Der vierte Prinz ignorierte ihn völlig und schlug mit seinem Schwert zu.
Hua Shao stieß einen Ruf aus: „Ao!“ Gleichzeitig hallte ein Ruf „Ao!“ aus dem Lager der Ziling-Dynastie wider.
"Das ist das Gegenmittel, nimm es, um ihn schnell zu retten!" Mu Ming half Chu Xiyin in die Kutsche, und schon nach kurzer Zeit sah er viel älter aus.
„Dann du…“ Chu Xiyin war ein wenig besorgt um ihn.
„Ich werde sie überall hinbringen, wohin sie möchte“, sagte Mu Ming sanft und blickte zu Green Butterfly, die in der anderen Kutsche gelassen wirkte.
Eine weiße Taube flog in die Kutsche, verharrte kurz neben dem grünen Schmetterling und flatterte dann plötzlich davon...
"Xiyin, du musst glücklich sein!", sagte Muming und hielt Chu Xiyins Hand.
Ja, sie muss glücklich sein! Solange wir leben, wissen wir die Lieben um uns herum nicht zu schätzen. Erst wenn der Tod uns von uns trennt, erkennen wir, dass es so vieles gibt, was wir nicht mehr tun oder sagen können.
Chu Xiyin nickte.
Bevor Hua Shao ausweichen konnte, schlug der Vierte Prinz erneut mit seinem Schwert zu und schnitt ihm eine große Haarsträhne ab, die ihm am meisten am Herzen lag.
"Oh, Eure Hoheit, so herzlos könnt Ihr doch nicht sein! Wenn Ihr so weitermacht, muss ich mich wehren!" Hua Shao umklammerte sein abgeschnittenes Haar und war den Tränen nahe.
Der vierte Prinz ignorierte ihn und nutzte die Gelegenheit, sein Schwert erneut herabzuschwingen. Hua Shao wich nicht länger aus und schlug mehrmals zu, doch er verfehlte die Rüstung des vierten Prinzen.
"Qi Yu, komm und hilf mir! Ich kann nicht mehr lange durchhalten!" sagte Hua Shao und blickte Qi Yu mit tränengefüllten Augen an.
Bevor er ausreden konnte, schwang der Vierte Prinz sein Schwert herab, und Hua Shao hustete einen Mundvoll Blut und fiel vom Pferd. Mehrere Soldaten eilten herbei und trugen ihn fort.
Als die Soldaten des Zwielichtreichs dies sahen, waren sie sehr ermutigt.
Ein Chor aus Gongs und Trommeln ertönte, und die beiden Seiten lieferten sich offiziell eine Schlacht.
Qi Yu schwingt sich auf sein Pferd, um gegen den Vierten Prinzen zu kämpfen, während Mo Cong sein Schwert schwingt, um gegen Mu Jing anzutreten.
Mangels effektiver Führung gerieten die Soldaten der Ziling-Dynastie in völlige Unordnung und verloren innerhalb kurzer Zeit mehr als die Hälfte ihrer Truppen. Einige feige Soldaten sahen dies, warfen ihre Rüstungen weg und flohen.
Der Krieg dauerte bis Sonnenuntergang an, und Mo Cong und Qi Yu waren Mu Jing und dem Vierten Prinzen letztendlich nicht gewachsen und wurden beide gefangen genommen.
Am anderen Ende, im Inneren des Wolkennebeltempels, landete eine weiße Taube vor Mo Yuns Fenster...
Kapitel 48 Der bezaubernde Prinz
In dieser blutigen Schlacht erlitt die Ziling-Dynastie schwere Verluste; nur Liang Siqi führte tausend Soldaten zum Rückzug an die Grenze.
Als Chu Xiyin das Schlachtfeld erreichte, sah sie überall die Leichen von Soldaten der Ziling-Dynastie. Sie stürzte sich in die Blutlache und suchte sorgfältig. Glücklicherweise fand sie weder den Vierten Prinzen Qi Yu noch Hua Shao.
Zwischen den überall verstreuten Leichen entdeckte Chu Xiyin mehrere schwer verwundete Soldaten der Ziling-Dynastie, die in Blutlachen lagen und vor Schmerzen stöhnten.
Sie half ihnen auf die Kutsche, und die Soldaten blickten sie dankbar an.
"Wo sind Lord Qi und Lord Hua?", fragte Chu Xiyin.
