Histoires de fantômes

Chapitre 28

« Toc, toc, toc ! » On frappa à la porte. Lin Feng s'essuya la sueur et ouvrit. C'était Qi Qi qui se tenait là.

Qiqi demanda : « Qu'est-ce qui ne va pas ? J'ai entendu un bruit venant de votre côté ! »

Lin Feng était à la fois amusé, agacé et frustré, et s'est exclamé : « Zhang Xiang est mort dans les toilettes ! »

Kiki est restée stupéfaite pendant trois bonnes secondes avant de dire : « Impossible ? Quelqu'un pourrait mourir dans les toilettes ? »

Lin Feng sourit avec ironie et dit : « Mais il est vraiment mort dans les toilettes maintenant ! »

Lin Feng conduisit Qiqi aux toilettes. En voyant Zhang Xiang, Qiqi fronça les sourcils et dit : « Que s'est-il passé ? Il n'y a aucune raison pour qu'il choisisse cette méthode de suicide ! »

Lin Feng a déclaré : « Qui sait ? C'est peut-être juste un passe-temps personnel. »

Qiqi leva les yeux au ciel en regardant Lin Feng et dit : « Dépêche-toi de le faire sortir. »

Lin Feng et Qi Qi ont chacun saisi une main de Zhang Xiang et ont tiré ensemble, parvenant finalement à le sortir de l'eau après plusieurs tentatives. Mais à peine sorti, Lin Feng a-t-il vomi.

Il s'avéra que la tête de Zhang Xiang avait été enfoncée dans le tuyau des toilettes, comprimée en une longue bande fine. Bien que le crâne fût complètement écrasé, il ne s'était pas fragmenté. Les yeux, le nez et la bouche étaient éparpillés le long de cette bande. Le mélange de matière cérébrale blanche et de sang rouge vif était d'une horreur insoutenable. Aussi, Lin Feng, à la seule vue de cette scène, fut-il submergé par le choc et se mit immédiatement à vomir de façon incontrôlable.

Bien que la constitution robuste de Qiqi lui ait permis de supporter le choc de la scène, elle se sentait encore extrêmement nauséeuse. Elle s'est rapidement extirpée de la pièce. Lin Feng, ayant enfin fini de vomir, est sorti en se tenant la poitrine et en haletant : « Putain, c'était dégoûtant ! »

Qiqi baissa la tête, pensive, puis demanda à Lin Feng : « N'as-tu entendu aucun bruit la nuit dernière, ou remarqué quelque chose d'anormal ? »

Lin Feng dit, un peu gêné : « J'étais tellement fatigué hier soir que je me suis endormi dès que je me suis couché. Je me suis réveillé au milieu de la nuit et je l'ai trouvé ici à sa place ! »

Qiqi murmura : « Se pourrait-il que ce soit le Roi Fantôme qui ait fait cela ? »

Lin Feng, surpris, a déclaré : « C'est peu probable. Il a été gravement blessé hier soir ! »

Qiqi secoua la tête et dit : « Bien qu'il soit blessé, Zhang Xiang l'est plus gravement. S'il devait agir, il le prendrait naturellement pour cible en premier. Je ne m'attendais pas à ce que ce type soit aussi malin. »

Tandis que les deux discutaient, un cri déchirant retentit soudain à côté d'eux. Ils baissèrent les yeux et virent que Qiqi n'avait pas refermé la porte en entrant. Le commerçant, passant par là, aperçut Zhang Xiang dans la salle de bains, la tête comprimée comme un tube de dentifrice. C'est ce qui fit pousser au commerçant ce cri perçant. Lin Feng n'en croyait pas ses yeux : un cri aussi strident venait d'un homme !

Lin Feng s'avança aussitôt et dit : « Patron, ne paniquez pas. »

Mais dès que le patron aperçut Lin Feng qui s'approchait, il eut l'air d'avoir vu un fantôme et s'enfuit en criant : « Au meurtre ! Au meurtre ! »

Lin Feng esquissa un sourire ironique et dit : « Que devrions-nous faire ? »

Qiqi l'a fait entrer à l'intérieur, puis a fermé la porte et a dit : « Appelle vite Li Mingsheng ! La police va certainement nous arrêter quand ils arriveront. Dis-lui de venir nous faire sortir de là ! »

Lin Feng sortit alors précipitamment son téléphone et composa un numéro.

Après deux bips, la voix ensommeillée de Li Mingsheng parvint au téléphone

; il était clair qu’il n’était pas encore levé. Lin Feng lui expliqua rapidement la situation, et Li Mingsheng répondit qu’il appellerait d’abord le commissariat de police local avant de venir.

