Al oír esto, Song Hao se preguntó: "¿Por qué oculta su identidad de esta manera? ¿Y qué historia pretende que yo cuente?".
—Siéntate y déjame contarte una historia sobre el viejo mendigo y tu bisabuelo —dijo el mendigo.
"¡Este joven está dispuesto a escuchar con atención!", respondió Song Hao.
«¡Vaya! Eres realmente extraordinario. Fundaste el Salón de la Medicina Celestial, construiste el Jardín de las Cien Hierbas y estableciste una fábrica farmacéutica. ¡Sin duda, eres una persona que revitaliza la profesión médica! Son logros que ningún médico en la historia ha conseguido. ¡Es imposible no admirarte!». El mendigo asintió primero.
—¡Me halagas, señor! —dijo Song Hao—. La fundación del Salón Tianyi no es mérito mío únicamente. Sin estos maestros de medicina que comparten mis ideales, aunque hubiera tenido la ambición, no habría tenido la fuerza para llevar al Salón Tianyi a este nivel.
—¡Jeje! —rió el mendigo—. No sea modesto. El Salón Tianyi valora tanto la medicina como la ciencia, ¡y su contribución a salvar al mundo es inmensa! Tal mérito no es algo que cualquiera pueda lograr. Yo, un viejo mendigo, he vivido 119 años. Tener el honor de presenciar sus grandes logros en el campo de la medicina no es una vida desperdiciada.
¡¿Qué?! ¡El anciano tiene 119 años! —exclamó Song Hao sorprendido.
“He estado desperdiciando mi vida. El cielo ha permitido que este viejo mendigo viva tanto tiempo, y sin embargo no ha logrado tanto como tú, un joven. ¡Es una vergüenza! Bueno, no hablemos más de eso. Hablemos de mí y de tu bisabuelo. De lo contrario, los descendientes de Song Jingchun no sabrán que este viejo mendigo ha estado custodiando la tumba de su antepasado durante treinta años, y la apuesta entre nosotros no habrá terminado realmente”, dijo el mendigo.
"Es increíble que hayas custodiado la tumba de mi bisabuelo durante treinta años. ¿Qué clase de apuesta te impulsó a mantenerte firme durante treinta años?", preguntó Song Hao sorprendido.
—Es una larga historia —suspiró el mendigo—. Hace treinta años, mientras viajaba por la ciudad de Baihe, me encontré inesperadamente con tu bisabuelo. Fue entonces cuando supe que el renombrado médico Song Jingchun, conocido como el «Caballero Médico», vivía recluido aquí. Tu bisabuelo era una figura legendaria, increíblemente valiente, experto en literatura y artes marciales, y caballeroso por naturaleza. En aquel entonces, arriesgó su vida para matar milagrosamente al usurpador Yuan Shikai en la Ciudad Prohibida de Pekín, librando así al pueblo de esta plaga. ¡Debería ser un modelo para todos los médicos! La medicina puede salvar vidas, pero también puede matar. Curar a una persona malvada y traer la paz al mundo es la esencia de la medicina. Sanar el mundo es más importante que curar a las personas. ¡Tu bisabuelo alcanzó el nivel más alto en este sentido! En ese momento, el mendigo negó con la cabeza y suspiró sin motivo aparente.
"¿Soy médico?" Al oír esto, Song Hao se quedó perplejo y se preguntó: "¿Podría ser que esta persona también sea médico? ¿Pero por qué ha mantenido ocultas sus habilidades médicas durante tantos años?"
Sin percatarse del cambio en la expresión de Song Hao, el mendigo continuó: "Tu bisabuelo, Song Jingchun, y yo nos encontramos inesperadamente en este pueblo de Baihe, y ambos nos alegramos mucho. Nos hemos admirado mutuamente desde hace mucho tiempo".
¿Podría ser que esta persona también sea un médico de renombre? De lo contrario, ¿por qué tendría una conexión tan profunda con mi bisabuelo? ¿Y por qué se niega a revelar su verdadera identidad? Han pasado tantos años, ¿qué más oculta? Song Hao estaba desconcertado.
