Histoires de fantômes

Chapitre 40

Lin Feng a pointé du doigt l'anse et a demandé : « Quelqu'un est-il mort ici ? »

L'expression du directeur changea radicalement. Il jeta un coup d'œil au garde de sécurité à côté de lui et dit : « Pourriez-vous tous les trois aller au bureau pour discuter ? »

Lin Feng hocha la tête et suivit le directeur jusqu'au bureau. Ce dernier, assis dans son fauteuil de direction, demanda : « Êtes-vous trois journalistes ? »

Lin Feng secoua la tête et dit : « Je ne suis qu'un professeur ! »

En entendant cela, le gérant a immédiatement pris un air arrogant et a déclaré : « Ce qui se passe dans notre supermarché ne vous regarde pas ! »

Qiqi fronça les sourcils en entendant cela, prête à exploser de colère. Lin Feng secoua doucement la tête et dit : « Je connais un peu le feng shui ; votre point d'approvisionnement est une "ouverture de rassemblement du yin". »

Avant que Lin Feng ait pu terminer sa phrase, le gérant l'interrompit en disant : « Excusez-moi, je n'ai pas le temps d'écouter vos bêtises. Je suis très occupé. Si vous n'avez rien d'autre à faire, vous pouvez partir ! »

Lin Feng se leva et dit : « Puisque c'est le cas, nous ne vous mettrons pas la pression. Je vous laisse mon numéro de téléphone. Vous pouvez m'appeler si vous avez besoin de quoi que ce soit ! » Sans attendre l'accord du responsable, il inscrivit son numéro sur le calendrier posé sur son bureau.

Puis elle retira l'écharpe du cou de Qiqi et dit : « Cette écharpe a été achetée dans ton supermarché. »

Le gérant interrompit Lin Feng avec impatience, en disant : « Qu'est-ce qui ne va pas ? Quel est le problème ? S'il y a un problème, vous pouvez descendre et le retourner ou l'échanger avec votre reçu ! »

Lin Feng a dit : « Non, il n'y a aucun problème. C'est juste que cette écharpe était censée rester dans votre supermarché, mais quelqu'un d'autre l'a achetée par erreur. Je vous la retourne donc ! »

Après avoir dit cela, elle posa son écharpe, ignora le gérant et partit avec Qiqi et Xiaolei.

En chemin, Qiqi dit avec indignation : « Ce type snob, on va voir s'il ne va pas nous supplier ce soir, pfff ! »

Xiao Lei demanda avec curiosité : « Pourquoi est-il venu te supplier la nuit ? »

Lin Feng dit : « Un esprit vengeur extrêmement vicieux se cache dans cette écharpe, cherchant sans doute à se venger de quelqu'un dans le supermarché. On n'utilise généralement pas sa propre force vitale pour jeter des sorts à moins d'être animé d'une haine profonde. Et je soupçonne que la cible de cette vengeance est le gérant ; il dégage une aura de mort. Quelque chose d'extraordinaire va forcément se produire dans ce supermarché ce soir ! »

Xiao Lei dit : « Puisque cet esprit vengeur nourrit une rancune si profonde à son égard, il pourrait le tuer à la première occasion. Il n'aura peut-être même pas le temps de t'appeler ! »

Lin Feng rit et dit : « Si vous haïssez quelqu'un au point que votre cœur, votre foie, votre rate, votre estomac et vos reins en soient presque verts de haine, le laisseriez-vous mourir aussi facilement ? »

Xiao Lei réfléchit un instant et dit : « Je ne pense pas que cela m'arrivera ! »

Lin Feng dit : « C'est parce que tu ne l'as pas encore rencontré ! » Il jeta un coup d'œil à sa montre et ajouta : « Rentrons. Xiao Jie Jie est sûrement déjà en train de cuisiner ! Finissons de manger tôt et attendons le début du spectacle ! »

Livre 3, Contes de fantômes, Chapitre 27 : L'écharpe (6)

Il était bien après l'heure de fermeture lorsque Liu Ming termina enfin ses achats et rangea ses affaires pour rentrer chez lui. Il regarda l'heure

: il était déjà 22

heures.