Après avoir raccroché, ils se sentaient tous deux impuissants.

Un instant plus tard, le son strident des sirènes de police retentit à l'extérieur de la fenêtre. Lin Feng dit d'un air amer : « La voiture spéciale est là ! »

Qiqi éclata de rire. Lin Feng lança un regard noir à Qiqi et dit : « Comment peux-tu encore rire dans une situation pareille ? »

Qiqi a dit : « Que suis-je censée faire si je ne ris pas ? Vous vous attendez à ce que je pleure ? »

Lin Feng soupira. Le bruit de pas précipités et chaotiques résonna dans le couloir. Ils atteignirent la porte, et Lin Feng l'ouvrit brusquement.

Volume 2, Chapitre 42 : Déchaînement (1)

Dès que la porte s'ouvrit, Lin Feng fut surpris de voir plusieurs policiers postés dehors, leurs armes pointées directement sur lui. Lin Feng leva aussitôt les mains et s'écria : « Du calme ! »

Le policier en chef a crié d'un ton sévère : « Ne bougez pas ! »

Lin Feng demanda innocemment : « Où suis-je allé ? »

Deux policiers l'ont approché par-derrière, lui ont tordu les bras dans le dos et l'ont menotté. Lin Feng avait mal aux bras à cause des torsions et il a crié : « Hé, pourquoi êtes-vous si brutaux ? Vous ne pouvez pas être un peu plus doux ? »

Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, Lin Feng reçut un coup de pied dans les fesses, perdit l'équilibre et tomba en avant. Les deux policiers devant lui s'écartèrent aussitôt, et Lin Feng s'écrasa le visage contre le sol. Son nez heurta violemment le sol et le sang se mit à couler.

Qiqi protesta aussitôt : « Comment avez-vous pu faire ça ? Il n'a pas résisté, pourquoi l'avez-vous frappé ? Aidez-le à se relever, sinon je porte plainte pour usage excessif de la force ! » Comme Qiqi était une femme et qu'elle avait tendu la main, ils ne l'ont pas menotté dans le dos, ce qui fut considéré comme une marque de clémence.

Le policier en chef, voyant que les deux hommes étaient menottés, rangea son arme et dit : « J'espère que vous aurez l'occasion de porter plainte. Deux meurtriers, et vous êtes encore si arrogants ! »

Deux autres médecins légistes se précipitèrent dans le couloir, l'air encore ensommeillé, s'étant visiblement levés en sursaut.

L'officier responsable a dit à deux de ses collègues : « Bouclez le périmètre et ramenez-les en premier. »

Lin Feng fut poussé dans la voiture. Son bras tordu en arrière et sa lenteur lui valurent un coup de pied aux fesses. Qi Qi, en revanche, monta sans hésiter. Lin Feng grommela : «

Punaise, les femmes sont vraiment gentilles

! Elle ne m’a même pas touché et j’ai déjà pris deux coups de pied

!

»

Les deux policiers qui escortaient Lin Feng semblaient excités, probablement parce que c'était la première fois qu'ils participaient à une affaire de ce genre.

Lin Feng lança un regard noir aux deux policiers. Ces derniers, le croyant meurtrier, éprouvaient une peur instinctive à son égard. Pour masquer leur crainte, l'un d'eux gifla Lin Feng. Pris au dépourvu, Lin Feng tenta d'esquiver, mais il était trop tard. Un claquement sec retentit, suivi d'une vive douleur au visage. Lin Feng fixa le policier du regard et déclara : « N'oubliez pas, je porterai plainte contre vous ! »

L'officier en charge, assis au premier rang, a ri sous cape.

À leur arrivée au poste de police, un agent était déjà présent dès leur entrée. L'officier responsable a immédiatement demandé : « Est-ce le suspect ? »

L'officier responsable a rapidement répondu : « Oui, chef Liu. »

Le directeur Liu fit un geste de la main et dit : « Vérifiez s'ils ont des papiers d'identité sur eux. Le capitaine Li du Bureau municipal a appelé. Ce sont deux collègues. Jetez un coup d'œil ! »

L'officier en charge marqua une pause, observant Lin Feng et Qi Qi d'un air perplexe. Puis, s'approchant de Lin Feng, il lui demanda

: «

Avez-vous vos papiers d'identité

? Dans quelle poche sont-ils

?

» Son ton avait perdu son arrogance initiale.

