Al acercarnos a la entrada, aparecieron dos guardias más. A diferencia de los porteros habituales, estos dos no estaban dentro; en cambio, estaban de pie con las manos en las caderas, vigilando la puerta; claramente eran matones. Xiang Yu abrió paso, y el corpulento matón, en lugar de abrir la puerta, la bloqueó. Su actitud era sorprendentemente educada, aunque su sonrisa parecía más bien una mueca: "¿Vienen a divertirse?".
Xiang Yu gruñó incoherentemente y siguió caminando hacia adentro. Hengrou Er sonrió igual que Hengrou Yi: "Caballeros, deberían volver en otra ocasión. Hoy es un poco incómodo estar aquí".
Me escondí detrás de Wu Sangui y le pregunté: "¿Todas las señoritas de aquí tienen la menstruación hoy?".
El hombre corpulento, conteniendo su ira de forma inusual, dijo: "Jeje, señor, usted es todo un bromista. Quizás podría venir otro día..."
Wu Sangui dijo con impaciencia: "¿Y si no estuviéramos aquí para divertirnos?"
El hombre corpulento se estremeció y dijo: "¿Eres...?"
"Buscando a alguien." Xiang Yu colocó sus manos en la nuca de Hengrouyi y Hengrouyi respectivamente, juntando las palmas. Hengrouyi se desplomó al suelo, tambaleándose y débil.
Esto provocó un alboroto entre los matones que estaban detrás de nosotros. Xiang Yu los ignoró y entró primero, seguido de cerca por nosotros, con Ersha cerrando la marcha. Una vez que todos estuvimos dentro, los matones restantes se apretujaron por la puerta giratoria, intentando entrar a la fuerza. Xiang Yu agarró una bisagra y la hizo girar con todas sus fuerzas, haciendo que la puerta giratoria, normalmente lenta, girara como una peonza. Los matones chillaban y gritaban como ratones atrapados en el fondo de una botella. Varias veces los vi girar justo delante de mí, pero no podían salir debido a la inercia. Después de unos cuantos giros más, mientras aún estaban afuera, Xiang Yu agarró la puerta giratoria y salieron disparados como si escupieran saliva, para luego empezar a tambalearse por la calle como borrachos.
Ahora nadie de afuera se atrevía a entrar corriendo. Qin Shi Huang y yo hacíamos guardia en la puerta, mientras Fatty comenzaba a imitar a Xiang Yu, haciendo girar la puerta giratoria...
Wu Sangui y sus hombres echaron un vistazo alrededor del salón y vieron que todos eran de mediana edad. Aunque su ropa no revelaba mucho, sus expresiones y porte eran despiadados y competentes. Era evidente que se trataba de los miembros de élite de una banda. Xiang Yu soltó una risita: «Eso sí que se parece al mundo del hampa».
Aunque nos vieron entrar, ninguno actuó precipitadamente. Un hombre de unos cuarenta años se levantó y dijo: «Amigos, sentémonos a hablar. ¿En qué les ha ofendido exactamente nuestro joven amo? Para ser sincero, tengo cierta influencia sobre el anciano. Si nuestro joven amo se ha equivocado, por supuesto que se lo haré saber al anciano, y entonces lo resolveremos internamente…»
Reconocí de inmediato la táctica de "la cortesía antes que la fuerza" y salté gritando: "¡Basta de tonterías! ¿Dónde está Lei Ming?". Para ser sincero, me sentí algo decepcionado. Después de todo este tiempo, ni siquiera sabía quién era su oponente. Esto demostraba claramente que no estaba a la altura.
El otro bando estaba bien preparado para la lucha, así que no tenían mucha paciencia. El líder de mediana edad me señaló la nariz y dijo: «Creo que será mejor que nos sentemos a hablar. No queremos atacar a los débiles...»
Hua Mulan frunció el ceño y lo interrumpió, preguntando: "¿Dónde está Lei Ming?".