«

Mince

!

» jura Liu Ming malgré lui. Depuis son arrivée, il n'avait jamais connu une journée de travail normale. L'attitude distinguée qu'il affichait toujours devant ses employés avait complètement disparu. Il ne cessait de grommeler des injures contre les membres du conseil d'administration, les traitant tous d'incapables, le laissant, lui, le directeur général du centre commercial, s'épuiser au travail.

Après s'être rafraîchi, il se regarda dans le miroir. Satisfait, il claqua des doigts, puis, se souvenant d'un slogan publicitaire, il s'exclama : « Être beau, c'est un péché ! » Il avait de quoi être fier. Du haut de son mètre quatre-vingt, sa silhouette harmonieuse évoquait un léopard aux couleurs chatoyantes. Ses cheveux, coupés court et impeccablement taillés, se dressaient fièrement, et ses traits fins révélaient un caractère résolu. Un costume élégant de marque sublimait encore son allure saisissante.

Une fois le rangement terminé, il remarqua soudain l'écharpe rouge oubliée par les trois intrus juste avant leur départ. Il la ramassa, l'examina, puis la porta jusqu'à la porte. Arrivé à l'ascenseur, il la jeta dans la poubelle située près de l'entrée.

« Quoi, “Ouverture du Yin Rassemblé”

? Un professeur, vraiment

! Quel charlatan

! » Liu Ming repensait aux événements de la journée en attendant l’ascenseur. Cependant, le sérieux avec lequel parlait le garçon le mit mal à l’aise.

L'ascenseur arriva rapidement et Liu Ming y entra, continuant de réfléchir à ce qui venait de se passer. « Ces deux filles avec ce type étaient plutôt canons, surtout celle qui semblait s'énerver contre moi. Hehe, je ne vais certainement pas laisser passer cette occasion. Je devrais peut-être appeler le numéro qu'ils ont laissé demain et leur demander ! » En réalité, Liu Ming avait déjà enregistré le numéro de Lin Feng dans son téléphone lorsqu'ils sont partis, non pas à cause de ce que Lin Feng avait dit, mais parce qu'il avait des vues sur Qi Qi.

Les portes de l'ascenseur se refermèrent lentement, mais Liu Ming demeurait plongé dans ses pensées, l'esprit empli d'idées abjectes. Devant sa famille, ses amis, ses employés et tous ceux qui le connaissaient, Liu Ming était un homme raffiné, réservé et courtois. Mais lui seul savait à quel point il était méprisable. Ayant grandi dans la misère, il avait étudié avec assiduité, espérant un jour s'élever au-dessus de sa condition. Il avait suffisamment enduré le mépris pour l'argent, et maintenant qu'il avait atteint un certain succès, il regardait de haut ceux qui, comme lui, avaient jadis lutté au bas de l'échelle sociale.

Son jeu préféré était un jeu en ligne appelé «

Lineage

», où il était un véritable salaud, détesté de tous. Il s'en servait pour exprimer une facette de sa personnalité qu'il n'osait pas montrer au travail ni dans la vie réelle. Il s'était même créé un pseudonyme, «

Soul Ascension

», sur le site de Lineage, où il publiait des choses comme

: «

Il a appris à sa fille à jurer dès sa naissance

!

» et «

J'utilise un écran LCD à la maison

», parmi d'autres commentaires absurdes.

Personne parmi ses collègues n'était au courant de son identité en ligne. À l'exception d'une personne, qui avait été son assistante et aussi son amante.

