De regreso, los planes fueron los mismos que a la ida; Liu Bang, Baozi y yo viajamos en el mismo coche. Le pregunté: "Bangzi, ¿qué pasó con tu esposa y Fengfeng al final?".
Liu Bang se recostó en el asiento trasero y dijo: "Ni lo menciones. Fengfeng ha engañado por completo a mi esposa. Ahora esa mujer está muy interesada en marcas falsificadas y planea asociarse con Fengfeng". Liu Bang concluyó con un suspiro: "¡He descubierto que estas dos mujeres son mejores que yo para las intrigas!".
...
Por suerte, las preocupaciones de Li Shishi no causaron ningún problema. Aunque mis clientes provenían de distintas épocas, todos tenían compañeros compatibles, y los equipos temporales crearon un ambiente armonioso y divertido. Aparte de que 300 personas aún podrían necesitar usar las tiendas antiguas, todo lo demás estaba bien, y me daba pereza preocuparme por ello.
Tras regresar a casa, Baozi se encargó de la comida que no debíamos haber dejado en nuestras manos y preparó una deliciosa comida ella sola. Enseguida, un suntuoso banquete estaba servido en la mesa. Fatty Ying resopló y dijo: «Tengo que decir, Baozi, que el sabor es absolutamente maravilloso».
La antigua enfermedad de Xiang Yu reapareció, y él dijo con aire de suficiencia: "Por supuesto, somos descendientes de la familia Xiang".
Baozi se secó las manos y dijo: "Qiangzi, llena todo el vino. Hoy, por fin, todos están aquí; Xiaoxiang todavía está bebiendo".
Cao Xiaoxiang protestó: "¡Ya tengo 13 años!"
Xiang Yu intervino: "Así es, cuando tenía 13 años..."
Liu Bang resopló y dijo: "Espera a que tu hijo crezca antes de decir eso".
Hablando de su hijo, le pregunté a Qin Shi Huang: "Hermano Ying, ¿qué hay de Fusu? ¿De verdad te sientes cómodo con que se junte con un artista rebelde? Puede que ahora mismo esté entrando en la residencia femenina de la academia de arte".
El hombre gordo sonrió y dijo: "Haz lo que quieras, no me importa si tienes hambre".
Wu Sangui dijo: "¿Cómo se puede permitir eso? Debemos controlarlo. Sería indignante que perdiera el país por convertirse en un gran pintor".
Li Shishi intervino: "Dejemos que los niños sigan sus intereses. El hermano mayor puede ser artista y el menor puede heredar el negocio familiar. De todos modos, el hermano Ying tiene dos hijos..."
Golpeé la mesa y dije: "Chicos, no recuerdo que nuestras conversaciones fueran tan vulgares antes. ¿Cómo terminamos hablando de la próxima generación?".
Hua Mulan preguntó: "¿Entonces qué quieres que haga que no deba hacer en el futuro?"
De repente me animé y comencé a hablar con elocuencia: «Mi hijo es un auténtico genio. Domina la música, el ajedrez, la caligrafía, la pintura, toca instrumentos musicales, canta y mucho más. Ganó la Olimpiada de Matemáticas a los 12 años, se unió a la Asociación de Escritores a los 15 y abandonó la literatura por las artes marciales a los 18, volviéndose invencible. Sabe de todo, desde arcos y espadas hasta tiro con arco, equitación y agilidad. Conoce a las mujeres en la cama y los zapatos fuera de ella…»
No debería haberse echado a llorar.
Baozi le arrojó un palillo: "Si sigues diciendo tonterías, le daré a mi hijo a Qin Hui antes que dejar que te lo lleves".
Mulán reprimió una risa y dijo: "¿Lo ves? El problema no es que no podamos hablar de hijos, sino de qué hijos deberíamos hablar".
Liu Bang dijo: "Hu Hai estuvo mal al romper la rueda. Me gustaría preguntar si sus hijos tienen nombres bonitos".
Ersha Lengding dijo: "Tu nombre es muy bonito. Dejaré que mi hijo te llame por tu nombre cuando lo tenga en el futuro".
Liu Bang replicó furioso: "¡De ninguna manera! ¡Levántate tú solo!"
Ersha se tapó la radio con las manos hasta los oídos, mientras sus ojos recorrían la mesa a ambos lados. Cualquiera que se encontrara con su mirada temblaba de miedo: "¡No me mires!"
Ersha apartó la mirada y dijo con angustia: "Es difícil encontrar un nombre. ¿Cómo deberíamos llamar a nuestro hijo?"
Zhao Bailian sugirió: "¿Por qué no pensamos primero en un nombre y luego tenemos un hijo?"
A continuación, los dos tontos chocaron las manos y exclamaron: "¡Sí! ¡Gran idea!"
Nos quedamos sin palabras cuando Zhang Qing llamó a la puerta y dijo: "Xiao Qiang, ¿todavía tienes vino en tu habitación? ¿Me prestas un poco?".
Abrí la puerta y le entregué unas botellas de baijiu (licor chino). Justo cuando me senté, Dong Ping volvió a llamar: "Xiao Qiang, préstame un poco de licor". Abrí la puerta de nuevo y tomé el licor. Justo cuando me senté, Li Kui llamó: "¡Xiao Qiang, licor!".
Cuando Zhang Fei vino a llamar a la puerta, grité: "¡No más vino!"
Zhang Fei se dijo a sí mismo: "¡Lo tengo!"
"...Entonces, ¿qué quieres pedir prestado?"
"Toma prestadas algunas verduras..." Así que ninguno de los tres hermanos, Liu Bei, Guan Yu y Zhang Fei, sabía cocinar.
Después de despedir a Zhang Fei, Wu Zetian volvió diciendo que quería pedir prestado un juego de mahjong y dos sillas. Antes de irse, nos invitó, diciendo que tenía una mesa de mahjong en su habitación, pero le faltaba un jugador. El hermano de Zhao Kuangyin, Zhao Guangyi, vino con entusiasmo a pedir prestado un cascanueces; sobra decir que Zhao Kuangyin estaba demasiado perezoso para usar un hacha esta vez. Más tarde, llegó más y más gente, pidiendo prestados objetos cada vez más extraños. Finalmente, simplemente dejé la puerta abierta, dejando que cada quien tomara lo que quisiera. A las 11 de la noche, aparte de las sillas en las que estábamos sentados, prácticamente no quedaba nada que tomar. Zhu Yuanzhang paseaba por allí y de repente señaló el televisor de retroproyección en la pared: "No querrán ver esto, ¿verdad? Me lo llevo".
Finalmente no pude evitar preguntar: "¿No tienes un televisor en tu habitación?". Cuando me entregaron la casa de Liu Laoliu, estaba completamente amueblada y equipada con todos los electrodomésticos.
Zhu Yuanzhang extendió las manos y dijo: "El viejo Li en la sala está viendo 'La larga balada de Zhenguan', y el viejo Tie en el dormitorio está viendo 'Gengis Kan'. A mí también me gustaría ver 'La dinastía Ming'".
Finalmente, incapaz de soportarlo más, salí corriendo, abrí de una patada una puerta cualquiera y grité mientras sostenía un plato: "¡Hoy tengo envidia, ¿me prestas algunos cangrejos?".
Capítulo 218: El período más caótico de la historia
Tras el primer día de penurias, los siguientes fueron mucho más llevaderos. De hecho, estas figuras históricas no disponían de mucho tiempo libre; casi sin excepción, las habitaciones de los emperadores se convirtieron en oficinas temporales de sus respectivas dinastías. Aparte de las concubinas como Chen Yuanyuan y Wu Zetian, que pasaban los días jugando al mahjong, todos los demás estaban muy ocupados. Sobre todo después de que les informara de que la ruta militar no se cerraría, las figuras importantes empezaron a aprovechar la oportunidad para buscar beneficios para sus países y establecer relaciones bilaterales. Liu Bei y Sun Quan incluso consiguieron que Cao Cao firmara un tratado tripartito de no atacarse mutuamente, pues habían oído rumores de que Cao Cao estaba tramando en secreto comprar diez cañones Tipo 85 a Zhu Yuanzhang.
Un día, al pasar por la puerta de Zhu Yuanzhang, vi que se celebraba un pequeño banquete en el interior. Justo cuando iba a entrar, Hu Yier me detuvo. Con disgusto, le dije: "¿No puedo entrar y tomar algo?".
Hu Yier dijo misteriosamente: "No puedes beber este vino".
Al mirar dentro, finalmente vi algo. Los asistentes eran todos generales al servicio de Zhu Yuanzhang, incluidos Xu Da y Chang Yuchun. El anfitrión del banquete era Zhao Kuangyin... Antes de beber este vino, eres un general; después de beberlo, solo eres un nuevo rico.
La vacuna contra el cáncer basada en la medicina tradicional china, desarrollada por Bian Que y Hua Tuo, finalmente ha tenido éxito. Sin embargo, su función principal en la actualidad es la prevención. La vacuna de tipo B, capaz de atacar las células cancerosas, ya se encuentra oficialmente en la agenda.
El emperador Kangxi tendrá que quedarse conmigo un año más antes de poder regresar a casa. Sin embargo, ya ha llegado a un acuerdo con Wu Sangui según el cual lo primero que hará a su regreso será designar a Yunnan como zona económica especial, ya que actualmente solo la región de Yunnan, bajo la dinastía Qing, puede circular la moneda Yucai.
En cuanto a Yue Fei durante el reinado del emperador Gaozong, su resistencia a la dinastía Jin era irrelevante. La razón era evidente: con la mediación de Wanyan Wuzhu, el mayor traidor, el ejército Jin se retiró rápidamente. Como era habitual, el emperador Gaozong otorgó un título nobiliario a Yue Fei, el mariscal que había realizado grandes contribuciones. Se desconoce si aceptó renunciar a su poder militar, pero en cualquier caso, el mariscal Yue pasó a la historia y alcanzó grandes éxitos.
Así pasé los últimos tres meses: cada mañana, lo primero que oía al despertar era el resonante toque de corneta del ejército de Yue Fei; alrededor de las ocho o las nueve, el sonido de Wu Zetian y sus compañeras jugando al mahjong llegaba justo desde la casa de al lado. Al mediodía, los maestros culinarios de diversas dinastías exhibían sus habilidades y, como de costumbre, enviaba a nuestros sirvientes de la Mansión Xiao a "pedir limosna", lo que resultaba en un flujo continuo de platos de la dinastía Qin (pan de pita remojado en sopa de cordero), la dinastía Han (vino fino) y carne asada mongola. Después de comer, escuchaba a Yu Boya tocar el piano, observaba a los maestros pintar y, a veces, incluso añadía algunos toques surrealistas. Por las tardes y noches, los generales solían practicar esgrima en el patio, con Erpang uniéndose ocasionalmente a la diversión. Luo Cheng quedó muy impresionado por la destreza de Zhao Yun con la lanza…
¡El más feliz de todos, huelga decir, es Baozi!
Esta mujer sostenía a mi hijo en brazos todos los días, charlaba ociosamente con los vecinos, jugaba al mahjong con los demás, y cuando no tenía nada más que hacer, dejaba al niño en casa de su abuela materna para que correteara con la emperatriz Lü, todo bajo el pretexto de "investigación de mercado".
Fengfeng y la emperatriz Lü abrieron juntas una empresa de ropa confeccionada llamada "Tianfeng Mingpin", y el nombre Tianfeng también fue elegido de común acuerdo. Fengfeng simplemente eligió su propio nombre, mientras que la emperatriz Lü consideró que su estatus de emperatriz debía incluir el carácter "Tian" (天, que significa cielo), creando así la marca registrada Tianfeng. Fengfeng se benefició enormemente en esta ocasión, ya que sabemos que su nombre completo es Guo Tianfeng, y además, su anterior empresa también se llamaba Tianfeng…