parfum - Chapitre 91

Chapitre 91

Nizi, du bist meine einzige Familie, ich werde niemals zulassen, dass dich jemand schikaniert… Er flüsterte Nizis Namen in Gedanken, stolperte und ging weiter. Im Morgengrauen versperrte ihm ein trüber Fluss den Weg, und schließlich erreichte er den Gelben Fluss.

Ein Wohltäter hilft mir? Was für ein Wohltäter mag das wohl sein...? Youliang konnte es sich nicht erklären. Nachdem Meister Jia und Nizi mit dem Abendessen fertig waren, war es stockdunkel. Die beiden schlenderten zurück zum Yuxi Hotel in der Nähe des Westbahnhofs von Sanmenxia.

Die Stadt Sanmenxia wurde 1957 mit der Fertigstellung des Sanmenxia-Stausees gegründet. Dieses Gebiet war einst das Zentrum der Xia- und Shang-Dynastien. Während der Westlichen Zhou-Dynastie gehörte es zum Staat Guo. Im fünften Regierungsjahr von Herzog Xi von Lu (655 v. Chr.) nutzte Herzog Xian von Jin einen Weg durch den Staat Yu, um Guo anzugreifen. Nach der Zerstörung Guos vernichtete er auf seinem Rückweg auch Yu. Die Redewendung „sich einen Weg ausleihen, um Guo zu zerstören“ bezieht sich auf diesen Ort.

Statt Nizi direkt ins Yuxi Hotel zu bringen, führte Meister Jia sie ins Yellow River Hotel auf der anderen Straßenseite.

„Mein Herr, benötigen Sie ein Zimmer?“, fragte eine junge Rezeptionistin hinter dem Tresen, als sie aufstand.

"Ja, ich brauche ein Zimmer mit Blick auf die Straße", antwortete Meister Jia.

„Empfehlungsschreiben für die Unterkunft“, sagte die Kellnerin und reichte ihm die Hand.

Meister Jia wirkte verlegen und stammelte: „Genosse, ich habe mein Empfehlungsschreiben im Zug verloren. Könnten Sie mir bitte helfen? Mein Kind ist noch klein …“

„Das …“ Die Kellnerin wirkte ziemlich verlegen.

Meister Jia holte einen Zehn-Yuan-Schein hervor, schob ihn sanft über den Tresen und sagte leise: „Das ist nur eine kleine Geste, bitte machen Sie eine Ausnahme.“

Die Kellnerin blickte schnell nach links und rechts, steckte dann den Geldschein weg, holte die Kasse heraus und fragte: „Name?“

„Zhao Liansheng“, Meister Jia hat sich beiläufig einen Namen ausgedacht.

Die Kellnerin erledigte schnell den Check-in, übergab Meister Jia einen Zimmerschlüssel und sagte: „Zimmer 203, das im zweiten Stock mit Blick auf die Straße.“

Meister Jia lächelte und nickte, führte Nizi dann nach oben und öffnete die Tür.

Er ging zum Fenster, blickte über die Straße und konnte den Eingang des Yuxi Hotels deutlich erkennen. Zufrieden nickte er und zog die Vorhänge zu.

„Meister, Sie sind am falschen Ort, nicht wahr? Wohnen wir nicht im Hotel dort drüben?“, fragte Nizi verwirrt und deutete auf die gegenüberliegende Seite.

Meister Jia lächelte und sagte: „Dieser Ort ist nicht gut. Meister, lasst uns einen anderen Ort suchen. Mädchen, geh früh schlafen. Wir müssen vielleicht morgen früh weiterreisen.“

Nizi war vernünftig, umarmte die große schwarze Katze, sprang aufs Bett und kroch dann unter die Decke, ohne sich auch nur auszuziehen.

Meister Jia betrachtete das Kind schweigend und seufzte innerlich. Er hoffte, der Direktor würde sein Versprechen halten und keine unvorhergesehenen Komplikationen verursachen, doch die Bürokratie war von Intrigen durchzogen, und selbst als erfahrener Beamter musste er vorsichtig sein. Vorsichtig schaltete er das Licht aus und legte sich, vollständig bekleidet, aufs Bett. Es war noch früh; selbst von der Hauptstadt aus würden sie frühestens im Morgengrauen ankommen.

