Глава 55

"¡Maestro!" Song Hao dio un paso al frente y lo saludó.

Xiao Boran asintió y sonrió: "Mi anhelo más preciado comienza a cumplirse hoy. Se podría decir que el Cielo te envió a mí. Naciste con el corazón de un gran médico y la ambición de difundir la medicina. Eres justo el tipo de discípulo que he estado esperando. Permíteme mostrarte algunas cosas primero. Si bien no son tan valiosas como el tesoro que tienes en tus manos, están hechas por un artesano de renombre".

Mientras hablaba, Xiao Boran se levantó y se dirigió a la pared lateral. Activó suavemente un mecanismo y la pared giró, revelando una puerta oculta que conducía a una habitación secreta.

Xiao Boran condujo a Song Hao al interior, y la puerta secreta se cerró de inmediato. Las luces iluminaron la habitación secreta, revelando artefactos antiguos y libros viejos expuestos en las paredes, probablemente tesoros del Templo Shangqing. Dentro de un gran armario, varios objetos, cubiertos con una tela amarilla, destacaban notablemente.

Al ver su forma y tamaño, el corazón de Song Hao se conmovió y se dio cuenta de algo.

Después de que Xiao Boran se adelantara y se quitara el turbante amarillo, los ojos de Song Hao se iluminaron. Toda la pared resplandeció, revelando tres figuras de bronce de acupuntura. Una era masculina y la otra femenina, y la tercera, infantil, cada una con una expresión distinta y vívida. Las líneas meridianas estaban dispersas y los puntos de acupuntura eran claramente visibles, lo que demostraba una artesanía de primera categoría. Sin embargo, en cuanto a espíritu y textura, era algo inferior a la figura de bronce de acupuntura de Song Tiansheng.

Xiao Boran se rió y dijo: "Ya has visto la figura de bronce de acupuntura fundida por Wang Weiyi, un tesoro entre los objetos médicos. ¿Sabes quién hizo estas tres figuras de bronce?"

Tras pensarlo un instante, Song Hao comprendió de repente: «Los registros médicos indican que Gao Wu, un famoso acupunturista de la dinastía Ming, fundió figuras de bronce de un hombre, una mujer y un niño, que se han transmitido de generación en generación. Sin embargo, estas figuras se perdieron hace mucho tiempo. ¿Podrían ser estas tres figuras de bronce las que fundió Gao Wu?».

“En efecto, estas tres figuras de bronce para acupuntura fueron fundidas por Gao Wu. El patriarca del templo Shangqing las obtuvo por casualidad y las conservó en secreto. Si bien son tres piezas en conjunto, no son tan valiosas como la figura de bronce de Song Tiansheng. Aun así, pueden considerarse tesoros excepcionales. Gao Wu fue un gran acupunturista de la dinastía Ming. Dejó obras como ‘Colección de Acupuntura’ y ‘Fundamentos de la Acupuntura’. El valor de estas tres figuras de bronce solo es superado por el de la figura de bronce de Song Tiansheng”, afirmó Xiao Boran.

"Song Hao, ven por aquí. Hay otra figura de bronce de acupuntura que necesito que examines." Xiao Boran caminó hacia el otro lado, retiró una tela amarilla y apareció una figura de bronce del tamaño de una persona real.

Xiao Boran dijo: "Esta figura de bronce fue hecha de forma privada por un hombre de apellido Liu durante la dinastía Qing, basándose en la información registrada en libros históricos sobre la figura de bronce de acupuntura Tiansheng de la dinastía Song. Su forma es solo vagamente similar y no tiene gran utilidad. Sin embargo, parece que ahora será muy útil. Usaré esta figura de bronce para desviar la atención de la gente del mundo de las artes marciales hacia ella, para que ustedes puedan alejarse de ella".

