Série Histoires de Fantômes 10 - Chapitre 3
«Меридианы очень сложны, и я не могу объяснить их ясно за короткое время. Вы можете направить свою энергию в руку и высвободить её через ладонь. Что касается священных текстов, вы, возможно, слышали, как люди читают «Писание о Гуаньинь в белых одеждах» или «Сутру сердца».
«Ха, я выучил наизусть Сутру Сердца. Я использовал её, когда был ребёнком и смотрел «Путешествие на Запад». Это была та самая Сутра, которую учитель Учао преподавал Тан Санцзану. В сутре есть строка: «Форма есть пустота, пустота есть форма», — довольно известная и немного пугающая, поэтому я её выучил наизусть. Никогда не думал, что она мне пригодится».
И тогда я начал проявлять свою силу.
Чтобы как можно скорее поужинать и лечь спать, почитать и поспать, я сосредоточил свой ум и попытался сфокусироваться на бурлящей духовной энергии в моем даньтяне. И действительно, я чувствовал ее, и она медленно двигалась вместе с моими мыслями. Однако я обнаружил, что духовная энергия в моем даньтяне была подобна бескрайнему океану, в то время как моя воля была просто ничтожна.
Всплеск духовной энергии, направляемый моей волей, быстро поднялся от моего даньтяня по неизвестному пути, извиваясь вверх по руке, а затем, подобно молнии, вырвался из определенной акупунктурной точки на моей ладони.
Я услышал семнадцать слабых шипящих звуков. Оказалось, что мертвецы, стоящие на коленях на земле, бесследно исчезли после того, как мимо пролетел мой белый свет.
«Ха, я это сделала! Значит, можно проводить ритуал в память об умершем без чтения священных текстов». Я с недоверием посмотрела на свою чудесную руку. «Сяолин, Чжуэр, учитель, я просто потрясающая!»
«Фу…» — они сделали жест, имитирующий рвоту. «Не зазнавайся пока, давай послушаем, что скажет Сестра-Призрак!»
«Хозяин применил слишком много силы и рассеял их души. К счастью, это был благожелательный поступок, иначе они бы растворились в воздухе и никогда не возродились».
«Хе-хе, это не моя вина, просто навыки Мастера Призрака слишком слабы», — сказал я смущенно, пытаясь оправдаться. Увидев, как некромантка опустила голову в знак негодования и выглядит жалко, я быстро добавил: «Это не совсем твоя вина — я знаю, мне нужно использовать меридианы для регулирования количества духовной энергии, но ты даже не знаешь об этом, так что же мне делать?»
В этот момент группа темных фигур появилась одна за другой, но на этот раз они опустились на колени на некотором расстоянии и не осмелились приблизиться. Правда, даже призрак, однажды укушенный змеей, боится веревки!
---janeadam
Ответ [12]: Глава шестая: Спасение
-----
Я тут же извинился перед нежитью, которая чуть не пострадала от моего неуклюжего заклинания.
«Хорошо, теперь вы знаете, что я не могу этого сделать! Уже поздно, но я в порядке. Мои ученики не могут голодать; они еще растут. Вот что мы сделаем: мисс Призрак, вам нужно придумать для меня решение. Подумайте над этим год-два, а затем мы приступим к великой работе по их изгнанию».
Не говоря ни слова, я уже собирался уйти. Но куда бы я ни повернулся, передо мной тут же появлялась некромантка Линь Цайфэн и опускалась на колени, воспользовавшись моей добротой и нежеланием причинить ей вред.
«Учитель, я не голодна, пожалуйста, помогите им!» — Ван Чжуэр схватила меня, не желая упускать такую прекрасную возможность. — «Я тоже хочу учиться и быть вашей помощницей».
«Я тоже!» — настаивала Сяолин.
Я была в ярости. «Я не учу колдовству, так как же вы можете брать с меня за это деньги?»
«И ты всё ещё говоришь! Сяолин каждый день подаёт тебе чай и воду, а я каждый день подметаю пол и собираю твои домашние задания, обращаясь с тобой как с прислугой. Откуда ты это берёшь?» Чжуэр выпятила грудь и посмотрела на меня с праведным негодованием. Между тем, Сяолин выглядела ещё более жалкой, чем мисс Призрак.