Gegen drei oder vier Uhr morgens stand Meister Jia leise auf, rückte einen Stuhl ans Fenster und begann, durch den Spalt im Vorhang die Bewegungen auf der anderen Straßenseite zu beobachten.

In diesem Moment schlief Nizi noch tief und fest; nur "Xiao Cui'er" hörte das Geräusch und beobachtete ihn still, wobei ihre Augen in der Dunkelheit grün aufblitzten.

Vor den fest verschlossenen Toren des Yuxi Hotels beleuchtete eine schwache Straßenlaterne den Straßenrand. Es waren keine Fußgänger unterwegs, und die Nacht war still und etwas verlassen.

Meister Jia starrte aufmerksam, sein Gesichtsausdruck wurde allmählich ernster...

Kapitel 140

Ein dunkelgrüner Minivan fuhr langsam von der Straßenecke heran und hielt leise vor dem Yellow River Hotel. Die Scheinwerfer waren ausgeschaltet, und niemand stieg aus; das Fahrzeug stand einfach still am Straßenrand.

"Hmm, jetzt geht's los...", dachte Meister Jia bei sich, während er immer noch am Fenster saß und schweigend beobachtete.

Nach einer Weile machte die mittlere Tür des Wagens ein zischendes Geräusch, und zwei kleine, mittelalte Männer in blauen Polizeiuniformen stiegen aus. Sie sahen sich um und gingen dann direkt über die Straße zum Yuxi Hotel.

Sie warfen einen Blick auf das Schild über dem Hoteleingang, nickten einander zu und klopften dann leise an die Tür.

In der Hotellobby ging das Licht an, und jemand spähte durch das Glasfenster, bevor er die Tür öffnete und zwei Polizisten hereinließ.

Meister Jia runzelte die Stirn. Ihm war aufgefallen, dass etwas nicht stimmte. Anhand des Ganges der beiden Polizisten zu urteilen, waren sie beide Kampfsportler mit kräftigen Beinen und ausgezeichneter Unterkörperkraft. Seltsamerweise glichen sich ihre Gangarten bis aufs Haar, als wären sie aus demselben Guss. Jeder Mensch hat seinen eigenen Gang, so individuell wie ein Fingerabdruck, und das war etwas, was er nicht übersehen konnte.

„Das sind Zwillingsbrüder“, dachte Meister Jia.

Im Hotel saß ein älterer Herr in den Fünfzigern als diensthabender Beamter. Polizeikontrollen in der Nacht waren üblich, doch die beiden Polizisten vor ihm kannten sich überhaupt nicht, und ihre Gesichter glichen sich zum Verwechseln ähnlich; auf den ersten Blick war klar, dass sie Zwillinge waren.

„Officer, kann ich Ihnen irgendwie helfen?“, fragte der alte Mann vorsichtig.

Einer der Polizisten zog einen roten Dienstausweis aus seiner Jackentasche, zeigte ihn vor sich hin und sagte: „Wir sind vom Städtischen Sicherheitsamt. Bitte zeigen Sie uns das Gästebuch.“

Der alte Mann merkte, dass es kein Henan-Akzent war, aber er wollte nicht nachlässig sein. Schnell zog er ein großes Notizbuch hinter dem Tresen hervor und legte es auf den Tisch.

Die Polizisten blätterten das Register durch und fanden Jia Shimings Namen auf der letzten Seite der Unterkunftsanmeldung. Es war gestern 17:30 Uhr, und die Zimmernummer war 201.

„Ist das der Eingang zu Zimmer 201?“, fragte ein Polizist.

"Ja, es ist der erste Raum, nachdem man im Korridor um die Ecke gebogen ist", antwortete der alte Mann.

