Shu Ke peut regagner une fortune perdue

Chapitre 140

В этот момент волосы Ли Гэ ниспадали вниз, а ее карие глаза мерцали нежным, ласковым светом. Цин Юнь, увидев ее, невольно почувствовала, как затрепетало ее сердце, и слегка покраснела.

Она подумала про себя: «Как этот мужчина может быть таким красивым? Настолько красивым, что я не могу удержаться и набрасываюсь на него, чтобы не укусить».

Дела говорят громче слов.

В одно мгновение эта фраза промелькнула в голове Цинъюня.

Она слабо улыбнулась, глядя на губы, похожие на красные ягоды. Цинъюнь тяжело сглотнула, глубоко вздохнула и тут же обняла Лиге за шею, закрыла глаза и поцеловала его.

«Ой!» — внезапно воскликнула Цинъюнь. Она открыла глаза и дотронулась до носа, который был весь в синяках и покраснел. «Ужасно болит!»

Ли Гэ усмехнулся: «Это ты меня толкнул».

«Почему ты не увернулся?»

«Женщина», — усмехнулась Ли Гэ, игриво добавив: «Если ты хочешь меня поцеловать, как я посмею увернуться?»

Уши Цинъюнь тут же покраснели, когда он раскрыл её намерения. Она в гневе оттолкнула Ли Гэ и крикнула: «Я тебя игнорирую!»

Том 3: Дворец Истины и Лжи, Теплое и дружелюбное путешествие

Ли Гэ беспомощно покачал головой, слегка приподнял губы и нежно поцеловал Цин Юнь.

Цинъюнь и Лиге даже не подозревали, насколько интимными были их действия. Волосы Лиге ниспадали вниз, ее тело было слегка согнуто вперед. Руки Цинъюнь обхватили шею Лиге, ее голова была слегка запрокинута назад. Пряди темных волос Лиге падали на тело Цинъюнь, сливаясь с ее длинными волосами.

Белая одежда белее снега, зелёная одежда зеленее весны.

Цвета явно не совпадали, но на них двоих они чудесно сливались, словно их невозможно было разделить.

Однако загадочная обстановка напугала служанку в зеленом платье, которая вошла, неся плавающие пельмени, и она чуть не уронила их. Служанка вздохнула с облегчением; к счастью, она позвала всех дворцовых служанок из Снежного дворца перед уходом, иначе, если бы император узнал об этом, это было бы катастрофой. Отныне, когда молодой господин Ли Гэ приходит, она должна быть начеку снаружи и ни в коем случае не позволит никому вторгнуться внутрь.

Спустя долгое время губы женщины в зелёном слегка дрогнули. Она мысленно вздохнула: «Почему эти двое всё ещё целуются?!»

Наконец, Цинъи взглянула на почти остывшие пельмени в миске, смирилась со своей участью и повернулась, чтобы взять другую миску. Но, повернувшись, она издала тихий звук, из-за чего Цинъюнь и Лиге резко разошлись.

Ли Гэ дважды кашлянул, сохраняя совершенно естественное выражение лица.

Цинъюнь даже не кашлянула; выражение ее лица оставалось спокойным, как будто она ничего и не сделала.

Цинъи восприняла это как обычное дело, подошла ближе, поставила плавающие пельмени и сказала: «Принцесса, эта миска с плавающими пельменями немного остыла. Не хотите ли получить еще одну?»

Цинъюнь посмотрела на плавающие в миске пельмени, затем покачала головой. «Я не хочу их сейчас есть».

В этот момент Ли Гэ тоже вспомнил цель своего визита. Он забрал у Цин Юнь из рук нефритовую корону, небрежно причесался, взглянул на плавающие пельмени и сказал: «Женщина, вы едите плавающие пельмени, как будто это ваше основное блюдо. Наверное, на Празднике фонарей за весь день съедают меньше плавающих пельменей, чем вы за один полдень».

Цинъюнь надула губы и сказала: «Нет правила, запрещающего есть только рисовые шарики на Праздник фонарей. К тому же, от рисовых шариков становится очень жарко».

«Женщина, вы почувствуете сильное тепло, когда примете мое лекарство».

При мысли о лекарстве Ли Гэ лицо Цинъюнь мгновенно побледнело, и она отчаянно затрясла головой. Боже! Это был ее кошмар! Миска за миской темного, горького лекарства, еще горькее, чем жасмин.

Увидев выражение лица Цинъюнь, Цинъи нашла это забавным. Она вспомнила, как в начале зимы молодой господин Лиге, обеспокоенный тем, что принцесса боится холода, специально приготовил чаши с лекарством из различных ценных трав, чтобы защититься от холода, а затем заставил принцессу выпить его.

Однако лекарство эффективно; принцесса, кажется, теперь меньше боится холода.

«Ли Гэ. Плавающие пельмени действительно намного вкуснее лекарств. Более того, плавающие пельмени символизируют воссоединение. Посмотри, как это благоприятно, в отличие от твоего лекарства, которое темное, горькое и отвратительное!» — голос Цинъюнь слегка повысился в конце.

"Женщина! Посмотри на себя, тебе даже не холодно! Если бы не мои лекарства, ты бы уже носила с собой грелку с одной стороны и грелку с другой!"

Цинъюнь поджала губы, а затем тут же льстиво улыбнулась: «Хорошо! Я больше не буду так много есть».

Ли Гэ беспомощно покачал головой.

"Ты, женщина... вздох..." Ли Гэ выглядела беспомощной, но в ее глазах светилось теплое счастье.

"Хе-хе..." Цинъюнь слегка улыбнулась, и в ее глазах тоже появилась счастливая улыбка.

Женщина в зеленом тихонько вышла, не желая беспокоить их двоих.

Она подняла взгляд на падающий с неба снег, затем на огромный дворец, и в ее глазах появилась нотка печали.

Я искренне надеюсь, что принцесса и принц Льеж смогут быть счастливы вечно...

Снежинки падали, словно гусиные перья, над отдельно стоящим дворцом за пределами Кленового города.

Снег падал мягко, и с порывом холодного ветра белые снежинки оседали на людях и медленно тая, превращаясь в воду. Постепенно распускались зимние цветы, их яркие соцветия колыхались в белом снежном покрывале. Белая земля была для них ареной для соперничества за красоту, и, несмотря на зиму, Мейпл-Сити оставался таким же живым, как весна.

Отъезд из дворца.

Цзюнь Ухэнь стоял под карнизом, все еще одетый в черное, и выглядел особенно одиноким и унылым среди падающего снега.

Он наблюдал, как тихо падают снежинки, его напряженное лицо постепенно расслаблялось, а слезы воспоминаний наворачивались на глаза.

Прошлой зимой выпало столько же снега.

У меня не было времени вывести Юнъэр поиграть в снегу, но Юнъэр, которая боялась холода, быстро отказалась и съежилась в одеяле. Сейчас, вспоминая об этом, я понимаю, насколько она была очаровательна.

Вещи, которые были в пределах легкой досягаемости, исчезли в одночасье.

Он не хотел, он не желал, но что он мог сделать? Он больше не заслуживал её.

Дзинь!

В этот момент сзади послышался звук разбившейся чашки.

Цзюнь Ухэнь нахмурился, повернув голову и увидев Сяо Цин с покрасневшими глазами и разбросанные по полу разбитые чашки. В голубых глазах Цзюнь Ухэня тут же мелькнуло отвращение.