—¡Maestro! —exclamó Song Hao con gratitud—. El maestro se ha tomado muchas molestias por mí. Si siguiera ocultando el paradero de esa figura de bronce, le estaría fallando. Esta figura de bronce está escondida en Penglai…

—¡Song Hao! —interrumpió Xiao Boran—. Este es tu secreto personal y no tengo derecho a interferir. Además, ya te dije que no indagaré sobre esta figura de bronce. Si crees que está a salvo por ahora, está bien. Podrás cuidarla mejor en el futuro cuando tengas la oportunidad. Esta es la confianza que la familia Dou deposita en ti, y puede considerarse un regalo, un tesoro invaluable y a la vez un problema. Te molestaré para resolver esto. Puedes encargarte tú mismo.

"Este asunto es de suma importancia, y le ruego al Maestro que tome una decisión por mí. Además, me sentiría incómodo si no hablara con franqueza con el Maestro sobre este tema", dijo Song Hao con remordimiento.

Xiao Boran sonrió y dijo: «Es bueno que confíes tanto en tu maestro, pero este asunto ya ha causado bastante revuelo en el mundo de las artes marciales. Ya no se trata de confianza o desconfianza. Este asunto es demasiado inesperado e inusual. No quiero darles a otros una excusa para usarlo en mi contra, así que es mejor que guardes este secreto. Una vez que las cosas se calmen, podemos trasladar la figura de bronce a un lugar seguro y decidir qué hacer entonces. Es demasiado pronto para revelarlo a los demás ahora. Hay cosas que es mejor mantener en secreto para tu maestro».

“Maestro, usted es tan amable con su discípulo, seguiré sus enseñanzas con humildad”, dijo Song Hao con aún mayor respeto.

«Desde tiempos inmemoriales, la codicia ha corrompido los corazones, impidiéndoles resistir la tentación de actuar en contra de la razón. De hecho, en mi opinión, el hecho de poder aceptarte como mi discípulo ya es un tesoro invaluable. ¿Qué más podría pedir?», dijo Xiao Boran con una leve sonrisa.

"¡Maestro, su discípulo no lo defraudará!", dijo Song Hao con entusiasmo.

A partir de entonces, Song Hao se dedicó al estudio de la medicina, asimilando plenamente las enseñanzas de Xiao Boran. Gracias a su guía, muchas de sus dudas médicas se aclararon y sus conocimientos se perfeccionaron día a día. Tang Yu también aprovechó la oportunidad para leer los clásicos de la medicina recopilados por el Templo Shangqing, progresando junto a Song Hao.

Un día, Song Hao regresó de estudiar con Xiao Boran, pero no encontró a Tang Yu. Entonces halló una carta que Tang Yu había dejado sobre la mesa de su habitación. Decía que se había marchado temprano por asuntos de negocios y que volvería pronto. Song Hao supuso que Tang Yu había estado fuera de casa durante mucho tiempo y que había regresado a la aldea Tang, así que no le dio mayor importancia.

Ese día, después de que Xiao Boran explicara algunos pasajes de las escrituras, el maestro y el discípulo comenzaron a charlar sobre las diferencias entre la medicina tradicional china y la medicina occidental.

Song Hao dijo: "Cuando estudiaba en la facultad de ciencias de la salud, un anciano médico de medicina tradicional china comentó que, al aprender medicina tradicional china, uno empieza a comprenderla con confusión, y luego la entiende. Es decir, al aprender medicina occidental, primero se aprende con claridad, y luego se llega a la confusión. Esto se debe a que ambos sistemas médicos generan sensaciones diferentes. Cuanto más se aprende medicina tradicional china, más profunda parece, mientras que al alcanzar cierto nivel en medicina occidental, uno siente que no hay salida".

Xiao Boran asintió y dijo: «La medicina tradicional china es un campo de aprendizaje constante. La medicina occidental, una vez que alcanza cierto nivel, se limita a eso, a menos que encuentre un nuevo camino o logre un avance significativo. Puede haber diferencias de experiencia entre maestro y aprendiz en el diagnóstico, pero en cuanto al tratamiento y la medicación, suelen estar al mismo nivel. La medicina tradicional china es diferente. Una sola receta puede curar cien enfermedades, y una sola receta puede usarse para cien enfermedades. Es un campo en constante evolución e infinito. Siempre hay recetas y medicamentos para curar enfermedades, algo que los médicos occidentales no pueden comprender. El Canon Interno de la Medicina dice: “¡Quienes afirman que una enfermedad es incurable aún no dominan el arte!”. A los ojos de un verdadero practicante de la medicina tradicional china, no existe tal cosa como una enfermedad incurable».

