, derribé a siete u ocho personas. Estaba tan emocionado que saltaba como un gallo de pelea, gritando: "¡Vamos! ¡Vamos!"
Guan Yu usó la empuñadura de su espada para derribar a los dos hombres, me miró y dijo sorprendido: "¡Xiao Qiang, tienes unas habilidades impresionantes!"
Salté y grité: "¡Cuidado con lo que hay detrás de ti!"
Guan Yu ni siquiera lo miró. Usó su espada ancha para aplastar la nariz del hombre que lo había emboscado y se rió: "Es un poco deshonesto, me engañó para que saliera a luchar por ti".
Me reí tímidamente, y Guan Yu dijo: "Detrás..."
Ya había notado a un chico acercándose sigilosamente por detrás. Cuando estaba a menos de tres o cuatro pasos, me giré de repente y le lancé una patada lateral. El chico sostenía una botella de cerveza, la cual rompí, haciendo que los fragmentos de vidrio se clavaran en mi vientre. Salté de un lado a otro, limpiándome la nariz con el pulgar, gritando y chillando. Entonces me di cuenta de que algo andaba mal; claramente estaba usando el kung fu de Wu Song, ¿qué tenía que ver eso con Bruce Lee?
Después de mi demostración de poder, alguien gritó: "¡Tomen sus armas!" Varios hombres corrieron rápidamente hacia atrás para agarrar armas. ¿Armas? No les tenemos miedo a las armas. ¿Supongo que Wu Song usa espadas dobles? Pisé una silla, destrozándola, y agarré dos garrotes de madera para esperarlos. Aunque eran gánsteres, las armas que sacaron no eran más que bates de béisbol y machetes. Menos mal que las condiciones del país son así; los tiroteos son imposibles en China. Agarré los dos garrotes, golpeando de este a oeste, imparable, hiriendo rápidamente a varios hombres. No satisfecho, recordé que Wu Song, siendo de Shaolin, debía haber practicado Kung Fu Cabeza de Hierro. Así que desvié dos golpes de espada y metí la cabeza en una botella de vino que se rompía, demostrando que no era tonto. "¡Crack!" La botella se hizo añicos, y el tipo que me golpeó de repente me miró, inmóvil. Le sonreí y le asesté un poderoso golpe.
¡Muerte instantánea! ¡Muerte instantánea! ¡Muerte instantánea! ¡Shaolin Iron Head ha hecho un gran trabajo! ¡Shaolin Iron Head ha hecho un gran trabajo! No le den ninguna oportunidad a los hombres de Lei Laosi.
¡El gran héroe de Liangshan, Wu Song! Heredó la gloriosa tradición del Templo Shaolin. ¡Los espíritus de Bodhidharma, Jueyuan y Zhang Sanfeng lo poseen en este instante! Xiao Qiang, por sí solo, representa la historia y la tradición de las artes marciales chinas. ¡En este momento, no lucho solo; no estoy solo!
Después de derribar a ese chico, me di cuenta de que todos dejaron de pelear, incluido Guan Yu; todos me miraban con la mirada perdida. No pude evitar reírme a carcajadas: "¡Ja, ay!"