Le surveillant a ajusté ses lunettes sans monture et a dit : « Ce n'est pas parce que vous avez raté l'examen que vous pouvez brûler votre copie avec un briquet. Quel genre d'attitude est-ce là ? Je vais le signaler à l'équipe de surveillance et vous serez disqualifié pour les prochains examens ! »
« Je... je n'ai pas utilisé de briquet. »
« Le sujet d'examen a-t-il pris feu spontanément ? »
À ce moment-là, plusieurs surveillants sont venus et ont critiqué le comportement et l'attitude d'Alai.
« Pouvez-vous nous donner une réponse satisfaisante, comme vous le feriez avec une démonstration mathématique ? »
Alai chercha rapidement une réponse, mais raconter l'histoire d'avoir été frappé par la foudre n'était qu'un fantasme, n'est-ce pas ? Le surveillant penserait qu'il inventait une histoire.
------------
Chapitre 51 Un tour du destin
Ah Lai semblait hébété.
Plusieurs surveillants avaient les yeux rivés sur Alai.
Dans le même temps, ils s'échangeaient des regards dédaigneux.
« Quelle excuse allez-vous inventer ? Une explication qui se justifie d'elle-même ? »
«Comment peux-tu faire face à tes parents qui travaillent si dur ?»
«Comment peux-tu faire face aux professeurs qui t'ont enseigné pendant tant d'années ?»
Ah Lai sentait les regards étranges des autres candidats autour de lui et, pris de honte, il eut soudain le souffle coupé et le cœur qui s'emballait. Il avait l'impression de suffoquer. Dans son excitation, il déposa un à un tous ses outils d'examen sur la table, puis ôta sa chemise et son jean, ne gardant que son caleçon. Il retourna ses poches et secoua ses vêtements sans cesse.
« Vous jouez avec de la haute technologie ? »
Est-ce que cela prouve quelque chose ?
« La réussite ou l'échec à un test dépend de vos capacités, mais votre attitude actuelle dépend de votre attitude. »
Face à tant de questions, A-Lai tremblait de tous ses membres et s'exclama avec excitation : « Je n'ai absolument pas utilisé d'arme à feu ! Vous pouvez vérifier les images de vidéosurveillance ! D'accord ? »
« Très bien, je ne veux pas discuter avec vous. Attendez simplement la notification du comité d'organisation. Vous pouvez partir maintenant, mais ne dérangez pas les autres étudiants qui passent l'examen », dit le surveillant à lunettes d'un ton à la fois peiné et indigné.
Ah Lai s'habilla mais n'osa pas quitter la salle d'examen. Il resta assis là, hébété, affalé sur la table.
"Ring ring..."
La cloche a finalement sonné, signalant la fin de l'examen.
C’est alors seulement qu’il se mêla, hébété, à ses camarades de classe et quitta la salle d’examen.
Ah Lai, je suis tellement énervée et frustrée ! Où est passée mon énergie vitale pendant que le surveillant me réprimandait ? J'aurais voulu que je me brûle les sous-vêtements sur-le-champ ! Que ce surveillant voie ça ! Que tous les surveillants voient ça ! Que je retrouve mon innocence ! Ce qui n'aurait jamais dû arriver est arrivé. C'est totalement hors de mon contrôle, et y penser ne changera rien.
J'ai rencontré mon grand-père et Fangfang.
Ah Lai esquissa un sourire forcé, mais son cœur se brisait.
Après le dîner, Fangfang accompagna Alai pour une promenade sur la pelouse.
Ah Lai pensait que tout cela était dû à l'électricité statique dans son corps. Soudain, il se souvint des paroles du docteur Wang avant son départ et se mit à arpenter la pelouse pieds nus.
Fangfang a dit : « Si tu continues comme ça, tu vas attraper froid. »
Ah Lai pensa : « Soupir… J’étais inquiet, très inquiet. J’espérais qu’il ne se passerait rien d’autre. Mais un accident s’est tout de même produit. Que dire de toi, avec ta bouche maudite ? N’aurais-tu pas pu dire quelque chose de bon augure avant l’examen ? Ce doit être un enchevêtrement karmique d’une vie antérieure. »
Il baissa la tête et garda le silence. Un homme ne verse pas facilement de larmes. Il réprima ses émotions, son cœur douloureux. Il savait au plus profond de lui-même qu'il était le fils chéri de son grand-père et l'espoir de Fangfang. Il devait persévérer et terminer l'examen coûte que coûte.
Le lendemain.
Alai entra tout de même dans la salle d'examen. Il n'avait reçu aucune convocation du comité d'organisation, et le surveillant ne l'avait pas expulsé. Son angoisse s'apaisa et il termina l'examen sereinement.
Dès que l'examen fut terminé, il marchait pieds nus de long en large sur la pelouse, même pendant la pause déjeuner.
L'examen d'entrée à l'université est enfin terminé.
De nombreux étudiants ont déchiré leurs manuels scolaires en lambeaux et les ont jetés en l'air en criant : « Vive la libération ! Nous sommes libres ! » pour relâcher la tension accumulée après de si longues études.
Certains élèves semblaient abattus et maussades, tandis que leurs parents se frappaient la poitrine et tapaient du pied, les harcelant sans cesse, le visage empreint du calme avant la tempête.
De nombreux camarades de classe se regroupaient par deux ou par trois, car ils allaient intégrer des environnements de vie différents et emprunter des chemins différents. Certains allaient à l'université pour poursuivre leurs études, d'autres en usine pour trouver du travail, et d'autres encore entraient dans la société pour créer leur propre entreprise.
Quelques camarades de classe, généralement proches d'Alai, firent quelques courses et, menés par leur professeur principal, se rendirent dans un petit restaurant pour se retrouver. Ils y passèrent leurs derniers instants ensemble et se dirent au revoir à regret…
Fangfang accompagna Alai à cette dernière réunion.
En observant ses camarades de classe, Ah Lai se remémora les moments passés à étudier et à jouer ensemble. À présent, après ces brèves retrouvailles, ils allaient devoir se séparer, et il ignorait quand ils auraient l'occasion de se revoir.
Un mélange d'émotions m'envahit et je parvins à articuler, la voix étranglée : « Merci à tous, prenons un verre ensemble, allez ! Allez ! Allez ! »
À ce moment-là, Fangfang se mit inconsciemment à chanter «
When Will You Return
?
» de Teresa Teng, sa voix empreinte d'une mélancolie désemparée. Tous se joignirent à elle en silence, fredonnant avec elle.
«
…Après ces adieux, quand reviendrez-vous
? Après avoir fini cette coupe, prenez quelques amuse-gueules. Combien de fois dans la vie peut-on être vraiment ivre
? Pourquoi attendre pour être heureux
? Venez, venez…
»
« Nous ne savons pas quand tu reviendras », chantaient certains, les larmes ruisselant sur leurs visages, et tous s'étreignirent et pleurèrent amèrement…
Tandis qu'Ah Lai écoutait, un mauvais pressentiment l'envahit. « Ah », pensa-t-il, « la vie est faite de rencontres et de séparations, qui sont inévitables. »
L'examen d'entrée à l'université est terminé et tout est revenu à la normale.
Tout le monde attendait avec impatience la lettre de notification.
Alai savait parfaitement ce que signifiait rater complètement une course, et comment il l'expliquerait à son grand-père et à Fangfang. Qui, dans la société, croirait à une histoire aussi rocambolesque, celle d'un destin jouant un mauvais tour ?