„Lord Hua wurde vom Vierten Prinzen niedergestreckt und von mehreren Soldaten fortgetragen. Lord Qi und Lord Mo wurden von den Bewohnern des Königreichs Mu'ai entführt …“, sagte ein Soldat, der etwas weniger schwer verletzt war, mit Tränen in den Augen.
Wurde Hua Shao vom Vierten Prinzen verletzt?
Chu Xiyin hob den Vorhang der Kutsche und befahl dem Kutscher, sich zu beeilen und zur Grenze zu fahren.
Als sie die Grenze erreichten, war es bereits Nacht, und aus den Zelten aller Größen drang eine Reihe von Wehklagen.
Chu Xiyin sprang vom Wagen, wurde aber von den Soldaten, die das Lager bewachten, aufgehalten. Da einer der Soldaten den Verwundeten kannte, ließ er Chu Xiyin jedoch hinein.
"Junger Meister Hua..." Chu Xiyin sah den jungen Meister Hua bandagiert auf dem Bett liegen, eilte zu ihm, warf sich auf ihn und brach in Tränen aus.
"Du... hast... mich... vernichtet..." sagte Hua Shao schmerzerfüllt und öffnete die Augen.
„Du hast mir einen Riesenschrecken eingejagt!“, sagte Chu Xiyin, wischte sich die Tränen ab und klopfte ihm sanft ein paar Mal auf die Schulter.
"Chu Xiyin, ich könnte wirklich bald sterben..." Hua Shao hustete eine Weile, seine Lippen waren trocken und weiß, und aus dem weißen Verband auf seiner Brust sickerten mehrere tiefe Blutflecken von den heftigen Rissen.
„Red keinen Unsinn!“, sagte Chu Xiyin und verdrehte die Augen.
„Nein, ich sterbe wirklich! Schau dir meine Haare an, dein Mann hat sie mir abgeschnitten!“ Hua Shao blickte auf seine abgeschnittenen Haare und sagte: „Als ich klein war, ließ meine Mutter mir die Zukunft vorhersagen. Die Wahrsagerin sagte, meine Haare seien das Wichtigste in meinem Leben. Wenn sie eines Tages abbrechen, bedeutet das, dass ich nicht mehr lange zu leben habe!“
Chu Xiyin verdrehte erneut die Augen und sagte: „Geht es dir jetzt nicht bestens? Glaubst du etwa wirklich diesen ganzen Unsinn von Wahrsagern?“
„Wenn ich sterbe, schneidet mir diese Seite der Haare ab und gebt sie Tongtong. Sagt ihr, dass Hua Shao nur sie geliebt hat!“, sagte Hua Shao und starrte ausdruckslos zur Zeltspitze.
"Mach dir nicht so viele Gedanken, ruh dich aus!" Chu Xiyin drückte seine Hand.
Hua Shao hatte nicht gelogen; die Vorhersage der Wahrsagerin war zutreffend gewesen. Als Chu Xiyin am nächsten Morgen erwachte, war Hua Shao bereits bewegungslos und tot.
Der letzte Schlag des vierten Prinzen war tödlich! Wäre da nicht Siqis Wiederbelebungspille gewesen, die ihn am Leben hielt, wäre er schon längst gestorben.
Chu Xiyin schnitt Hua Shao die andere Haarsträhne ab und legte sie vorsichtig an ihre Brust. Diesmal weinte sie nicht...
"Chu Xiyin! Wohin gehst du?" Chu Xiyin wollte gerade in die Kutsche einsteigen, als Siqi ihr nachrief.
Chu Xiyin zögerte einen Moment. Sie wusste nicht, ob sie lebend zurückkehren würde. Sie konnte niemanden mit in den Abgrund reißen.
„Willst du sie etwa allein retten?“ Da Chu Xiyin nicht antwortete, sprang Liang Siqi auf die Fahrbahn. „Ich komme mit, dann können wir wenigstens aufeinander aufpassen!“
"Nein! Du bleibst hier!" Chu Xiyins Haltung war unnachgiebig.
„Ich kann nicht ohne Qi Yu leben! Selbst wenn ich sterbe, will ich mit ihm sterben!“ Liang Siqis Haltung war noch entschlossener als ihre.
Chu Xiyin schüttelte hilflos den Kopf und folgte ihr in die Kutsche.
