«Su Majestad tiene razón. Fue un descuido mío no haberlo considerado. No está bien no dejar constancia por escrito de asuntos importantes que todos conocen. Sin embargo, en mi opinión, ¿quién de los sabios del pasado ha estado libre de culpa? Algunos defectos menores son insignificantes y no eclipsan los méritos. Además, como gobernante de un país, ¿cómo puede Su Majestad solo conocer la clemencia y no el castigo? Sin duda, dejaré constancia por escrito de las razones con claridad para que Su Majestad tenga un motivo legítimo para actuar», dijo Lu Jia, haciendo una reverencia.
Liu Ji asintió repetidamente: "Eso es excelente. Hay que identificar claramente a los que se rebelaron, para que no sea como decir 'matan al conejo y se deshacen del perro'".
—Sí —respondió Lu Jia, inclinando la cabeza.
"En cuanto al hecho de que el mundo se someta a mí y que sea valiente y hábil en la batalla, eso refleja fielmente mi carácter. Si el mundo no se sometiera, ¿cómo me habrían elegido emperador? Mi valentía y destreza en la batalla son bien conocidas; he liderado personalmente tropas para sofocar rebeliones en varias ocasiones, incluso contra Xiang Yu..."
"Bueno, viejo Lu, si yo soy verdaderamente valiente y hábil en la batalla, ¿qué es entonces Xiang Yu? Lo importante es que sufrí una aplastante derrota en Pengcheng, perdiendo 560.000 soldados frente a los apenas 30.000 de Xiang Yu. Fue una derrota verdaderamente humillante y vergonzosa."
Liu Ji se dio cuenta de repente de que si escribía un libro de historia, también tendría que escribir sobre su rival Xiang Yu. Ese odioso Xiang Yu, incluso después de muerto, seguía haciéndome la vida imposible.
«Majestad, no se preocupe. Xiang Yu es universalmente reconocido como el Dios de la Guerra. Aunque Su Majestad es valiente y hábil en la batalla, es normal que no pueda derrotar al Dios de la Guerra de nuestra época. Además, la victoria y la derrota son comunes en la guerra. La derrota de Su Majestad en Pengcheng no es nada. ¿Acaso no cambió el rumbo de la batalla de Gaixia? Su Majestad está usando la estrategia, no la fuerza bruta», dijo Lu Jia con una sonrisa.
Liu Ji pensó para sí mismo: "Yo no participé en la Batalla de Gaixia, pero Han Xin, Peng Yue y otros eran mis subordinados. Les ordené atacar Xiang Yu, así que no es descabellado decir que yo sí participé en la batalla".
"Jeje, Xiang Yu, mocoso, ¿crees que puedes ser más listo que yo? ¡Ni mucho menos, eres demasiado inexperto! Hagámoslo así por ahora. En asuntos militares, tendré que conformarme con un empate con Xiang Yu, pero en otros ámbitos, puedo decir que lo he derrotado por completo, ¿verdad?"
"Eso es seguro. La administración civil y la destreza militar de Su Majestad superan las de Xiang Yu", dijo Lu Jia solemnemente.
Liu Ji frunció el labio. "Hmm... ¿Hmm? Eso no está bien. He oído que la 'Canción de Gaixia' de Xiang Yu es muy conocida, pero yo ni siquiera tengo una. ¡No, debo superar a Xiang Yu! Si él tiene una, ¡yo debo tener dos!"
Los labios de Lu Jia se crisparon violentamente. "Majestad, la poesía es un arte menor. ¿Para qué discutir con Xiang Yu?"
"¡No! Necesito dos. ¿No dijiste que esto es un arte menor? Bien, entonces toca dos ahora." Liu Ji soltó una risita.
La expresión de Lu Jia cambiaba constantemente. "Majestad, aunque la poesía es un arte menor, requiere un sentimiento genuino. Por favor, permítame reflexionar detenidamente sobre ello."
"¡Hmph! ¡Es solo una idea espontánea, yo también puedo hacerlo! Viejo Lu, no me decepciones, tráemelo cuando termines, hagamos una competencia." Liu Ji dijo con significado.