Я глубоко вздохнула. Никогда бы не подумала, что студенты могут доставлять больше хлопот, чем призраки. Ну что ж, наверное, придётся смириться!
«Не уходите пока, сэр, у меня есть идея». Голос мисс Призрак снова эхом отозвался у меня в голове.
Я был вне себя от радости: «Скажите мне быстро, кратко, я очень занят».
«Просто используйте свою защитную духовную энергию, сэр. В прошлый раз, когда я приблизился, ваша защитная духовная энергия автоматически открылась и отбросила меня, но не причинила вреда моему духу. Попробуйте усилить свою защитную духовную энергию, покрыв ею центр, а затем читайте священные писания, чтобы изменить духовную энергию с защиты на благословение и восстановление».
«Прекрасно!» Итак, исходя из ситуации того дня, я сосредоточил свой ум и непрерывно расширял духовную энергию в своем даньтяне, излучая ее по всему телу. Однако я мог расширить ее только на два метра и не мог расширить дальше. Более того, такое излучение энергии по всему телу было для меня несколько утомительным. Во время излучения энергии я читал Сутру Сердца.
К счастью, у меня хорошая память, и мне удалось прочитать это вслух, не пропустив ни единого слова.
В этот момент защитная духовная энергия, изначально имевшая форму копья, превратилась в пушистую массу.
После этого мисс Призрак первой вошла в мою защитную ауру, за ней последовали все немертвые. Сяо Лин и Чжуэр оставались рядом со мной и наблюдали за входившими немертвыми, которые в ауре словно ожили, некоторые даже были неполными и балансировали на грани разрушения. Они невольно крепко обняли меня за руку.
Я продолжал читать отрывки из Священного Писания.
«Когда бодхисаттва Авалокитешвара практикует глубокую Праджняпарамиту, он освещает пять совокупностей и видит, что все они пусты, тем самым преодолевая все страдания и бедствия. Шарипутра, форма неотлична от пустоты, пустота неотлична от формы; форма есть пустота, пустота есть форма».
Я обнаружил, что моя защитная аура, по мере того как я продолжал читать заклинания, меняла цвет с белого на золотисто-желтый. Духи нежити кружились и поднимались под моим пением, вокруг летали светлячки, а черные примеси время от времени впитывались в ауру, оседая на духах нежити и делая их целыми и невредимыми.
Сяолин и Чжуэр были ошеломлены и постепенно ослабили хватку.
Прошло целых пятнадцать минут, и я вся вспотела. Как обычно, Сяолин, естественно, достала свой маленький платочек и нежно вытерла мой пот, попутно спросив у мисс Призрак: «Вы уже закончили?»
Внезапно я заметил, что прежде напряженная духовная энергия расслабилась, и все немертвые озарились улыбками.
«Хорошо, сэр, можете остановиться. Пусть они сами перелетят и переродятся».
Я тут же прекратил использовать свою экстрасенсорную силу, и весь золотой свет автоматически растворился в моем теле. После обрядов посвящения около дюжины духов-нежити снова стали целыми, излучая тонкий слой бледного света.
После того как они преклонили передо мной колени, все они быстро взмыли в небо, поднимаясь прямо вверх и становясь все меньше и меньше, пока не превратились в едва заметных светлячков. Достигнув определенной высоты, они все улетели, словно метеоры, в северном направлении, пока не исчезли.
Но я обнаружил, что один из призраков никуда не исчез, и это был самый надоедливый из них.
«Эй, мисс Призрак, почему вы до сих пор не уходите? Поторопитесь и переродитесь в человека!» Мои советы были искренними, даже более искренними, чем когда я убеждал студента усердно учиться.