Lin Feng leva les yeux au ciel et dit : « Dans la poche intérieure du manteau. »

L'agent prit la carte d'identité de police de Lin Feng, y jeta un coup d'œil et la tendit au chef Liu. Le chef Liu la regarda et dit : « Enlevez les menottes ! »

L'officier responsable a rapidement déverrouillé les menottes des deux hommes. Après avoir récupéré sa carte de police et l'avoir rangée, Lin Feng s'est frotté vigoureusement les bras engourdis. Il a jeté un coup d'œil à l'officier, qui transpirait abondamment

; un sourire forcé se dessinait sur son visage rondouillard, et la sueur ruisselait sur son front.

Qiqi a soudainement déclaré : « Directeur Liu, je suis sûre que le capitaine Li vous l'a déjà dit. Je veux retourner immédiatement sur place et vous demander de renvoyer les personnes qui se trouvaient sur les lieux ! »

Avant que le chef Liu puisse parler, un policier surgit soudainement derrière lui et dit : « Chef Liu, il s'est passé quelque chose de grave ! L'hôtel vient d'appeler. Xiao Zhang a dit que le propriétaire est devenu fou et qu'il a déjà blessé deux de nos collègues ! »

L'expression de Kiki changea et elle dit : « Ramenez-nous immédiatement ! »

Comme Li Mingsheng avait déjà dit au chef Liu que Qiqi et Lin Feng appartenaient à la « Division des enquêtes spéciales », le chef Liu comprit que quelque chose clochait et hocha la tête en disant : « Je vous accompagne ! »

Sous l'insistance du chef Liu, Lin Feng et Qi Qi n'eurent d'autre choix que d'accepter d'emmener quelques officiers supplémentaires. Toutefois, Lin Feng insista à plusieurs reprises sur le fait qu'ils devaient rester à distance et ne pas agir de manière imprudente.

Ils arrivèrent rapidement sur les lieux

; l’aube pointait déjà. Une personne gisait face contre terre devant l’hôtel, son état inconnu, un pistolet serré dans une main et un téléphone portable dans l’autre.

« C’est Xiao Zhang ! » s’exclama Fatty Li, l’officier de police principal.

La voiture s'arrêta près de Xiao Zhang, et Lin Feng et les autres descendirent pour s'assurer de son état. Le chef Liu dit à Fatty Li

: «

Prévenez le poste de police d'envoyer des renforts pour bloquer ce tronçon de route, et appelez la mairie pour les informer de la situation

!

» Le groupe se sépara ensuite.

Lin Feng retourna Xiao Zhang. Son visage était couvert de profondes entailles, la peau et la chair étaient arrachées, et le sang continuait de couler. Un de ses yeux, arraché, pendait hors de son champ de vision, et la moitié de son nez avait disparu.

Face à une scène aussi horrible, plusieurs officiers eurent envie de vomir. Le chef Liu demanda doucement à Lin Feng : « Comment va-t-il ? »

Lin Feng secoua la tête et dit : « Il est déjà mort ! »

Le directeur Liu se leva et frappa du poing sur la voiture. Xiao Zhang était la dernière personne à les avoir appelés

; si même Xiao Zhang était dans cet état, le sort des occupants était manifestement funeste.

Qiqi dit au capitaine Liu : « J'espère que vous pourrez vous calmer. Vous pouvez gérer la situation ici, et nous nous occuperons de ce qui se passe à l'intérieur. »

Après avoir réfléchi un moment, le réalisateur Liu a déclaré : « J'irai aussi ! Peut-être que je pourrai être utile ! »

Qiqi et Lin Feng ont dit à l'unisson : « Non !

Lin Feng dit alors : « Capitaine Liu, faites-nous confiance. Nous sommes spécialisés dans ce genre de situations. Ne vous inquiétez pas, nous avons déjà vécu des choses bien plus dangereuses et terrifiantes que celle-ci ! »

Le directeur Liu serra le poing, puis le relâcha et dit : « Très bien, mais n'oubliez pas de nous tenir au courant. Le capitaine Li sera bientôt là, et je ne veux pas qu'il vous arrive quoi que ce soit ! »

Qiqi et Lin Feng hochèrent la tête et se dirigèrent ensemble vers l'hôtel.