"Eh, Su Majestad lo entiende. Si no hay nada más, Su Majestad, me retiro ahora", dijo Lu Jia, haciendo una reverencia.
Liu Ji detuvo a Lu Jia: "Ah, no te apresures, de verdad hay algo. Originalmente tenía la intención de regresar a Chang'an de inmediato, pero desafortunadamente, aún quedan remanentes del ejército de Ying Bu que no han sido aniquilados, así que tendré que esperar un tiempo. Sin embargo, estoy gravemente herido y no puedo disfrutar de la compañía de bellezas, así que estoy extremadamente aburrido. ¿Tienes alguna buena idea para ayudarme a aliviar mi aburrimiento?"
Lu Jia reflexionó un momento y luego dijo: «Majestad, la rebelión de Ying Bu ha sido prácticamente sofocada, y quienes hayan prestado servicios meritorios deben ser recompensados. Muchas ciudades de Chu no se han rendido a Ying Bu, incluyendo Fengpei, la ciudad natal de Su Majestad. Según la ley, deben ser recompensadas. Este lugar está a tan solo doscientos li de Fengpei. ¿Por qué no regresa Su Majestad a su ciudad natal de visita?».
Los ojos de Liu Ji se iluminaron. "¡Entonces volveré a casa glorioso, jaja!"
Capítulo 181 Compartiendo la alegría con la gente
En los libros de historia de la dinastía Han se encuentran numerosos relatos interesantes. Por ejemplo, Liu Ji e Ying Bu libraron una batalla decisiva en Huihu, y según las Memorias Históricas, el rey de Changsha engañó a Ying Bu para que fuera a Fanyang, donde fue asesinado.
Sin embargo, el Libro de Han afirma que Ying Bu fue perseguido y asesinado por un general Han en Fanyang, pero no especifica quién hizo esta gran contribución.
Según consta en los registros, tras derrotar a Ying Bu, Liu Ji, de regreso a la capital de Guanzhong, se detuvo en el condado de Pei. Allí, Liu Ji seleccionó a 120 ancianos y jóvenes de la localidad, les enseñó a cantar y compartió la alegría con la gente.
En este punto, apareció el famoso poema de tres versos de Liu Ji, "La canción del gran viento", que parecía hacerse eco del dicho: "Un pícaro no da miedo, lo que da miedo es un pícaro con cultura".
Sin embargo, hay un pequeño problema. El viaje de regreso de Huilu a Guanzhong no pasa por el condado de Pei, y Ying Bu huyó hacia el sur tras su derrota. Incluso si Liu Ji lo persiguiera, le sería imposible llegar al condado de Pei, en el norte.
Cabe señalar que al norte de Huilu se encuentra Pengcheng, y más al norte aún Peixian, una distancia en línea recta de más de 250 li, sin contar el desvío.
Por lo tanto, es muy improbable que Liu Ji pasara por el condado de Pei en su camino para derrotar a Ying Bu. El propósito de este relato en los registros históricos es simplemente presentar la "Canción del Gran Viento" y resaltar la alegría de Liu Ji al compartirla con el pueblo, lo cual resulta sospechoso de ser una puesta en escena.
No olvides que los registros históricos muestran que Liu Ji resultó herido durante la batalla contra Ying Bu y que, finalmente, murió a causa de dicha herida. Es difícil precisar la gravedad de la herida, pero sin duda no fue leve.
De hecho, según los registros históricos, Ying Bu aún vivía cuando Liu Ji abandonó Huilu. El hecho de que Liu Ji regresara a Guanzhong antes de que terminara la batalla también demuestra que estaba realmente herido.
Ignorando sus heridas, el emperador Gaozu de Han se desvivió por compartir la alegría con su pueblo. Viajó cientos de kilómetros hasta el condado de Pei a pesar de sus lesiones, seleccionó a 120 personas, les enseñó a cantar y las emborrachó. Finalmente, tomó una decisión en el acto: ¡El condado de Pei es mi ciudad natal, y a partir de ahora no pagaré impuestos!
