¿Pero tenía yo opción? ¡No!
¡Así que sigue a la mujer desnuda! Cuando llegues a la décima fila de trampas, es realmente cómodo. Esta fila de trampas utiliza tablones de madera finísimos y soportes de primera calidad. Cuando la pisas con el pie izquierdo, ni siquiera necesitas pisarla con el derecho. La ingeniosa estructura te impulsará por los aires. Correr sobre ella es como caminar en el espacio. ¡Se me cayó el alma a los pies! ¡Esta trampa me va a devorar!
Xu Delong, que me seguía de cerca, saltó repentinamente para evitar que el foso se derrumbara. Milagrosamente, el caballo se pegó a mi espalda y pude sentir su hocico caliente y respirando contra mi collar. Intenté darme la vuelta alarmado, pero Xu Delong gritó: «¡Corre! ¡No mires atrás!».
De un salto, logré salir del foso. En cuanto mis pies tocaron tierra firme, me retorcí y caí al suelo con un golpe seco. Ya no dependía de mí vivir o morir, y seguir corriendo era obviamente inútil.
En ese instante, una sonrisa feroz y victoriosa apareció en el rostro del teniente. Tiró bruscamente de las riendas, el caballo se encabritó y el hombre alzó su sable, descargándolo con furia sobre mi frente. Justo cuando la hoja estaba a medio dedo de mi cabeza...
¡Zas! ¡Ups! La tabla de madera frente a mí se volcó. La suerte lo abandonó en el último segundo y se fue tras la mujer desnuda. El pobre hombre solo pudo observar impotente cómo desaparecía en el aire sobre el horizonte...
Capítulo 159 "Homicidio accidental"
En resumen, mi escape tuvo éxito por dos razones: primero, las pocas tiendas de campaña me brindaron cobertura; segundo, los soldados Jin me querían con vida, de lo contrario podrían haber detenido fácilmente mi caballo y dispararme flechas. Pero lo más importante: ¡fue porque corrí rápido!
Según el relato posterior de Xu Delong, afirmó rotundamente que no superó el minuto y medio. Si bien esto podría no considerarse un logro extraordinario a nivel mundial, sin duda no es algo que una persona común pueda alcanzar. Otro testigo presencial, Li Jingshui, recordó que dejó atrás a más de la mitad de los 300 soldados debido a su velocidad. No es broma; se trataba de un grupo de jóvenes en la flor de la vida, la élite de las fuerzas especiales.
¿Qué significa correr 500 metros en menos de un minuto y medio? Tomemos como ejemplo a Usain Bolt; su mejor marca personal en los 400 metros es de 45,28 segundos. Yo tardé poco más de medio minuto más que él en los 500 metros. Cuando íbamos al colegio, todos corríamos los 50 metros, y bajar de los 7 segundos ya era increíblemente rápido (lo que da una idea de lo rápido que es el récord de los 110 metros vallas, de 12,88 segundos). En otras palabras, incluso teniendo en cuenta el desgaste, el hombre más rápido del mundo necesita aproximadamente un minuto para correr 500 metros. ¡Yo tardé menos de 30 segundos más que él! Jaja, con razón Erpang no podía ganarme cuando éramos niños…
Esto me ha llevado a una profunda reflexión: ¿dónde están exactamente los límites de la humanidad? O mejor dicho, ¿acaso los humanos tenemos límites? Tomemos como ejemplo la carrera de 100 metros. El récord mundial actual es de 9,69 segundos. Si mejora una fracción de segundo cada año, a principios de la década de 2000, el récord podría batirse fácilmente y bajar a 1 segundo o incluso menos. Cuando suene el pistoletazo de salida, todos estarán casi simultáneamente en la línea de meta, y el ganador solo se decidirá ralentizando el vídeo varias veces. Debido al problema de tocar la línea, a todos los atletas se les prohibirá usar camisetas gruesas; tendrán que ser proporcionadas por los organizadores. Sin embargo, en ese momento, el tamaño del busto podría convertirse en un factor crucial para la victoria. Las atletas femeninas superarán con creces a los atletas masculinos, y las atletas europeas superarán con creces a las atletas asiáticas…
Eh... ¿de dónde salió esto?