En repensant à cette femme nommée Ivan, ses lèvres se contractèrent malgré lui. C'était une femme prête à tout pour de l'argent, aussi vile et sans scrupules que lui. Après une relation de quelques temps, elle avait utilisé le vieux stratagème de la grossesse pour le faire chanter. Alors, une nuit, il l'avait tuée. Le crime avait eu lieu de l'autre côté de l'allée de réception du supermarché

; il ne pouvait se permettre d'être menacé. Pris de panique, il s'était enfui après l'avoir tuée, sans même avoir le temps de se débarrasser du corps.

Le lendemain, arrivé tôt au quai de réception, il constata la disparition du corps. Se pourrait-il qu'il n'ait pas tué la femme

? Mais c'était improbable

: trois coups de couteau dans la poitrine… il n'y avait aucune raison qu'elle n'ait pas succombé. «

Oublie ça

», pensa Liu Ming en secouant vigoureusement la tête, comme pour chasser ces sombres souvenirs.

Mais ses pensées restaient fixées sur Ivan. Il aimait toujours les cheveux d'Ivan, qui lui descendaient presque jusqu'au sol, si doux et soyeux au toucher. Il ne comprenait tout simplement pas pourquoi cette femme s'était coupé les cheveux après son refus de l'épouser. Il se souvenait d'une plaisanterie qu'il avait faite à Ivan, lui disant qu'avec des cheveux aussi longs, Ivan n'aurait pas besoin d'écharpe en hiver

; il pourrait simplement les enrouler autour de son cou.

« L’écharpe ! » Il sursauta à cette pensée. Cela pouvait-il avoir un lien avec cette écharpe rouge ?

Liu Ming paniqua, puis se rassura en se disant que les deux choses n'avaient aucun lien. « Pourquoi l'ascenseur descend-il encore ? » Il réalisa alors qu'il ne devrait pas falloir autant de temps pour aller du troisième au premier étage.

Il leva les yeux et vit que l'écran de l'ascenseur affichait -1 étage, et que le bouton était également illuminé par le témoin -1. Mais l'ascenseur ne s'arrêta pas, les portes ne s'ouvrirent pas et il continua de tourner.

Liu Ming était sous le choc. Il appuya frénétiquement sur le bouton du premier étage, mais rien ne se passa. Puis, les boutons de l'ascenseur, numérotés de -1 à 25, se mirent à clignoter aléatoirement, s'allumant les uns après les autres, comme dans un jeu.

Des gouttes de sueur perlèrent sur le front de Liu Ming. Soudain, l'ascenseur s'arrêta brutalement. Le voyant indiquait toujours le -1, et les portes s'ouvrirent lentement.

Liu Ming regarda par les portes de l'ascenseur

; il faisait nuit noire et l'espace était complètement vide. Il se souvenait que le sous-sol abritait un entrepôt, un atelier d'électricité et un local de maintenance

; il ne devrait pas faire aussi sombre la nuit. Il y avait quelque chose d'étrange aujourd'hui

; l'obscurité était inquiétante. Il appuya sur le bouton de fermeture, mais rien ne se passa. Soudain, un point rouge apparut dans l'obscurité, semblant lointain, puis se rapprocha. Telle une flamme vacillante, il se dirigea vers l'ascenseur.

Liu Ming était terrifié ; la peur le submergeait comme un raz-de-marée. Il appuya frénétiquement sur les boutons du rez-de-chaussée et de la porte de l'ascenseur. Les portes se refermèrent brusquement et Liu Ming poussa un soupir de soulagement. Après un bref instant, l'ascenseur commença à monter et Liu Ming faillit s'effondrer à l'intérieur.

Peu après, un événement encore plus surprenant se produisit pour Liu Ming

: l’ascenseur ne s’arrêta pas au rez-de-chaussée, mais continua de monter. La peur, une fois de plus, ouvrit grand ses mâchoires, et Liu Ming devint son repas.

