Shu Ke peut regagner une fortune perdue

Chapitre 19

Isoro miró la mesa partida en dos en el suelo y escuchó lo que consideró un cumplido sincero.

Por primera vez, me di cuenta de que los comentarios irónicos podían expresarse de una manera tan singular y transgresora.

Él es verdaderamente un joven maestro sin igual, capaz de partir el monte Huangshan con una sola mano.

Al pensar en esto, la mirada de admiración de Ishiro se posó una vez más en Leng Wushuang.

La habitación del jefe estaba sorprendentemente ordenada.

Los suelos y los muebles estaban impecables.

Cerca de la ventana cuelga un tintineo de campanilla de viento. Vibra ligeramente cuando la gente pasa por el pasillo.

Isoro dio saltitos y brincos, jugó un rato con las campanillas de viento y luego se abalanzó sobre la cama grande.

¡Guau, qué cama tan enorme!

Era, en efecto, una cama muy grande, que ocupaba casi toda la habitación. Sobre ella había un colchón grueso y una colcha bordada con peonías de color rojo brillante.

Los ojos de Isoro se iluminaron mientras corría, agarraba la manta y exclamaba: "¡Wushuang, la manta es de un rojo brillante!".

Leng Wushuang se cruzó de brazos y miró inexpresivamente a Wu Shilang, que se revolcaba en la cama abrazando la manta. Parecía una gatita, abrazando la gran manta y dando vueltas de un lado a otro, lo cual era muy tierno.

Una leve sonrisa asomó en sus ojos.

“Siento que somos…” Wulang se incorporó de repente, con el ceño fruncido por el cariño y los ojos brillantes con una sonrisa mientras miraba coquetamente a Leng Wushuang, y dijo tímidamente: “Siento que somos recién casados”.

"¿No me crees? ¡Mira, mira!"

Apartó la manta, agarró dos esquinas y se las mostró a Leng Wushuang como si fueran un tesoro.

A la luz de las velas, la colcha roja estaba bañada en un resplandor ambiguo.

El rostro de Leng Wushuang se contrajo levemente. Lentamente alzó la mano, buscó la espada que llevaba a la espalda y la desenvainó en silencio. De repente, apareció un destello de luz fría, y la manta roja brillante que Wu Shilang había rasgado se partió en dos al instante.

Tras caer el suave algodón, Igarashi vio a Leng Wushou, con el rostro gélido, empuñando una espada verde, con los labios fruncidos por la ira, aunque sus ojos aún conservaban un atisbo de timidez.

¿Hmm? ¡No parece que esté enojado!

"Wushuang, ¿eres tímido?" Wushilang saltó de la cama, se quitó la manta y saltó frente a él.

Leng Wushuang apartó la cara con incomodidad y dijo enfadado: "Cállate". Sus orejas estaban rojas y ligeramente translúcidas a la luz de las velas, lo que les daba un aspecto muy seductor.

¿En serio? ¿En serio? —Igoro saltó emocionado, dando vueltas alrededor de Leng Wushuang—. ¿De verdad te sonrojaste? ¿De verdad te sonrojaste...?

El rostro de Leng Wushuang se puso aún más rojo. Apartó la mirada y, enfadada, le gritó: "¡Cállate!".

Al ver la reprimenda poco sincera del joven maestro, Wu Shilang se llenó de alegría y se abalanzó sobre él con un fuerte abrazo. Era tan adorable; tenía las orejas rosadas, las mejillas rojas y fingía indiferencia. Resultaba sorprendente que el joven maestro pudiera ser tan tímido.

Leng Wushuang frunció el ceño y apartó a Wushilang de un empujón.

Una oleada de energía vital surgió de su dantian, fluyendo a través de sus extremidades. Dondequiera que llegaba esa energía, le provocaba un dolor insoportable y una sensación de ardor como si fuera a incinerar sus órganos internos.

Su rostro palideció gradualmente y, sin darse cuenta, se llevó la mano al pecho, mientras gotas de sudor resbalaban por su frente.

"Wushuang, ¿qué ocurre?" Wushilang notó gradualmente que algo andaba mal, detuvo su planeado ataque, se agachó y miró a Leng Wushuang. "¿Tu tribulación de espada ha resurgido?"

Leng Wushuang no le respondió. Se tambaleó y se apoyó contra la pared, avanzando paso a paso.

Finalmente, al llegar al borde de la cama, solté la mano y me deslicé sobre ella.