Hoy en día, mucha gente cree que la medicina occidental sobresale en la atención de urgencias, mientras que la medicina tradicional china se centra en la curación gradual. ¡Esto es un error! Con un diagnóstico correcto, la acupuntura y la medicación pueden utilizarse conjuntamente para revertir una situación de riesgo vital. Este punto se suele pasar por alto. Por supuesto, la medicina occidental también tiene sus ventajas. Los procedimientos quirúrgicos y los antibióticos para la inflamación son técnicas que la medicina tradicional china aún no puede igualar. Si bien la medicina tradicional china también contaba en la antigüedad con técnicas como la craneotomía, la disección abdominal y la acupuntura, y sus exquisitas habilidades quirúrgicas siguen impresionando incluso a la medicina moderna, pocas personas en el mundo actual las exploran. Esto se debe al contexto actual, y no hay nada que podamos hacer al respecto —suspiró Xiao Boran.

—¡Por lo tanto! —Song Hao apretó el puño y dijo con firmeza—, debemos desenterrar estas técnicas médicas perdidas y maravillosas, y hacer lo que la medicina moderna no puede, para así demostrar el poder absoluto de la medicina tradicional china.

"Esto requiere el esfuerzo de tu generación. No desperdicies el esfuerzo de varias generaciones. De lo contrario, el Gran Dao se perderá, la Verdadera Ley se perderá para siempre, ¡y será demasiado tarde para restaurarla!", dijo Xiao Boran con solemnidad.

Capítulo sesenta y dos: Engañando a los cielos y cruzando el mar

En ese momento, un sirviente llegó para informar que Luo Beichen había venido de visita con su sobrina, Luo Feiying.

—¡Luo Feiying! —Song Hao frunció ligeramente el ceño. Se levantó y siguió a su maestro hasta el salón principal para reunirse con ellos.

Desde fuera del salón, entre risas alegres, entraron Luo Beichen y Luo Feiying.

"¡Señor Luo! ¡Señorita Luo!" Song Hao se adelantó para saludarlos.

"¡Jaja! Song Hao, he oído que ya te has convertido en discípulo del Maestro Xiao. ¡Tal como lo esperaba!", dijo Luo Beichen con entusiasmo.

"¡Gracias por su amabilidad, señor!" Song Hao sonrió agradecido.

Luo Feiying dio un paso al frente para saludar a Xiao Boran, y luego miró a Song Hao y a su aprendiz Xiao Boran con una expresión bastante extraña.

"Song Hao, sin duda has encontrado un lugar cómodo." Luo Feiying se burló.

"¡Debo agradecerle a la señorita Luo por su amabilidad en aquel entonces!", dijo Song Hao con una sonrisa.

"Maestro taoísta, necesito hablar aparte con mi viejo amigo Song Hao, así que me retiro primero", dijo Luo Feiying, haciendo una reverencia a Xiao Boran con cierta impaciencia.

Xiao Boran sonrió y dijo: "Ya que son viejos amigos que se reencuentran, adelante".

"¡Ven conmigo!" Luo Feiying resopló fríamente y se dio la vuelta para marcharse primero.

Song Hao, sin saber por qué Luo Feiying había venido enfadado, se rascó la cabeza y sonrió, hizo una leve reverencia a Xiao Boran y Luo Beichen, y luego los siguió hasta la salida.

Luo Feiying caminaba delante, furiosa, y Song Hao no tuvo más remedio que seguirla. Hacía mucho tiempo que no la veía, y esta joven de la familia Luo sin duda se había vuelto más temperamental.