Il frappa frénétiquement à la porte de l'ascenseur en criant et en hurlant. Finalement, il aperçut le bouton d'urgence à l'intérieur et appuya dessus à plusieurs reprises. Le bouton avec la clochette ne réagit pas

; il ne s'illumina pas.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? » rugit-il d'une voix rauque. « Au secours ! » Il avait depuis longtemps perdu son sang-froid et son élégance, et, accroupi au sol comme un misérable, il pleurait à chaudes larmes.

« Ne me faites pas de mal ! » s'écria-t-il, agité, mais il savait qu'Ivan était impliqué. C'était un homme à la malice dissimulée, qui complotait contre les autres, fréquentait secrètement des prostituées dans le dos de sa femme, dénigrait ses supérieurs et envisageait même de réduire en miettes ces membres incompétents du conseil d'administration. Mais rien de tout cela n'avait d'importance. L'essentiel était qu'il avait tué quelqu'un – une femme aussi méprisable que lui, mais avec qui il partageait une même âme, une femme qui paraissait aussi magnanime que lui, digne de sa beauté, mais dont le cœur était empli de malice. Il savait qu'elle était venue pour lui prendre la vie ; sa nature vicieuse reflétait la sienne, elle ne laisserait échapper à personne qui lui en voulait, pas même un regard.

Mais il ignorait à quel étage elle se trouvait, et, ne la connaissant pas et ne pouvant la voir, il avait peur. Il sentait qu'elle pouvait surgir derrière lui à tout instant, l'agripper au cou de ses mains aux ongles acérés, lui sectionner la carotide de ses dents blanches et brillantes, puis lécher son sang avec la langue qui, jadis, avait parcouru son corps tout entier.

Livre 3, Contes de fantômes, Chapitre 28 : L'écharpe (7)

La peur et un profond complexe d'infériorité firent recroqueviller Liu Ming dans le petit ascenseur, rongé par la honte. S'il avait eu le choix, il aurait préféré retourner dans son petit village de montagne, renoncer à l'université, ne pas aspirer à la réussite et ne plus jamais être hypocrite. Mais tout cela était-il réparable

?

L'ascenseur s'arrêta, mais les portes restèrent closes. Liu Ming, recroquevillé dans un coin, tremblait de peur et sanglotait en jetant des coups d'œil furtifs aux portes. Quand elles s'ouvriraient, peut-être y trouverait-il des yeux rouges et des griffes acérées.

« Danger ! » Ce mot lui rappela Lin Feng, cet homme à l'air indifférent qui semblait pourtant tout comprendre. Il fallait qu'il l'appelle. Liu Ming sortit son téléphone en trombe, trouva le numéro de Lin Feng et composa le numéro.

On décrocha après seulement deux sonneries. Lin Feng avait déjà fini de manger et discutait avec enthousiasme des romans de son grand-père Jin Kai avec plusieurs élèves. À sa grande surprise, les trois jeunes filles admiraient elles aussi le grand-père Jin, contrairement aux autres qui ne parlaient que de leur grand-mère Jin.

Lin Feng reconnut le numéro inconnu et pensa aussitôt que c'était Liu Ming qui appelait. Il se souvenait de l'attitude arrogante de Liu Ming durant la journée et voulut d'abord attendre un peu pour l'intimider, mais il se dit ensuite que s'il tardait, Liu Ming serait peut-être en train de discuter du «

concept de construction du socialisme ensemble

» avec le vieux Marx, alors il répondit quand même.

Comme prévu, la voix de Liu Ming se brisa sous l'effet des sanglots et il dit précipitamment à l'autre bout du fil : « Maître Lin, venez me sauver, je paierai n'importe quel prix ! » Il semble que ce type était terrifié, il pleurait même, et c'est censé être un homme !

Lin Feng réfléchissait en écoutant la conversation téléphonique. En entendant la dernière phrase, il ressentit une aversion encore plus forte pour Liu Ming et dit : « Monsieur le directeur, je ne suis pas un chaman, et de plus, votre problème ne se résout peut-être pas avec de l'argent. Sans compter que je ne suis même pas sûr d'en être capable ! »

Avant que Lin Feng n'ait pu terminer son monologue décousu, un cri retentit à l'autre bout du fil : « Du sang ! Xiao Fan, s'il te plaît, laisse-moi partir ! » Puis on entendit le bruit du téléphone qui tombait au sol.

Lin Feng appela «

Allô

!

» à plusieurs reprises, mais personne ne répondit. Le téléphone résonnait de bruits chaotiques et des cris frénétiques de Liu Ming, des sons à glacer le sang de tous ceux qui se trouvaient dans la pièce.

Lin Feng se leva et dit à tout le monde : « Excusez-moi, il est temps de partir. Mingzi, prépare-toi et demande à tes frères de sceller le "Bâtiment de la Gravité". Ce qui s'y passe ne doit surtout pas fuiter ! »

Li Mingsheng a dit : « Quelle excuse pourrais-je utiliser ? Devrais-je leur dire qu'il y a anguille sous roche ? » Puis il a levé les yeux au ciel.

Lin Feng se frotta le menton et réfléchit un instant avant de dire : « Peu importe l'excuse que tu voudras, c'est à toi de décider si tu y vas ou non. Je pense que ce gamin, Liu Ming, est probablement fichu ! » Puis il dit à Qi Qi : « Allons-y ! »

Zhao Long se leva d'un bond et s'écria : « Patron, j'y vais aussi ! » Après avoir fait plus ample connaissance avec Lin Feng, ils commencèrent tous deux à l'appeler « Patron » en privé, lui donnant ainsi des allures de gangster.

Lin Feng dit : « Allons, je ne suis absolument pas capable de vous gérer. Vous emmener avec vous, vous êtes un vrai fardeau, vous risquez même de vous faire tuer ! Restez ici encore un peu, puis retournez à l'école ! » Il ignora ensuite Zhao Long, visiblement déçu, se pencha et embrassa Xiao Jie Jie, assise à côté, en disant : « Reviens vite ! »

Ne souhaitant pas dévoiler sa nature sauvage devant tout le monde, Xiao Jie dit doucement : « Reviens vite, je t'attendrai, fais attention ! »

Pendant que Liu Ming appelait Lin Feng, un changement incroyable se produisit dans l'ascenseur. Soudain, la cabine, autrefois étincelante, se mit à cracher du sang de toutes parts. Liu Ming ne s'en aperçut pas tout de suite, mais lorsqu'il réalisa que l'ascenseur était couvert de sang, il était trop tard. Le rouge vif lui fit presque vomir son dîner. Et la peur, telle une lame acérée, lui transperçait le cœur à chaque jet de sang.

Puis les portes de l'ascenseur s'ouvrirent silencieusement, et il aperçut un visage à la fois familier et étranger.

Ce visage, il le caressait chaque soir, celui qui le rendait fou de désir. Mais à présent, ce visage pourtant si familier était d'un bleu cadavérique, et ses yeux étaient rouges, d'un rouge si intense qu'on aurait dit qu'ils allaient saigner à tout instant.

Liu Ming hurla sauvagement, comme une femme qu'on viole, poussant un cri désespéré. Ivan, à l'extérieur de l'ascenseur, tendit la main et l'attrapa par le cou.

Les cris frénétiques de Liu Ming, quelques instants auparavant, se sont transformés en une épine plantée dans sa gorge, impossible à avaler ou à recracher.

À sa grande surprise, Liu Ming, qui le croyait mort, était toujours en vie. Ivan baissa rapidement la main, puis resta immobile, se retirant à toute vitesse et disparaissant dans l'obscurité.

Liu Ming resta longtemps figé, abasourdi, puis s'effondra faiblement à l'entrée de l'ascenseur. Le voyant lumineux indiquait

: 3e étage.

Lorsque Lin Feng et Qi Qi arrivèrent, la porte vitrée était verrouillée. Lin Feng frappa bruyamment, réveillant enfin le gardien qui rêvait de faire l'amour avec la fille du duc de Zhou. Le gardien, son doux rêve brisé, était furieux

: qui osait déranger en pleine nuit

? Apparaissant, le visage déformé par la rage, il n'eut qu'à prononcer une seule phrase de Lin Feng, et le gardien, docile, ouvrit la porte et les laissa entrer.

Lin Feng répondit : « C’est le directeur Liu qui m’a envoyé ! » Cette explication s’avéra plus efficace que toute autre, car le vigile savait que le directeur Liu n’était pas encore parti. Liu Ming partait généralement tard et lui demandait d’ouvrir la porte à sa sortie. Aussi, préférant ne pas poser trop de questions, il ouvrit. Mieux vaut ne pas trop s’immiscer dans les affaires de son patron ; plus on en sait, plus on risque d’avoir de la malchance. De plus, Lin Feng était accompagné d’une belle femme ; qui sait pourquoi le directeur Liu les avait fait venir ?

Dès que Lin Feng entra, il constata que le voyant de l'ascenseur numéro 3 indiquait qu'il se trouvait au troisième étage. Les deux autres ascenseurs étaient respectivement au 25e étage et au premier étage.

Lin Feng se dirigea vers l'ascenseur numéro trois et appuya sur le bouton. L'ascenseur resta longtemps sans réaction. Lin Feng jeta un coup d'œil au gardien de sécurité, qui avait déjà regagné son poste. Que les vieilles dames se disputent ou que les fourmis déménagent dehors ne le regardaient pas, surtout que cela concernait le directeur.

Lin Feng dit à Qi Qi : « Il y a un problème avec cet ascenseur numéro trois. Montons par l'issue de secours ! »

Qiqi acquiesça. Ils montèrent au troisième étage par l'issue de secours et, dès qu'ils eurent tourné au coin, ils virent Liu Ming effondré à l'entrée de l'ascenseur.

En les voyant apparaître, Liu Ming, tel un fils perdu de vue depuis longtemps et retrouvant enfin ses parents, se précipita et serra fort les jambes de Lin Feng dans ses bras, sanglotant et incapable de parler. Il semblait sur le point de crier : « Père, je t'ai cherché si longtemps ! »

Voyant le comportement totalement efféminé de Liu Ming, Lin Feng avait une envie folle de lui donner un coup de pied au visage. Quand tu es venu le voir, il se comportait comme un grand-père, mais maintenant qu'il te supplie, il se comporte comme un petit-fils.

Lin Feng fronça les sourcils et dit : « Lève-toi et parle. »

Liu Ming se releva et, voyant Lin Feng et Qi Qi, il se calma considérablement. Ses membres, auparavant engourdis, retrouvèrent leur force. Mais il continua de pleurer et de supplier : « Maître, vous devez m'aider ! Je suis prêt à payer n'importe quelle somme ! »

Livre 3, Contes de fantômes, Chapitre 29 : L'écharpe (8)

«

Encore de l’argent

? Tu ne penses qu’à ça

?

» dit Lin Feng, légèrement agacé. Même dans une situation pareille, il ne pensait qu’à l’argent.

Qiqi le repoussa avec dégoût. Liu Ming dit : « Quelqu'un comme toi devrait mourir ! »

En entendant cela, Liu Ming paniqua aussitôt : « Au secours ! Au secours ! » Il pensait que Qiqi refuserait de l'aider et, pris de panique, il perdit toute dignité. Son arrogance du jour s'était muée en supplications.

Lin Feng jeta un coup d'œil à Liu Ming et dit : « Emmenez-moi au canal d'approvisionnement ! »

En entendant le nom du lieu, Liu Ming ressentit un profond malaise. Depuis qu'il avait tué Ivan, il n'avait plus osé y retourner. C'était un territoire absolument interdit

; y revenir serait sans aucun doute une torture.