—No me molestes, vete a jugar sola. —Leng Wushuang se apoyó contra la pared, haciendo circular su energía interna con desgana. La energía fluyó con mayor rapidez y el dolor se extendió por sus extremidades y órganos internos.

De repente, sintió un sabor metálico en la garganta y escupió un bocado de sangre.

Isoro estaba realmente asustado en ese momento.

Acostado en un rincón, no se atrevía a respirar, temeroso de molestar a Leng Wushuang e interrumpir su respiración.

Tras lo que tarda en consumirse una varita de incienso, el rostro de Leng Wushuang recuperó su color. Aunque sus labios seguían pálidos y gotas de sudor le corrían por la frente, su ceño fruncido se fue relajando poco a poco.

—Wushuang, Wushuang, ¿cómo estás? —Wushilang se mordió el dedo, sin atreverse a acercarse, temiendo que algo le sucediera a Leng Wushuang. Se quedó de pie, lastimosamente, en un rincón y preguntó tímidamente.

Las pestañas de Leng Wushuang revolotearon suavemente, luego se abrieron lentamente, revelando una mirada cansada en sus ojos, y respondió: "Sí, estoy bien por ahora".

Mientras el golpe final no tenga éxito, la tribulación de la espada no desaparecerá.

Su intento de obligarse a soportar el ataque con su propia energía interna solo hará que el próximo ataque sea aún más difícil de controlar.

Lógicamente hablando, todo maestro de la Mansión de la Espada Descargadora que practica la Espada de las Nubes Fluyentes Borrachas se escondería en un lugar apartado para meditar y comprender la espada durante la tribulación de la espada.

Es posible que transcurran seis meses, o incluso más, antes de que la transición se desarrolle sin problemas.

Ahora, sin embargo, abandonó la mansión y, en su momento más peligroso, siguió a Wu Shilang a todas partes.

Quizás ni siquiera la propia Leng Wushuang podía explicar qué tipo de sentimientos tenía por Wu Shilang. Cada vez que profundizaba en ello, siempre atribuía ese sentimiento inexplicable a la responsabilidad que sentía hacia Wu Shilang.

—¿Por qué no te quitas la ropa y te acuestas en la cama? —Isoro se acercó con cautela, tocando con el dedo las manchas de sangre en la comisura de sus labios—. ¿Quieres que te traiga algo de medicina?

Leng Wushuang giró la cabeza torpemente, esquivando sus dedos, y respondió de forma poco natural: "No hace falta".

Luego arrancó la mitad de una colcha de color rojo brillante y la tiró al suelo.

Al ver esto, Isoro gritó: "¡No, no puedes dormir en el suelo, eres muy débil!"

Leng Wushuang arqueó una ceja, apretó el puño suavemente, se lo llevó a la boca y fingió toser levemente, diciendo: "Para empezar, no era yo quien estaba durmiendo".

Isoro se sintió inmediatamente avergonzado y le preguntó con timidez: "Si no vas a dormir aquí, ¿debería ser yo quien duerma?". Su tono revelaba una gran incertidumbre.

Se me llenaron los ojos de lágrimas. No importa lo fuerte que sea, sigo siendo una mujer joven y hermosa, ¿de acuerdo?

¿Cómo es posible que esta persona no tenga ni un ápice de caballerosidad ni respeto por las mujeres?

"Mmm." El joven maestro Wushuang estaba muy cansado y no dijo ni una palabra. Tiró la mitad de la manta y se durmió al instante.

En realidad, dejó de importarle Isoro.

Isoro miró la colcha medio enterrada en el suelo, se agachó y se cubrió el rostro con las manos, sumido en sus pensamientos.

El suelo es durísimo, la manta es diminuta y hace muchísimo frío; seguro que me muero de frío en mitad de la noche.

¡Esto es tan injusto! ¿Por qué yo, una mujer, tengo que dormir en el suelo?

Solo había una cama grande en la habitación, y Leng Wushuang ocupaba una pequeña parte, dejando bastante espacio. ¿Mmm? ¿Media cama? De repente, Wu Shilang tuvo una idea brillante y se llenó de dulzura.

Efectivamente, dejó la mitad de la cama para él solo.

"¡Qué molesto!" Wu Shilang recogió media manta del suelo, le dio un codazo a Leng Wushuang con el dedo y dijo con una mezcla de timidez y enfado: "¿No sabes que los hombres y las mujeres no deben tocarse?"

Enfurecido por su arrebato, el joven amo, de cara a la cama, se quedó rígido, con las venas de la frente palpitando. Apretó y aflojó los puños antes de finalmente reprimir el impulso de arrojarla lejos.

Cerró los ojos en silencio y permaneció callado, continuando con su papel de hombre guapo dormido.

Tras dudar un rato, Isoro finalmente tomó su decisión entre el frío suelo y la cálida cama.

Entonces, me metí de puntillas en la cama y me dormí.

Al poco tiempo, empezó a roncar y a chasquear los labios.

Se oían ruidos de fricción intermitentes, en oleadas.

Incapaz de soportarlo más, Leng Wushuang se dio la vuelta y simplemente apiló todas las mantas que llevaba puestas sobre su cabeza.

Esta mujer es muy ruidosa.

Cuando despertó al día siguiente, Isoro estaba envuelto en dos mantas y media, con el cuerpo medio colgando, aferrado a Leng Wushuang.

Su camisa estaba abierta, dejando ver parte de su pecho rubio y delgado. El rostro de Isoro estaba pegado a ella, y al despertar, frotó instintivamente su mejilla contra ella, con la boca llena de saliva, haciendo que su pecho brillara.

Las venas de Leng Wushuang se hincharon cuando le apartó la cara de una bofetada, mirándola con furia mientras ella observaba sus dos grandes ojeras.

"Ah, Musou, ¿por qué tienes los ojos oscuros?", preguntó Igoro con curiosidad.

El escalofrío de Leng Wushuang se intensificó, y sus ojos brillantes se llenaron de ira. Al ver que estaba completamente despierta, extendió la mano y apartó los muslos que Wushilang había envuelto alrededor de su cintura, abrochando en silencio el collar que Wushilang había rasgado durante la noche.

No puedo creer que haya podido soportarla durante toda una noche.

Aprieta los dientes, ronca y babea constantemente. Lo más aterrador es que de repente se abalanza sobre ti por la noche, riéndose a carcajadas y provocándote un escalofrío.

¿Cómo es posible que una mujer como esta sea mi media naranja?

La Espada del Rinoceronte Espiritual definitivamente ha elegido al amo equivocado.

"Quítate del camino."

Con un empujón de su gran mano, Isoro quedó colgando del borde de la cama, mirándolo con lástima.

"Te daré el tiempo que tarda en consumirse una varita de incienso. Empaca tus cosas y ven conmigo."

Leng Wushuang dijo con frialdad, se ciñó la espada a la espalda y salió sin mirar atrás.

Isoro se quedó un poco desconcertado, pero enseguida comprendió lo que ocurría. Recogió su bulto y los siguió. El exterior estaba desierto; no había ni un carruaje, ni siquiera un caballo.

"Wushuang, ¿dónde están nuestros caballos?"

"¡No!"

Sin un futuro a la vista, ni siquiera alquiló un carruaje.

Una persona tan caballerosa es demasiado despreciable.

????????????????????????????????????????????????????????????

En el patio trasero de la residencia Duan, junto al estanque, Duan Shuixian, el joven amo mayor, se sentaba a admirar su reflejo en el agua, con la mirada perdida. Suspiró al contemplarse. Llevaba una semana entera vistiendo la misma ropa negra, y las dos pequeñas espadas de jade blanco que llevaba en la cintura colgaban lánguidamente a sus costados, tan abatidas como su amo.

Apoyó la barbilla en las manos, mirando el estanque con expresión preocupada.

Detrás de él había un grupo de sirvientes con expresiones aún más preocupadas.

"¿Por qué sigo ocupando el tercer puesto en la crónica de artes marciales de este año?", preguntó entre dientes.

El sirviente que estaba detrás de él se tapó la boca y bajó la cabeza horrorizado.

¡Aquí viene de nuevo, las interminables preguntas del joven maestro han comenzado!

"Llevo tanto tiempo obligándome a vestir de negro, ¿acaso los autores de las crónicas de artes marciales no se han dado cuenta de que soy más excepcional que Leng Wushuang?"

Nadie se atrevió a responderle.

Desde el Torneo de Evaluación de Espadas, el joven maestro viste ropas negras todos los días y sostiene un espejo de bronce, contemplando el retrato de Leng Wushuang.

"Joven amo, Coco podría ser..." El guardia de azul tartamudeó detrás de él, "...sí, sí, sí...porque..."

"¿Por qué?"

Como el joven maestro pasa la mayor parte del tiempo en casa, esta semana no participó en desfiles ni exhibiciones florales, ni tampoco ofreció ningún espectáculo junto a la ventana de su propia casa de té. La mayoría de los maestros que escriben sobre el mundo de las artes marciales no han presenciado su extraordinario porte.

¿Eh? ¿Es así?