El hombre miró a Mulán, luego cambió inmediatamente su expresión y dijo con tono astuto: "Nuestro joven amo no está aquí, ¿verdad...?"
Wu Sangui rugió: "¿Qué hay que decir si no están aquí? ¡Ataquen!". Cargó hacia adelante, y Xiang Yu y sus hombres lo siguieron en un ataque en abanico. Después de tantos años como gánsteres, probablemente era la primera vez que se topaban con alguien aún más irracional que ellos, tomándolos completamente por sorpresa. Nunca esperaron que, con tantos de ellos, el otro bando se atreviera a provocarlos. En un abrir y cerrar de ojos, los que estaban en los sofás, antes de que pudieran siquiera levantarse, fueron abofeteados con fuerza por Xiang Yu, cayendo al suelo en un instante. Esta vez, su bando contaba con unos 30 hombres, todos aparentemente veteranos experimentados. Específicamente, mientras los golpeábamos, también elogiábamos sus habilidades. Después de lo que se tarda en tomar una taza de té, cuando todos los hombres yacían en el suelo, incluso mostraron expresiones de satisfacción insatisfecha.
Wu Sangui se secó el sudor, sacó un mapa, lo miró un rato y dijo: "Ahora deberíamos ir al club nocturno Qianleduo... ¡qué nombre tan horrible!".
Wu Sangui guardó el mapa, señaló al grupo en el suelo y dijo: "Será mejor que Lei Ming nos espere en Qianleduo, de lo contrario los aplastaremos uno por uno. Si no aparece hoy, ¡seguiremos aplastándolos mañana!".
Xiang Yu miró a su alrededor y dijo: "¿Cómo podemos tener tanto tiempo para venir todos los días? Creo que lo correcto sería incendiar cada ciudad que visitemos". ¿Lo ven? Una vez que comenzó a conquistar ciudades y apoderarse de territorios, su naturaleza sanguinaria resurgió.
Mulán, con su gran corazón, dijo: «Olvídalo, es un desperdicio quemarlo. La próxima vez traeremos más gente y lo llevaremos todo». Esto también refleja el espíritu de una pionera.
Hombres de Lei Laosi: "..."
Cuando llegamos a la puerta, Fatty Ying seguía girando la manivela con ahínco. En realidad, aunque se detuviera, nadie entraría. Todo lo que ocurría dentro era claramente visible desde fuera. ¿Quién se expondría deliberadamente a ese peligro si no quisiera arriesgar su vida?
Así que, bajo la atenta mirada de todos, subimos al carruaje y partimos. Dentro, Wu Sangui se subió el cuello de la camisa, se abanicó y dijo: «Hemos estado luchando durante tanto tiempo que tenemos mucha sed. Busquemos un lugar para beber agua antes de continuar». Xiang Yu y Hua Mulan estuvieron de acuerdo.
Le dije: "Vale, compraré agua en la siguiente intersección".
Ersha parpadeó y de repente dijo: "¿Para qué comprar agua? ¿No hay ningún bar en nuestra lista? ¡Quiero Hennessy!".
Capítulo veinte: El arte del emperador
Todos parecían estar de acuerdo con la sugerencia de Ersha, pero yo tenía mis reservas. Pregunté: "¿No nos siguen esperando en Qianleduo?". No es bueno hacer esperar a la gente; me he dado cuenta de que me he vuelto más amable desde que paso tiempo con ellos, lo cual es prácticamente el mayor desafío al dicho "Quien se acerca al bermellón se mancha de rojo, y quien se acerca a la tinta se mancha de negro".
Por supuesto, enseguida comprendí por qué: todos en ese autobús, excepto yo, eran asesinos despiadados. Hermano Ying, no parezcas tan inocente; ¡tú eres el que más ha matado!
A mitad de camino, Mulan se llevó el puño al estómago y frunció el ceño. Sabía que su viejo problema había resurgido, así que pisé el acelerador a fondo y llegamos a nuestro destino: el segundo bar de Lei Laosi.
