sorcellerie - Chapitre 11
Lorsqu'il reprit ses esprits, la femme avait déjà disparu.
"Su Ran..."
« Tout est parti… nous, notre enfant, nous sommes partis ! » s’écria Mo Ran, saisissant le col de Feng Qi et glissant lentement au sol.
Il fixait d'un regard vide Mo Ran qui pleurait et criait, l'esprit complètement vide, mais le cœur lui faisait mal comme s'il était poignardé.
Mo Ran est devenue folle, cette fois-ci véritablement folle. Elle refuse de manger et de boire, passant ses journées serrée contre son oreiller et répétant : « C'est leur enfant. » Parfois, elle souriait doucement, assise sur le balcon, contemplant le soleil éclatant et le ciel azur. Mais elle s'affaiblissait de jour en jour. De ses paroles décousues, il a compris toute la vérité.
C'est elle qui, par vengeance, a fait boire à An Hui la potion que Yu Ye lui avait donnée, a inventé un rêve mêlant passé et présent, et l'a fait tomber amoureuse d'elle. C'est elle qui a délibérément laissé An Ying découvrir le journal d'An Hui
; c'est elle qui a versé une goutte d'eau suffisamment puissante pour rendre fou dans la nourriture d'An Ying
; c'est elle qui a guidé Feng Qi pas à pas dans l'enquête, provoquant l'effondrement de la famille Ran. Tout cela, c'était son œuvre.
Il la réconforta en disant : « Nous aurons d'autres enfants quand tu iras mieux. »
D'habitude, en entendant ces mots, elle se mettait à pleurer, à pleurer encore plus fort. Mais ce jour-là, elle sourit
: «
Frère, si seulement je t'avais rencontré plus tôt. Si je t'avais rencontré avant que tout cela n'arrive, j'aurais renoncé à la vengeance et à la haine. Vraiment, me crois-tu
?
»
Il fut quelque peu surpris. Elle ne s'était pas exprimée aussi clairement depuis longtemps. Elle dit : « Mais pourquoi fallait-il que je te rencontre le jour même de la mort d'An Hui ? Pourquoi naît-on dans ce monde ? Peut-être devrais-je me réjouir que mes enfants ne soient jamais nés et n'aient jamais connu ce monde obscur. »
Il l'aimait de plus en plus et ne supportait pas de la voir dépérir lentement. Mais il était impuissant. Chaque fois qu'elle était prise d'une crise, il ne pouvait que la serrer fort dans ses bras et l'embrasser sans cesse sur le front.
Un mois plus tard, Mo Ran a cessé de respirer dans son lit.
(Fin du chapitre «
Le langage de la sorcellerie
»)
Note avant <Zijin>
Ce chapitre n'a plus rien à voir avec la teinture finale.
De nouvelles histoires, de nouveaux personnages, et bien sûr, notre petite reporter Feng est toujours là.
Si vous aimez les histoires policières et à suspense, je vous suggère de vous arrêter ici et d'arrêter de regarder.
Si, comme moi, vous appréciez les histoires loufoques et fantastiques, n'hésitez pas à poursuivre votre lecture. À l'instar des autres récits de la série Blood Domain, celui-ci met en scène une femme excentrique.
Je mettrai à jour la première section à mon retour.
Chapitre 1 : Le mariage
"son"
Section 1 : Le mariage
Le quai de Guizhou à Zhicheng est peu fréquenté. Le développement des transports modernes a déserté les voies navigables qui reliaient Zhicheng au reste du monde depuis des millénaires. Aujourd'hui, seuls des bateaux de tourisme ou des cargos naviguent sur le fleuve Wujiang. À la tombée de la nuit, un petit cargo chargé de charbon s'approche du quai de Guizhou. Le propriétaire attend que le navire accoste, puis se rend dans sa cabine pour inviter les passagers à débarquer.
