« Non, j'essayais juste de m'échapper, mais elle m'a trouvée avant moi et a mis du poison dans le brûleur d'encens. »
« Elle a découvert que tu n'étais pas Shu Jun, mais elle veut quand même te garder ? Qu'est-ce qui ne va pas chez cette fille… »
«… Elle ne désirait pas seulement Shu Jun ; elle aimait tous les beaux jeunes hommes du monde. Mais il ne pouvait pas le dire, et n'en avait d'ailleurs pas envie, alors il garda le silence. »
Yichun se retourna, regarda son visage aux traits fins qui dévoilait son front, et dit : « Bien que cette jeune femme soit excentrique, son goût ne l'est pas. Votre tenue n'est-elle pas bien meilleure qu'avant ? »
Il s'avéra qu'après l'enlèvement de Yang Shen, un groupe de personnes le lava aussitôt, lui attacha les cheveux et le changea. La jeune femme appréciait le blanc, et ses vêtements étaient impeccables. C'était probablement ainsi que se présentaient les jeunes héros élégants en robes blanches des récits du monde des arts martiaux.
Mais il garda le silence et refusa de parler à nouveau.
****
Révisions mineures du chapitre.
Neuf chapitres
Dès son arrivée à Tanzhou, Yang Shen chercha une auberge où loger. Après avoir attaché son cheval à l'écurie, il entra dans le hall et entendit Yi Chun parler à l'aubergiste.
« Je ne veux plus des chambres de catégorie supérieure. Je l'ai dit plusieurs fois. Donnez-moi juste deux chambres standard ! »
« Cher client, nous avons actuellement une offre spéciale. Tous les clients qui réservent une chambre premium bénéficieront d'un petit-déjeuner offert. De plus, nos charmants messieurs et nos charmantes dames vous offriront un service personnalisé, incluant massages et soins des pieds – nous vous garantissons que vous voudrez rester pour toujours. »
"...Je n'ai besoin que de deux chambres d'hôtes standard."
«Vous ne regretterez pas d'être venu dans notre magasin pour profiter de nos offres spéciales !»
"..." Yichun se sentit finalement impuissant.
Yang Shen s'approcha, claqua la pièce de cuivre sur le comptoir et dit froidement : « Deux chambres d'hôtes ordinaires ! »
Le commerçant leur remit aussitôt les clés et sourit au serveur : « Vite, emmenez le client à l'étage et assurez-vous qu'il y ait suffisamment d'eau chaude et de nourriture. »
Yi Chun réalisa soudain que le visage maléfique de Yang Shen était également très utile.
Yang Shen accompagna Yi Chun à l'étage, puis se rendit à la pharmacie pour acheter des médicaments contre les blessures. Sur le chemin du retour, il aperçut soudain plusieurs hommes vêtus de brun qui traversaient la rue et s'approchaient de lui en discutant et en riant.
Le gang Juxia de Chenzhou ! Il eut l'impression d'avoir reçu un violent coup. En un instant, le brouhaha de la rue se tut, seul le grondement de son sang qui affluait dans ses veines, comme s'il allait lui faire éclater les tympans, se faisait entendre.
Instinctivement, il porta la main à son épée, mais ne trouva rien. Il se souvint alors que la secte Xiaoyao avait jeté ses vêtements et ses armes.
À cet instant précis, il ressentit soudain une profonde honte, une honte qui découlait entièrement de sa propre impuissance.
La voix de la jeune femme résonnait encore dans mon esprit.
Après avoir été drogué, il est resté complètement incapable de bouger pendant une heure, allongé inerte sur le sol, ne pouvant exprimer sa colère qu'avec ses yeux.
Puis elle sourit, ses doigts, doux comme des algues froides, caressant sa joue, sa voix éthérée et onirique
: «
N’aie pas peur, tu es si beau, je ne te ferais jamais de mal. Oh
? Tu portes une épée
? Tu pratiques les arts martiaux
? Ils t’ont amené à mes côtés si facilement, tes compétences martiales ne doivent pas être exceptionnelles. Mais ne t’inquiète pas, maintenant que tu es avec moi, je te rendrai heureux. Demain, je demanderai à mon père de t’accueillir dans sa secte et de t’enseigner des techniques supérieures.