«Если бы я хотел переродиться, я мог бы сделать это тридцать лет назад. Но у меня есть важные дела, и я не могу просто переродиться, чтобы прожить жалкую жизнь. Если бы я ушел, что бы случилось с пятьюстами мстительными духами в деревне? Более того, каждый день земные ветви завершают цикл перерождения, и духи необъяснимым образом наполняются обидой и теряют рассудок, заставляя их мучить и убивать жителей деревни Ганьтянь. Это настоящая причина, по которой сто двадцать лет назад в деревне Ганьтянь вспыхнула чума, и вся деревня была почти уничтожена».
«Цикл Небесных Стволов и Земных Ветвей должен составлять шестьдесят лет».
«Да, за последние шестьдесят лет в деревне Ганьтянь проживало немного людей, поэтому они не знали о том, что произошло. Большинство нынешних жителей — это коренные жители, вернувшиеся после работы в других местах тридцать лет назад, или те, кто переехал из других мест».
«Почему это происходит? Таких ужасных вещей больше нигде не бывает!»
«Я не знаю конкретной причины, но знаю, что 120 лет назад в деревню пришёл даосский священник и сказал, что местоположение Дома предков клана Линь неудачное и нарушает фэншуй. Глава клана выслушал его и перенёс фундамент Дома предков на два метра назад, изменив его направление. В результате, на пятнадцатый день девятого месяца того года все 500 жителей деревни, молодые и старые, сошли с ума, их охватили судороги, изо рта пошла пена, и вскоре они умирали один за другим. Теперь, когда я стал призраком, я знаю, что на самом деле они были одержимы злыми духами и покончили жизнь самоубийством».
---janeadam
Ответ [13]: «Как трагично, как ужасно!» Мисс Призрак действовала очень стратегически. Разговаривая со мной, она также передала свои телепатические способности моим ученикам, чтобы вызвать у них сочувствие. И действительно, Сяо Лин и Чжуэр закричали.
"Сяолин, какое сегодня число?"
«Вторник, 7 октября. Я не знаю даты по лунному календарю».
«В следующий четверг пятнадцатое число девятого лунного месяца. Только вы, сэр, можете спасти всех и избавить всех от душ мертвых. Пожалуйста, сэр, сжальтесь над нами, умоляю вас!» — сказала мисс Призрак, многократно кланяясь.
Похоже, что в древности люди привыкли к кланянию, подобно кланяющимся насекомым. Хотя я к этому не привык, меня это не беспокоит.
«Сострадание — это добродетель; сколько же снов стоит проявить сострадание?»
«Хорошо, раз уж вы меня поймали, и это касается стольких людей из семьи Линь, как живых, так и мертвых, у меня нет выбора, кроме как сделать это. Но я знаю свои ограничения. Только что, проводя ритуал для десятка или около того добрых духов, я приложил немало усилий, и я постоянно спрашивал у вас совета, а вы все равно понимали лишь наполовину. Вы ничем не лучше меня. Что касается противостояния такому количеству злых духов, особенно тем, кто потерял рассудок, у меня нет абсолютно никакой уверенности. Я не хочу потерять свою жизнь». Я помолчал немного.
«Я пойду с тобой. У меня есть опыт, и я тебе очень помогу!» — Перл подняла руку.
«Нет!» — одновременно громко сказали мы с мисс Призрак. Конечно, Перл услышала только мои слова. «Мне нужно найти потомков семьи Сяо. Они были шаманами на протяжении многих поколений и имеют прекрасные связи с вашей деревней Ганьтянь. Они обязательно помогут».
Я пока не хочу рассказывать им о своих отношениях с Сяоцинцзы.
Дело улажено. В эти выходные я поеду в город Юнъань в соседнем уезде, чтобы найти потомков семьи Сяо, а затем вместе с ними отправлюсь в деревню Ганьтянь, чтобы помочь спасти людей и изгнать призраков.
«Учитель, вы представляете, как ужасно вы выглядели, когда совершали ритуал погребения? Посмотрите фильмы, эти колдуны и верховные монахи либо размахивают кнутами, читают заклинания и выглядят очень достойно, либо складывают руки вместе и смотрят строго. В отличие от вас, вы выглядели как ученик, зачитывающий книгу, с опущенными руками и полузакрытыми глазами. Вы совсем не были похожи на учителя!» — воскликнула Перл.