Lin Feng regarda Liu Ming, le visage blême, et dit : « C'est à toi de décider si tu pars ou non. Si tu ne veux pas partir, nous partons ! » Sur ces mots, il se retourna et sortit.

Liu Ming attrapa Lin Feng et dit : « J'y vais, j'y vais, d'accord ? Mais vous devez me protéger ! » Son visage était blême, il était couvert de sueur et son corps tremblait encore.

Lin Feng a dit : « Je comprends, dépêchez-vous ! »

Le couloir de réception se trouve à l'intérieur du supermarché. Pour y accéder, il faut d'abord ouvrir la porte du troisième étage, puis traverser le supermarché jusqu'à ce côté. Liu Ming sortit sa clé et ouvrit la porte sectionnelle du supermarché.

Lin Feng entra en disant : « Directeur Liu, vous avez fait pas mal de choses louches, n'est-ce pas ? »

Liu Ming, mortifié, en resta muet. Qiqi renifla et dit : « Regarde-le, que du vent, rien de concret ! »

Arrivé à l'avant du canal de réception, Lin Feng fixa la porte en fer peinte en rouge, sortit un talisman de son corps et en colla un de chaque côté de la porte, en disant : « Quelqu'un est mort ici, et c'est étroitement lié au directeur Liu ! » Après avoir dit cela, il se tourna vers Liu Ming.

Liu Ming s'écria, paniqué : « Je n'ai tué personne, ne me faites pas accuser ! »

Lin Feng regarda froidement Liu Ming et dit : « Si vous ne coopérez pas, je ne peux pas vous aider. Vous devez m'expliquer toute l'histoire. »

Liu Ming, trempé de sueur, s'écria : « Je n'ai vraiment tué personne, croyez-moi, je vous en prie, je n'ai rien fait. » Il savait que s'il avouait un meurtre, Lin Feng appellerait immédiatement la police et le ferait arrêter, et qu'il finirait quand même par mourir. Autant tenter le coup. Le fantôme d'Ivan ne l'avait-il pas épargné aujourd'hui ?

Lin Feng secoua la tête en direction de Liu Ming et dit : « Si tu ne dis pas la vérité, je ne peux rien faire pour toi. Bonne chance ! » Puis il dit à Qi Qi : « Qi Qi, allons-y. Appelle Mingzi et dis-lui de ne faire venir personne ! »

Qiqi lança un regard noir à Liu Ming et accepta la demande de Lin Feng. Tous deux sortirent rapidement.

Liu Ming les suivit en criant : « Hé, attendez-moi ! Ralentissez ! Je ne vous ai vraiment pas menti ! »

Lin Feng et Qi Qi les ignorèrent. Qi Qi avait déjà répondu à l'appel de Li Mingsheng et lui avait dit de ne pas venir.

Liu Ming s'est précipité vers l'ascenseur et a verrouillé la porte sectionnelle derrière eux avant de suivre Lin Feng et Qi Qi. Ces derniers se tenaient devant l'ascenseur, les yeux rivés sur les voyants. Lin Feng dit : « Tu as eu de la chance aujourd'hui. Elle t'a juste joué un tour, mais elle reviendra bientôt. Alors, les choses risquent de se gâter. Fais attention ! »

Liu Ming répétait encore : « Je ne l'ai vraiment pas fait », lorsque Lin Feng fit un geste de la main et dit : « Ça suffit, je ne veux plus entendre tes paroles ! »

Liu Ming, honteux, pensa : « Demain, je dois trouver un prêtre ou un moine taoïste pour accomplir un rituel afin de chasser le fantôme d'Ivan, et si possible l'envoyer au plus profond des enfers pour qu'elle me laisse tranquille. » À cette pensée, il serra les dents.