„Handelt es sich bei dem Gast um einen großen, dünnen alten Mann in seinen Sechzigern?“, fragte der Polizist weiter.

„Tut mir leid, ich habe Nachtschicht und bin tagsüber nicht im Hotel“, sagte der alte Mann entschuldigend.

Die beiden Polizisten nickten und drehten sich um, um in Richtung Treppe zu gehen.

„Officer, soll ich Sie hochbringen?“, fragte der diensthabende alte Mann freundlich.

Der Polizist winkte ab und sagte: „Nicht nötig, wir können alleine gehen.“ Damit ging er die Treppe hinauf und kam in Zimmer 201 im zweiten Stock an.

„Klopf, klopf, klopf…“ Sie klopften leise an die Tür.

Nachdem sie mehrmals geklopft hatten, kam keine Antwort aus dem Zimmer. Die beiden Männer sahen sich an und verstanden sich auf Anhieb. Einer von ihnen ging schnell nach unten und holte den diensthabenden alten Mann nach oben. Mit dem Ersatzschlüssel für Zimmer 201 öffneten sie die Tür und schalteten das Licht an.

Es befand sich niemand im Zimmer, und die Bettwäsche war noch nicht ausgepackt...

„Wo sind die Gäste?“, fragte ein Polizist neugierig.

Der alte Mann schüttelte den Kopf und sagte: „Ich weiß es nicht. Ich wecke mal die Frühschicht.“ Damit rannte er eilig die Treppe hinunter.

Kurz darauf eilte eine Kellnerin mittleren Alters in einem Mantel herbei und sagte etwas nervös: „Gestern Abend sagten die Gäste in Zimmer 201, sie würden zum Abendessen ausgehen, aber als ich Feierabend hatte, habe ich sie nicht ins Hotel zurückkehren sehen. Das ist seltsam, könnte etwas passiert sein?“

„Die? War der Gast in Zimmer 201 nicht einfach nur ein alter Mann?“, fragte der Polizist überrascht.

„Es war nicht nur ein alter Mann; er hatte auch ein kleines Mädchen von etwa sechs oder sieben Jahren bei sich, und sie hielten eine große schwarze Katze“, antwortete die Kellnerin.

Die beiden Polizisten blickten sich verdutzt an, als sie das hörten.

Gerade als die beiden Polizisten das Yuxi Hotel betraten, öffnete sich die Fahrertür des Lieferwagens, und ein kleiner, etwa mittelalter Mann, ebenfalls in blauer Polizeiuniform, sprang heraus. Nachdem er sich umgesehen hatte, öffnete er ungeduldig seinen Gürtel und begann, unter dem Fahrzeug zu urinieren, nachdem er es offenbar lange zurückgehalten hatte. Zu Meister Jias Überraschung sah der urinierende Polizist den beiden Kollegen von vorhin verblüffend ähnlich. Waren sie etwa Drillinge?

Meister Jia begann seine Operation. Er schnappte sich rasch seine Reisetasche, holte den gänseeigroßen „Feng Hou“-Kopf heraus, legte ihn neben Ni Zis Kissen, stieß dann schnell die Tür auf und verließ das Zimmer, die er hinter sich schloss. An der Ecke der Treppe zwischen erstem und zweitem Stock öffnete er das Fenster, sprang hinaus und landete lautlos auf dem Boden. Bereits in der vergangenen Nacht hatte er diesen Ort als geeigneten Durchgang auserkoren, da das Gasthaus nachts verschlossen war und der Lärm der ein- und ausgehenden Gäste zu laut gewesen wäre.

Nach dem Urinieren stieß der Polizist einen langen, zufriedenen Seufzer aus, öffnete dann die mittlere Tür und machte sich bereit, einzusteigen.

In diesem Augenblick spürte er plötzlich ein Engegefühl um seinen Hals und wurde dann mit Gewalt ins Auto gestoßen, woraufhin die Autotür zuschlug.

Eine große, eiserne Hand drückte auf seinen Nacken, zwei stählerne Finger quetschten die linke und rechte Halsschlagader ab und unterbrachen so augenblicklich die Blutzufuhr. Sein Gehirn war aufgrund des Sauerstoffmangels plötzlich verwirrt.