Zum Glück gab Mu Ming Chu Xiyin sein Abzeichen, wodurch sie problemlos in den Palast des Königreichs Mu'ai gelangen konnten.
In jener Nacht fesselte Siqi zwei Palastmädchen aus Mujings Zimmer und schlich sich zusammen mit Chu Xiyin, verkleidet als die beiden Mädchen, in Mujings Palast, um Informationen zu sammeln.
Die beiden blickten sich verstohlen um und schlichen sich in den Mujing-Palast, wo sie mehrere Palastmädchen sahen, die in das Zimmer des vierten Prinzen spähten.
Chu Xiyin, die ihre Neugier nicht zügeln konnte, beugte sich näher. Durch den Türspalt sah sie Mu Jing, die nur mit einem Mieder und Unterhosen bekleidet war und den Prinzen mit verführerischen Posen umgarnte.
Chu Xiyin packte Siqis Hand fest, woraufhin Siqi vor Schmerz zusammenzuckte. Sie unterdrückte ihre Tränen und wagte es nicht, einen Laut von sich zu geben.
„Bist du überhaupt ein Mann? Findest du mich denn gar nicht anziehend?“ Mu Jing klammerte sich fest an den Hals des Vierten Prinzen.
Der vierte Prinz löste ihre Hände von ihr, drehte sich um und sagte kalt: „Dritte Prinzessin, bitte haben Sie etwas Selbstachtung!“
Mu Jing sah ihm nach, wie er sich entfernte, dann schlang sie plötzlich die Arme um seine Taille und flehte: „Bitte, behandel mich nicht so. Du musst wissen, dass von Kindheit an bis ins Erwachsenenalter niemand es je gewagt hat, so kalt zu mir zu sein. Außer dir!“ Sie umarmte ihn fest, presste ihr Gesicht an seinen Rücken und sagte mit Tränen in den Augen: „Vor dir kann ich meine Würde aufgeben, meinen Stolz ablegen, wenn du mich nur ein wenig zärtlicher behandelst!“
Der vierte Prinz hielt kurz inne, dann wurde sein Blick weicher.
Langsam drehte er sich um, und Chu Xiyin blickte in seine melancholischen Augen; ihr Herz sank.
Nein! Sie wollte ihn und sich nicht sehen...
Chu Xiyin zog Siqi weg.
„Was? Du willst vor einer Rivalin in der Liebe zurückweichen? Du läufst doch immer vor allem weg! Hättest du dich damals nicht entschieden, den Vierten Prinzen zu verlassen, wäre all das nicht passiert!“, sagte Siqi, schüttelte ihre Hand ab und sagte: „Was? Du willst zurückweichen, wenn du auf eine Rivalin in der Liebe triffst? Du läufst doch immer vor allem weg! Hättest du dich damals nicht entschieden, den Vierten Prinzen zu verlassen, wäre das alles nicht passiert!“
„Ja, ja, es ist alles meine Schuld! Ohne mich wäre Chunhua nicht in den Palast geschickt worden. Ohne mich wären Lüdie und Hua Shao nicht gestorben. Ohne mich wären Qi Yu und Mo Cong nicht verhaftet worden. Ohne mich wäre der Vierte Prinz jetzt nicht in dieser Lage! Ich bin diejenige, die den Tod am meisten verdient! Ich bin es!“ Chu Xiyin hockte hilflos da und schluchzte leise.
Siqi tätschelte ihr den Kopf und tröstete sie: „Das ist alles Vergangenheit! Ich weiß, wie ich den Prinzen retten kann!“ Sie blickte sich um, hockte sich hin und flüsterte ihr etwas ins Ohr.
Gerade als Mu Jings Lippen die des Vierten Prinzen berührten, hörten sie draußen jemanden rufen: „Attentäter! Fangt den Attentäter!“
Die Palastmädchen, die sich draußen versteckt hielten und das Spektakel beobachteten, gerieten in Panik, als sie hörten, dass Attentäter im Spiel waren, und schrien alle auf und flohen.
Wütend zog Mu Jing sich an, nahm ihr Schwert und rannte ihm nach.
Kaum war Mu Jing gegangen, stürmte Chu Xiyin ins Zimmer. Ohne zu zögern, packte sie die Hand des vierten Prinzen und sagte: „Schnell! Komm mit mir!“
In dem Moment, als ihre Hand seine berührte, überkam ihn ein seltsames Gefühl. Dieses Gefühl... es war so vertraut, so unendlich vertraut...