El mendigo continuó: «Cuando conocí a tu bisabuelo, debido a la época, no ejercía la medicina en una clínica. En cambio, se ganaba la vida atendiendo a la gente común y tuvo un hijo y un nieto. Un día, un rufián del pueblo de Baihe contrajo una extraña enfermedad…»
El mendigo hizo una pausa por un instante y luego dijo con calma: «Este canalla ha sido envenenado con dieciocho tipos de venenos por una persona desconocida. Le pido a su bisabuelo que lo trate».
"¡Dieciocho tipos de veneno!", exclamó Song Hao sorprendido, "¿Quién usaría un método tan cruel para envenenar a una persona?"
El mendigo escuchó y dijo con desdén: «Este hombre es un sinvergüenza que anda suelto por la ciudad. Alguien debe de haberse disgustado con sus malas acciones y haberlo castigado».
Song Hao negó con la cabeza y dijo: "Intentar infligirle dieciocho tipos de veneno es demasiado. Debe haber ofendido a alguien para que conspiraran contra él. ¿Acaso mi bisabuelo no lo salvó en aquel entonces?".
20
Doctor en Veneno 3
Quienes comprenden los principios del Cielo desde la antigüedad saben que el fundamento de la vida reside en el Yin y el Yang. En el universo, a través de las seis direcciones, el Qi de las nueve provincias, los nueve orificios, las cinco vísceras y las doce articulaciones se comunican con el Qi del Cielo. La vida se deriva de cinco elementos, y su Qi de tres. Quienes violan repetidamente estos principios serán perjudicados por el Qi patógeno; este es el fundamento de la longevidad. — *El Canon Interno de la Medicina*, Capítulo sobre la Comunicación de la Energía Vital con el Cielo
______________
Song Zihe continuó: «Conocí a este Du Wantong en casa hace años y me causó una gran impresión. Tenía el pelo blanco, pero un rostro juvenil, y un carácter tranquilo y amable. No sé cómo se ganó la reputación de "médico venenoso". Nunca más volvió a nuestra casa. Seguramente fue tu bisabuelo quien mantuvo el contacto con él fuera de casa. Ahora parece que la muerte de tu bisabuelo estuvo estrechamente relacionada con este Du Wantong».
“Dijo que su bisabuelo se agotó tratando de desintoxicar a un paciente envenenado y murió a consecuencia de ello”, dijo Song Hao.
«Este veneno fue administrado por Du Wantong. Vino a poner a prueba sus habilidades médicas contra tu bisabuelo», dijo Song Zihe. «Cuando llegó a nuestra casa, alabó la destreza médica de tu bisabuelo al matar a ese traicionero ladrón, Yuan Shikai, diciendo que había alcanzado un mérito médico sin igual. ¡Matar a una persona para curar al mundo! La receta para "calmar la mente y suprimir el fuego" que tu bisabuelo le dio a Yuan Shikai le infundió un "veneno de fuego". En el momento oportuno, este se encendería y moriría sin remedio».
“Entonces, un día”, suspiró Song Zihe, “había un sinvergüenza llamado Chen Peng que aterrorizaba el pueblo de Baihe. Acudió a tu bisabuelo para recibir tratamiento. Tras examinarlo, tu bisabuelo se sorprendió mucho y dijo que Chen Peng había sido envenenado. Yo estaba allí en ese momento y lo examiné, pero no encontré ningún signo de envenenamiento. Tu bisabuelo me dijo que Chen Peng había sido envenenado con un tipo diferente de veneno, un veneno invisible que actuaba por impulso. No era el tipo de veneno directo que podemos comprender. Hasta el día de hoy, sigo sin entender con qué tipo de veneno fue envenenado Chen Peng. Pero desde entonces, tu bisabuelo estaba decidido a curar a Chen Peng. No sé qué le preocupaba a tu bisabuelo, pero no me dio detalles. ¡Que Du Wantong te haya dicho hoy que Chen Peng fue envenenado con dieciocho tipos de veneno en aquel entonces es realmente increíble! Parece que Du Wantong le administró en secreto un veneno especial a Chen Peng. Peng.”
"Tu bisabuelo me dijo una vez que este maestro envenenador era verdaderamente incomparable, capaz de crear veneno basándose únicamente en los pensamientos de uno, ya fueran buenos o malos. Fue entonces cuando me di cuenta de que Du Wantong estaba obligando a tu bisabuelo a competir con él en habilidades médicas. Y después de que tu bisabuelo comenzara a tratar el veneno de Chen Peng, se puso cada vez más demacrado, investigando minuciosamente antídotos. Le aconsejé que parara, ya que sería demasiado perjudicial para su salud. Tu bisabuelo dijo que no estaba salvando a una persona, sino a muchas más." "Nadie es perfecto, todos cometemos errores. Perder la vida por una pequeña transgresión es un castigo excesivo." Todavía no entiendo el significado de este dicho. Hasta que un día, tu bisabuelo me dijo que había agotado todas sus habilidades y que solo había podido extraer la mitad del veneno del cuerpo de Chen Peng; era incapaz de salvarlo más. Así que me dio algunas instrucciones, diciéndome que no preguntara por qué. Encontré a Chen Peng en secreto y le dije lo que tu bisabuelo le había indicado: que hiciera una cosa y luego actuara, para salvarle la vida.
Al día siguiente, Chen Peng golpeó a un hombre en la calle y lo persiguió por todas partes. El hombre al que Chen Peng golpeó era alguien a quien había contratado, que se dejó golpear voluntariamente a cambio de dinero. Todo esto fue planeado por tu bisabuelo, quien decía que no se debía permitir que las malas intenciones se apoderaran de él. Tres días después, Chen Peng se mudó a otro lugar. Menos de tres días después, tu bisabuelo también falleció y fue enterrado en la Cresta de Wansong. Un año después, oí a alguien decir que, tras mudarse, Chen Peng inicialmente siguió las instrucciones de tu bisabuelo, intentando cultivar su mente y evitar las malas acciones para salvar su vida. Sin embargo, su naturaleza malvada recayó y, mientras golpeaba a alguien, cayó repentinamente. Allí yacía, para no levantarse jamás. Du Wantong desconocía esto, razón por la cual tu bisabuelo hizo que Chen Peng se mudara: sabiendo que no cambiaría sus viejas costumbres, el propósito era evitar a Du Wantong y hacerle saber que el veneno de Chen Peng había sido curado. Ahora parece que tu bisabuelo hizo esta apuesta con Du Wantong con mucho cuidado, con la intención de mantenerlo en la Cresta Wansong, prohibiéndole usar sus habilidades médicas en el mundo. La apuesta era por treinta años, para atemperar su carácter; tu bisabuelo quería que Du Wantong viviera allí el resto de sus días. Inesperadamente, vivió hasta los 119 años. Sin embargo, en esos treinta años, Du Wantong debería haber comprendido que la medicina puede curar el cuerpo, pero no la mente.
En ese momento, Song Zihe suspiró y dijo: «Solo ahora me doy cuenta de que la apuesta que tu bisabuelo hizo con el renombrado envenenador Du Wantong hace treinta años era un plan para retenerlo aquí. Este hombre cumplió su palabra, en efecto, durante treinta años, lo cual es bastante notable. Sin embargo, tu bisabuelo pagó con su vida. No entiendo cómo este renombrado envenenador, Du Wantong, envenenaba a la gente, de dónde provenía su veneno y por qué no pude detectarlo en su pulso en aquel entonces. ¿Y por qué tu bisabuelo arriesgó su vida para impedir que este hombre se marchara, como si sus habilidades médicas pudieran realmente dañar al mundo?».
«Debe existir otro secreto entre el bisabuelo y Du Wantong. Al parecer, las habilidades médicas de Du Wantong son similares a la técnica de la aguja inversa de Luo. Al tratar a los pacientes, también les deja algún tipo de veneno. Sin embargo, lo que les deja es un veneno distinto al bien o al mal que reside en el corazón de las personas. Cuando hacen algo malo, el veneno surte efecto; de lo contrario, permanece latente en el cuerpo para siempre. Tiene un efecto de "incentivo para hacer el bien". Esto es pura fantasía, pero por ahora, es la única explicación», dijo Song Hao.
"Parece que hay algunas cosas que solo podemos preguntarle a Du Wantong, la persona involucrada", dijo Tang Yu.
Song Hao se sobresaltó y dijo: "Vete ya, o puede que esa persona ya se haya marchado. Dijo que su apuesta con el bisabuelo había expirado".
veintiuno
Wansongling.
Cuando Song Hao y Tang Yu llegaron a la casa de madera que estaba detrás de la puerta del Jardín de las Cien Hierbas, pudieron ver al anciano mendigo durmiendo dentro a través de la puerta de madera entreabierta. El hombre aún no se había marchado.
Al ver esto, Song Hao se sintió algo aliviado y dio un paso al frente para decir: "Señor mayor, tengo otra pregunta que hacerle. Disculpe las molestias".
—Eres Song Hao, ¿verdad? Sabía que volverías. Porque cuando te fuiste, recordé que tu abuelo, Song Zihe, ¡todavía vivía! Seguro que regresó para indagar sobre asuntos del pasado. ¿Sabes quién soy ahora? —respondió Du Wantong desde dentro.
"¡Así que usted es realmente el legendario médico de venenos Du Wantong, señor!", exclamó Song Hao.
"Jaja..." Du Wantong soltó una carcajada. "Nadie había mencionado este nombre en tantos años, incluso yo lo había olvidado. ¡Tu bisabuelo me hizo pasar un mal rato! Si no hubiera perdido la vida en esa apuesta, no me habría controlado y no habría podido cumplir esta promesa de treinta años en este desierto desolado. Bueno, ahora que sabes mi verdadera identidad, pregunta lo que quieras, pero tengo una petición: está bien que tú, la joven que te acompaña y tu abuelo lo sepan, pero por favor, no se lo digas a nadie más. He quedado en ridículo."
“Si ustedes cumplen su promesa, nosotros también lo haremos, así que no se preocupen”, dijo Song Hao.
—¡Adelante! ¡Song Jingchun, Song Jingchun! Me has hecho quedar mal delante de tu bisnieto otra vez. ¡Parece que no me dejarás en paz ni siquiera después de muerta! —suspiró Du Wantong desde el interior de la casa de madera.
Song Hao y Tang Yu intercambiaron una sonrisa y entraron en la casa de madera.
Du Wantong, sentado en la cama de madera, negó con la cabeza cuando los dos entraron y dijo: «Originalmente pensaba irme después de que ustedes se fueran, pero luego lo pensé mejor. Quizás no entiendan la verdad sobre la apuesta que hice con su bisabuelo, Song Jingchun, y tal vez malinterpreten el título de "Doctor del Veneno Sagrado". Así que decidí quedarme y explicárselo todo. Ya no puedo ocultarlo, así que no quiero hacerlo más. Mi propósito es que sepan que yo, el Doctor del Veneno, no soy un médico que daña a la gente, sino alguien con un corazón que anhela sanar al mundo, igual que su bisabuelo».
"Señor Du, ¿fue usted realmente quien envenenó a Chen Peng, ese sinvergüenza de la ciudad de Baihe hace treinta años, y luego lo obligó a buscar tratamiento con mi bisabuelo, forzando así a mi bisabuelo a competir con usted en habilidades médicas?", preguntó Song Hao.
"Tu bisabuelo, Song Jingchun, fue capaz de matar a Yuan Shikai de forma invisible, lo que significa que también tenía la habilidad de plantar veneno en las medicinas. Tuve la idea de desafiar a este otrora famoso curandero a un duelo médico, y también de hacerle saber a tu bisabuelo que mis verdaderas habilidades como maestro envenenador no eran tan malvadas como sugerían las leyendas. Así que encontré un objetivo para plantar el veneno, ese canalla de Chen Peng. Lo engañé diciéndole que tenía una enfermedad terminal y que estaba dispuesto a tratarlo gratis, dándole una suma de dinero como garantía. Tenía miedo a la muerte y era codicioso de dinero, así que aceptó de inmediato. Luego le di dieciocho dosis de medicina, indicándole que tomara una dosis cada día, cada dosis plantando veneno en su cuerpo. Después de dieciocho días, viendo que el envenenamiento había tenido éxito, le dije que su enfermedad era demasiado grave para que yo la curara, y le pedí que buscara tratamiento con tu bisabuelo, Song Jingchun. Esto también fue para obligar a tu bisabuelo a intervenir y "Pon a prueba sus habilidades contra mí", dijo Du Wantong.
"Ya que afirmas no ser un envenenador, ¿por qué le pusiste dieciocho tipos de venenos a Chen Peng? ¿Acaso eso no le hace daño?", dijo Song Hao.
«¡Yo, este malvado doctor, he sembrado la maldad en los corazones del mundo!», suspiró Du Wantong. «Déjenme explicarles. El veneno que inyecto en las personas con mis recetas no es el que imaginan, sino una reacción tóxica que se produce al combinar diferentes fármacos. Es una especie de tabú de incompatibilidad farmacológica aún desconocido para los médicos del mundo. Conocen las "Dieciocho Incompatibilidades" y los "Diecinueve Antagonismos", que implican que los fármacos con propiedades opuestas no pueden usarse juntos. Pero en mis recetas, incluso fármacos con propiedades similares, o incluso aquellos que provienen de la misma raíz, pueden producir toxicidad mediante combinaciones exquisitas y un procesamiento especial. Esta toxicidad no es veneno, sino un tipo diferente de poder medicinal». El cambio puede potenciar el efecto terapéutico. Sin embargo, si se añaden otros medicamentos como catalizador, se generará una fuerza contraria en el cuerpo, que puede activarse por la intención; es decir, se mueve con la mente y actúa según el bien o el mal. El mecanismo consiste en que, cuando una persona se encuentra en un estado de benevolencia, su Qi y su sangre están en paz, por lo que la toxicidad permanece latente. Pero una vez que surgen pensamientos negativos e intenciones maliciosas, el Qi interno se desequilibra, lo que desencadena la toxicidad. Lo mismo ocurre con el shock y la ira extremos. Por lo tanto, quienes toman mi medicina, siempre que se mantengan tranquilos y en paz, pueden tener garantizada una vida de paz. Si desean hacer el mal o experimentan emociones extremas, activarán la toxicidad por sí mismos, lo que puede provocar la muerte en casos graves y parálisis en casos leves. Por consiguiente, mi medicina está destinada a sanar la mente y también se la conoce como la Fórmula para Sanar el Corazón o la Fórmula para Sanar el Mundo. Deseo que todos en el mundo tomen mi medicina para mantener un mundo pacífico.