«Я ведь не мастер! К тому же, подобные вещи полезны, пока работают, я же не устраиваю представление».
«Нет, если к учителям будут относиться свысока, ученики тоже потеряют лицо. Завтра я составлю план поз и поз, которые учителя будут использовать при произнесении заклинаний, чтобы вы выглядели необычно и могли усмирить демонов одним взглядом». Сяолин тут же приняла решение.
«Ладно, ребята, скорее домой и расскажите родителям». С этими словами он ушёл, не сказав больше ни слова.
«Хорошо, моя дорогая сестра-призрак, тебе следует залезть в свою школьную сумку и пойти со мной домой», — сказала Перл призраку, словно разговаривая с домашним животным, отчего и я, и мисс Призрак одновременно рассмеялись и заплакали.
«Линь Цайфэну нужно вернуться в деревню и стать нашим агентом из глубинных рядов», — сказал я.
«Нет, я должен хранить его, чтобы контролировать вашу работу».
«Неужели мне действительно так не хватает самодисциплины? Неужели вы все так мало верите в меня?»
«Конечно! И в эти выходные мы поедем с тобой на поиски потомков семьи Сяо, иначе я расскажу другим одноклассникам, что ты занимаешься колдовством и распространяешь свои верования повсюду».
«Делай, что хочешь. В любом случае, Перл, ты болтушка, и никто не верит тому, что ты говоришь».
«А как же Сяолин? У неё гораздо больше авторитета в классе и в школе, чем у тебя!»
«Ух ты, вы такие безжалостные! Вы хотите меня уволить?»
«Всё не так уж плохо, как вы думаете. Мы просто заботимся о вас и не хотим, чтобы вы чувствовали себя одиноко в своём путешествии. Две прекрасные девушки составят вам компанию на всём пути, разве вы не счастливы?»
"Боже мой!"
---janeadam
Ответ [14]: Глава седьмая Город Юнъань
-----
В пятницу днем стояла прекрасная осенняя погода, идеально подходящая для поездки. Так получилось, что у меня не было занятий, и, опасаясь, что Сяолин и Чжуэр будут настойчиво уговаривать меня поехать, я тихонько собрала вещи и села на автобус до Миннина, соседнего уезда.
После несчастного случая с Юэр я несколько лет не выходила из дома. Всякий раз, когда школа организует поездки для членов партии и молодежного союза, я отказываюсь, приводя разные отговорки. Я не стремлюсь к развлечениям; я стремлюсь к воспоминаниям и бесконечным мечтам.
Когда мы прибыли в город Ёнъань, уже был вечер.
На самом деле, от Рули до Юнъаня не так уж далеко. Согласно маршруту, дорога должна занять всего три часа. Однако я несколько лет не выезжал из дома, поэтому дождался не того автобуса, в итоге трижды пересаживался и прошел несколько лишних километров пешком. В результате я отправился в путь в 13:30 и успел на последний автобус из уезда Миннин в город Юнъань только в 21:00, наконец-то благополучно добравшись до места назначения.
Городок Юнъань очень маленький. Хотя за несколько лет здесь началось новое строительство, и вдоль улиц выстроились ряды трехэтажных кирпичных зданий, среди них до сих пор сохранилось большое количество резиденций династий Мин и Цин. С годами я все больше и больше полюбил старинные здания. Они вызывают ностальгию и даже заставляют меня вспомнить что-то из моей прошлой жизни. Я верю, что Бог сделал меня таким одиноким в этой жизни, поэтому я должен был быть счастливым и радостным в своей прошлой и будущей жизни. Юэр должна быть со мной, и мы состаримся вместе.
Здесь, вероятно, очень мало людей, так как всего два гостевых дома. Отели на этой улице находятся в очень плохом состоянии, поэтому я взял с собой рабочее удостоверение и попытался узнать, смогу ли я снять номер в гостевом доме Лесничества.