„Wurden Sie vom Direktor geschickt, um Kontakt aufzunehmen?“, fragte Meister Jia mit leiser Stimme und lockerte dabei leicht einen seiner rechten Finger, sodass eine kleine Menge Blut durch seine Halsschlagader zu seinem Gehirn fließen konnte.

Der Mann fasste sich wieder etwas und nickte leicht, während er sagte: „Sie... Sie sind Jia Shiming?“ Seine Stimme hatte deutlich einen Sichuan-Akzent.

„Seid ihr drei Zwillinge?“, fragte Meister Jia, ohne ihn zu beachten, und ignorierte ihn.

„Ja“, sagte der Mann mühsam.

„Welche Anweisungen gibt der Direktor, wie mit Jia Shiming umzugehen ist, nachdem wir die Ware erhalten haben?“, fragte Meister Jia plötzlich.

„Das…“ Der Mann war verblüfft, plötzlich sprachlos, als ob er etwas Schwieriges zu sagen hätte, und stammelte die Worte hervor.

Meister Jia wusste bereits, dass die Bürokratie stets grausam und hinterhältig war. Er hatte schon geahnt, dass er nach der Tat nicht sicher davonkommen würde, und heute Abend sollte sich dies bewahrheiten. Sobald er den „Geistertopf“ übergeben hatte, würde er unweigerlich zum Schweigen gebracht werden.

Diese drei waren schließlich vom Direktor geschickt worden. Wenn er sie tötete, würde er sich in Zukunft in noch größerer Gefahr befinden, da es sich um ihr Territorium handelte. Im Moment schien es, als könnten er und Nizi nur mit dem „Geistertopf“ in der Hand in Sicherheit sein … Bei diesem Gedanken lockerte sich Meister Jias Hand allmählich.

„Genosse Jia Shiming, geben Sie Ihre Sachen ab, und wir drei Brüder lassen Sie dann unter vier Augen gehen, einverstanden?“ Der Mann hob langsam den Arm und reichte freundlich die Hand.

Jia Shiming bemerkte plötzlich einen großen Diamantring an seinem rechten Ringfinger und dachte nur: Wie auffällig das doch war, einen Diamantring in Polizeiuniform zu tragen! Das konnten unmöglich Polizisten oder gar Regierungsbeamte sein. Unglaublich, dass drei Brüder in derselben Abteilung arbeiteten! Offenbar hatte der Direktor jemanden aus dem Milieu eingestellt.

In diesem Moment wollte der Mann Meister Jias linke Hand ergreifen...

Meister Jia sah es mit seinen scharfen Augen. Blitzschnell packte er das Handgelenk des Mannes und verdrehte es ihm mit einem Ruck. Mit einem knackenden Knacken brach er ihm den Handgelenksknochen und zerrte ihn zum Fenster. Im fahlen Licht der Straßenlaterne zeichnete sich in der Mitte des riesigen Diamantrings eine scharfe Stahlnadel ab, die ein kaltes Licht reflektierte.

„Ihr stammt aus dem Tang-Clan von Sichuan!“, rief Meister Jia überrascht aus.

Der Tang-Clan aus Sichuan lebte seit Generationen in den Daba-Bergen der Präfektur Chengdu, Gongzhou, Sichuan. Sie waren weder eine Kampfkunstsekte noch eine Geheimgesellschaft, sondern eine Familie, die Sichuan über Jahrhunderte prägte. Ihre Kampfkunst basierte vorwiegend auf dem Einsatz verborgener Waffen. Einst waren die Schüler des Tang-Clans geheimnisvoll und schwer fassbar und bereisten die Kampfkunstwelt allein, was ihnen eine Aura des Mysteriösen und Undurchsichtigen verlieh. Die verborgenen Waffen des Tang-Clans waren unübertroffen; wer von einer solchen Waffe getroffen wurde, konnte nur zusehen, wie seine Wunde eiterte und langsam auf den Tod wartete – ein wahrhaft grausames Ende, das in der Kampfkunstwelt gefürchtet wurde. Der Tang-Clan beherrschte auch die Kunst der Gifte; ihr Gift war farb- und geruchlos, daher der Name „Schattenloses Gift“. Nach der Befreiung verschwand der Tang-Clan allmählich aus der Gesellschaft und hinterließ nur Legenden, die in der Kampfkunstwelt kursierten.