¡Miren qué generoso es! Trata muy bien a la gente de su pueblo. Pero en realidad, este fue el último año del reinado de Liu Ji. Reinó durante ocho años, y solo en su lecho de muerte se dio cuenta de que era del condado de Pei y debía tratar mejor a su pueblo.
Algunos dicen que Liu Ji no era una persona mezquina, pero existen varias anécdotas que demuestran lo contrario, como la historia de Geng Jiehou. Liu Ji siempre sintió aversión por el condado de Pei, principalmente porque cuando formó su ejército por primera vez, Yong Chi se rebeló y ocupó Fengyi en dicho condado. Liu Ji lo atacó tres veces, pero no logró recuperarlo. Liu Ji sentía que la gente local estaba ayudando a Yong Chi, por lo que le guardaba rencor.
Si Yong Chi se rebelaba, ¿por qué no lo seguiría la gente de Fengpei? Se conocían bien y eran conscientes de la naturaleza sin escrúpulos de Liu Ji. ¿Quién arriesgaría su vida para resistir a Yong Chi por el bien de Liu Ji?
Tras convertirse en emperador, Liu Ji, para apaciguar a los distintos señores feudales, siguió el consejo de Zhang Liang y nombró marqués a Yong Chi, a quien más odiaba. Sin embargo, aún guardaba resentimiento hacia la gente de Fengyi, lo cual era realmente injustificable.
Cuando Hao Jiu vio al ejército de Liu Ji dirigiéndose al norte, supuso que iban al condado de Pei. Por los recuerdos fragmentados de Xiang Yu y las palabras de Shou Jun, ya sabía que la herida de espada estaba imbuida con el poder maldito de Shou Jun y que no sería fácil de curar a menos que el Dragón Negro estuviera dispuesto a comprarle a Liu Ji una píldora divina similar a la medicina curativa de la Tienda de los Dioses.
Sin embargo, a juzgar por lo observado en los últimos días, las heridas de Liu Ji no han sanado, por lo que parece que Heilong no tiene intención de curarlo. Se desconoce si se ha dado por vencido con Liu Ji o si tiene otros planes.
Ante esta situación, Hao Jiu y Xiang Yu no se atrevieron a abandonar a Liu Ji fácilmente. Si Liu Ji moría repentinamente y el Dragón Negro se marchaba volando, todos sus esfuerzos por criar al cerdo habrían sido en vano.
Sin nada más que hacer, Hao Jiu prestó más atención a Lu Jia, quien era bastante talentosa y verdaderamente digna de ser la autora de obras como "Los Anales de Primavera y Otoño de Chu y Han" y "Nuevos Discursos".
Por supuesto, el verdadero talento de Lu Jia no se limitaba al ámbito académico. Fue también Lu Jia quien corrigió el desprecio de Liu Ji hacia los eruditos y su aversión hacia los sabios confucianos.
Las generaciones posteriores también han tenido a Lu Jia en alta estima, elogiándolo como pensador, político y diplomático, con una sabiduría y elocuencia excepcionales.
En esta era de personas extraordinarias, ellos son verdaderamente excepcionales.
«Uf, por fin terminé». Lu Jia dejó la pluma con un suspiro de alivio, tomó el pergamino de seda que acababa de escribir, lo leyó en voz alta para asegurarse de que estuviera correcto, lo dobló con cuidado y lo guardó en una bolsa de brocado. «Se está haciendo tarde, así que se lo presentaré a Su Majestad mañana».
Tras decir esto, Lu Jia se estiró, apagó la luz y salió del estudio para ir a su habitación a dormir.
Al caer la noche, una figura se deslizó sigilosamente en el estudio de Lu Jia, sacó un libro de seda de una bolsa de brocado y lo examinó con atención.
"La caligrafía de Lu Jia es bastante buena." Hao Jiu se sorprendió un poco, ya que no esperaba que el contenido se desviara de sus expectativas, lo que le hizo dudar de la autenticidad de este mundo de la Contienda Chu-Han.
"¿Y qué? ¿Acaso Dionisio me envió aquí solo para admirar la caligrafía de Lu Jia?", dijo Xiang Yu con desdén.