Er zögerte einen Moment, dann ließ er sich von ihr mitziehen, und sie rannten und rannten...
Die beiden rannten den ganzen Weg bis zu Mumings Palast, bevor sie stehen blieben.
Chu Xiyin lehnte keuchend und unfähig zu sprechen an der Wand.
„Wer seid Ihr?“, fragte der vierte Prinz und starrte auf das unbekannte Gesicht.
Chu Xiyin beruhigte ihren Atem, starrte den Vierten Prinzen aufmerksam an und zog langsam die Maske aus Menschenhaut von ihrem Gesicht. „Ich bin’s, Chu Xiyin!“
Sie näherte sich ihm, auf Zehenspitzen stehend, damit er ihr Gesicht aufmerksam betrachten konnte.
„Sieh genau hin, ich bin deine Konkubine – Chu Xiyin!“, wiederholte sie langsam, Wort für Wort.
Der vierte Prinz starrte sie ausdruckslos an. Sie wurde unruhig, dann schien sie sich plötzlich an etwas zu erinnern und zog ein Päckchen Gegengift aus ihrer Brusttasche. „Genau, nimm das, und du wirst dich an mich erinnern!“
Chu Xiyin reichte ihm das Gegenmittel und blickte ihn nervös an.
*Klatsch!* Er schlug ihr das Gegenmittel aus der Hand, sodass es auf den Boden fiel.
Er sagte kühl: „Ich brauche es nicht!“
In letzter Zeit zwingt ihn die Dritte Prinzessin immer wieder auf unerklärliche Weise dazu, Medikamente zu nehmen, und er hat es satt, kontrolliert zu werden.
„Xi Yin…“ Si Qi hatte Hua Shao und Mo Cong aus einem unbekannten Gebiet gerettet. Beide wiesen Wunden im Gesicht und am Hals auf, und ihre Rüstungen waren zerfetzt und blutbefleckt.
»Wir müssen hier schnell weg! Sie holen uns ein!«, sagte Siqi und warf einen Blick zur Tür.
"Ist Seine Hoheit in Ordnung?", fragte Siqi und blickte den Prinzen an.
Chu Xiyin starrte auf das Gegenmittel auf dem Boden und schüttelte den Kopf.
Siqi verstand sofort. „Die Lage ist dringlich, Eure Hoheit. Ich bitte die Störung zu entschuldigen!“ In diesem Moment schoss ein blaues Licht aus ihrem Ärmel.
Im selben Moment, als der Prinz mit dem blauen Licht in Berührung kam, fiel er in Ohnmacht.
„Schnell! Umstellt diesen Ort!“ Mu Jing führte eine Gruppe Wachen hinterher.
Qi Yu trug den vierten Prinzen auf dem Rücken, Mo Cong beschützte Chu Xiyin, und Si Qi bildete das Schlusslicht. Die vier stiegen schnell in die Kutsche und fuhren davon!
Mu Jing bestieg ihr Pferd und jagte ihnen mit voller Geschwindigkeit hinterher.
Die anderen Wachen eilten ebenfalls zu den Ställen, schwangen sich auf ihre Pferde und jagten der Kutsche hinterher.
"Oh nein! Sie holen auf!" rief Chu Xiyin aus, als sie den Vorhang der Kutsche anhob, um einen Blick auf das Stadttor zu werfen.
„Wenn das so weitergeht, wird keiner von uns entkommen. Wir machen Folgendes: Ich gehe hinaus und halte sie auf. Wenn ihr es schafft, durch das Stadttor zu kommen, habt ihr eine bessere Chance zu entkommen!“, sagte Qi Yu stirnrunzelnd.
„Nein, ich möchte mit dir gehen!“, sagte Siqi und legte ihre Hand auf seine.
„Ja, wir müssen zusammen leben oder sterben! Niemand darf zurückgelassen werden.“ Damit hob Chu Xiyin den Vorhang der Kutsche, enthüllte ihr Abzeichen und rief laut den Wachen am Stadttor zu: „Das Abzeichen des zweiten Prinzen Muming ist hier! Öffnet sofort das Stadttor!“
Als die Stadtwachen das auf dem glänzenden goldenen Token eingravierte Schriftzeichen „明“ (Ming) sahen, eilten sie herbei, um das Stadttor zu öffnen.