Avant même qu'il ait pu frapper, la porte s'ouvrit automatiquement. Le jeune homme se tenait dos à lui, contemplant la rivière par la fenêtre de la cabine. Ses deux chatons, l'un noir et l'autre blanc, étaient assis sagement près de la porte, leurs yeux ronds rivés sur le propriétaire du bateau.
Le batelier toussa légèrement, et l'homme se retourna, lui adressant un sourire bienveillant. « Monsieur, vous êtes venu me rappeler de rejoindre la rive, n'est-ce pas ? Merci beaucoup. » L'homme était grand et mince, le visage carré, les paupières simples, les yeux de taille moyenne et les sourcils plutôt épais. Il se démarquait nettement de la foule. Son sourire était si aimable ; sans cela, le batelier n'aurait pas accepté de le conduire à Zhicheng. Entendant les remerciements de l'homme, le batelier fit un geste de la main. « C'était juste en chemin ! Et puis, je ne fais pas l'aumône ; vous m'avez donné une belle somme. »
L'homme sourit, se tourna de côté et ramassa une boîte en bois de santal : « Au revoir alors ! »
Le propriétaire du bateau acquiesça, indiqua un chemin vers la rive et dit
: «
Ce quai est rarement fréquenté par les gens ordinaires. Une fois à terre, suivez ce chemin, traversez la zone herbeuse et vous atteindrez l’entrée de l’autoroute. Cependant, l’endroit est assez isolé et il vous faudra un certain temps pour trouver un taxi ou un bus.
»
L'homme les remercia une nouvelle fois, puis s'inclina devant les deux personnes allongées au sol et dit : « Feixue, Xiaohei, allons-y. »
Le chaton blanc le suivait de près, tandis que le chaton noir sautillait à ses côtés. L'homme et les deux chats disparurent peu à peu de la vue du propriétaire du bateau.
Feng Qi n'aurait jamais imaginé remettre les pieds à Zhicheng. Il menait une vie confortable dans la capitale provinciale et, sans la dernière volonté de Mo Ran, il n'aurait jamais songé à revenir. Pensant cela, il baissa la tête, fixa la boîte en bois de santal qu'il serrait contre lui et murmura : « Mo Ran, nous sommes rentrés. »
Comme si elle avait senti sa présence, Feixue, le flocon de neige à côté de lui, tira sur son pantalon. Il demanda : « Feixue, tu es fatigué ? » Le flocon miaula en le regardant d'un air pitoyable. Il sourit doucement, se baissa, le prit dans ses bras et le serra contre lui. Petit Noir, quant à lui, arpentait le sol avec anxiété, miaulant sans cesse. Il dit, impuissant, à Petit Noir : « Hé, je ne peux pas en porter autant. »
Feixue lui frotta le menton à deux reprises, puis sauta à terre et s'avança d'un pas assuré. De temps à autre, elle lançait un regard dédaigneux à Xiao Hei, qui s'empressait de la suivre pour s'attirer ses faveurs.
À cette vue, le sourire de Feng Qi s'accentua, comme si toute la fatigue de ses jours de voyage s'était dissipée.
Finalement, il monta dans un taxi. Bien que le chauffeur se soit plaint de la présence des deux chats sales, il lui demanda poliment où il souhaitait aller. Feng Qi hésita un instant et répondit
: «
Au troisième hôpital de Zhicheng.
»
Le taxi conduisit de la vieille ville à la nouvelle, perchée sur la colline. Feng Qi, appuyé sur sa main, regarda le paysage urbain s'éloigner rapidement, impassible. Tout ce qui s'était passé quatre mois auparavant lui semblait si proche, mais il se sentait épuisé. Même en rentrant à Zhicheng, il éprouvait une forte oppression à la poitrine.
Pendant cette période, il a trop déversé d'émotions sur Mo Ran, mentalement instable. Les souvenirs d'enfance, les événements qui ont suivi leurs retrouvailles, le temps passé ensemble – malgré la difficulté, la douceur l'emportait sur l'amertume. Elle était toujours silencieuse, ne prononçant jamais un mot, se contentant de le regarder avec un sourire. Elle se faisait du mal, mais ne lui en a jamais fait le moindre. Lorsqu'elle est partie discrètement, son cœur s'est vidé.
Il fallut une demi-heure pour aller du quai de Guizhou à l'hôpital n° 3. Feng Qi dit à Feixue et Xiao Hei d'aller jouer dans le jardin, puis monta seul au huitième étage du service de médecine interne. Il ignorait si Cao Xiangui était encore en vie, ou même s'il se trouvait toujours dans cette chambre. Il compta les chiffres sur le cadran de l'ascenseur : un, deux, trois… Le chiffre rouge s'arrêta sur huit, et les portes s'ouvrirent lentement. Le visage légèrement grave de Cao Xiangui apparut soudainement. Il était tombé nez à nez avec lui par hasard.
En revoyant Cao Xiangui, Feng Qi fut d'abord surpris, puis sourit avec soulagement : « Grand-père Cao, vous avez bonne mine. »
Cao Xiangui portait un gros pull et une blouse d'hôpital. Il tenait une boîte à lunch à la main, visiblement sur le point d'aller déjeuner. Il avait meilleure mine que la dernière fois qu'il l'avait vu. En apercevant Feng Qi, il fronça d'abord les sourcils, puis se détendit. Il fit un léger signe de tête à Feng Qi et dit : « Je vais à la cafétéria pour déjeuner… » Ce faisant, son regard se posa par inadvertance sur la boîte de santal que Feng Qi tenait dans ses bras. Il s'arrêta, observant Feng Qi d'un air perplexe.
Feng Qi esquissa un sourire forcé et dit doucement : « Mo Ran. »
Cao Xiangui fronça de nouveau les sourcils, leva la main et hésita quelques secondes avant de finalement tapoter l'épaule de Feng Qi : « Allez, viens manger un morceau avec le vieil homme. »
Ils marchèrent l'un après l'autre le long de l'allée du jardin, sans se presser d'arriver à la cafétéria de l'hôpital. Aucun des deux ne souhaitait prendre la parole en premier, et ils restèrent silencieux. Finalement, Cao Xiangui s'éclaircit la gorge et dit : « Ce n'est pas une question de recul, mais je sentais déjà à l'époque que cette fille n'était pas faite pour toi. » Feng Qi sourit d'un air indifférent : « Tout cela appartient au passé, et elle… n'est plus là. »
Quels sont vos projets d'avenir ?
« Une fois les affaires de Mo Ran réglées, nous retournerons à la capitale provinciale. Avant de mourir, elle souhaitait que ses cendres soient enterrées à Zhicheng. »
« L’ambition d’un homme peut s’étendre dans toutes les directions, c’est une bonne chose. » Cao Xiangui et Feng Qi s’assirent sur un banc de pierre dans le jardin. Feng Qi remarqua son air soucieux et s’apprêtait à lui poser une question.
« Feng Qi ! » Un jeune homme l’appela en venant de l’autre bout du jardin.
Feng Qi plissa les yeux. Le visage du nouvel arrivant lui était à la fois familier et étranger. Il se remémora rapidement les personnes qu'il avait déjà croisées et finit par se souvenir de qui il s'agissait lorsque celle-ci s'approcha. Il lui tendit la main et lui adressa un sourire chaleureux
: «
Song Zijin, comment est-ce possible
! Cela fait longtemps
!
»
Song Zijin semblait très enthousiaste. Il serra la main de Feng Qi puis le serra fort dans ses bras : « Eh, Feng Qi, je savais que c'était toi ! J'ai cru halluciner en te voyant. Comment vas-tu ? » Feng Qi fut un peu surpris par son enthousiasme. Ils étaient certes camarades de lycée, mais leur relation n'avait jamais été aussi étroite. Il semblait être le même qu'à l'accoutumée, jovial et direct. Peut-être peu habitué à une telle intimité avec un homme, Feng Qi prétexta maladroitement sortir sa carte de visite pour se dégager de l'étreinte de Song Zijin.
Il tendit sa carte de visite à Song Zijin et dit : « Zijin, ça fait des années, et tu es devenu médecin. » Song Zijin se gratta la tête en riant : « Je plaisante ! » Après avoir pris la carte, il parut surpris, puis jeta un coup d'œil à Feng Qi, imperturbable, le poussa du coude et dit en souriant : « Je ne suis qu'un interne. Quant à toi, je ne m'attendais pas à ce que tu deviennes journaliste. Mais à l'époque, tu étais parmi les meilleurs de toute l'école ; dommage que tu sois allé à l'université de Zhicheng. »
Le cœur de Feng Qi se serra, mais il n'en laissa rien paraître et se contenta d'en rire avec Song Zijin. Ce dernier baissa les yeux et fouilla un moment dans son sac à main, finissant par en sortir une pile de faire-part de mariage. Il en prit un, y inscrivit rapidement le nom de Feng Qi au stylo, puis le lui glissa dans la main
: «
Je n'ai pas de cartes de visite à te donner, mais j'ai un faire-part de mariage.
»
Feng Qi ouvrit le faire-part de mariage, où figuraient clairement les noms du marié
: Song Zijin, et de la mariée
: Gu Yun. Il leva les yeux vers Song Zijin, l'air perplexe, et ce dernier lui rendit son regard avec un sourire franc. Puis, d'un air entendu, il dit
: «
Félicitations
! C'est ce week-end, n'est-ce pas
? J'y serai, bien sûr.
»
Après le départ de Song Zijin, Cao Xiangui demanda à Feng Qi : « Pourquoi avais-tu cette expression en voyant le faire-part de mariage ? »
« Il avait une petite amie très proche au lycée, et j'ai toujours pensé qu'ils finiraient par se marier. Mais on ne sait jamais. » En matière de relations amoureuses, personne ne peut prédire l'avenir.
Feng Qi se souvenait encore de la jeune fille nommée Han Jiaxi. Elle suivait Song Zijin comme son ombre, silencieuse et satisfaite d'elle-même. Song Zijin était une figure populaire au collège
; il était doué au basket, beau garçon, et malgré des notes moyennes, il plaisait à beaucoup de filles. Han Jiaxi, en revanche, était d'une banalité affligeante
: un visage rond à la peau claire, de petits yeux, un nez plat, et elle souriait rarement. Une telle fille n'avait rien de particulièrement charmant. Pourtant, pendant six ans, elle avait suivi Song Zijin presque à la trace.
Même lorsque Song Zijin jouait sur le court, on la voyait toujours assise tranquillement dans un coin à l'écart. Une fois le match terminé, elle se levait et le suivait. Les filles offraient souvent des serviettes et des verres d'eau aux garçons qui leur plaisaient, et Song Zijin ne manquait pas d'admiratrices, mais Han Jiaxi, elle, ne se comportait jamais ainsi. Elle le suivait simplement sans dire un mot.
Mais ils étaient bel et bien très proches. L'attitude de Song Zijin envers Han Jiaxi était imprévisible, voire énigmatique. Quand tout allait bien, c'était d'une douceur presque écœurante
; il pouvait la fixer et sourire pendant une demi-heure sans ciller. Quand il était de mauvaise humeur, il pouvait passer une journée entière sans lui adresser la parole. Même lorsque Song Zijin l'ignorait, Han Jiaxi ne s'en offusquait pas, continuant de rester assise tranquillement près de lui, vaquant à ses occupations.