—Claro que no. Simplemente recordé un poema. No te preocupes por el contenido ni por el motivo, solo escríbelo y vuelve a colocar este pergamino de seda. —Hao Jiu soltó una risita.
"¿Qué sentido tiene esto? ¿Y si Lu Jia lo revisa mañana? ¿No habrá sido todo en vano?", preguntó Xiang Yu, desconcertado.
"Bueno, no es que lo haya escrito en vano. Al menos Lu Jia lo vio, y es bastante divertido molestar a Lu Jia, ¿no?" Hao Jiu estaba de humor juguetón, ya que de todos modos no tenía nada importante que hacer.
Desde que descubrieron el secreto de la Espada del Emperador en Huizhu, Hao Jiu y Xiang Yu se han aburrido muchísimo y desean irse a otro lugar. Sin embargo, temen que Liu Ji muera repentinamente. De hecho, Hao Jiu intuye que Liu Ji no es tan fácil de matar, al menos no antes de regresar a Guanzhong.
Lógicamente hablando, Heilong no habría permitido que Liu Ji muriera tan joven. Al menos habría obtenido grandes beneficios de Guanzhong antes de dejar que Liu Ji falleciera.
Sin embargo, siempre ocurren imprevistos. Hao Jiu no quiso correr ningún riesgo, así que finalmente decidió quedarse y vigilar cerca de Liu Ji.
Comparado con Hao Jiu, Xiang Yu no tenía tanta libertad. Cada día, debía enviar su alma dividida a la Espada del Emperador de sexta dimensión para cultivarla. Por supuesto, no regresaría al altar a través de las nubes de tormenta, sino que usaría el rayo para templar su alma cerca de la salida espacial.
Tras cultivar durante un cierto período de tiempo, abandonó el espacio de la Espada del Emperador con la electricidad restante y fusionó su alma con la de Xiang Yu nuevamente, templando así el alma original de Xiang Yu.
Esto también sienta las bases para alcanzar planos intermedios y superiores en el futuro. Con un alma fuerte, sin importar lo que cultives, lograrás el doble de resultados con la mitad de esfuerzo. Por supuesto, no desaprovecharé una oportunidad tan valiosa.
Poco después, Xiang Yu, con el rostro sombrío, terminó de escribir siguiendo las instrucciones de Hao Jiu, dobló el texto y lo metió en la bolsa de brocado, y luego abandonó el estudio para buscar un lugar donde apaciguar sus penas.
Al día siguiente, Lu Jia volvió al estudio, cogió la bolsa de brocado y la abrió para echar un vistazo al pergamino de seda que había dentro...
Un instante después, Lu Jia se dirigió a grandes zancadas hacia la habitación de Liu Ji.
«Majestad, el banquete está listo. Ciento veinte personas, entre ancianos, hijos e hijas del condado de Pei, esperan fuera del palacio su decreto. Este banquete es una buena oportunidad para que Su Majestad comparta la alegría con el pueblo y muestre su gracia imperial. Esperamos que Su Majestad haga los preparativos con antelación», dijo Lu Jia, haciendo una reverencia.
Liu Ji miró a Lu Jia de reojo y dijo: "Lo sé. ¿Qué hay que preparar? ¿Acaso esperas que monte un espectáculo?".
Lu Jia añadió: «Dado que se trata de compartir la alegría con el pueblo, sería maravilloso que Su Majestad pudiera cantar una canción. Sin embargo, Su Majestad está herido, y el hecho de que pueda asistir al banquete ya es un gran gesto de gracia imperial».
Los ojos de Liu Ji se iluminaron. "¿Ah? Este banquete es perfecto para que componga un poema. Me pregunto si el viejo Lu ya habrá pensado en uno. ¿Te atreverías a competir conmigo?"
«¿Cómo se atreve este humilde súbdito a desafiar a Su Majestad? Incluso he olvidado lo que escribí. Aquí está mi humilde obra; por favor, échele un vistazo. Si no hay nada más, este humilde súbdito se retira». Mientras hablaba, Lu Jia sacó la bolsa de brocado de su túnica.
