"Meister!" Song Hao trat vor und begrüßte ihn.
Xiao Boran nickte und lächelte: „Mein lang gehegter Wunsch beginnt sich heute endlich zu erfüllen. Man könnte sagen, der Himmel hat dich mir geschickt. Du wurdest mit dem Herzen eines großen Arztes und dem Ehrgeiz geboren, die Medizin zu verbreiten. Du bist genau der Schüler, den ich mir gewünscht habe. Lass mich dir zunächst ein paar Dinge zeigen. Sie sind zwar nicht so wertvoll wie der Schatz in deiner Hand, aber sie stammen dennoch von einem berühmten Handwerker.“
Während er sprach, stand Xiao Boran auf und ging zur Seitenwand. Vorsichtig aktivierte er einen Mechanismus, woraufhin sich die Wand drehte und eine verborgene Tür zu einem geheimen Raum freigab.
Xiao Boran führte Song Hao hinein, und die verborgene Tür schloss sich augenblicklich. Licht erhellte den geheimen Raum und enthüllte antike Artefakte und alte Bücher an den Wänden – vermutlich Schätze aus dem Shangqing-Tempel. In einem großen Schrank stachen mehrere mit einem gelben Tuch bedeckte Gegenstände deutlich hervor.
Als Song Hao seine Form und Größe sah, regte sich sein Herz, und er erkannte etwas.
Nachdem Xiao Boran vorgetreten war und den gelben Turban abgenommen hatte, leuchteten Song Haos Augen auf. Die gesamte Wand erstrahlte in hellem Licht und gab den Blick auf drei bronzene Akupunkturfiguren frei. Eine Figur stellte einen Mann, eine Frau und ein Kind dar, jede mit einem individuellen und ausdrucksstarken Gesichtsausdruck. Die Meridianlinien waren spärlich angeordnet, und die Akupunkturpunkte traten deutlich hervor – ein Beweis für erstklassige Handwerkskunst. In puncto Ausdruckskraft und Beschaffenheit waren sie jedoch der bronzenen Akupunkturfigur von Song Tiansheng etwas unterlegen.
Xiao Boran lachte und sagte: „Sie haben ja bereits die von Wang Weiyi gegossene Bronzefigur für Akupunktur gesehen, ein Schatz unter den medizinischen Artefakten. Wissen Sie, wer diese drei Bronzefiguren hergestellt hat?“
Nach kurzem Nachdenken kam Song Hao plötzlich die Idee: „Laut medizinischen Aufzeichnungen goss Gao Wu, ein berühmter Akupunkteur der Ming-Dynastie, Akupunkturfiguren aus Bronze – einen Mann, eine Frau und ein Kind –, die über Generationen weitergegeben wurden. Diese Figuren sind jedoch längst verschollen. Könnten diese drei Bronzefiguren von Gao Wu stammen?“
„Diese drei bronzenen Akupunkturfiguren wurden tatsächlich von Gao Wu gegossen. Der Patriarch des Shangqing-Tempels gelangte zufällig in ihren Besitz und bewahrte sie heimlich auf. Obwohl sie aus drei Teilen bestehen, sind sie nicht so wertvoll wie Ihre bronzene Akupunkturfigur aus der Song-Tiansheng-Zeit. Dennoch gelten sie als seltene Schätze. Gao Wu war ein bedeutender Akupunkteur der Ming-Dynastie. Er hinterließ Werke wie die ‚Akupunktursammlung‘ und die ‚Grundlagen der Akupunktur‘. Der Wert dieser drei Bronzefiguren steht dem der bronzenen Akupunkturfigur aus der Song-Tiansheng-Zeit in nichts nach“, sagte Xiao Boran.
„Song Hao, komm mit. Hier ist noch eine Akupunktur-Bronzefigur, die du untersuchen sollst.“ Xiao Boran ging auf die andere Seite, entfernte ein gelbes Tuch, und eine Bronzefigur von der Größe eines Menschen erschien.
Xiao Boran sagte: „Diese Bronzefigur wurde während der Qing-Dynastie von einem Mann namens Liu privat angefertigt, basierend auf den Informationen in historischen Büchern über die Tiansheng-Akupunktur-Bronzefigur aus der Song-Dynastie. Sie ähnelt ihr nur in etwa und hat keinen besonderen Nutzen. Doch nun scheint sie von großem Nutzen zu sein. Ich werde diese Bronzefigur verwenden, um die Aufmerksamkeit der Kampfkunstwelt darauf zu lenken, damit ihr euch davon abwenden könnt.“
„Meister!“, sagte Song Hao dankbar. „Meister hat sich so viel Mühe für mich gegeben. Wenn ich den Aufenthaltsort der Bronzefigur weiterhin verheimlichen würde, würde ich Euch wahrlich enttäuschen. Diese Bronzefigur ist in Penglai versteckt …“
„Song Hao!“, unterbrach Xiao Boran Song Hao. „Das ist dein Privatgeheimnis, und ich habe kein Recht, mich einzumischen. Außerdem habe ich bereits gesagt, dass ich mich nicht nach der Bronzefigur erkundigen werde. Solange du denkst, dass sie vorerst sicher ist, ist alles in Ordnung. Du kannst dich später, wenn du die Gelegenheit dazu hast, besser darum kümmern. Sie ist ein Geschenk der Familie Dou an dich, ein unschätzbarer Schatz, der dir aber auch Schwierigkeiten bereitet. Ich werde dich nicht damit belästigen, das für dich zu regeln. Du kannst die Angelegenheit selbst in die Hand nehmen.“
„Diese Angelegenheit ist von großer Wichtigkeit, und ich bitte den Meister inständig, eine Entscheidung für mich zu treffen. Außerdem fühle ich mich unwohl, wenn ich nicht offen mit dem Meister über diese Angelegenheit sprechen kann“, sagte Song Hao reumütig.
Xiao Boran lächelte und sagte: „Es ist gut, dass du deinem Meister so sehr vertraust, aber diese Angelegenheit hat in der Kampfkunstwelt bereits für großes Aufsehen gesorgt. Es geht nicht mehr um Vertrauen oder Misstrauen. Die Sache ist zu unerwartet und ungewöhnlich. Ich möchte niemandem einen Angriffspunkt gegen mich liefern, deshalb behalte dieses Geheimnis am besten für dich. Sobald sich die Lage beruhigt hat, können wir die Bronzefigur heimlich an einen sicheren Ort bringen und dann entscheiden, wie es weitergeht. Es ist noch zu früh, es jetzt anderen zu erzählen. Manche Dinge behält man besser für sich, selbst vor seinem Meister.“
„Meister, du bist so gütig zu deinem Schüler, ich werde deinen Lehren demütig folgen“, sagte Song Hao mit noch größerem Respekt.
„Seit jeher hat die Gier die Herzen der Menschen verdorben und sie unfähig gemacht, unvernünftige Dinge zu tun. Dich als meinen Schüler annehmen zu dürfen, ist für mich schon ein unschätzbarer Schatz. Was könnte ich mir mehr wünschen?“, sagte Xiao Boran mit einem leichten Lächeln.
„Meister, dein Schüler wird dich nicht enttäuschen!“, sagte Song Hao aufgeregt.
Von da an widmete sich Song Hao dem Medizinstudium und verinnerlichte Xiao Borans Lehren vollständig. Viele seiner früheren medizinischen Fragen wurden unter Xiao Borans Anleitung geklärt, und seine medizinischen Fähigkeiten vertieften sich von Tag zu Tag. Auch Tang Yu nutzte diese Gelegenheit, um die vom Shangqing-Tempel gesammelten medizinischen Klassiker zu studieren und machte so gemeinsam mit Song Hao Fortschritte.
Eines Tages kehrte Song Hao vom Lernen mit Xiao Boran zurück, konnte Tang Yu aber nicht finden. Er entdeckte einen Brief, den Tang Yu in ihrem Zimmer auf dem Tisch hinterlassen hatte. Darin stand, dass sie wegen einer Angelegenheit früher aufgebrochen war und bald zurückkehren würde. Song Hao nahm an, Tang Yu sei schon lange fort und nach Tang Village zurückgekehrt, und schenkte dem Ganzen daher keine weitere Beachtung.