Hormis Song Zijin, Han Jiaxi ne parlait presque jamais aux autres garçons. Ses notes étaient moyennes, ni bonnes ni mauvaises, et elle était d'une nature très discrète. Une telle personne passait facilement inaperçue en classe. Pourtant, étrangement, l'impression que Feng Qi avait de Han Jiaxi était plus forte que celle qu'il avait eue de Song Zijin. Peut-être était-ce la curiosité des adolescents pour les choses étranges. La relation entre Han Jiaxi et Song Zijin était étrange, et pourtant, on avait l'impression que personne ne pouvait pénétrer dans leur monde. Ils avaient leur propre façon bien à eux de s'entendre. Plus tard, Feng Qi apprit par des camarades d'autres classes qu'ils étaient amoureux depuis l'enfance, camarades de maternelle, et qu'ils ne s'étaient jamais quittés jusqu'au lycée.
À l'époque, tout le monde pensait que Han Jiaxi était la petite amie de Song Zijin et, en secret, on plaignait ce dernier. On trouvait que Han Jiaxi faisait un mariage au-dessus de sa condition. Malgré cela, tous restaient persuadés qu'ils finiraient ensemble, allez savoir pourquoi. À cette pensée, Feng Qi sourit avec sarcasme. «
Quand on est jeune, on aime rêver et croire aux contes de fées. Mais dans ce monde, il n'y a pas de contes de fées. On ne peut pas rester jeune éternellement.
»
Il se tenait devant le restaurant, observant de loin les jeunes mariés rayonnants de bonheur. N'était-ce pas là une scène de conte de fées brisé ?
À ce moment précis, quelqu'un lui tapota l'épaule. Il se retourna et vit son ancienne camarade de classe, Xu Jing. Xu Jing sourit largement, lui donna une tape sur l'épaule et demanda : « Quoi ? Tu es devenu un grand journaliste et tu ne reconnais plus ton ancienne camarade de classe ? »
« Toi aussi, tu es à Zhicheng ? » Feng Qi fut surpris. Xu Jing avait changé d'établissement en première année de lycée, soi-disant pour étudier au Canada. Comment se fait-il qu'il soit à Zhicheng maintenant ?
« Il se marie, alors bien sûr, je me dois de venir le féliciter. » Xu Jing cligna des yeux et feignit l'innocence devant Feng Qi : « À l'époque, je l'aimais tellement, c'est un hommage à ma jeunesse perdue. » Feng Qi sourit d'un air entendu. Xu Jing était considérée comme la plus belle fille de la classe à l'époque, et avait de nombreux admirateurs, mais ses sentiments pour Song Zijin étaient de notoriété publique.
« Alors pourquoi n'entres-tu pas au lieu de perdre ton temps ici avec moi ? »
« La mariée n'est pas moi, et ce n'est pas non plus la personne que je croyais. Je suis encore sous le choc et j'ai besoin de temps pour réaliser. » Xu Jing rit doucement en touchant ses jolis cheveux roux courts. Feng Qi eut soudain une étrange impression de familiarité avec ce geste, et après un instant, il se souvint qu'il s'agissait d'une habitude de Song Zijin. Il lança un regard profond à Xu Jing, qui affichait une expression à la fois enjouée et détendue.
«Vous êtes revenu de l'étranger ?»
« Je suis rentré en Chine depuis plus de six mois, sinon comment aurais-je pu être au courant de votre exploit ? Un jeune reporter qui s'empresse de révéler les secrets des hauts gradés de Zhicheng. »
Les deux femmes discutaient tranquillement au coin de la rue, devant l'hôtel, sans montrer l'intention d'entrer immédiatement. C'est Song Zijin qui les aperçut, portant une assiette de bonbons de mariage, et qui courut vers elles. Avant même d'arriver, elle cria : « Vous deux ! Pourquoi n'entrez-vous pas ? »
Xu Jing rit et lui fit une grande accolade : « On n'arrive même pas à se rattraper ? » Il était clair que le geste soudain de Xu Jing avait beaucoup surpris Song Zijin. Il fixait Feng Qi, derrière Xu Jing, les yeux écarquillés. Voyant son air hébété, Feng Qi rit : « Xu Jing, tu l'as fait exprès, n'est-ce pas ? Faire plier notre docteur Song sur une planche à laver le soir de ses noces ! »
« Tu ne me laisses même pas pleurer ma jeunesse, mon premier amour ? » Xu Jing lâcha Song Zijin, ses yeux brillants fixés sur lui : « Te souviens-tu encore de ce que tu disais ? C'était si beau. Au final, tu n'es qu'une personne ordinaire. »
Song Zijin ne protesta pas, mais attira simplement Feng Qi contre elle et dit avec un sourire : « Entrons et asseyons-nous. »
Xu Jing, agacée par le ton indifférent de Song Zijin, ne put s'empêcher de le pincer fort : « Hypocrite ! »
« Oui, ma chère, entrez donc. Seuls deux de mes anciens camarades de lycée sont présents, alors vous avez intérêt à faire bonne impression. »
"lâche."
« Oui. Venez, je vous présente. Voici ma femme, Gu Yun. Gu Yun, voici Feng Qi, mon camarade de lycée, et Xu Jing. » À ces mots, ils étaient déjà arrivés devant le restaurant. Song Zijin éclata de rire en les présentant les uns aux autres.
Ce n'est qu'alors que Feng Qi put observer la mariée de plus près.
C'était une très belle jeune fille, grande, au teint hâlé et sain, aux yeux brillants et perçants, et aux lèvres sensuelles. Son maquillage raffiné lui conférait une allure élégante et assurée. Physiquement, Gu Yun était sans conteste bien plus belle que Han Jiaxi.
« Bonjour, je m'appelle Xu Jing. J'étais l'admiratrice secrète de votre mari. Bien sûr, j'étais déjà morte avant qu'il ne vous rencontre, donc je ne peux plus rien faire et vous pouvez complètement ignorer mon existence. » Xu Jing sourit à Gu Yun en lui faisant un clin d'œil et lui tendit la main : « Vous êtes si belle. »
« Merci. Je suis Gu Yun », dit la mariée d'un ton indifférent.
Ignoré, Xu Jing semblait indifférent. Il se plaça derrière Feng Qi, lui prit le bras et gloussa : « Gu Yun, tu es si belle ! Song Zijin rirait aux éclats s'il t'épousait. »
Gu Yun hocha poliment la tête et dit : « Je vais saluer les autres invités. » Puis elle se tourna pour parler aux autres.
Xu Jing posa sa tête sur l'épaule de Feng Qi, pensive, puis, après un long moment, dit : « Elle semble hostile envers nous. Regarde, elle ne t'a même pas saluée. »
« Vu la façon dont tu as parlé, il n’est pas étonnant qu’elle soit hostile. » Feng Qi tourna la tête et vit Song Zijin, plongé dans ses pensées. Il lui tapota l’épaule
: «
Qu’est-ce qui ne va pas
?
» Song Zijin leva brusquement les yeux et esquissa un sourire
: «
Rien, rien. Allez vous asseoir, je ne vous accompagne pas.
»
Après avoir déposé leurs cadeaux de mariage, Feng Qi et Xu Jing s'installèrent dans un coin de la salle, discutant et attendant le début de la cérémonie. Il était 12 h 10 et les jeunes mariés n'étaient toujours pas arrivés. La salle était comble
; près de mille personnes attendaient le couple. Le maître de cérémonie, impatient, pressait l'assistance d'accueillir les mariés.
L'un des convives attablés à la même table que Feng Qi arriva assez tard et trouva cela étrange. Il discuta avec les invités autour de lui, disant : « Quand je suis arrivé, il ne restait plus grand monde. Il me semble avoir vu Song Zijin et Gu Yun aller au salon. Ils étaient probablement en train de se changer. Pourquoi ont-ils mis autant de temps ? »
À ce moment précis, la personne chargée d'inviter les jeunes mariés s'est précipitée vers le maître de cérémonie et lui a glissé quelques mots à l'oreille. À ces mots, l'expression du maître de cérémonie a changé, mais il s'est rapidement repris et a dit aux invités avec un sourire
: «
Je suis désolé, mais en raison d'un imprévu, ce mariage est annulé. Vous pouvez toutefois rester dîner au restaurant. Je suis vraiment désolé.
»
À peine ces mots prononcés, un murmure de discussion s'éleva de la pièce. Feng Qi et Xu Jing échangèrent un regard, puis se levèrent et sortirent. Arrivés à l'entrée du salon, ils constatèrent qu'il était déjà bondé de parents et d'amis. Pourtant, la porte restait close. Tandis que chacun spéculait en secret sur ce qui s'était passé, la porte s'ouvrit. Gu Yun, soutenue par ses parents, apparut, le visage blême.
Peu importe le nombre de questions qu'on lui posait, elle restait muette. Mais en passant devant Feng Qi et son compagnon, elle s'arrêta net, les yeux emplis de haine, fixant Xu Jing. Elle lança : « Mademoiselle Xu, êtes-vous satisfaite maintenant ? Song Zijin s'est enfui, nous abandonnant, moi et tous les invités, au mariage… C'est grâce à vous ! Sans vous, comment une telle farce aurait-elle pu avoir lieu ? N'oubliez pas, moi, Gu Yun, je rends la pareille. Je n'oublierai jamais l'humiliation que vous m'avez infligée aujourd'hui ! » Sur ces mots, elle saisit son voile, le jeta à terre et, encouragée par ses parents, monta dans la voiture nuptiale et partit.
Tous les regards se tournèrent immédiatement vers Xu Jing.
Xu Jing était totalement déconcertée et surprise. Elle regarda Feng Qi et dit : « Que voulez-vous dire par là ? Quel rapport avec moi ? Et comment puis-je être satisfaite… ? »
Feng Qi se frotta les tempes, l'air soucieux. « Il semblerait qu'elle ait mal compris. »
Serrée dans la foule, Feng Qi entra dans le vestiaire.
La fenêtre orientée au sud-est était entrouverte et plusieurs grandes empreintes de pas, appartenant à la même personne, étaient clairement visibles sur le rebord. Feng Qi jeta un coup d'œil dehors et vit que l'arrière du restaurant donnait sur une petite ruelle menant directement à la rue arrière.
Il recula la tête et haussa les épaules en direction de Xu Jing : « Il est parti par la fenêtre. »
« Une histoire de fugue amoureuse des temps modernes, hein ? » Xu Jing donna un coup de pied dans le pied de la table, mécontente.
Plus tard, ils apprirent ce qui s'était passé grâce aux témoignages d'autres personnes. Song Zijin et Gu Yun étaient allés se changer dans les vestiaires, mais ils n'en ressortirent pas pendant longtemps. Inquiets, les gens à l'extérieur frappèrent à la porte, mais personne ne répondit. Après avoir enfoncé la porte, ils trouvèrent Gu Yun inconscient sur le sol, tandis que le marié, Song Zijin, était introuvable.
Chapitre deux : Sur les traces
Chapitre deux
: Trouver le marié
Trois jours plus tard, Feng Qi avait presque terminé ses affaires et s'apprêtait à se rendre à l'hôpital pour dire adieu à Cao Xiangui. Alors qu'il se trouvait encore dans le couloir, il entendit un faible sanglot provenant de la chambre du vieux maître Cao. Son cœur se serra et, sans même frapper, il se précipita à l'intérieur.
Son intrusion interrompit brusquement la conversation dans la chambre. Six regards se tournèrent vers lui simultanément. Une femme d'âge mûr retira maladroitement sa main de celle de Mme Zhang (l'épouse de Cao Xiangui), jetant des regards anxieux à Cao Xiangui pour obtenir des explications. Voyant les traces de larmes encore humides sur son visage et le teint relativement frais de Cao Xiangui, Feng Qi sut que ses craintes étaient infondées et poussa un soupir de soulagement.
Grand-mère Zhang sourit et tapota la femme, puis fit un signe de la main à Feng Qi, les présentant l'une à l'autre.
«Cette dame me semble familière.»