"Muy bien, puedes seguir con lo tuyo." Liu Ji tomó la bolsa de brocado y la abrió inmediatamente para echar un vistazo.
"Sí." Lu Jia retrocedió lentamente, y justo cuando llegó a la puerta, escuchó a Liu Ji riendo a carcajadas dentro de la habitación.
"¡Maravilloso! ¡Maravilloso! ¡Maravilloso! ¡Maravilloso! ¡Excelente! ¡Excelente! ¡Excelente!"
Lu Jia suspiró aliviada en secreto, pensando que Su Majestad debía estar muy satisfecho.
Poco después, la sonrisa de Liu Ji se desvaneció y arrojó el pergamino de seda al suelo. "¡Cómo te atreves!"
Capítulo 182 El canto del gran viento
El Palacio de Pei era la residencia temporal de Liu Ji en el condado de Pei.
El ambiente se llenó de risas y vítores, acompañados por el resonante ritmo de los tambores y la música.
"Jaja... Tus manitas son tan suaves."
"Majestad, le ofreceré otra copa."
"¡Su Majestad es parcial, yo también quiero un poco!"
"Su Majestad tiene bastante capacidad para el alcohol, jejeje~"
...
El anciano del condado de Pei se acarició la barba. Parecía que sus esfuerzos por complacerlo no habían sido en vano. Puesto que Su Majestad estaba tan complacido, seguramente accedería a su petición.
Mientras el vino corría a raudales, Liu Ji, algo ebrio, pidió que le trajeran un instrumento musical llamado "zhu". "Hoy estoy de muy buen humor", dijo, "así que cantaré una canción para compartir mi alegría con todos ustedes. Es muy sencilla; una vez que la hayan escuchado, canten conmigo, ¡hipo!".
"¡Sí!", respondieron todos al unísono.
Sin embargo, todos se mostraron algo incrédulos. Ya era impresionante que Su Majestad pudiera recitar poemas ajenos, y mucho más que compusiera los suyos propios.
Lu Jia frunció el ceño. Su Majestad llevaba tanto tiempo bebiendo sin recitar nada. ¿Por qué se le ocurría esto recién ahora?
La cuestión clave es que Su Majestad está claramente algo ebrio. ¿Y si olvida algunas palabras? ¿No sería embarazoso?
"Sería interesante que Liu Ji cantara la canción que escribí, jeje." Hao Jiu pensó que Liu Ji se había rendido, pero inesperadamente, a pesar de estar tan borracho, se interesó.
"No lo creo", dijo Xiang Yu, pero en su interior aún conservaba bastante esperanza.
"Entonces adivinaré." Hao Jiu soltó una risita.
"Gran, gran, gran... hipo~~" Liu Ji estaba a punto de hablar cuando dejó escapar un largo hipo.
Xiang Yu sonrió levemente: "Parece que el Dios del Vino se equivocó".
Hao Jiu se encogió de hombros con indiferencia: "Tch, después de tanta palabrería, la esencia está en esta línea: 'El viento se levanta y las nubes vuelan', lo cual encaja perfectamente con 'La fuerza para arrancar montañas de raíz y el espíritu para cubrir el mundo'".
Todos contuvieron la respiración y esperaron en silencio.
"¡Escuchen todos! ¡Jajaja, todos, aprendan de esto!" Liu Ji se rió, señalando a la multitud antes de finalmente fijar su mirada en Lu Jia.
El corazón de Lu Jia dio un vuelco. ¿Acaso no recordaba la primera frase? Pero, ¿cómo iba a recordársela en esta situación? Solo si salía de boca de Su Majestad, el mundo creería que era obra suya.
Abrumado por los nervios, Lu Jia cogió inconscientemente su copa de vino y dio un sorbo.
En ese preciso instante, Liu Ji golpeó con fuerza la cítara y habló lentamente:
"Un erudito confuciano... ¡dos huevos!"
"¡Pff!" Lu Jia escupió un trago de vino. ¿Qué demonios fue eso?
La multitud, que estaba lista para aplaudir y vitorear, quedó atónita. ¿Qué canción es esta?