Qin Shi Huang, que entró último, dijo con una sonrisa: "Tengo la boca torcida".
Estaba bastante desconcertado, así que me acerqué al pequeño y no pude evitar reír. Tenía seis retratos dibujados en el papel, como antiguos carteles de "Se busca". Lo más sorprendente era que el artista había captado nuestras expresiones con gran precisión. Parece que en Lei Laosi hay mucha gente con talento.
Tras examinar el retrato, el hombre bajito guardó el papel y nos sonrió, diciendo: "Llevamos mucho tiempo esperándolos. Síganme, por favor".
Miré con cierta vacilación a Xiang Yu y a los demás, luego aparté al hombre más bajo y pregunté: "¿Dónde está Lei Ming?".
El hombre bajito, aún sonriendo, dijo: "Síganme, por favor".
Xiang Yu asintió levemente, indicándome que no había de qué preocuparse.
El oponente ha cambiado de táctica, lo cual me ha dejado perplejo. Si empezamos a gritar y a pelear ahora, pareceríamos cobardes. Por ahora, solo nos queda esperar y ver. Quién sabe, tal vez el pequeño nos lleve a un campo de desfiles donde decenas de miles de personas nos estarán esperando con ballestas y gritando "¡Gran Viento!".
El hombre bajito nos condujo a una luminosa sala de conferencias, donde siete u ocho hombres de traje estaban de pie a cada lado. Nos saludó diciendo: "Por favor, siéntense".
No parece que vaya a estallar una guerra. Después de haber capturado tres ciudades seguidas, no pueden ser tan ingenuos como para pensar que una docena de personas tienen la fuerza suficiente para iniciar una guerra con nosotros, ¿verdad?
El chico más joven volvió a pedir té y cigarrillos para nosotros. Ya no pude contenerme y dije: "Llamen a Lei Ming. No lo atacaremos directamente". Parecía que realmente querían hablar, y nuestro objetivo no era hacerle nada a ese chico de apellido Lei; solo quería que se disculpara con Baozi. Intimidar a las mujeres es una costumbre que no podemos tolerar. Para ser honesta, mi ira se había disipado casi por completo durante la feroz batalla. Después de todo esto, se sentía como una suave brisa. Los efectos posteriores de comer galletas Fangzhenjiang ayer fueron mucho mejores; ya no me dolían la espalda ni las piernas, y podía conquistar fácilmente cinco lugares de una sola vez.
El hombre bajito colocó con amabilidad el cenicero delante de mí, sonriendo con aire de disculpa mientras decía: "Ehm... todavía tengo que preguntar, ¿cómo pudo el joven maestro Lei ofender a todos?".
Golpeé la mesa y dije: "¡No me pregunten sobre esto, dejen que ese chico lo averigüe por sí mismo!"
El hombre bajito soltó una risita y dijo: «Caballeros, creo que deberíamos ser francos. ¿Qué quieren? Díganlo sin rodeos: en este negocio, tener más amigos significa tener más opciones, y podemos hablar de ello. Me resultan desconocidos; quizás sean de fuera de la ciudad o de otros círculos. Para ser sincero, nuestro jefe Lei es bastante influyente aquí, y no puede hacerles nada a ustedes seis. Sus repetidas concesiones se deben al respeto que le tienen a su talento…»
Esta vez, no pude contenerme más. Mi rostro palideció y golpeé el cenicero contra la pared opuesta, gritando: "¡Basta de charla, a pelear!". Lo que realmente me enfureció fue la actitud magnánima de Lei Laosi. Saben, lideré a un grupo de emperadores, héroes e incluso traidores toda la noche, y al final, ni siquiera dejó que su propio hijo dijera una palabra, solo montando un espectáculo para asustarme. ¡Incluso si no fuera por Xi Jinping, me sentí increíblemente agraviado por mí mismo!
Wu Sangui y sus hombres se pusieron de pie con pereza, apretando los puños mientras observaban la fila de trajes contra la pared. Sin embargo, los hombres no mostraron ninguna intención de moverse; se miraron entre sí, permaneciendo obedientemente de pie. Xiang Yu no tuvo más remedio que agarrar una silla y destrozar la mesa redonda de conferencias.
Al ver que las cosas no iban como había imaginado, el hombre bajito se escondió a un lado y, con cara de pocos amigos, hizo una llamada telefónica. Después de que destrocé el televisor de retroproyección, finalmente me pasó el teléfono gritando: «Es nuestro joven amo Lei...».
Lo tomé, y una voz joven al otro lado gritó frenéticamente: "¡Jefe, he estado pensando en esto toda la noche, realmente no sé qué hice para ofenderlo!"
Dije fríamente: "¡Mi esposa todavía tiene el hombro magullado!"
Probablemente había gente alrededor de Lei Ming, y oyó al joven preguntar confundido: "¿Golpeé a una mujer?". Una voz dijo intermitentemente: "Nosotros... durante el día...".
Lei Ming volvió a publicar el número de teléfono: "Sí, destrozamos dos tiendas durante el día, pero ¿cuál es tu esposa?".
¡Definitivamente no es buena persona! Destroza las tiendas de la gente por diversión, y me pregunto a quién más habrá molestado además de a Baozi.
Antes de que pudiera hablar, Lei Ming hizo una pausa y preguntó: "¿Qué es ese sonido de allá?".
Me reí entre dientes y dije: "También voy a destrozar tu tienda; será mejor que me esperes en la próxima discoteca, o mejor cierra".
Lei Ming ya no pudo contenerse y gritó histéricamente: "¡Vamos! ¡Vamos! ¡Si no te mato, eres tu hijo!"
Colgué el teléfono, chasqueé los dedos y dije: "¡Hermano Yu, vámonos!"
Xiang Yu y los demás me preguntaron al unísono: "¿Adónde vamos?"
Dije: "Acabo de acoger a un ahijado..."
Capítulo veintiuno: Negociación
Parece que Lei Ming finalmente perdió los estribos. Lo sabía; todo gánster tiene mal genio. El hecho de que Fuhao y Qian Leduo aún no nos hayan atacado sugiere que el chico de apellido Lei todavía está un poco confundido acerca de nosotros. De hecho, yo estoy incluso más confundido que él: ¿no estaban tras Baozi durante el día?
En cualquier caso, el momento decisivo había llegado. En el carruaje, tanto Xiang Yu como Wu Sangui estaban algo emocionados. Mientras tanto, Hua Mulan estudiaba cuidadosamente el terreno con un mapa. Finalmente, levantó la vista y dijo: «Este club nocturno "Richmond" es perfecto para la batalla decisiva. Es tranquilo a pesar del bullicio, y el terreno es llano. Aunque reunamos a cientos de personas, no llamaremos la atención».
Wu Sangui dijo: "¿Lishiman? ¿Qué clase de lugar es ese? ¿Está dirigido por manchúes?"
Tras murmurar unas palabras, me di cuenta de que en realidad era una transliteración de "richman", que significa persona adinerada. Richman, adinerado, y ahora Richmond: este Lei Laosi está completamente obsesionado con el dinero, con la mirada engreída de un terrateniente nuevo rico. La calidad del crimen organizado chino es pésima; en los países desarrollados, el crimen organizado ya está industrializado y abierto. Se dice que algunos grupos mafiosos famosos reclutan miembros periódicamente en línea, y además de los requisitos de edad y género, un requisito indispensable es tener una maestría. A juzgar por Lei Laosi, sigue siendo principalmente un matón de poca monta y un artesano de poca monta; sin futuro.
De camino a Richmond, no pude evitar sentirme incómodo. A diferencia de los demás en el coche, la mayor trifulca en la que había participado nunca había involucrado a más de 20 personas. Tras mucho pensarlo, decidí aparcar detrás del edificio. La historia me había enseñado que siempre es mejor tener una vía de escape.
Le dije: "Hermano Yu, tú primero". Tenía miedo de que volviera a hacer esa jugada temeraria y prendiera fuego al coche desde dentro. ¿Quién podría soportar eso?
Xiang Yu saltó del carro y comenzó a hacer ejercicios para expandir el pecho, lleno de espíritu de lucha. Después de que todos los demás bajaron, le dije a Qin Shi Huang: "Hermano Ying, no necesitas bajarte".
Qin Shi Huang dijo con disgusto: "¿Qué pasa? ¿No puedes ayudarme cuando tengo hambre?"
Le dije: «Eso no es lo que quise decir. Mientras yo mantenga el motor en marcha, serás nuestro gran apoyo. Además, ¿acaso no estabas también a cargo de la retaguardia cuando conquistaste los seis reinos?».
Qin Shi Huang reflexionó un momento, dándose cuenta de que yo no solo intentaba congraciarme con él, y luego asintió.
Bajé del autobús y, de repente, sentí un escalofrío recorrer mi espalda. Era de noche, las farolas estaban tenues y reinaba un silencio sepulcral. ¡El ambiente era muy inquietante!
Xiang Yu, con el rostro lleno de expectación, salió primero del callejón. Pero al llegar a la esquina, se quedó paralizado, mirando al frente con asombro y exclamando: «¡Santo cielo!». Se me aceleró el corazón. ¿Qué podría haber provocado que el Rey de Chu cambiara de expresión de esa manera?
Wu Sangui, que estaba justo detrás de él, caminó rápidamente unos pasos y se detuvo junto a Xiang Yu. Él también se quedó atónito por un momento y balbuceó: "Esto...". Mi corazón dio un vuelco de nuevo. ¡Este viejo forajido no le temía a nada!
Salí corriendo y finalmente quedé atónito por lo que vi. No pude evitar maldecir: "¡Mierda!"
La discoteca de Richmond que vimos estaba completamente a oscuras, ni una sola ventana estaba abierta... ¡Estaban cerradas!
Sinceramente, esto es incluso más impactante que ver a cientos de personas blandiendo espadas japonesas con calcetines blancos atados a la cabeza. Ese desgraciado de Lei Ming estuvo sembrando el caos durante años, y este es el resultado. No me extraña que se llame Lei Ming (Trueno), si no cayó ni una sola gota de lluvia.
Ahora por fin entiendo por qué sentía que algo no andaba bien: en una discoteca, no debería haber un ambiente "oscuro y tormentoso" a menos de cien metros.
Después de que Mulan y Jing Ke salieran corriendo, se miraron, completamente desconcertados. Estábamos totalmente conmocionados por las acciones de la familia Lei. ¿Cómo podían ellos, siendo miembros del hampa, hacer algo tan escandaloso? ¡Habían acordado un duelo!
Nos quedamos un rato, y Mulán dijo: "¿Qué hacemos ahora? ¿Deberíamos volver a Qianleduo o a Fuhao?"
Xiang Yu negó con la cabeza y dijo: "Probablemente la mayoría de la gente de esos dos lugares ya se haya marchado. Además, sería mezquino de nuestra parte intentar regresar a la fuerza".
Wu Sangui dijo: "Así es, no tiene sentido masacrar y capturar ciudades. El enemigo abandonó la ciudad para preservar sus fuerzas, así que solo podemos esperar a que hagan otro movimiento; volvamos".
Justo cuando estábamos a punto de darnos la vuelta, una figura apareció de repente lentamente desde el otro lado de la calle. Jing Ke exclamó alerta: "¡Hay alguien ahí!".