Parece que este lugar aún no se ha visto afectado por nosotros y todo permanece en calma. Los bares no son tan complicados como las discotecas; como mucho, la gente aquí consume drogas y se droga, así que no hay razón para que sean un objetivo principal de las operaciones militares. Además, siempre hemos informado a los hombres de Lei Laosi sobre nuestro próximo objetivo, así que este lugar no ha sido alertado.
El camarero, con una mano a la espalda, nos preguntó amablemente qué queríamos. Pedí primero una taza de té Biluochun para Mulán. Claro, el té en un bar es como la comida china en Chinatown: solo sirve de adorno. Quería que Mulán tomara su medicina mientras aún estuviera caliente.
Sabiendo que era la primera vez que bebía con Wu Sangui, pedí específicamente dos botellas de vodka puro. Supuse que era el único licor que le gustaría al viejo traidor. Le hice un gesto al camarero que quería traernos refrescos para mezclar con el vodka y le serví primero un vaso grande a Wu Sangui. Lo levanté y brindé con el anciano: "Eh... agradezco el detalle, jeje, brindemos". Estaba un poco avergonzado, sin saber cómo dirigirme a él. Me había salvado la vida antes, y no había podido evitar llamarlo "Tercer Hermano", pero ese sentimiento ya se había desvanecido.
Wu Sangui se bebió su trago de un solo golpe y se rió: "¿Ya ni siquiera me llamas 'hermano'?"
Solté una risita nerviosa y dije: "Tercer hermano..."
Wu Sangui llenó su copa y suspiró: "Ah, acepto tu desprecio hacia mí, ya que hice lo que hice. Pero Xiaoqiang, déjame preguntarte, ¿qué debería haber hecho entonces? Ese bastardo de Li Zicheng me dijo verbalmente que me rindiera, pero abiertamente secuestró a mis mujeres y persiguió a mi padre. ¿Debería haberme convertido en su esclavo? No es que me faltara lealtad al emperador, sino que le era perfectamente leal, y la familia Zhu arruinó su propio imperio. Conduje a mis tropas a Pekín para rescatarlo, pero a mitad de camino, ese mocoso de Chongzhen se ahorcó en un árbol torcido. Mi primer pensamiento fue: pase lo que pase..." "Si no podía permitir que el ejército Qing entrara en el paso, habría regresado con mis tropas para proteger Shanhaiguan. En ese momento, estaba en un dilema. Si hubiera sido leal hasta la muerte, habría llevado a mis tropas a luchar contra Li Zicheng hasta la muerte, pero el ejército Qing aún tendría que entrar en el paso. Pensé y pensé: ese tipo de apellido Li sigue siendo un chino Han Después de todo, bien podría rendirme ante Li. Pero ya sabes lo que hizo. Si hubiera luchado y muerto con el ejército Qing en Shanhaiguan, nadie habría dicho nada, pero ¿qué hay de mi orgullo? Al final, tu tercer hermano no le teme a la muerte, pero si solo vivo para mí mismo, merezco ser maldecido. En ese momento, Wu Sangui se agitó un poco y dio un gran trago de vino.
Rápidamente dije: «No hablemos del pasado. Ahora somos una sola familia de 56 grupos étnicos, es inútil volver a sacar el tema». Era evidente que el viejo Wu no estaba tan tranquilo con sus acciones como decía. Y lo que decía tenía mucho sentido. ¿Qué haría yo en su lugar? Imagínense, estoy a punto de rendirme, ¡y alguien me roba mis bollos al vapor! ¿Acaso me consideran un ser humano? ¿Cómo puedo soportar eso? Bueno… un momento. ¿Quién es el tonto que me robó los bollos? Al final, ese dicho de que «las mujeres hermosas traen problemas» todavía tiene algo de cierto.
