Puis il conduisit Alai à une autre fenêtre pour observer.
Dans la salle d'entraînement, un boxeur était agressé par cinq autres. Ce boxeur était comme un fou furieux
: à chaque contact, il mordait et tordait son adversaire avec une violence inouïe, lui agrippant le cou, lui tordant la tête et lui attrapant l'entrejambe.
Une série de cris résonna dans la salle d'entraînement.
En un rien de temps, cinq cadavres gisaient à côté du fou.
Alai ne pouvait se résoudre à regarder. Miller dit à Alai : « Le surnom de cet homme est "Le Fou", il est maléfique et fantomatique. Il est arrogant et froid, et sa réputation est notoire. C'est un tueur incarné. »
Miller a présenté plus d'une douzaine de boxeurs qui étaient sur le point d'obtenir leur diplôme et de se diriger vers le « marché clandestin de la boxe » pour poursuivre leurs rêves de richesse.
Les boxeurs qui sortent de ce camp d'entraînement sont dénués de toute émotion humaine. Impitoyables et calmes, ils ne laissent jamais passer une occasion de tuer leurs adversaires. Sur les rings clandestins du monde entier, les boxeurs issus de ce camp inspirent la crainte.
Miller présenta brièvement Alai et le conduisit rapidement hors du sous-sol pour prendre l'air.
En observant les lieux, Ah Lai découvrit que la moitié des maisons étaient hors sol et l'autre moitié souterraines. Seules les fenêtres et les ouvertures de ventilation étaient visibles à l'étage, tandis que l'entraînement proprement dit se déroulait en dessous. Il n'est donc pas étonnant que l'on n'entende que très peu de bruit provenant du dessus.
Miller lui a dit qu'il y aurait un boxeur mystère encore plus excitant ce soir, et que s'il réussissait le test, il irait demain sur le « marché clandestin de la boxe ».
Comme nous ne pouvons pas amener d'étrangers sur les lieux, nous pouvons seulement l'emmener dans la salle de surveillance pour qu'il regarde attentivement la vidéo sur l'écran électronique.
Alai suivit Miller et arriva rapidement au sommet d'une haute colline de terre, pénétrant dans un sous-sol qui ressemblait à un bunker en terre.
En jetant un coup d'œil autour de moi, j'ai immédiatement remarqué une mitraillette Thompson et un livre sur un bureau, intitulé « Dictionnaire d'appréciation de la poésie Tang et Song ». Je me suis dit : « Ce type est à la fois cultivé et doué en arts martiaux, et il s'intéresse même à la culture chinoise. Je suppose qu'il est d'origine chinoise. »
Miller était occupé à faire bouillir de l'eau et à préparer du thé pour Alai.
Ah Lai erra un peu et entra dans une autre pièce du sous-sol. Il s'agissait d'une salle de distribution électrique. Il examina le schéma de distribution électrique affiché au mur et constata qu'il s'agissait de la source d'énergie alimentant tout le camp d'entraînement.
Grâce à ce schéma, Alai apprit que l'endroit comprenait non seulement un centre d'entraînement et des dortoirs, mais aussi un centre expérimental, un centre médical, un grand centre d'élevage et un dépôt d'armes et de munitions. Il sortit aussitôt son téléphone portable et prit discrètement des photos pour immortaliser les lieux.
En regardant par la grille d'aération, j'ai eu un choc.
En dessous s'étendait un abîme sans fond. La conception était ingénieuse. Pas étonnant qu'il n'y ait pas un seul poteau téléphonique dans tout le camp d'entraînement
; tout le matériel électrique était enterré par des câbles.
Miller prépara du thé et dit : « Smith Ray, tu n'es pas Noir, tu devrais être Chinois. Tu viens d'apprendre à te maquiller, n'est-ce pas ? »
Ah Lai s'exclama avec surprise : « Ce type a vraiment l'œil ! »
Elle hocha la tête et répondit : « Oui, mon bon ami Ross m'a demandé de faire le maquillage. »
Il demanda timidement : « J'ai l'impression que vous êtes d'origine chinoise, né à Manluo. »
Miller, bien que perplexe, hocha la tête et dit froidement : « Vous ne pouvez pas simplement flâner ici ou regarder les choses au hasard. »
Tout en parlant, il ouvrit une autre porte, révélant un écran LCD d'environ 50 pouces fixé au mur, un poste de surveillance et un lit. Miller expliqua qu'il s'agissait de son espace privé.