Der Mann, der die qualvollen Schmerzen seines gebrochenen Handgelenks ertrug, nickte und sagte: „Jia Shiming, du bist wahrlich einsichtig. Mein Bruder und ich sind die dritten jungen Meister der Tang-Familie. Ich bin der drittälteste. Du solltest wissen, dass du, wenn du den Tang-Clan beleidigst, in diesem Leben keinen friedlichen Tag mehr haben wirst.“

Meister Jia hatte gehört, dass der Tang-Clan seinen Feinden gegenüber stets unerbittlich vorging und sie aufspürte und vernichtete, egal wo sie sich versteckten. Früher mieden die Kampfkünstler diese drei Arten von Feinden und legten sich niemals mit dem Tang-Clan an.

„Du befolgst nur Befehle. Ich hege keinen Groll gegen den Tang-Clan und habe nicht die Absicht, mir Feinde zu machen. Doch um mich selbst zu schützen, kann ich dich vorerst nur bitten, dich damit abzufinden.“ Nachdem er dies gesagt hatte, drückte Meister Jia mit zwei Fingern seiner rechten Hand die Halsschlagader des Mannes zu und unterbrach so die Blutzufuhr. Er sah zu, wie dieser leblos in den Stuhl sank.

In diesem Moment öffnete sich die Tür des Yuxi Hotels, und die beiden Tang-Brüder traten mit verwirrten Gesichtsausdrücken heraus und sahen sich um.

»Bruder, hat Jia Shiming etwa gemerkt, dass etwas nicht stimmte und ist deshalb frühzeitig verschwunden?«, mutmaßte Tangs zweiter Sohn.

„Der Regisseur meinte, dieser alte taoistische Priester sei sehr scharfsinnig und gerissen, aber es wäre vernünftig, ihn zumindest zu treffen. Vielleicht ist ja wirklich etwas passiert?“, sagte der älteste Bruder nachdenklich.

„Warum sollte er mit einem kleinen Mädchen zusammen sein? Könnte er in Kinderhandel verwickelt sein?“, kicherte der zweite Bruder.

„Lasst uns im Auto warten, bis es hell wird. Wenn Jia Laodao dann noch nicht zurück ist, müssen wir sofort in Peking anrufen“, sagte der älteste Bruder, und er und der zweite Bruder überquerten ohne Vorwarnung die Straße und gingen auf den Lieferwagen zu.

Der zweite Sohn der Familie Tang öffnete die Autotür und blickte auf den dritten Sohn, der mit gesenktem Kopf auf der Seite in der mittleren Sitzreihe lag. Er lachte leise und sagte: „Dritter Sohn, du bist die ganze Nacht gefahren. Du siehst müde aus.“ Dann stieg er ins Auto.

In diesem Moment sprang plötzlich ein dunkler Schatten unter dem Rücksitz des Lieferwagens hervor und stach Tangs zweitem Sohn mit einem dumpfen Geräusch in die Brust. Tangs zweiter Sohn stieß ein ersticktes Stöhnen aus und fiel zurück in den Lieferwagen, wobei ein Bein noch herausragte.

Der älteste Sohn der Familie Tang erstarrte plötzlich und sah dann eine Gestalt aus dem Inneren des Wagens auf sich zustürmen...

Alle sagen, die versteckten Waffen des Tang-Clans seien die besten der Welt, doch kaum jemand ahnt, dass auch die Leichtigkeit der Kampfkünste des Clans in der Welt der Kampfkünste unübertroffen ist. Der älteste Bruder reagierte blitzschnell, tippte leicht mit den Füßen und sprang diagonal vor, wobei er Meister Jias Finger gerade noch auswich.

