«Сяо Дан, ты недостаточно безжалостен... ты просто не пойдешь дальше!»
Лицо Дандан мгновенно покраснело, и вся кровь прилила к голове. Она с ужасом уставилась на Цзинь Сяофэна.
Словно убийца, у которого внезапно появляется кинжал.
Она замерла. Чашка разбилась, и, казалось, она тоже застыла. Ее десять пальцев на мгновение не могли отдернуться, словно кошка, выпрыгивающая с вытянутыми когтями, но прежде чем она успела приземлиться, ее намертво заморозила в воздухе внезапная метель.
Я слышал только его слова: "...почему бы тебе не ударить посильнее!"
Звук был громким, как удар гонга, становился все громче и громче с каждым ударом, обладая огромной силой, когда он сотрясал и обрушивался на ее виски.
Ее план был раскрыт, и он стал зловещим — совершенно незаметным для него, глубоко в ее сердце. Помедлив, он разглядел ее насквозь. Когда же он это понял?
Дандан всё ещё была зла. То, что она считала безупречным планом, вдруг показалось ей ребячеством и смешным. Жизнь и смерть были предопределены. Да, но Цзинь Сяофэн, этот безжалостный дьявол, всё ещё был полон решимости взять всё в свои руки.
Она чувствовала себя ужасно униженной. В своей жизни она никогда не добивалась ничего значительного. А теперь все пошло наперекосяк.
Несмотря на пульсирующую боль, он вытащил пистолет и направил его на неё: «Не подходи ближе!»
Она узнала пистолет. Она им пользовалась.
Он поднял голову, отдавая свои последние указания со смесью боли и авторитета, с гордым видом и острыми чертами лица; даже в последние мгновения он оставался героем. Его щеки продолжали менять цвет, вены вздувались, морщинистая кожа, казалось, вновь обретала эластичность; к нему вернулись лучшие годы, и его тон был властным:
«Во-первых: пусть мои фотографии и интервью будут опубликованы как обычно, чтобы мир знал, что я могу держаться. Во-вторых: я потратил десять тысяч юаней на прекрасный гроб из вяза; мои похороны должны быть пышными, с большим костром и развеиванием моего праха в реке Хуанпу. В-третьих: пусть организацией похорон занимается Чэн Шилин, а не Ши Чжунмин. Я никогда не был высокого мнения о Шилине, но сегодня он единственный, кто мне по-настоящему верен. В-четвертых: я не позволю тебе сделать ни шагу ближе; я хочу умереть в одиночестве…»
Дандан пристально смотрела на него, в ее улыбке читалась нотка сарказма, когда он давал свои последние указания.
Она шагнула вперед, шаг за шагом.
Он "разобрался" с Тан Хуайюй, но как он мог так легко отпустить ситуацию и просто покончить со всем сам? Ши Чжунмин сказал ей: "Тан Хуайюй больше не придет; господин Цзинь с ним разобрался!"
Она внезапно бросилась к кровати, оскалив зубы, полная решимости позаботиться о себе, даже если ее силы были на исходе!
С ревом Дан Дан закрыла рот и нос упавшего героя тем, что держала в руках, накрыв ему голову и лицо. Мягкое атласное одеяло было скользким и неудобным в обращении. Трое отчаянно пытались вырваться, но безуспешно.
Она вложила всю свою жизненную энергию, каждую частичку своей плоти и крови, чтобы с убийственным намерением прижать его к себе, стремясь добраться до вершины. Под подушкой бушевало бурное, ужасающее сплетение; она стиснула зубы, не давая ему перевернуться, не давая ему кататься по полу. Она хотела превратить его оазис нежности в удушающую пустыню.
Даже в тот момент, когда ей было так тяжело, она не могла избавиться от сонливости и растерянности.
—В тот день они ждали полуденного солнца, но тот, кто должен был прийти, так и не появился. Вместо него они увидели Ши Чжунмина…
Она была в полном отчаянии.
Однако в течение следующих десяти дней ее снова охватило желание. Темно-коричневый порошок был помещен в маленькую стеклянную бутылочку, издалека и вблизи выглядевшую как приправа. Стоит ли ей выпить все сразу? Нет, это было бы слишком просто. Дандан точно рассчитала, принимая препарат день за днем, медленно. Ши Чжунмин, конечно же, ей ничего не сказал. Оказалось, что тонизирующее средство, «искусственная кровь», содержит небольшое количество бактерий, вызывающих сепсис. Легкие бактерии, вызывающие сепсис, могут стимулировать метаболизм и активизировать печень, но дозировку нужно строго контролировать; слишком большая доза за один раз станет ядом.
