sorcellerie - Chapitre 5
Ma mère a dit que c'était ma sœur aînée, celle qui a été enlevée à l'âge de deux ans.
Elle s'appelle Mo Ran.
En raison de circonstances particulières, elle sera ma camarade de classe au début du nouveau semestre.
N'est-ce pas merveilleux ? J'ai la grande sœur dont j'ai toujours rêvé, aussi belle que je l'imaginais. Je l'aime énormément et j'espère qu'elle m'aime tout autant.
23 avril ensoleillé
Ma sœur a cassé aujourd'hui le cadeau que Siyan m'avait offert pour mes seize ans.
C'était une magnifique poupée de porcelaine, avec des cheveux blonds, un visage joufflu qui semblait toujours sourire, et une longue robe bleu roi. J'aimais beaucoup cette poupée de porcelaine.
J'ai crié sur ma sœur parce que j'étais en colère.
En voyant ma sœur rester silencieuse à l'écart, je me suis sentie si mal. Comment avais-je pu lui dire une chose pareille
? Elle avait simplement pris la poupée en porcelaine parce qu'elle était jolie et l'avait cassée par accident. C'était totalement involontaire
; comment avais-je pu la gronder
? Elle avait tellement souffert à l'extérieur ces dix dernières années, tandis que je profitais de l'amour de nos parents à la maison.
N'évoquez même pas la poupée en porcelaine ; je peux tout offrir à ma sœur.
Oui, je le ferai certainement à l'avenir !
Fortes pluies le 30 avril
Je ne comprends pas pourquoi maman n'aime pas ma grande sœur. Quoi qu'elle fasse, maman la critique. Même si elle ne fait ni ne dit rien, maman la critique quand même. J'ai demandé à papa pourquoi maman n'aimait pas ma sœur. Papa a juste soupiré sans me répondre, finissant par dire
: «
Tu comprendras quand tu seras grande.
»
Je suis adulte maintenant, chose que je n'ai pas encore dite à mon père.
Aujourd'hui, Siyan m'a tenu la main.
C'est tellement étrange. Avant, je tenais tout le temps la main de mon enfant quand nous étions petits, mais maintenant que je suis plus âgée, mes paumes deviennent moites et mon cœur bat très vite quand je le fais.
Suis-je tombée amoureuse de Siyan ?
Chapitre cinq : Qui aimes-tu ?
Feng Qi prit un marqueet le plaça dans le journal de Ran Anhui, puis ferma le journal, se frotta les yeux et se recoucha sur le lit.
Le lendemain de la découverte du journal, il compara l'écriture et confirma qu'il s'agissait bien de celle de Ran Anhui. Ran Anhui avait fait une chute mortelle du bâtiment le 16 octobre, tandis que le journal commençait le 12 février. Après en avoir lu un peu plus de la moitié, Feng Qi découvrit un passage qui l'intéressa particulièrement.
Ran Moran n'est arrivée chez les Ran que le 20 mars. L'attitude d'An Ying envers Ran Moran, telle que relatée dans le journal de Ran An Hui, est très suspecte. Ran Moran était-elle une enfant enlevée à la famille Ran lorsqu'elle était jeune, ou la fille illégitime de Ran Qi Lei
? Quelle vie menait Ran Moran avant d'arriver chez les Ran
? Puisqu'elle lui a donné ce journal, elle a forcément dû le lire elle-même. Si elle l'avait lu et savait qu'il contenait des informations privées sur leur famille, pourquoi le lui a-t-elle donné
?
Feng Qi tourna la tête sur le côté : « C'est très embêtant ! »
Ces mots étaient destinés à Feixue, mais Feng Qi resta figé en les prononçant. Feixue, qui aurait dû rester près de lui, était en train de brutaliser Xiao Hei et y prenait un plaisir immense.
Un sentiment étrange l'envahit. Feng Qi secoua la tête, laissa échapper un rire amer, puis, sans dire un mot, ferma les yeux.
...
Pourquoi avez-vous donné le journal de Huihui à ce journaliste ?
Face à l'interrogation soudaine de Xie Siyan, Mo Ran releva la tête de son livre. Elle porta son index à ses lèvres, un sourire aux lèvres, et murmura : « La bibliothèque, pourquoi faites-vous autant de bruit ? »
Xie Siyan jeta un regard impatient autour d'elle avant de s'asseoir à côté de Mo Ran.
« Je suis curieuse de savoir comment vous avez eu connaissance du journal, et comment vous saviez que je l'avais donné à ce journaliste », demanda Mo Ran d'un ton désinvolte, reportant son regard sur le livre.
« Je connais naturellement le chemin. »
«
Me surveiller si tard dans la nuit, je devrais me sentir honoré, non
?
» Mo Ran sourit avec mépris. La famille de Xie Siyan habitait juste à côté de celle des Ran
; il lui serait facile de la surveiller. Mais comment pouvait-il savoir que c’était le journal d’An Hui
?
Xie Siyan saisit soudain le menton de Mo Ran et dit avec agacement : « De son vivant, tu la harcelais pour tout. Maintenant qu'elle est morte, veux-tu encore troubler son âme ? Veux-tu détruire sa famille ? »
Mo Ran le regarda droit dans les yeux, un sourire aux lèvres : « C'est aussi ma maison, tu l'as oublié ? Comment pourrais-je supporter de détruire la maison qui m'a apporté une vie paisible ? Comment pourrais-je supporter de renoncer à ce bonheur si durement acquis ? »
Après s'être fixées du regard pendant plus de dix secondes, Xie Siyan détourna le regard du visage de Mo Ran et disparut finalement par la porte.
Mo Ran s'est affalée nonchalamment sur la table : « Comment pourrais-je supporter ça ? » Elle est restée allongée là quelques minutes avant de se lever et de se diriger vers l'immense baie vitrée de la bibliothèque.
En bas, Xie Siyan et une jeune fille s'éloignaient lentement.
Mo Ran esquissa un sourire significatif.
La lumière du soleil filtrait à travers les rideaux bleu clair, illuminant doucement le visage de Mo Ran, comme la caresse de mains tendres.
...
Mao Tingting marchait la tête baissée, donnant des coups de pied dans les petits cailloux qui jonchaient le chemin.
C'était la première fois qu'elle et Xie Siyan empruntaient seuls le chemin bordé d'arbres de l'école
; auparavant, ils étaient toujours tous les trois ensemble. Huihui marchait au milieu, un bras dans celui de Xie Siyan, l'autre dans le sien. Ils bavardaient de choses futiles de filles
: ce qui s'était passé dans la série télé de la veille, qui avait reçu de nouveaux vêtements, à quel point les professeurs étaient horribles. À ces moments-là, Xie Siyan se moquait d'elles en les traitant d'enfantines. Mais malgré ses plaisanteries, chaque jour après l'école, il restait devant la porte de la classe à les appeler
: «
Huihui, Xiaomao, pourquoi êtes-vous si lentes
?
»
Ces jours heureux semblent si proches, comme si c'était hier, mais maintenant tout a changé.
Elle tourna la tête pour observer attentivement l'expression de Xie Siyan.
Son visage s'était assombri.
J'étais fascinée par les garçons à l'air mélancolique dans les romans, les séries télé et les BD. Mais quand quelqu'un que j'aime affiche cette expression, j'ai le cœur brisé. Je voudrais pouvoir effacer la tristesse qui se lit sur son visage et dans ses yeux.
« Siyan, je n'aurais pas dû te dire que Huihui a l'habitude de tenir un journal intime. »
Xie Siyan baissa la tête, mais finit par la secouer : « Si vous ne me le dites pas, comment aurais-je pu savoir que cette femme ferait une chose pareille ? »
« Alors, Siyan, crois-tu vraiment que Huihui s'est suicidé ? »
« Je ne sais pas, mais quoi qu’il arrive, je ne veux pas qu’un journaliste lise le journal de Huihui. C’est sa vie privée. Xiao Mao, je m’en vais. » Sur ces mots, Xie Siyan fit un signe de la main à Mao Tingting en lui tournant le dos et accéléra le pas pour s’éloigner.
Mao Tingting ralentit de plus en plus, s'arrêtant finalement sur place et regardant Xie Siyan s'éloigner sans expression : « Pourquoi, tu ne veux même pas me regarder ? »
Xie Siyan quitta Mao Tingting presque comme s'il prenait la fuite.
Chaque fois qu'il était avec Mao Tingting, il ne pouvait s'empêcher de penser à An Hui. S'il éprouvait encore de la haine envers Mo Ran, il ne savait vraiment pas comment affronter Mao Tingting. Les journées qu'ils passaient tous les trois ensemble, malgré leurs chamailleries et leurs plaisanteries incessantes, n'étaient plus que de doux souvenirs.