"Du bist Jia Shiming!", rief der älteste Sohn der Familie Tang mit leiser Stimme aus.

„Ich bin es wahrlich, der demütige Taoist.“ Da sein erster Angriff fehlgeschlagen war, blieb Meister Jia einfach mitten auf der Straße stehen, überzeugt davon, dass das „Angeborene Qi Gong“ seiner Quanzhen-Schule mehr als ausreichend war, um mit dem Tang-Clan fertigzuwerden.

„Meister Jia, wir wurden vom Direktor angewiesen, Kontakt aufzunehmen und die Ware abzuholen. Warum haben Sie einen Überraschungsangriff gestartet?“, fragte der älteste Sohn der Familie Tang kalt.

Meister Jia kicherte und sagte: „Verstehst du das denn überhaupt nicht, junger Meister Tang? Ich will mich nur selbst schützen; ich habe kein Interesse daran, zum Schweigen gebracht zu werden.“

„Ich weiß nicht, wovon Sie reden. Meine Brüder und ich sind über Nacht aus der Hauptstadt hierher geeilt, um die Waren abzuholen und wieder zurückzukehren. Wie könnten wir Ihnen etwas antun?“, sagte der älteste Sohn der Familie Tang mit unschuldigem Gesichtsausdruck.

Meister Jias Gedanken rasten. Er tat so, als ob er zögern und nachdenken würde, während er insgeheim seine "angeborene Qi-Kultivierung" aktivierte.

„Alter Jia, mit dem Scherz bist du etwas zu weit gegangen, aber ich verstehe es. Wir sind beide Menschen, deshalb ist Vorsicht immer angebracht. Nun gut, es dämmert schon fast. Der Direktor hat uns außerdem gebeten, dir 100.000 Yuan für deine zukünftige Anstellung mitzubringen“, sagte der älteste Sohn der Familie Tang mit einem freundlichen Lächeln.

"Ist das wirklich wahr?", fragte Meister Jia und blickte ihm in die Augen.

„Natürlich stimmt das. Wir sind durch einen Streit Freunde geworden. Der dritte junge Meister der Tang-Familie bewundert Meister Jias Ruf schon lange, hat ihn aber noch nie getroffen. Wenn sich in Zukunft die Gelegenheit ergibt, können wir uns gerne öfter austauschen“, sagte der älteste Bruder schmunzelnd und reichte ihm enthusiastisch die Hand.

Meister Jia erhaschte einen Blick auf den Diamantring an dieser Hand, der ebenfalls in einem eisigen, unheilvollen Licht glänzte…

Kapitel 141

Meister Jia lachte zweimal kalt auf, aber anstatt ihm die Hand zu schütteln, sagte er gleichgültig: „Ich vertraue dir vorerst. Geh und hol das Geld heraus und lass es mich sehen.“

Tang nickte verlegen und dachte bei sich: „Dieser Jia Shiming ist wirklich gerissen und hinterhältig. Hm, ‚Selbst der Weiseste kann sich irren.‘ Wir werden sehen.“

Er ging zur Autotür, bückte sich, zog einen kleinen schwarzen Aktenkoffer unter dem Sitz hervor, trug ihn zurück und reichte ihn Meister Jia.

„Öffne es“, sagte Meister Jia.

Tang Laoda hielt den Koffer in der Hand, drückte den Schalter, und mit einem Klicken öffnete sich der Koffer mit Zahlenschloss. Im Schein der Straßenlaterne waren deutlich Stapel alter Banknoten im Inneren zu erkennen, darunter Zehn-, Fünfzig- und Hundert-Yuan-Scheine.

Meister Jia nickte. Das war die Regel. Leute in diesem Berufszweig bevorzugten im Allgemeinen das Aufbewahren von altem, im Umlauf befindlichem Geld, da neue Banknoten mit fortlaufenden Seriennummern leichter zurückzuverfolgen waren.

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture