Wu Sangui, con el pelo engominado hacia atrás, dijo: «Baozi, en realidad me llamo Sangui». Baozi sabía que su apellido era Wu, y si alguien tenía algún conocimiento histórico, lo reconocería inmediatamente como el viejo traidor. Pero Baozi se rió y dijo: «¿Qué tiene de extraño? Conozco a varias personas que se llaman Sangui. El lugar de trabajo de mi padre es divertidísimo; hay dos personas con el apellido Wang, una se llama Wang Qidi y la otra Wang Jiuge».
Liu Bang murmuró: "El hermano de Wang Qi y el hermano de Wang Jiu... ¿acaso no son todos unos cobardes?"
Baozi se dio una palmada en el muslo y dijo: "¡Por eso es gracioso!"
Wu Sangui se quedó sin palabras...
Señalé la cocina y dije: "¡Date prisa, la comida se ha quemado!".
Después de que Baozi se fue, le dije a Wu Sangui: "Tercer hermano, ¿por qué decírselo? ¿No es mejor permanecer en la ignorancia?"
Li Shishi dijo: "Yo tampoco estoy de acuerdo con decírselo ahora".
Wu Sangui dijo: "Simplemente creo que, en primer lugar, Xiaoqiang no puede seguir así, y en segundo lugar, yo, Wu, soy una persona honesta y digna de confianza, y todos somos amigos, así que ella debería saber quién soy".
Sé que Wu Sangui ha desarrollado un leve trastorno obsesivo-compulsivo; siempre se asegura de que sepas el nombre de cualquiera que le caiga bien, para que no te sientas engañado después de conocerlo. En definitiva, el viejo traidor sigue siendo algo inseguro.
Le dije a Wu Sangui: "No te preocupes. Solo dile que te llamas Wu Sangui dentro de un rato y a ver si te distingue de Kim Sam-soon".
Al ver que su sugerencia no había tenido buena acogida, Wu Sangui le dijo al antepasado de Baozi, que estaba sentado a su lado: "Hermano Xiang, ¿no quieres disfrutar de la vida familiar? Baozi es prácticamente tu nieta, ¿no es así?".
Xiang Yu dijo: "Yo tengo treinta años y ella veintisiete. ¿Podemos tener esa felicidad familiar?"
Así que se abandonó el tema.
Li Shishi le dijo a Hua Mulan: "Hermana Mulan, hay un concurso de belleza. ¿Te gustaría participar?". Li Shishi conocía los arrepentimientos y anhelos de Hua Mulan, y quería usar este método para que experimentara plenamente lo que significa ser mujer.
Hua Mulan agitó la mano y rió: "¿Te refieres a mostrar tus muslos para que la gente los vea? No puedo hacer eso". Li Shishi asintió con comprensión. Aunque provenían de épocas diferentes y tenían identidades distintas, las ideas conservadoras estaban profundamente arraigadas, y era realmente difícil aceptar que usaran trajes de baño y desfilaran en la pasarela, aunque me gustaba mucho verlas.
Li Shishi dijo: "Entonces deberías convertirte en juez".
"¿Quién te crees que soy, un juez?"
Li Shishi se rió y dijo: "¿No es fácil escribir tu identidad? Los subtítulos dirán que eres una modelo o diseñadora de moda de fama mundial".
Fue entonces cuando me di cuenta de que este concurso de belleza probablemente lo organizaba la empresa de Jin Shaoyan. Rápidamente dije: "Traigamos también a mi prima. Pueden inventarse la identidad que quieran, incluso decir que soy una exconvicta, con tal de que pueda ser jueza". Simplemente colgaré la llave de la habitación del hotel en la puerta, y en medio de la noche, inevitablemente habrá modelos altas y de piernas largas metiéndose en mi cama. Jaja, solo de pensarlo me da gusto.
Li Shishi me miró fijamente y dijo: "Solo queremos juezas".
Le dije: "¿De qué sirve eso? ¿No tienen modelos masculinos?"
Hua Mulan se rió y dijo: "Entonces iré a ver qué está pasando".
Le recordé: "Recuerda, tienes que ser mordaz con tus palabras. Pase lo que pase, empieza con algo como 'Nos estás torturando la vista', o di algo como 'Con una figura como la tuya, apenas te verías normal en un espejo de feria'".
Capítulo cuarenta y cinco: Rostros cambiantes
Dicen que los hombres sienten más presión después del matrimonio, pero yo todavía no lo he sentido así. Desde que me mudé a mi nueva casa, rara vez duermo más de 12 horas por noche.
Comparado conmigo, todos los demás estaban ocupados. La película de Li Shishi ya estaba en la fase de posproducción. Mulan fue a ver el concurso de belleza, pero hizo exactamente lo contrario de lo que le había aconsejado. Era muy amable y elogiaba a todo el mundo. Cada juez tenía una luz que iluminaba el nombre de la concursante para indicar su aprobación y su paso a la siguiente ronda, y la luz de Mulan nunca se apagó.
Xiang Yu, como era de esperar, pasaba todos los días con Zhang Bing, a veces incluso llevándola a su casa. Sin embargo, según nuestra observación, no había mucha pasión entre ellos; parecían más bien una pareja común y corriente. Pero probablemente sea normal; la vida desgasta a la gente, especialmente después de abandonar su entorno original. Después de que Yang Guo y Xiaolongnu dejaran el mundo de las artes marciales, ¿acaso no vivieron una vida mundana? Después de que un príncipe y una princesa se casan, el príncipe se convierte gradualmente en un anciano calvo y la princesa en una reina celosa, hasta que accidentalmente ofenden a una cultivadora y son maldecidos. Entonces, su vivaz y adorable princesita solo puede esperar a que un príncipe de otro país supere los obstáculos y la despierte con un beso. La historia continúa así, y los escritores occidentales se ganan la vida retrasando sus obras.
Tan insignificante como yo es Qin Shi Huang, quien mantuvo su trayectoria vital original. Para la mayoría de la gente, cambiar de entorno y emprender algo nuevo resulta interesante, pero ser emperador es diferente; una vez que has visto el océano, no puedes conformarte con un río. Además, era distinto de Liu Bang, quien ascendió al poder por sus propios méritos, mientras que Liu Bang estaba muy interesado en dominar el mercado de la piratería, y Qin Shi Huang no tenía ningún entusiasmo por sofocar unas cuantas revueltas campesinas.
Sin embargo, di un paso adelante: lanzar la bebida de té desarrollada por Lu Yu. Nunca esperé que el iniciador fuera Mao Sui, quien solo había estado allí unos días antes. El mismo día de su llegada, Mao analizó diligentemente el contexto más amplio de la época, posicionándose como un vasallo. Una vez que comprendió que conquistar territorios y maniobrar ya no eran necesarios, comenzó a idear formas de hacerme ganar dinero. Mao resumió sus propias experiencias, sabiendo que la fama debía llegar pronto y que no tenía otros tres años para destacar. Así que rápidamente aprovechó la oportunidad para lanzar el té medicinal desarrollado por Lu Yu y Hua Tuo. Mao Sui, que ni siquiera podía abrir la puerta de un coche, se fue a negociar con gente por todas partes. La respuesta fue bastante positiva. Muchos empresarios describieron a Mao Sui como directo pero astuto, un maestro de la retórica que sabía que sufriría pérdidas al tratar con él, pero aun así no pudo resistirse a cooperar con él. A veces le gustaba hablar en un tono amenazante, algo que yo podía entender; Los estrategas y consejeros anteriores a la dinastía Qin dominaban esta táctica, desde Lin Xiangru hasta Cao Mo y Mao Sui. Especialmente para vasallos como Mao Sui, les encantaban los discursos extensos. Claro que incluso los persuasores más astutos a veces fracasaban. Cuando esto sucedía, los persuasores se enfurecían, algunos desenvainaban sus espadas, otros tomaban ceniceros de la mesa y le decían al gobernante contrario: "¡He estado hablando tanto tiempo y todavía no me escuchas! ¡Estoy tan furioso que tendré que luchar contigo hasta el final!" (equivalente a la frase original "la sangre salpicaba a cinco pasos de distancia"). Los guardaespaldas del gobernante contrario, demasiado lejos para acercarse, no tenían más remedio que firmar un contrato (un juramento de sangre), y el trato quedaba sellado.
Nuestro té de hierbas tuvo una gran acogida tras su lanzamiento, y las ganancias fueron tan buenas como las de Five Star Juniper. Al fin y al cabo, incluso el mejor vino tiene sus limitaciones, pero las bebidas son diferentes. Antes de ponerlo en la línea de producción, Mao Sui investigó una empresa japonesa de agua mineral y me sugirió que también imprimiera "Fuente de agua seleccionada de alta calidad". Sin embargo, sentí que hacerlo sería deshonesto, principalmente porque no sería verificable. Además, ¿acaso la intención original de añadir hierbas al agua no era mejorar el sabor del agua del grifo? Así que imprimí directamente "Usando suministro público de agua". Mao Sui dijo que, como ya estaba impreso así, no había necesidad de intentar ocultarlo. Sugirió añadir paréntesis y escribir dentro: "Usando agua del grifo". Esta medida tranquilizó mucho a los consumidores, y las ventas del té de hierbas alcanzaron nuevos máximos cada día.
Ese día, Liu Laoliu se acercó a mí, me entregó un paquete de chicles y me dijo: "Este es tu sueldo de este mes".
Este chicle es exactamente igual a los que venden en las tiendas, también viene en un paquete de 5. Habiendo aprendido la lección con las galletas, no me atreví a meterlo en mi boca descuidadamente y pregunté con cautela: "¿Para qué es esto?".
Liu Laoliu dijo: "Cuando lo masticas, puedes transformar tu rostro en lo que te imagines".
Pregunté, desconcertado: "¿Q-qué quieres decir?"
"Eso significa que, antes de masticarlo, imagina el rostro de alguien en tu mente, y entonces tu rostro se convertirá en el de esa persona. Por ejemplo, si quieres parecerte a mí..."
Le respondí rápidamente: "Querer ser como tú es fácil, solo tienes que estrellarte contra una tabla llena de clavos a 130 kilómetros por hora".
Ignorando mi sarcasmo, Liu Laoliu dijo: "Ten en cuenta que solo cambiará tu rostro. Tu estatura, peso y complexión seguirán siendo los mismos. Así que, te recuerdo que si quieres convertirte en Xiang Yu, podrías quedar en evidencia porque tu físico no encaja".
Pregunté: "¿Hay alguna otra precaución? ¿Podré cambiar mi cara para siempre mientras siga masticándola?"
Liu Laoliu dijo: "Por supuesto que no. Esto solo funciona cuando todavía sabe dulce. Y el paquete que te di solo te permite cambiar una cara por pieza. También tenemos uno con sabor a limón que te permite seguir cambiando de cara después de comerlo. Es mucho más poderoso que esos maestros cambiacaras de Sichuan".
"¿Entonces por qué no me compraste el de sabor a limón?"
Liu Laoliu dijo: "Eres demasiado descarada. Con cambiarte la cara una vez es suficiente. Cambiarla con demasiada frecuencia hará que tus rasgos faciales se mezclen debido al efecto de amortiguación".
Dije: "¿Maldita sea, tener la piel dura afecta la velocidad de internet?" Originalmente planeaba masticar un trozo de comida y convertirme en varias celebridades para tomarme fotos frente a la casa.
Tenía el chicle en la mano cuando de repente me surgió una pregunta. Le pregunté a Liu Laoliu: «Ehm... acabo de recordar, ¿para qué sirve esto?». He notado que las cosas que me da Liu Laoliu son cada vez más extrañas. La habilidad de leer la mente es algo útil; incluso puede usarse para pasar el tiempo. Pero las galletas son más limitadas. Aunque tuviera incontables, ¿de qué servirían? Salvo en circunstancias extremadamente especiales, ¿qué significaría si me transformara en otra persona? Esta vez es aún peor; me dio un paquete completo de herramientas para ser descarado. Estas cosas no tienen ningún valor práctico, salvo convertir un bollo al vapor en Lin Chi-ling.
Liu Laoliu parecía dudar, tartamudeando: "Tal vez... tal vez lo necesites más tarde, no lo desperdicies". ¿Ya se había dado cuenta de que planeaba usarlo como afrodisíaco? Claro, probablemente también puede leer la mente, ¿verdad? En secreto saqué mi teléfono y lo usé con el viejo estafador. Un vistazo rápido a la pantalla reveló: "Usaste la habilidad número 7474748 en un usuario de alto nivel. Advertencia emitida. Esta acción quedará registrada como una mancha en tu historial. Nos reservamos el derecho de revocar esta habilidad, así como el derecho del Cielo a procesarte y el derecho de interpretación final...".
Me quedé mirando con incredulidad y exclamé: "¡Maldita sea, ¿esto es realmente necesario?".
Liu Laoliu se rió y dijo: "Pequeño mocoso, ¿crees que puedes engañarme con tus pequeños trucos?"
Le dije: "¿Esto causará algún problema? Ni siquiera proporcionaste ninguna regla de uso, y ahora me demandas por violarlas. Este es un contrato injusto".
Liu Laoliu soltó una risita y dijo: "No pasa nada. Normalmente no se meten contigo a menos que te demande. Invitaré a comer a la gente de los archivos otro día y te limpiaré la mancha".
Lo miré de reojo: "¿Cuándo empezaste a tratarme tan bien? ¿Estás tramando algo otra vez?"
Liu Laoliu miró al cielo con inusual seriedad y suspiró: "Parece que pronto habrá un período de caos".