Para entonces, Qin Shi Huang ya casi había comprendido toda la historia de lo que le había sucedido a Wu Sangui. Tocó su copa de vino y dijo: "Si me preguntas a mí, deberías haber fundado tu propia facción cuando eras joven".
Wu Sangui dijo: "No tengo cabida. En aquel entonces, los pobres apoyaban a Li Zicheng, y gran parte de los ricos eran descendientes de la dinastía Ming. Si me pongo en medio, solo moriré más rápido".
Qin Shi Huang soltó una risita: "¿Tiene la familia Zhu algún descendiente? ¿Acaso los pobres le temen al ejército Qing?"
Wu Sangui preguntó asombrado: "¿Qué quieres decir?"
Xiang Yu palmeó suavemente la mesa y exclamó con admiración: "El hermano Ying es realmente muy considerado. Su idea es que apoyes a un descendiente de la familia Zhu y, bajo el estandarte de la destrucción de la dinastía Qing, te ganes también el favor de los pobres. ¿Acaso no sería entonces tuyo el imperio final?".
La encantadora Mulán dijo: "Eso no es correcto. Según esa lógica, si conquistaran el mundo, serían los descendientes de la familia Zhu quienes lo gobernarían".
Al oír sus palabras, Qin Shi Huang, Xiang Yu y Wu Sangui se sonrieron entre sí, mirándola como a una inocente hermanita. En realidad, no solo estos emperadores y señores de la guerra, sino incluso yo sabíamos qué hacer. Justo cuando el imperio estaba casi asegurado y se había formado un gran grupo de seguidores leales, ¿quién podía garantizar que el descendiente de la familia Zhu no muriera repentinamente de una extraña enfermedad? ¿Acaso no ha sucedido esto innumerables veces en la historia? Cao Cao obligó al emperador a dar órdenes a los señores feudales; las intenciones de Sima Zhao eran obvias para todos. De hecho, Qin Shi Huang obligó a Lü Buwei a suicidarse para hacerse con el poder, y Xiang Yu nombró al rey Huai de Chu como su sucesor; todos estos casos eran similares. Un político maduro sabe, naturalmente, cómo encontrar el equilibrio y eliminar los obstáculos en el momento oportuno.
Wu Sangui reflexionó un rato y luego dijo de repente: "¿Qué hay de Chen Yuanyuan?" Wu Sangui le dio un codazo a Xiang Yu: "Hermano Xiang, si tu Yu Ji fuera secuestrado, ¿podrías controlar tu ira y planificar el futuro?"
Xiang Yu hizo una pausa, luego negó con la cabeza y sonrió amargamente: «Si alguien me hubiera preguntado antes si quería el imperio o A Yu, le habría dicho sin dudarlo que quería el imperio. Pero después de haber vivido y muerto, ya no puedo asegurarlo». Finalmente, Xiang Yu suspiró: «El hermano Wu y yo somos hombres impulsivos e imprudentes. Hablar de imperios y hegemonía es una tontería».
Qin Shi Huang sonrió levemente y dejó de hablar del tema.
Al final, Xiang Yu, aunque ambicioso, era demasiado sentimental y carecía del valor para actuar con decisión. El viejo Wu, por otro lado, tenía poca ambición, solo una inclinación por los placeres momentáneos. Siempre se veía obligado a participar en situaciones por otros, sin tomar nunca la iniciativa para hacer nada por sí mismo. Fatty, sin embargo, fue el más exitoso, unificando los siete reinos y construyendo la Gran Muralla, aunque su vida amorosa fue un tanto aburrida. Es como dice la letra: "Ser un hombre de verdad no es fácil, pero él nunca se queja, guardando sus sentimientos por sus hijos en lo más profundo de su ser...".
Le pasé el brazo por el hombro a Ersha y le dije: "Son todos mala gente, solo nosotras dos somos inocentes. Tomemos algo".
Ersha me apartó y dijo con desdén: "¡Eres tan infantil!"