Tropecé y caí, y al voltearme vi a un gran número de soldados Jin desapareciendo en el terreno llano tras de mí. En ese instante, la primera fila de fosos también fue pisoteada. Si tan solo una esquina se derrumbaba, todo en un radio de 10 metros se desmoronaría, acompañado de rugidos ensordecedores mientras escuadrones de caballería eran engullidos. Los fosos, de apenas un metro y medio de altura, no eran profundos, pero con la velocidad de los caballos, quienes caían en ellos eran inevitablemente aplastados, con la nariz y la boca retorcidas. Los de las primeras filas caían, y los de atrás no podían frenar a sus caballos a tiempo para alcanzarlos. Muchos fosos se rellenaron solo para ser pisoteados por los que venían detrás, y muchos más incluso se convirtieron en escalones para los que estaban detrás mientras aún estaban en el aire. Los soldados Jin que estaban en primera línea sufrieron numerosas bajas, gritando desesperados, mientras que los de la retaguardia permanecían ajenos a todo y seguían avanzando. En un abrir y cerrar de ojos, las diez filas de fosas gigantes se habían tragado a incontables hombres y caballos; solo sobrevivió el último grupo, pero siete u ocho de cada diez habían desaparecido.
Cuando estos 10.000 hombres irrumpieron en esas fosas, fue como empujar un puñado de arena fina sobre una mesa llena de hoyos y huecos; los hoyos y huecos se llenaron y quedó poca arena.
Cabe mencionar que Xu Delong y sus hombres habían acumulado una vasta experiencia en sus numerosas batallas contra Jin Wuzhu. Al parecer, calcularon con precisión el número de soldados Jin, y las diez filas de fosas apenas podían albergar a diez mil hombres; quienes dispongan de los recursos necesarios pueden probarlo con diez mil.
Me senté en el suelo, abrazando mis rodillas, mirando fijamente la escena que tenía ante mí. Para ser honesto, causar tantas bajas no era mi intención, pero como dijo Xiang Yu: «En la guerra, ¿cómo puede no haber muertos?».
En el foso más cercano a mí, un soldado Jin había caído y gemía mientras intentaba salir. En ese instante, me invadió la lástima, así que lo empujé de nuevo al fondo. Los muertos son muertos; en ese momento, ¿no sería mejor dejar de ser humano?
Los 300 soldados del ejército de la familia Yue habían escapado de la zona de la trampa, y su principal tarea ahora era empujar a los soldados Jin restantes al foso. Durante nuestra huida, el ejército de Liangshan ya se había infiltrado sigilosamente y llegó con toda su fuerza, usando sus lanzas para ayudar a los 300 soldados a empujar a los hombres al foso. Los últimos soldados Jin, menos de dos mil, al ver que todo estaba perdido, dieron media vuelta a sus caballos y huyeron en desbandada.
La gran mayoría de las ocho mil personas atrapadas en la fosa seguían con vida; solo algunas en el fondo habían muerto aplastadas. Quienes se encontraban en el medio habían sufrido fracturas al ser pisoteados por caballos, y la mayoría presentaba heridas causadas por espadas largas desenvainadas por sus propios hombres. La gente de la capa superior estaba rodeada por nosotros, incapaces de liberarse pisando a sus compañeros, con los tobillos constantemente agarrados y tirados, una situación verdaderamente incómoda.
Al ver la grave situación, decidí no ir demasiado lejos y ordené: "No mataremos a los que estén vivos siempre y cuando entreguen sus armas".
Al oír esto, los soldados Jin arrojaron apresuradamente sus armas fuera del foso. Los soldados Liangshan recogieron sus armas y ordenaron a los que aún podían moverse que salieran y se pusieran en cuclillas en fila con la cabeza cubierta. Wu Yong dijo con preocupación: «Cada vez sacan más soldados Jin. Si se resisten, inevitablemente sufriremos bajas».
Agité la mano y dije: "¡Quítenles los cinturones!"
Como resultado, los soldados Jin restantes solo pudieron mantenerse a un lado, sujetándose los pantalones con una mano. El pueblo Jin era feroz, muchos de ellos valientes y agresivos, pero pedirles que lucharan desnudos era algo que jamás se atreverían a hacer. Es similar a confiscar el cinturón cuando te detienen por cometer un delito.
Cuanto más tiraban, más pesadas se volvían las bajas. Sin mencionar a los muertos, casi la mitad sufrió discapacidades permanentes. Los soldados y caballos heridos en el fondo del pozo solo podían ser sacados con largos ganchos. Una vez finalizadas las labores de rescate, ver a esas personas tendidas o desparramadas, con enormes agujeros en la cabeza, era una escena verdaderamente espantosa. El niño que me había perseguido en un momento dado fue aplastado como una rata en las vías del tren por una docena de caballos.
Varios miles de soldados heridos, apoyándose unos a otros, bajaban la cabeza con aire abatido bajo la guardia de los soldados de Liangshan, aparentemente habiendo perdido toda esperanza. Wu Yong me preguntó en voz baja: "¿Qué debemos hacer con esta gente?".
Pregunté en voz alta: "¿Quién ocupa el puesto más alto aquí?"
Los soldados Jin miraron a su alrededor y finalmente eligieron a un general cuyos brazos colgaban a sus pies. Lo miré y le dije: «No te mataré. Regresa y dile a tu mariscal que esto fue solo una pequeña lección, para saldar algunas de las deudas de sangre que tenía antes. Además, lo repito, no me interesan tus asuntos. Dile que acepte rápidamente mis condiciones».
El general Jin, percibiendo un atisbo de esperanza en mi tono, agitó sus dos brazos amputados en señal de cortesía y se dispuso a marcharse con sus hombres. Grité: «¡Alto!». La expresión de los soldados Jin cambió y todos se volvieron. Les dije: «¿Creen que pueden ir y venir a su antojo?».
El general Jin, con rostro afligido, preguntó: "¿Qué más deseas?".
Señalé los enormes hoyos que había por todo el suelo y dije: "¡Miren en qué se ha convertido este campamento para ustedes! ¿Cómo se supone que voy a vivir aquí? ¡Rellenen estos hoyos antes de irse!"
El general Jin volvió a sacudir el brazo y dijo: "Pero ya no puedo trabajar".
"Si no puedes hacerlo, hay otros, ¿no?", dije. "Acéptalo. Todavía no te has topado con Bai Qi. No te hemos golpeado ni regañado, ¿qué más quieres?"
El general dorado estaba a punto de decir algo más cuando cambié mi expresión y dije: "¿Quieres llenar el vacío por mí, o quieres que yo lo llene por ti?"
Al oír esto, los soldados Jin se pusieron inmediatamente manos a la obra, apilando la tierra excavada en las tiendas cercanas. Por suerte, rellenar los hoyos era menos agotador que cavarlos; algunos usaban palas, mientras que la mayoría, con extremidades amputadas, usaban sus cuerpos para empujar y palear, llenando finalmente las docenas de grandes hoyos hasta un nivel más o menos plano. Al ver a los soldados heridos trabajando para mí, suspiré: «Ah, así es como la guerra destruye a la humanidad; me doy cuenta de que me estoy volviendo cada vez más cruel». Todos: «...»
Tras terminar el trabajo, hice un gesto con la mano y dije: "¡Fuera de aquí!".
Varios miles de soldados derrotados arrastraron los cadáveres de sus camaradas, subiéndose los pantalones, y regresaron tambaleándose al campamento de Jin como fantasmas.
En realidad, tenía razón. Aunque los soldados Jin que atacaron nuestro campamento principal sufrieron grandes pérdidas, al menos no les hicimos ni un rasguño (salvo por una patada mía). Los dos equipos que atacaron el campamento del ejército Tang y el territorio mongol no tuvieron tanta suerte.
El ejército Jin, que atacaba desde el oeste, fue rodeado por 100.000 soldados Tang. En un abrir y cerrar de ojos, fueron diezmados por las bandas de hachas y jabalinas de ambos flancos. Sin embargo, el líder del ejército Jin demostró una gran habilidad militar, incluso en este momento crítico, tratando de evaluar la situación y determinar qué lado era más débil y más fácil de romper. Pero tan pronto como se movió hacia el oeste, se abrió una brecha en el este; cuando ordenó a sus hombres atacar de nuevo hacia el este, pareció desatarse el caos en el oeste. En el breve tiempo que tardaron sus hombres en cambiar de bando, sus tropas fueron diezmadas capa por capa por el ejército Tang, hasta que se dio cuenta de que solo le quedaban mil hombres. El ejército Tang detuvo temporalmente su ataque. El líder Jin, con el rostro lleno de dolor e indignación, se llevó la espada a la nariz, mientras los pensamientos de convertirse en un héroe trágico o rendirse se arremolinaban en su mente.
Justo cuando dudaba, Qin Qiong espoleó a su caballo para la batalla y se rió: "¡Ríndete, hermano! ¿Qué clase de heroísmo estás fingiendo, invasor?"
El líder del ejército Jin, insultado, se llevó la espada al cuello, con la intención de suicidarse. Sus hombres, al ver esto, lo imitaron. Jin Wuzhu era extremadamente estricto en su disciplina militar; si el comandante se rendía, la responsabilidad recaía naturalmente sobre él; pero si el comandante moría en batalla y los soldados se rendían sin permiso, no tendrían ninguna posibilidad de sobrevivir. El general Jin sostuvo su espada durante un largo rato, dudando inicialmente en atacar, hasta que finalmente dejó escapar un largo suspiro. Varios soldados detrás de él, conmovidos por su suspiro, pensaron que su amado capitán estaba decidido a morir por su país. Pero después de que la espada hubiera cortado unos centímetros, se dieron cuenta de su error: su capitán había suspirado, arrojado la espada, desmontado y se había rendido…
Luo Cheng se sintió a la vez divertido y exasperado, y dijo con desdén: "Si vas a rendirte, entonces ríndete. ¿Qué estás haciendo con esos gestos?".
Qin Qiong se acercó a los soldados rendidos y gritó: "Nuestro mariscal Xiao es un gobernante benevolente. Cuando regresen, díganle a Wanyan Wushu que libere inmediatamente a Li Shishi y a la esposa del mariscal, o nuestro ejército aliado de ocho millones de hombres llegará en un día y los aniquilará".
Un grupo de soldados Jin abandonaron sus caballos y armas y huyeron presas del pánico, mientras que otros permanecieron montados e inmóviles: se habían suicidado "accidentalmente".
En el campamento del ejército mongol, tras una escaramuza, los 5.000 soldados Jin quedaron prácticamente reducidos a la nada. A su alrededor se extendían innumerables tropas mongolas; los Jin supervivientes eran aquellos que habían escapado por poco del combate directo. El resto yacían maltrechos y magullados, como si hubieran sido golpeados por una rueda de moler. Los Jin supervivientes se miraban unos a otros con absoluto asombro; era la primera vez que sufrían una pérdida tan grande a caballo.
Mu Huali sonrió mientras envainaba su espada, luego cruzó los brazos a caballo y dijo: "Dejen sus armas y quítense la armadura. Pueden irse, pero su caballo debe quedarse".
Aterrorizados por los mongoles, los soldados Jin arrojaron silenciosamente sus armas y se quitaron las armaduras, huyendo a pie del cerco. Muqali les gritó: «Recuerden, les perdonamos la vida para obtener unas cuantas armaduras completas como recuerdo para nuestro Gran Kan. ¡La próxima vez no tendrán tanta suerte!».
La batalla no terminó hasta pasadas las 4 de la mañana, culminando en una victoria total para las fuerzas aliadas. De los 20
000 soldados de élite de Jin Wuzhu, menos de 10
000 regresaron, quedando menos de 4000 en condiciones de combatir. Además de frenar su arrogancia, también le entregamos 10
000 jinetes desarmados y sin caballos, y más de 5000 veteranos que necesitaban atención.
Al amanecer, el campamento Jin permanecía en calma, pero las miradas de temor en los ojos de los guardias de la puerta demostraban que habíamos logrado nuestro objetivo de disuasión. Jin Wuzhu probablemente nunca más nos consideraría un grupo de campesinos; debería comprender que su derrota fue obra de un grupo de soldados profesionales y experimentados. Las pérdidas que sufrió contra los ejércitos Tang y mongol solo le permitieron comprender la fuerza del enemigo, pero el fallido ataque sorpresa fue lo que realmente lo impactó; probablemente se dio cuenta de que se había enfrentado a un adversario de una potencia sin precedentes.
No sé si los soldados Jin que escaparon transmitieron mi mensaje. Mi petición era muy sencilla: solo dos mujeres. Una era fea y estaba embarazada, y la otra, en palabras de Liu Bang, era "algo atractiva". ¿Valía la pena involucrar a millones de personas?
Sin embargo, durante el desayuno, Jin Wuzhu no solo no mostró ninguna intención de hacer las paces, sino que además envió un gran número de soldados para reforzar las defensas del campamento.