À l'instant même où il marchait avec Mao Tingting sur l'allée bordée d'arbres, il repensa à An Hui. Comme ils étaient heureux alors
! Leur plus grand souci n'était qu'un bouton de plus sur leur visage. La première fois qu'il avait tenu la main d'An Hui, la chaleur de sa paume l'avait encore empli de joie. À cette époque, Mo Ran n'était pas encore entrée dans leur vie. À cette époque, An Hui ne l'avait pas quitté. À cette époque, il n'avait pas encore commis cette erreur impardonnable.
Xie Siyan rencontra Mo Ran pour la première fois dans la cage d'escalier.
J'avais déjà entendu An Hui mentionner qu'elle avait une sœur aînée, mais je ne m'attendais pas à la voir si fragile. Elle avait de longs cheveux clairs, portait des chemises et des pantalons noirs à manches longues, et était d'une maigreur inquiétante – un contraste saisissant avec la rondeur et la vivacité d'An Hui. Quand Mo Ran l'aperçut, elle retira sa main de la porte et lui adressa un signe de tête et un sourire polis. Avant qu'il ne puisse poser une question, Mo Ran prit la parole : «
Es-tu Si Yan, celle dont An Hui a parlé
? Bonjour, je suis sa sœur aînée, Ran Mo Ran.
»
Xie Siyan fronça légèrement les sourcils, se sentant inexplicablement ignoré. Mais il sourit tout de même, dévoilant une rangée de dents blanches, et dit : « Bonjour, je suis Xie Siyan. »
Mo Ran lui rendit son sourire par un doux sourire : « Veuillez me guider à l'avenir. »
Son mécontentement initial fut aussitôt apaisé par son sourire chaleureux et printanier, et un sentiment d'affection naquit dans son cœur pour cette jeune fille. Elle était si belle. Comme il avait été naïf à l'époque, de se laisser tromper par l'apparence de Mo Ran et de la croire fragile.
Maintenant, tout cela appartient au passé.
Que ce soit bon ou mauvais, cela ne le regarde plus.
Il prit sa décision le jour de la crémation d'An Hui. Il garderait à jamais ces trois mots, Ran An Hui, gravés dans son cœur, sans jamais les oublier. Mais il ne la laisserait plus jamais influencer sa vie. Sa vie ne faisait que commencer ; il ne voulait pas la vivre toute sa vie dans l'ombre d'An Hui.
Mais comment l'humeur d'une personne peut-elle être contrôlée par la seule volonté
? Voir Mao Tingting me rappelle An Hui, et penser à An Hui me serre le cœur d'une profonde tristesse.
« Huihui, que veux-tu exactement de moi ? » Xie Siyan leva les yeux vers le ciel bleu.
«
Pouvons-nous parler
?
» D’une voix froide, Cao Xiangui apparut devant Xie Siyan.
« C'est incessant. » Xie Siyan fronça les sourcils. « Je n'ai pas le temps. »
« Parlons de la personne que Ran Anhui apprécie. »
Cao Xiangui, ravie de voir l'expression hésitante de Xie Siyan, dit avec un sourire : « Et si on allait au café à côté de ton école ? »
Feng Qi feuilleta le journal intime de Ran Anhui, page après page. Les entrées ne contenaient que des banalités quotidiennes et les petites histoires d'amour qu'elle entretenait avec Xie Siyan. Soudain, un sentiment de voyeurisme l'envahit. Il espionnait l'intimité d'une jeune fille. Il se sentait mal à l'aise, comme un voleur. Furieux, il referma le journal et se laissa tomber sur le lit. Mais après un moment, il se releva, rouvrit le journal et se remit à le lire.
« Je n’ai pas le droit d’être obstiné », murmura Feng Qi, se forçant à se reconcentrer sur son journal.
1er mai ensoleillé
Ma sœur Siyan, Tingting et moi allons visiter la grotte de Hanyu demain. C'est une grotte à stalactites de formation récente, et on dit qu'elle est magnifique à l'intérieur.
Au début, ma sœur ne voulait pas y aller, mais je l'ai traînée avec moi ! Il faut avoir beaucoup d'amis pour être heureux ! J'ai toujours pensé que ma sœur était trop renfermée.