"¡Por supuesto!" continuó Du Wantong, "Las recetas que escribo están hechas de hierbas normales, casi no tóxicas. Para pacientes comunes, les proporciono un tratamiento normal; simplemente agregar regaliz a la receta neutraliza la toxicidad. El regaliz es un pacificador, neutraliza todos los venenos; agregarlo lo convierte en un tratamiento médico normal. Solo cuando trato con aquellos con malas intenciones uso recetas venenosas. Si se arrepienten y se reforman, no sufrirán daño; de lo contrario, se convierte en una espada punitiva dentro de sus cuerpos. Este es un método médico que he cultivado y perfeccionado durante más de cuarenta años. Usándolo, he castigado a innumerables malhechores, de ahí el título de 'Doctor del Veneno Sagrado'. En verdad, uso los principios de la medicina..." Sanar el mundo. La naturaleza humana a menudo lleva a cometer males porque son insignificantes, y a descuidar las buenas acciones porque son insignificantes, todo debido a la naturaleza cambiante del corazón humano. La manera de sanar el mundo comienza con sanar el corazón, preservando su armonía y bondad, previniendo así futuras calamidades. Cuando conocí a tu bisabuelo, después de decirle estas palabras, me elogió diciendo: «Aplicar el poder de la medicina a tal nivel, conmoviendo el corazón humano y guiando el bien y el mal en consecuencia, está más allá del alcance de los santos comunes». Todo puede ser medicina, y toda medicina tiene su veneno. Una vez que has investigado la medicina hasta cierto nivel y alcanzado cierto dominio, puedes controlar sus efectos, ya sea salvar o matar a alguien; todo está bajo tu control. ¡La medicina que tu bisabuelo usó para matar a Yuan Shikai es similar en principio a mi receta "venenosa"! Esto es lo que más admiro de tu bisabuelo.
Las habilidades médicas de tu bisabuelo superaron con creces mis expectativas. Curó los dieciocho tipos de veneno que le había administrado a Chen Peng en tan solo un mes. Como resultado, cuando Chen Peng volvió a cometer sus crímenes, mi medicina perdió su efecto sobre él. Además, tu bisabuelo me explicó claramente que la raíz de regaliz, al tomarse junto con mi fórmula de veneno, podía neutralizar por completo sus efectos. Me asombra cómo tu bisabuelo, Song Jingchun, logró algo que incluso los inmortales encontrarían difícil. Me llené de admiración y, fiel a mi palabra, acepté su promesa de custodiar su tumba durante treinta años y no volver a usar mis habilidades médicas ni mis fórmulas de veneno para tratar a nadie. Al principio, pensé que era una broma de tu bisabuelo y planeé pedirle que cambiara de opinión y hiciéramos otro trato. Pero, inesperadamente, falleció. No me quedó más remedio que cumplir mi promesa. Durante los últimos treinta años, no he podido ejercer la medicina y he tenido que mendigar para subsistir en los pueblos cercanos. A menudo me he preguntado cómo tu bisabuelo, cuya habilidad con la medicina y los venenos debería ser inferior a la mía, pudo curar los dieciocho tipos de venenos. Reflexionaba a menudo sobre esto junto a su tumba. Aunque todavía no lo entiendo, he llegado a comprender sus buenas intenciones. ¡Sí! Incluso un médico divino solo puede curar el cuerpo, no el corazón. En aquel entonces, me dejé llevar por mi propia confianza en esta habilidad. Castigué a muchas personas con males menores, causándoles transgresiones mayores, incluso la muerte. En verdad, yo mismo no podía mantener la paz interior; ¿cómo iba entonces a sanar los corazones de los demás? La bondad o la maldad en el corazón de las personas reside en el poder de la educación; yo deposité mis esperanzas en el poder de la medicina. Esto es lo que solo he comprendido después de treinta años, y ha valido la pena.
En ese momento, Du Wantong suspiró y dijo: «Tu bisabuelo, Song Jingchun, murió de agotamiento mientras curaba el veneno de Chen Peng, lo cual fue culpa mía. Lo lamenté profundamente entonces, así que juré cumplir mi promesa: cuidar la tumba de tu bisabuelo durante treinta años y no volver a ejercer la medicina jamás, para consolar su espíritu en el cielo. En este mundo, yo era una persona despreocupada, con la ambición de sanar al mundo, ¡pero jamás imaginé que me equivocaría tanto, tanto a mí mismo como a los demás! Afortunadamente, tu bisabuelo me corrigió y me permitió cultivarme durante treinta años, comprendiendo así este principio del mundo. Yo, Du Wantong, creía saberlo todo, pero en realidad, después de vivir 119 años, solo he comprendido este principio».