»
Au départ, il était seulement en colère, mais cette colère s'est soudainement transformée en une honte insupportable sous ses paroles désinvoltes.
D'innombrables nuits et d'innombrables jours s'écoulèrent tandis qu'il s'entraînait sans relâche, gagnant la faveur de son maître et devenant l'égal de sa sœur aînée, une véritable génie. Il sentait qu'il avait déjà accompli des progrès.
Mais il s'avère qu'il n'était rien du tout.
Il n'a même pas pu conserver sa propre épée ; elle a été jetée avec ses vêtements comme un déchet, et sa dignité semblait elle aussi avoir été piétinée comme un tas d'ordures.
Elle l'habilla de beaux vêtements, l'aborda avec une attitude douce et séductrice, et le traita comme une poupée.
Tandis qu'il arpentait la rue dans sa longue robe blanche, d'innombrables jeunes filles l'observaient en secret, les joues rouges. Mais à quoi bon ? Cela ne faisait qu'attiser sa colère et sa confusion. Il s'était consacré corps et âme à l'entraînement aux arts martiaux, pour finalement n'être qu'un objet de désir pour une femme, totalement impuissant à lui résister, et ayant même failli causer la mort de Yichun.
Non seulement il ne pouvait se venger, mais de nouvelles humiliations le tourmentaient sans cesse.
Il est encore trop faible.
Il ne pouvait donc qu'assister, impuissant, au passage de ses ennemis qui déambulaient, bavardant et riant, le vent lui fouettant le visage comme un couteau.
Yang Shen ferma involontairement les yeux, ressentant une douleur.
De retour à l'auberge, dès que j'ai ouvert la porte, j'ai vu Yichun se tordre le cou pour essayer de voir à quoi ressemblait la blessure.
Elle semblait ne pas s'être rendu compte que ses vêtements avaient glissé le long de ses bras, dévoilant la majeure partie de son dos. Son visage et ses mains, noircis par des années de pratique des arts martiaux sous le soleil, lui donnaient une allure charbonneuse, mais la peau de son dos était d'une blancheur éclatante et ses os, d'une extrême finesse, possédaient une beauté indescriptible.
Yang Shen resta un instant stupéfait. Avant même de pouvoir se précipiter dehors, il aperçut soudain la blessure à son épaule
: une plaie extrêmement horrible qui saignait encore.
Il ferma la porte sans réfléchir.
Yichun ferma ses vêtements, se retourna et regarda faiblement Yang Shen, le visage pâle.
« As-tu acheté les médicaments ? » Elle avait l'impression qu'il y avait de plus en plus de petites étoiles devant elle, comme de la pluie.
Yang Shen hocha la tête en silence. Après un moment, il se força à ne plus trembler et retira délicatement ses vêtements, découvrant ainsi la blessure.
Il appliqua un médicament et banda son poignet, qui tremblait de façon incontrôlable.
Yichun a dit : « N'aie pas peur, je n'ai pas peur, alors pourquoi aurais-tu peur ? Ça ne fera pas mal du tout ! »
La plaie était d'au moins cinq centimètres de profondeur et avait probablement même touché ses tendons. Comment aurait-il pu ne pas avoir mal ? Yang Shen serra les dents et dit à voix basse : « Grande sœur, si je suis kidnappé à nouveau, cela prouvera seulement que je ne sers à rien. Ne risquez plus votre vie pour me sauver. »
Elle fut légèrement surprise : « Tu es mon petit frère, comment aurais-je pu ne pas te sauver ? Qu'est-ce que tu racontes ! »
« Je suis inutile et je ne devrais pas impliquer les autres. Si je suis moins habile, je devrais remettre l'épée Zhanchun. Si vous héritez de l'épée Zhanchun, sœur aînée, vengez-moi. »
Yichun ne put s'empêcher de se retourner pour le regarder. Il aperçut son visage pâle, et son expression laissait deviner qu'il était sur le point de crier de douleur.
Elle dit doucement : « Rein de mouton, ce n'est qu'un petit revers. Ne te décourage pas. Crois en toi, tu peux hériter de Zhan Chun et te venger. »
Yang Shen sentit une brûlure dans ses yeux et les couvrit rapidement de ses mains, ne voulant pas que quiconque le voie faible et en larmes.