Volume 2, Chapitre 43 : Déchaînement (2)

Voyant Lin Feng et Qi Qi entrer tranquillement dans l'hôtel, Fatty Li, après avoir terminé son appel téléphonique, demanda au chef Liu : « Chef Liu, ils sont vraiment audacieux ! »

Le directeur Liu a déclaré d'un ton impassible : « Ils appartiennent à la "Division des enquêtes spéciales", qui est spécifiquement chargée de traiter ce genre d'affaires, il est donc normal qu'ils soient audacieux. »

Fatty Li demanda, perplexe : « Quel "Département des enquêtes spéciales" ? »

Le directeur Liu a déclaré : « Il s'agit d'un département relevant directement du Bureau municipal, spécifiquement chargé de ces incidents étranges. »

Fatty Li a dit : « Comment se fait-il que je n'aie jamais entendu parler de ça ? »

Le directeur Liu a déclaré : « Peu de gens sont au courant. Même si vous le dites à d'autres, personne ne vous croira car ils n'admettront jamais l'existence de ce service. De plus, tous leurs documents d'identité sont des cartes d'identité de police, rien de spécial. »

Fatty Li hocha la tête, pensive.

Le directeur Liu a ajouté : « La seule différence, c'est que leur grade de police est supérieur à celui des agents de sécurité publique ordinaires, et que leur travail est plus dangereux et plus stressant que le nôtre ! »

La faible lueur de l'aube éclairait le couloir de l'hôtel, mais elle avait été éteinte un peu plus tôt. Ils se souvenaient que les lumières étaient allumées lorsqu'ils étaient sortis. Une odeur de sang emplissait l'air, et du sang maculait les murs et le sol du couloir, offrant un tableau macabre.

Qiqi et Lin Feng tournèrent prudemment au coin de la maison et se dirigèrent vers leur chambre. À peine eurent-ils tourné le coin qu'ils aperçurent un policier étendu sur le dos, les entrailles blanches à l'air. Une profonde entaille de plus de trente centimètres lui lacé l'abdomen

; il avait été presque coupé en deux.

Les deux hommes contournèrent prudemment le cadavre et continuèrent leur chemin.

La porte de la chambre de Lin Feng était ouverte. Ils ignoraient si le chef, devenu fou, était encore à l'intérieur. Après tout, à leur arrivée, il n'y avait aucun survivant. Le chef avait réussi à s'échapper indemne

; s'il lui restait un tant soit peu de raison, il aurait dû comprendre la gravité de la situation.

L'air du couloir semblait étouffant, créant une sensation de malaise. Ils s'avancèrent vers la porte ouverte et, à quelques mètres de celle-ci, un objet fut soudainement projeté de l'intérieur. Il heurta le mur d'en face avec un bruit sourd, rebondit, roula plusieurs fois, puis s'immobilisa dans le couloir.

C'était une tête humaine, celle de l'un des deux médecins légistes. Les yeux étaient grands ouverts et la bouche béante.

Des pas se firent entendre derrière la porte, et une silhouette apparut devant eux. C'était l'aubergiste, qui serrait fermement un long couteau dont la lame luisait froidement dans le couloir obscur. Ses traits étaient crispés, dévoilant des dents jaunies, et il arborait un sourire mauvais.

En voyant Lin Feng et Qi Qi, le patron dit d'un ton menaçant : « Je vous attendais depuis longtemps. Vous êtes enfin arrivés ! »

En entendant cette voix, Qiqi s'exclama : « Tu es le Roi Fantôme ! »

« Haha ! » Le patron laissa échapper un rire sonore et débridé et dit : « C'est vrai, grâce à vous hier soir, vous m'avez coupé cinq doigts ! » Il marqua une pause et reprit : « Mais lorsque je suis venu me venger, j'ai tiré un avantage inattendu de ce malheur. Le type qui est mort dans les toilettes avait en fait une pilule du Dragon Mirage sur lui. Maintenant, ma force a considérablement augmenté et je n'ai plus peur de la lumière du soleil. Je dois vous remercier tous pour cela. »

Le visage grimaçant du Roi Fantôme se transforma en une laideur encore plus grande sous l'effet de son rire. Tandis qu'il riait avec arrogance, un frisson parcourut soudain tout le couloir, et Lin Feng sentit ses poils se hérisser.

Avant même que le Roi Fantôme ait pu finir de rire, Qiqi s'était déjà précipitée en avant. D'un geste de la main, un éclair bleu jaillit vers lui. Lin Feng savait qu'après avoir été possédé, son épée spirituelle serait bien moins efficace. Elle pouvait tuer les fantômes et dissiper le mal, mais elle était impuissante face aux humains. Si l'épée spirituelle de Qiqi était légèrement moins efficace contre les esprits maléfiques, elle n'en demeurait pas moins redoutable contre les humains, comparable à une lame acérée.

Comme prévu, le Roi Fantôme, distrait, fut touché par l'attaque de Kiki. Le «

Bluetooth

» de Kiki trancha instantanément la main du Roi Fantôme qui tenait le couteau. Cependant, le Roi Fantôme riposta en donnant un coup de pied à Kiki, la projetant en arrière.