Il désigna l'écran principal, composé de douze petits écrans, dont ceux de la vidéosurveillance en circuit fermé, de la surveillance de sécurité, du centre de commandement et du système de vidéosurveillance général. Grâce à ces images, il pouvait se faire une idée précise de la situation dans tout le camp d'entraînement. Il pouvait rester éveillé dans son lit et savoir ce qui se passait à tout moment, n'importe où.
Miller a vérifié l'heure.
Rendez-vous dans la salle d'entraînement de ce soir, où les examens de fin d'études vont commencer.
(Fin de ce chapitre)
------------
Chapitre 232 Camp d'entraînement du diable
Il y avait quatre ou cinq personnes qui semblaient être des dirigeants, assises au premier rang de la salle.
Derrière lui se tenait une rangée de personnes vêtues d'uniformes de camouflage, chacune tenant une mitraillette Thompson.
À ce moment précis, un membre du personnel, muni d'une télécommande, déplaça une grande cage métallique d'environ 12 mètres sur 12, de l'angle du mur jusqu'au centre du hall, à l'aide d'une grue sur le toit. Après avoir ouvert la petite porte métallique, un homme en short, les mains et les pieds cerclés de sangles blanches, s'inclina respectueusement devant le responsable qui se tenait devant lui, puis s'approcha de la grande cage.
Le personnel a versé un liquide rouge vif sur son corps.
Il s'essuya et se glissa ensuite dans la grande cage de fer.
Miller a présenté ce type, né en Union soviétique, surnommé « Artillerie lourde », mesurant 190 cm, pesant 110 kg, capable de soulever 155 kg au développé couché et 570 kg au squat, avec une technique simple, précise et féroce, un style de jeu typiquement oppressif.
Alai demanda à Miller avec curiosité : « Qu'est-ce que le personnel lui a versé sur le corps tout à l'heure ? Du lubrifiant ? »
Miller a ri et a dit : « C'est du sang humain frais. Les lévriers irlandais s'excitent et attaquent quand ils voient du sang. »
Alors qu'Alai était encore perplexe, peu de temps après, le personnel apporta une petite cage en fer contenant six lévriers irlandais.
Après les avoir examinés, Ah Lai constata que chacun de ces lévriers irlandais était grand, imposant et puissant, avec des yeux perçants, des oreilles dressées et une queue tombante. Leur hauteur au garrot variait entre 50 et 80 centimètres, et leur poids entre 30 et 50 kilogrammes.
Miller a expliqué qu'il s'agissait d'un berger allemand de l'Est, élevé spécifiquement pour la préparation des diplômés aux examens.
Six lévriers irlandais furent placés dans une grande cage en fer par le personnel. Les chiens flairèrent rapidement le sang sur le corps de «
Heavy Artillery
» et l'encerclèrent aussitôt.
Le loup alpha lança la première attaque, se jetant sur la gorge de «
Heavy Cannon
». Les cinq autres se ruèrent sur lui, mais «
Heavy Cannon
» esquiva rapidement sur le côté. S'ensuivit une série de coups de pied, faisant hurler deux loups qui s'écrasèrent contre les barreaux d'acier de la cage. Les quatre autres poursuivirent leur attaque frénétique.
«
Canon Lourd
» eut du mal à esquiver, et l'une de ses pattes fut sauvagement mordue par le lévrier irlandais, le faisant saigner abondamment. L'autre loup se jeta sur lui et commença à le lacérer. «
Canon Lourd
» plaqua les deux loups qui s'affrontaient au sol avec son corps, puis asséna un puissant coup de poing à la gorge du loup alpha, le projetant au sol. Il en restait un, et «
Canon Lourd
» lui donna un violent coup de tête, puis saisit sa patte à deux mains et la projeta violemment au sol…
En un rien de temps, « Artillerie lourde » était couverte de sang, et les corps des six lévriers irlandais étaient mis en pièces.
Des employés sont arrivés, ont ouvert la cage en fer et ont utilisé de l'« artillerie lourde » pour déplacer la grande cage en fer.
En voyant cela, Alai a fait remarquer : « Ce type est incroyablement fort et possède une énergie sans bornes. »
Miller a déclaré calmement : « Mais son jeu de jambes est un peu lent, donc il ne peut pas contrôler son adversaire. À mon avis, s'il n'obtient pas son diplôme, il aura tout simplement gâché sa vie. »
Le suivant était Miller, surnommé « Crocodile », un boxeur thaïlandais mesurant 1,81 mètre et pesant 80 kilogrammes. Ses performances sont de 105 kilogrammes au développé couché et de 485 kilogrammes au squat.
Quatre boxeurs, chacun armé d'une grosse barre de fer, attaquèrent le « crocodile » depuis quatre directions différentes. Ce « crocodile » était en effet très rusé.