Oh là là, ça a l'air super ! J'ai vraiment hâte d'être à demain pour le voyage.
Pluie légère le 8 mai
J'ai fait un autre cauchemar aujourd'hui.
Quand je me suis réveillé, il faisait encore nuit et la pièce était plongée dans le noir complet.
J'ai jeté un coup d'œil à ma sœur qui dormait par terre. Elle dormait profondément. Étais-je vraiment en train de rêver
? Mais si c'était un rêve, il paraissait trop réel.
Pourquoi est-ce que je fais toujours des rêves étranges
? Pourquoi est-ce que je rêve toujours d’un homme dont je ne vois pas bien le visage
? Qui est cette personne
?
9 mai ensoleillé
Je me suis réveillé au milieu de la nuit et, bien que je me souvienne encore de quelques fragments du rêve, je les ai rapidement notés.
Je n'avais jamais fait de rêve aussi vif, et pourtant, il me paraît de plus en plus réel. J'ai rêvé que j'étais une jeune femme issue d'une famille riche, vêtue d'une robe vert éclatant, les pieds bandés, et entourée de servantes. Les hommes qui m'entouraient avaient tous le front rasé et portaient de longues tresses.
L'homme m'a dit : « Mademoiselle, veuillez me suivre et quitter cet endroit... »
Cet homme, cet homme, ressemble à quelqu'un.
À cette lecture, Feng Qi s'arrêta net et relut les deux entrées à plusieurs reprises. Ran Anhui n'avait pas décrit son excursion à la grotte de Hanyu. D'après ce qu'il avait lu dans son journal, elle était du genre à consigner même un détail aussi simple que se tenir la main. Elle n'aurait certainement pas omis de mentionner une sortie à la grotte de Hanyu avec quatre camarades.
À moins qu'un événement n'ait rendu Ran An Hui malheureuse. Mais un journal intime n'est-il pas censé consigner les joies et les peines du quotidien
? Que s'est-il donc passé dans la Grotte de Jade Froide pour que Ran An Hui n'y ait rien écrit
?
Ran Anhui était également perplexe après son retour de la Grotte de Jade Froide. Elle s'est mise soudainement à faire d'étranges rêves.
Feng Qi se gratta la tête : « Je suis encore plus confus maintenant que si je ne l'avais pas lu. Ran Moran, pourquoi m'as-tu donné ce journal ? »
Le café Heart's Edge, à côté du collège Zhicheng.
Xie Siyan regarda le vieil homme avec impatience, sa main tremblant sans cesse la petite cuillère avec laquelle il remuait son café. Le vieil homme prit une gorgée d'eau, sourit et dit : « Je pensais que vous alliez me refuser. »
« Je veux vous refuser. » Xie Siyan ne comprenait pas pourquoi le vieil homme s'obstinait à l'importuner alors que la police avait déjà classé l'affaire. Le vieil homme ne connaissait pas Ran Anhui et n'était pas policier.
« Et si on parlait de la personne dont Ran Anhui est tombée amoureuse ? »
« Cette personne n’existe pas », interrompit sans hésiter Xie Siyan, s’adressant à Cao Xiangui.
"Ouais?"
« J’espère que vous cesserez de me harceler ainsi. Vous n’en avez pas le droit. Vous vous immiscez dans la vie privée d’une jeune fille déjà décédée. » Xie Siyan regarda le vieil homme avec dégoût.
Après un moment de silence, le vieil homme soupira : « Je ne veux aucune mort injuste. »
« Personne n’est tombé amoureux de quelqu’un d’autre. Tout cela n’est qu’un mensonge inventé par An Hui pour rompre avec moi. Je n’ai jamais vu d’autre homme avec elle. Comme je l’ai dit, j’espère que vous mettrez fin à cette enquête absurde, sinon j’appellerai vraiment la police. »
« Sais-tu parfaitement que Ran An Hui a été assassinée, et pourtant tu restes indifférent ? Si c'est le cas, je peux te soupçonner formellement d'être celui qui l'a tuée ! » déclara froidement Cao Xiangui, déterminé à percer à jour le masque d'indifférence de Xie Siyan.
«Vous n'arrêtez pas de dire que Huihui a été assassiné, l'avez-vous vu ?»
«Vous dites que Ran Anhui s'est suicidée, mais qui en a été témoin ?»
« Huihui est mort ! La police a déjà conclu au suicide. Pourquoi es-tu si agaçant ! »