Après sa chute, Qiqi se releva d'un bond. Le Roi Fantôme, quant à lui, fit comme si de rien n'était, se saisissant le bras inerte et affichant un sourire malicieux : « Ce corps ne m'intéresse absolument pas. Peu importe les dégâts que vous lui infligez, cela ne me concerne pas. Vous ne pouvez pas me faire de mal ! »

Qiqi ne répondit pas et se précipita de nouveau en avant. Elle comprit qu'à cet instant, face à un tel adversaire, Lin Feng ne pourrait probablement pas lui être d'un grand secours. Elle ne pouvait compter que sur sa force physique supérieure pour affronter le Roi Fantôme.

Lin Feng n'était pas inactif non plus. Il se mordit le bout du doigt et traça rapidement un «

Sort de Suppression d'Âme

» sur sa main droite. S'il parvenait à l'appliquer à son maître, le Roi Fantôme ne pourrait s'échapper aussi facilement de son corps, et il trouverait alors un moyen de le vaincre.

Saisissant l'opportunité, Lin Feng se précipita. Il empoigna le chef et lui asséna un violent coup de poing dans le dos. Au moment où l'énergie spirituelle du talisman dans la main de Lin Feng entra en contact avec l'énergie Yin du corps du Roi Fantôme, une lueur rouge jaillit instantanément. Le Roi Fantôme siffla et frappa Lin Feng aux côtes d'un coup de coude. Lin Feng fut projeté en arrière. Il entendit distinctement ses côtes craquer et sentit la douleur ; il était certain d'avoir au moins deux côtes brisées.

Voyant Lin Feng à terre, Qi Qi intensifia aussitôt ses attaques. Elle ne pouvait laisser au Roi Fantôme l'occasion de le tuer. Cependant, le Roi Fantôme semblait s'habituer de plus en plus à son corps manchot, et son corps semblait subir de lentes transformations. Son bras paraissait s'allonger, et les muscles de son visage, autrefois déformés, arboraient désormais une étrange couleur rouge sang, à la fois sombres et luisantes.

Lin Feng endura la douleur et recula. La force de cet adversaire avait dépassé ses espérances, et le talisman était probablement désormais inutile. Son énergie spirituelle avait été complètement anéantie par la violente énergie yin de son adversaire. Il avait subi une défaite cuisante

; en un seul échange, ses côtes avaient été brisées.

Kiki sentit la pression monter et la lumière bleue dans sa main faiblit. «

Bluetooth

» était à l'origine une épée spirituelle qu'elle avait créée en combinant son énergie yin et son pouvoir spirituel. Mais à présent, le Roi Fantôme absorbait son énergie yin petit à petit, et au gré de ces fluctuations, Kiki sentait ses forces l'abandonner.

C'était une sensation inédite pour elle. Depuis sa transformation en démon, elle n'avait jamais ressenti d'épuisement physique ; son corps semblait débordant d'énergie. Mais à présent, cette sensation s'intensifiait, et elle avait l'impression de manquer d'air. D'ordinaire, elle n'avait pas besoin de respirer ; elle ne respirait consciemment que pour dissimuler sa nature particulière. Mais maintenant, elle ressentait un besoin impérieux de respirer.

Volume 2, Chapitre 44 : Déchaînement (3)

Deux silhouettes se confondaient dans l'étroit couloir. Lin Feng distinguait à peine Qi Qi sous une lumière bleutée, tandis que la silhouette grise était le Roi Fantôme. Allongé au sol, Lin Feng ne pouvait qu'assister, impuissant et anxieux. Absorbé par leur combat, il en oublia presque la douleur de ses côtes brisées. Il ne voyait pas que Qi Qi était déjà en difficulté. Il avait une confiance absolue en son physique extraordinaire. Mais ce qui suivit brisa brutalement sa confiance, la menant au bord du gouffre.

Deux silhouettes dans le couloir s'entrechoquèrent puis se séparèrent, l'une d'elles étant projetée comme un sac de sable. Lin Feng regarda attentivement et reconnut Qi Qi. Au moment du choc, elle cracha une giclée de sang. Lin Feng ne put s'empêcher de crier « Aïe ! ». Le mouvement brusque avait aggravé ses blessures, le faisant se mettre à transpirer abondamment. Jamais il n'avait vu Qi Qi cracher du sang au combat, ce qui prouvait que la force du Roi Fantôme après avoir ingéré la « Pilule du Dragon Mirage » était phénoménale. Même Qi Qi, une créature surpuissante que les fantômes errants ordinaires évitent, ne faisait pas le poids face à lui.