Al ver que Song Hao la seguía, Luo Feiying aceleró el paso, saliendo directamente del Templo Shangqing hacia un lugar apartado en la parte trasera de la montaña. Se detuvo, se dio la vuelta y lo miró con furia.

"Señorita Luo, ¿por qué ocurre esto?", preguntó Song Hao, con expresión de total desconcierto.

“A pesar de todo lo que te he hecho, sigues sin confiar en mí. Viniste al Templo Shangqing para convertirte en discípulo del viejo taoísta Xiao, e incluso donaste la Figura de Bronce de Acupuntura Song Tiansheng, un tesoro médico invaluable, al Templo Shangqing. Has encontrado un gran árbol que te dé cobijo. Ya que puedes donarlo, ¿por qué no nos lo donas a nosotros? Eso te libraría de todos estos problemas. ¡Song Hao, me has decepcionado muchísimo!”, exclamó Luo Feiying con entusiasmo.

"Esto..." Song Hao se mostró inicialmente confundido, pero luego se dio cuenta de que su maestro, Xiao Boran, ya había actuado. Así que dio una respuesta vaga, sin confirmar ni negar nada, y extendió las manos para indicar su impotencia.

«¿Sabes, Song Hao, que querías usar el poder del Templo Shangqing para donar secretamente la figura de bronce de acupuntura Song Tiansheng al país a través de la Asociación Taoísta de China, pero algo salió mal en el mar? El carguero que transportaba la figura de bronce de acupuntura se topó con una tormenta y naufragó en ruta. La figura de bronce se hundió en el fondo del mar junto con toda la carga, y se perdió para siempre. ¡Fue tu ignorancia la que destruyó este tesoro nacional!», gritó Luo Fei furioso.

—¿Cómo sabes todo esto? —preguntó Song Hao sorprendido. Su maestro, Xiao Boran, no le había mencionado nada de esto. Sin embargo, hacía unos días, cuando acompañó a su maestro a aquella cámara secreta para observar las figuras de bronce de acupuntura, descubrió sin querer que faltaba la gran figura de bronce. Resultó que ya la habían sacado para llevar a cabo el plan de sustituirla por una falsificación. Y él no sabía nada de todo esto.

Luo Feiying resopló con frialdad y dijo: "Este asunto ya se ha extendido por todo el mundo de las artes marciales, ¿cómo iba a ignorarlo? Hace medio mes, ya corría el rumor de que te uniste al Templo Shangqing, buscando la protección de ese viejo taoísta Xiao. Ofreciste la estatua de bronce a la Asociación Taoísta de China, que luego la entregó al Estado en su nombre. Aunque todo esto se hizo en secreto, ya se ha filtrado fuera del mundo de las artes marciales. Además, cuando la estatua de bronce estaba siendo cargada en un barco en el puerto, el contenedor de carga se cayó accidentalmente, y la estatua de bronce de acupuntura rodó y fue descubierta. Anoche mismo, el barco se hundió en el mar. Aunque todos los pasajeros fueron rescatados por el departamento de rescate marítimo, ese preciado tesoro médico, la estatua de bronce de acupuntura Song Tiansheng, se hundió por completo en el mar y jamás volverá a ver la luz del día. ¿Sabes lo que has hecho? ¡Una auténtica estupidez!".

—¡De verdad! —exclamó Song Hao con pesar. Sin embargo, en su interior suspiró—: Mi maestro es realmente increíblemente capaz. Logró usar el nombre de la Asociación Taoísta de China para destruir esa réplica de la dinastía Qing de la figura de bronce de acupuntura, desviando la atención del mundo de las artes marciales. Y no fue transportada por aire ni por tierra; fue enviada por mar, donde el barco naufragó, y luego quedó expuesta en el puerto. ¡Todo salió a la perfección!

—¡Eso también está bien! —dijo Song Hao con fingida emoción—. Este hombre de bronce de acupuntura Song Tiansheng nunca existió en el mundo, y el mundo desconoce la verdad sobre este asunto. Ya que fue destruido, finjamos que nunca existió y dejemos que todos los problemas se disipen como el humo.

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения