Tras bajarse del autobús, Fang Zhenjiang hizo algunos ejercicios para expandir el pecho y exclamó: "¡El aire está jodidamente fresco!". Luego se miró en el espejo retrovisor y se rió: "¿No parezco uno o dos años más joven?".
Lo miré y dije: «Sí, de verdad». ¡Qué alivio! Después de haber viajado casi mil años atrás, ¿cómo no iba a parecer joven?
Fang Zhenjiang dijo: "Cuando Xiaoyuan y yo seamos viejos, puedes llevarnos directamente a Pangu. Probablemente para entonces tendremos 18 años otra vez".
Lo miré y le dije: "Me temo que si entre los dos suman 18 años, no les quedará ninguna esperanza".
Estábamos bromeando cuando nos dimos cuenta de que Hua Rong no había dicho ni una palabra desde que se bajó del autobús. Le dije: "Hua Rong, ¿en qué estás pensando?".
Al alzar la vista hacia la vasta extensión de agua, Hua Rong dijo con profunda emoción: "¡Liangshan, he vuelto!"
Rápidamente le dije: "Deja de lado tu inspiración poética. No te conviertas en ese joven literato cuando lleguemos a la cima de la montaña".
Zhu Gui y Du Xing ya habían salido. No habían estado separados mucho tiempo, así que no hubo grandes formalidades. Era más bien como si viejos amigos se visitaran, y el ambiente era muy agradable y cordial.
Zhu Gui sacó de nuevo su arco y disparó una flecha hacia los juncos. Un instante después, un barquero, con el sombrero de paja clavado en una flecha y el rostro pálido, salió de entre los juncos…
El barquero nos miró y de repente exclamó: "¿No son estos el Maestro Hua y el Maestro Wu? ¿Cuándo bajaron de la montaña?"
Hua Rong se secó las lágrimas y dijo: "Viejo Li, hola".
El barquero asintió repetidamente, diciendo: «Bien, bien, gracias al Maestro Hua». Luego miró a Fang Zhenjiang y le preguntó: «Maestro Wu, ¿por qué se cortó todo el pelo?». Hua Rong había estado fingiendo ser una planta en la cama durante medio año, por lo que tenía el pelo muy largo. Por costumbre, no se lo había cortado, y se veía guapo y elegante, no muy diferente del Hua Rong de la montaña. Pero Fang Zhenjiang prefería llevar el pelo bien peinado. Se tocó la cabeza y rió: «Ya no seré un asceta errante, seré un monje».
Eran alrededor de las siete de la tarde, y el cielo ya mostraba señales del atardecer en julio y agosto. Hua Rong estaba sentado en la barca, apoyado en la proa, absorto en sus pensamientos. De vez en cuando, las aves acuáticas se asustaban y volaban sobre nuestras cabezas. El barquero dijo: «Maestro Hua, ¿por qué ya no dispara? Recuerdo que le gustaba mucho comer carne de pato salvaje».
Hua Rong se sobresaltó y, sin darse cuenta, colocó una flecha en la cuerda del arco, pero luego la bajó lentamente diciendo: "Olvídalo. Maté innumerables patos salvajes en mi vida pasada, así que esta vez los perdonaré. Si el mismo pato salvaje muere dos veces a mis manos, ¿crees que sería injusto?".
El barquero soltó una risita: «Jeje, las palabras del Maestro Hua son muy interesantes. ¿De verdad la gente tiene vidas pasadas y futuras? Ayer tuve un sueño extraño. Soñé que en mi próxima vida seguiría esperando para transportar gente al otro lado del río, pero no tendría que remar. Habría una caja en el bote con una cuerda encima; solo habría que tirar de ella y ¡se iría rapidísimo! Ni siquiera harían falta remos para ir en diagonal. Habría un disco en la proa; lo girarías y se iría. ¡Ah, si algo así existiera de verdad, estaría dispuesto a transportar gente al otro lado del río generación tras generación!».
El capitán de este barco, un hombre de gran ambición, posee un yate...
Una vez en tierra, al igual que la vez anterior, cabalgamos un rato antes de llegar al Salón de la Lealtad y la Rectitud. Hua Rong nos guiaba, comentando el viaje y mencionando ocasionalmente a algunos líderes menores de la montaña para charlar un rato.