Лесничество, вероятно, самое богатое подразделение в поселке. Даже приемная выглядит чистой и роскошной. Стоя на гладком бамбуковом полу, чувствуешь себя комфортно и думаешь, что сегодня ночью сможешь спокойно и безмятежно выспаться. Я счастлив от всего сердца.
«Вы учительница Ло из средней школы № 3 в Рули?» — спросила сотрудница регистратуры, очень молодая и симпатичная девушка, с вежливой улыбкой, взглянув на мой документ, удостоверяющий личность.
«Да, в чем проблема? Я просто хочу снять гостевую комнату», — устало ответил я.
«Без проблем, начальник станции Яо дал указание, что вы наш VIP-персона! Вот ваши ключи». Она тепло улыбнулась, но я был совершенно озадачен.
«Я не знаю вашего начальника станции?» Я взял ключ, но был слишком уставшим, чтобы слушать её ответ. Я взял рюкзак, нажал на кнопку с номером двери и поднялся на второй этаж. Сначала приму душ и немного посплю. Со всем остальным разберусь завтра!
Я открыла дверь и воскликнула: «Ух ты, призрак!» На самом деле, я не так уж и удивилась, увидев призрака. Я увидела двух маленьких дьяволят, Сяолин и Чжуэр.
Они выглядели так, будто только что приняли душ, в пижамах. Одна сушила волосы феном, а другая ела закуски и листала документы.
«Учитель, почему вы так опоздали? Я жду вас уже несколько часов. Я даже сходил в город на прогулку и получил кое-какую информацию в полицейском участке».
«Я тоже должна тебя об этом спросить! Как ты сюда попала?! Ты прогуляла урок?!» — строго сказала я, бросив рюкзак на пол и повернувшись, чтобы закрыть дверь и никто ничего не услышал.
«Ух ты!» — воскликнула я снова, когда внезапно появилась мисс-призрак Линь Цайфэн. — «Не стойте за моей спиной. Призраки страшные, они могут до смерти напугать людей».
Мисс Призрак скорчила мне гримасу и мысленно сказала: «Сэр нарушил своё обещание и не взял нас с собой на поиски. Это касается жизней пятисот членов моей семьи!»
«Мы не прогуливали уроки. Сразу после окончания занятий мы сели на автобус. Мисс Призрак рассказала нам об этом месте жутким и пугающим языком. И по совпадению, начальник лесничества города Юнъань, Яо, — старый одноклассник моей матери, поэтому он нас встретил», — мягко сказала Сяолин.
«Учитель, вы, должно быть, много страдали. Если бы вы взяли нас с собой, это было бы не так утомительно. Вы, наверное, забыли, что мой отец работает в междугородней автобусной компании округа, а мама Сяолин — директор управления лесного хозяйства. С небольшим предлогом и связями мы смогли бы спокойно добраться из Рули в Юнъань, получив еду и ночлег. Ха!»
«Поросенок, перестань провоцировать учителя Ло. Разве ты не видел, что он умирает от голода, замерзает и дрожит от боли? Пусть сначала примет душ, а потом мы вместе пойдем перекусить!» Сяо Лин выглядела немного рассерженной. Подув на свои длинные, красивые волосы, она и Чжуэр вместе начали меня дразнить. Ее мягкие слова были полны колкостей.
Я проигнорировала всё это и закричала: «Мисс Призрак, пожалуйста, прекратите бродить! Ваш внешний вид способен до смерти напугать многих, особенно в этой безвкусной, ярко-красной одежде. Вы похожи на мстительного призрака, несправедливо погибшего. Это ужасно! С этого момента приносите мне платья более светлого цвета. А вы все…»
Я впервые увидела их в пижамах и поняла, что, хотя им всего четырнадцать или пятнадцать лет, они уже довольно пышные. Их слишком большая школьная форма их не сильно смущала, но эти мягкие пижамы подчеркивали их юные, соблазнительные фигуры, создавая впечатление, будто они уже подрастают. Думаю, в будущем мне нужно будет быть осторожнее в том, что я им говорю и делаю.
Я продолжил свою лекцию, сказав: «Бегать в пижамах неприлично. Вам всем следует вернуться в свои спальни».