Дандан умирал день за днем, и сепсис медленно размножался в его организме, удваиваясь в размерах каждую минуту. Во время этого размножения не было никаких признаков отравления, только усталость, учащенное сердцебиение и боль. Господин Джин наслаждался лапшой, приготовленной Данданом: обычной лапшой, лапшой с измельченной свининой, лапшой с креветками, лапшой с требухой, лапшой с ребрышками, лапшой с угрем… и двумя большими ящиками кока-колы. Все скрывало свой темно-коричневый цвет; этот хаос был основой ее плана мести.
Её расчёты оказались верны: менее чем через десять дней он увянет. Его сложный и мрачный расцвет закончился.
Он не использовал пистолет; он мог бы сначала убить её, а потом удовлетвориться. Но… возможно, он не смог заставить себя это сделать. У неё возникло смутное сомнение; неужели он действительно не способен на это? Только когда Дандан приподняла одеяло, чтобы посмотреть на него, её лицо покраснело, выражение её лица стало сложным и растерянным, смешанным с множеством эмоций. Он заикался, словно обременённый невыразимыми тайнами.
Он умер мученической смертью, без особого энтузиазма, но пистолет, который он крепко держал, так и не произвел ни единого выстрела.
В тот момент я понял, что он говорит искренне.
Первый человек Дандана.
Цзинь Сяофэн вообще не должен был покончить жизнь самоубийством. — Однако, если задуматься, он также погиб от рук того самого предприятия и женщины, которых он создал. Проще говоря, он погиб в прекрасной, но трагической случайности. Как обычные люди могли пережить такие повороты судьбы?
Из-за драки Дандан стал похож на сдувшуюся бутылку из-под кока-колы, от которой осталась лишь пустая зеленая стеклянная бутылка и жидкость, которая отказывалась пузыриться.
Кровать была в беспорядке, карманы вываливались из постельного белья. Она увидела это — это было практически завещание, не так ли? Это была квитанция на гроб из высококачественного вяза от торговой компании «Хунфу Чаншэн» за десять тысяч юаней. Каким бы сокрушительным ни было его поражение, он, должно быть, уже спланировал свои дела после смерти. Иначе кто бы позаботился об этом, если не он? В квитанции также был указан номер телефона Чэн Шилиня, его единственного верного последователя, которого когда-то изгнали из дворца за него: 93702.
На фотографии был виден уголок, и она резко отпрянула — это была она! Кадр из телесериала «Необыкновенная женщина Северо-Восточного Китая»: она была дочерью крестьянки, ее длинные косы и грубая одежда напоминали эпоху, когда ее юность, ее яркая зелень увядали с наступлением ночи. — Она превратилась в коварную наложницу, замышляющую узурпировать трон в Запретном городе.
Напротив неё, ещё до публикации этих кадров, лежит её соперница, Тан Хуайюй. Она твёрдо уверена, что тот, кто его убил, уже лежит рядом с ней мёртвым; её великая месть завершена, и у неё больше нет ни мечтаний, ни тревог.
Наступила ночь, и повсюду начинают мерцать огни; ночной Шанхай снова полон жизни.
У неё не осталось ни одного мужчины.
Дело было не в том, что она не могла смириться с расставанием, а в том, почему всё должно было закончиться именно так? Странно; роль убийцы не приносила ей никакого удовлетворения, никакого катарсиса. Это было похоже на съёмку фильма — единственного фильма, который она так и не смогла закончить за всю свою жизнь. Тогда это чувство было невыносимым, словно сжатые кулаки пронзали кожу, бессонные ночи. Она не могла ненавидеть Цзинь Сяофэна, Тан Хуайю или даже Дуань Хуньцзя, потому что нить отношений обострилась, она привыкла к законам мира, и, оглядываясь назад, она понимала, что всё осталось по-прежнему. Она знала, что совершенно безнадёжна.
Я простояла так на коленях целую вечность, не меняя позы, пока у меня не онемели ноги и сердце. Часы в комнате снова остановились.
Она опустилась на колени перед трупом, позволив тьме поглотить её.
Ее первый мужчина. Он так сильно ее любил!
У нее чесались щеки, и по лицу текли слезы, происхождение которых было неизвестно. Без видимой причины она начала петь.
Листья ивы такие острые!
Ивовые листья быстро заполнили небо.
Думаю о своем любимом брате, таком любящем человеке...
Моя любовь,
Моя младшая сестра смотрит только на тебя.
Однажды ночью, о, муж и жена, о,
Сто ночей тоски...
Дандан пела тихо, ни единого слова не было слышно, настолько тихо, что лишь намного позже она поняла, что поет далекую и меланхоличную песню под названием «Пещерное жилище».
Девочки обожали её петь. Мелодию про печь.