En cuanto aterrizamos, alguien lo anunció a toda la montaña. En ese instante, la campana volvió a sonar fuera del Salón de la Lealtad y la Justicia, convocando a todos a reunirse. Todos estaban preparados y, una vez convocados, salieron de sus casas. Al llegar a la entrada del Salón de la Lealtad y la Justicia, nos topamos con los héroes, que también se apresuraban a entrar.
Lu Zhishen pasaba por allí junto a nosotros. Le dio una palmadita casual en el hombro a Hua Rong y le dijo: "Hermano Hua, ¿fuiste a recogerlos?".
Antes de que Hua Rong pudiera explicarse, Lu Zhishen reconoció a Fang Zhenjiang de un vistazo. Este monje, normalmente sereno, que mantuvo la calma incluso cuando el monte Tai se derrumbó ante él, exclamó: "¡Dios mío! ¡De verdad hay alguien en este mundo que es exactamente igual a mi hermano Wu Song!".
Aunque Fang Zhenjiang no lo conocía personalmente, sabía cómo era Lu Zhishen gracias a Bao Yin. Al ver al monje alto y corpulento, sintió inconscientemente su cercanía y le dio un puñetazo en el pecho, diciendo: "Viejo Lu, ya veremos si eres capaz de arrancar un árbol".
Inesperadamente, Lu Zhishen estalló en cólera y gritó: "¿Quién eres? ¡Cómo te atreves a llamarme así! ¡Si no fuera porque el hermano Wu Song te delató, te habría matado de un solo golpe ahora mismo!"
Fang Zhenjiang no estaba enfadado. Simplemente se quedó de pie, sonriendo, en medio del salón, recibiendo las miradas atónitas de la multitud. Muchos de los 54 héroes de la edición Yucai se acercaron a saludarlo, y Fang Zhenjiang les devolvió el saludo con el puño cerrado y una sonrisa. En ese momento, un hombre entró por la puerta y, al ver a Fang Zhenjiang, se quedó paralizado. Estos dos hombres, aparte de sus peinados y vestimentas, eran prácticamente hermanos gemelos. El hombre que entró después era, naturalmente, Wu Song. Se recompuso, resopló a Fang Zhenjiang y volvió a su asiento. Wu Song no era para nada una persona imprudente. Incluso si quisiera exponer nuestro engaño, lo haría públicamente, así que no tenía prisa.
Al ver que todos habían llegado, Song Jiang dio un ligero golpecito a la mesa. Al ver a Fang Zhenjiang, no pudo evitar mirarlo varias veces más. En un solo día habían ocurrido cosas extrañas, una tras otra, y a Song Jiang le empezaba a doler la cabeza. Le indicó a Wu Yong que presidiera la reunión; ahora, por el momento, ambos estaban del mismo lado. Solo si Wu Song admitía que Fang Zhenjiang era su reencarnación, el proceso de aceptación de la amnistía podría transcurrir sin problemas.
Wu Yong señaló a Fang Zhenjiang y le dijo a Wu Song: "Segundo hermano, ¿tienes algo que decir?"
Wu Song sonrió fríamente, se puso de pie y le dijo a Fang Zhenjiang: "Hermano, si fuera otro momento, al menos te consideraría un amigo basándome solo en tu apariencia. Sería una conexión excepcional. Es una lástima que te hayas desviado del buen camino y te hayan utilizado los villanos. Ahora te doy una oportunidad. Dime con sinceridad, ¿quién eres?".
Zhang Shun y Dong Ping exclamaron con ansiedad: "¡Eres tú!"
Wu Song dijo: "Hay mucha gente en este mundo que se parece. Decir que él es mi reencarnación basándome solo en eso es difícil de creer; yo tengo un lunar negro en el brazo izquierdo, ¿y tú?".
Fang Zhenjiang levantó el brazo izquierdo sin decir una palabra, y alguien gritó inmediatamente: "¡Realmente lo es!"
Wu Song rió a carcajadas, mirando al cielo: "¡Te has esforzado muchísimo por mí!"
Susurré: "Zhenjiang, según lo que dijo, ¡definitivamente le venderemos la camilla hoy mismo!"
Al ver que Hua Rong estaba de pie a mi lado, Song Jiang dijo: "Hermano Hua Rong, por favor, tome asiento".
En ese momento, una persona se levantó de entre la multitud aturdida y murmuró: "Yo... yo ya estoy sentado".
Capítulo 117 Tai Chi Fang Zhenjiang
El hombre que se puso de pie era apuesto, con una larga y ondulada cabellera; ¡no era otro que Hua Rong!
Inicialmente, la atención de todos se centró en Wu Song y Fang Zhenjiang, pero cuando aparecieron dos Hua Rong más, uno dentro y otro fuera, se armó un gran revuelo. La razón por la que nadie se percató de lo sucedido fue que la mitad de los presentes comprendieron lo que pasaba, algunos seguían confundidos y no habían tenido tiempo de decir nada, y el Hua Rong de Liangshan, al ver otra versión de sí mismo, quedó completamente atónito. Frente a esta versión literaria de Hua Rong, no pudo pronunciar ni una sola palabra. El Hua Rong que estaba a mi lado le sonrió levemente al otro Hua Rong, sin ofrecer ninguna explicación.
Tras un momento de silencio atónito, Wu Song rió furiosamente: "Jaja, en realidad trajiste a dos de ellos a la vez. Dejaré todo lo demás de lado por ahora, pero primero aclaremos las cosas con este tipo que se parece a mí, ¿quién eres exactamente?".
Fang Zhenjiang sonrió y dijo: "Para ser honesto, lo único que sé es que me llamo Fang Zhenjiang. Mis hermanos dicen que soy la misma persona que tú, pero no sé si es verdad o no. No recuerdo nada de mi vida pasada".
Wu Song gritó inmediatamente: "¿Lo ven? ¡Ya están buscando una excusa para escapar!"
Fang Zhenjiang no discutió, sino que le dijo a Wu Song: "¿He oído que has acosado a mi hermano Xiao Qiang?".
Wu Song espetó: "¿Y qué?". Desde que conoció a Fang Zhenjiang, Wu Song había estado sumido en un frenesí, incapaz de articular sus pensamientos con claridad. Ahora, finalmente explotó, señalando la nariz de Fang Zhenjiang y diciendo: "¿Dices que no recuerdas nada de tu vida pasada? Bien, pero aún conservas tu kung fu, ¿verdad? Si logras vencerme en una pelea, te reconoceré como mi... mi hermano. ¿Te atreves?".
Fang Zhenjiang dijo con calma: "Eso mismo estaba pensando yo. ¡Este tipo de cosas suelen ser difíciles de explicar!"
Al oír esto, rápidamente aparté a Fang Zhenjiang y le dije: "¿No habíamos acordado no pelear?"
Fang Zhenjiang dijo en voz baja: "Lo has visto todo, ¿no puedes quedarte de brazos cruzados y no hacer nada?"
Resulta que ya había tomado una decisión.
Al ver el desafío de Fang Zhenjiang, Wu Song estalló de rabia, saltando de su asiento para propinarle un puñetazo en el pecho. Fang Zhenjiang esquivó el ataque con un movimiento ágil, retrocedió un paso y dijo: "¡No podemos pelear aquí, salgamos afuera!".
Wu Song exclamó: "¡Bien!"
Algunas personas intentaron mediar, pero todos sabían que si Wu Song no se salía con la suya, las cosas inevitablemente terminarían mal. Siguieron en silencio a los dos hasta el área fuera del Salón de la Lealtad y la Rectitud. Hua Rong se quedó quieto deliberadamente, esperando en silencio a Hua Rong. Hua Rong miró a Hua Rong, dudó un momento y luego caminó a su lado. Salieron del salón en silencio, uno al lado del otro, y entonces los dos Hua Rong parecieron decir algo… ¿Se está poniendo todo caótico?
Wu Song y Fang Zhenjiang salieron.
Con un silbido, Wu Song arrojó su prenda exterior a Lu Zhishen, dejando al descubierto su piel bronceada y sus brazos musculosos. La prenda misma también poseía un aire fiero e imponente, como una joven a punto de suicidarse por amor, mientras se lanzaba con fuerza a los brazos de Lu Zhishen. En contraste, Fang Zhenjiang era mucho más monótono, limitándose a observar la actuación de Wu Song con los brazos cruzados; no tenía nada que quitarse, solo una camisa a cuadros, e incluso si lo hiciera, no podría verse tan bien como Wu Song.