An diesem Tag, nachdem Xiao Boran einige Schriftstellen erläutert hatte, begannen Meister und Schüler ein Gespräch über die Unterschiede zwischen traditioneller chinesischer Medizin und westlicher Medizin.
Song Hao sagte: „Während meines Studiums an der Gesundheitsschule sagte ein alter Arzt der Traditionellen Chinesischen Medizin einmal, dass man beim Erlernen der TCM zunächst in einem Zustand der Verwirrung sei und sie dann erst verstehe. Das heißt, beim Erlernen der westlichen Medizin lernt man sie zunächst klar und wird dann verwirrt. Das liegt daran, dass die beiden Medizinsysteme unterschiedliche Empfindungen hervorrufen. Je mehr man über die TCM lernt, desto tiefgründiger erscheint sie, während man in der westlichen Medizin ab einem gewissen Punkt das Gefühl hat, keinen Ausweg mehr zu sehen.“
Xiao Boran nickte und sagte: „Die Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) ist ein Feld des unendlichen Lernens. Die westliche Medizin stößt ab einem gewissen Punkt an ihre Grenzen, sofern sie nicht neue Wege beschreitet oder einen Durchbruch erzielt. Es mag Unterschiede in der Erfahrung zwischen Meister und Schüler in der Diagnose geben, aber in Bezug auf Behandlung und Medikamente befinden sie sich meist auf demselben Niveau. Die TCM ist anders. Ein Rezept kann hundert Krankheiten heilen, und ein Rezept kann bei hundert Krankheiten angewendet werden. Sie ist ständig im Wandel und unendlich. Es gibt immer neue Rezepte und Medikamente zur Heilung von Krankheiten, was westliche Ärzte nicht verstehen können. Der Innere Kanon der Medizin besagt: ‚Wer behauptet, eine Krankheit sei unheilbar, hat die Kunst noch nicht gemeistert!‘ In den Augen eines wahren Praktizierenden der TCM gibt es keine unheilbaren Krankheiten.“
„Viele Menschen glauben heutzutage, die westliche Medizin sei in der Notfallversorgung exzellent, während die traditionelle chinesische Medizin sich auf die allmähliche Heilung konzentriere. Das ist ein Irrtum! Solange die Diagnose stimmt, können Akupunktur und Medikamente gemeinsam eingesetzt werden, um eine lebensbedrohliche Situation zu verbessern. Dieser Punkt wird heutzutage oft übersehen. Natürlich hat auch die westliche Medizin ihre Stärken. Chirurgische Eingriffe und Antibiotika gegen Entzündungen sind Bereiche, in denen die traditionelle chinesische Medizin noch nicht mithalten kann. Obwohl die traditionelle chinesische Medizin in der Antike Techniken wie Kraniotomie, Bauchdissektion und Akupunktur kannte und ihre ausgefeilten chirurgischen Fähigkeiten selbst die moderne Medizin noch beeindrucken, beschäftigen sich heutzutage nur noch wenige damit. Das liegt an den aktuellen Gegebenheiten, und daran können wir nichts ändern“, seufzte Xiao Boran.
"Deshalb!" Song Hao ballte die Faust und sagte bestimmt: "Wir müssen diese verlorenen und wundersamen medizinischen Techniken wiederentdecken und das tun, was die moderne Medizin nicht kann, um die absolute Macht der traditionellen chinesischen Medizin zu demonstrieren."
„Dies erfordert die Anstrengungen eurer Generation. Verschwendet nicht die Mühen mehrerer Generationen. Andernfalls geht der Große Weg verloren, das Wahre Gesetz geht für immer verloren, und es wird zu spät sein, es wiederherzustellen!“, sagte Xiao Boran feierlich.
Kapitel 62: Den Himmel täuschen und das Meer überqueren
In diesem Moment kam ein Diener und berichtete, dass Luo Beichen mit seiner Nichte Luo Feiying zu Besuch gekommen sei.
„Luo Feiying!“ Song Hao runzelte leicht die Stirn. Er stand auf und folgte seinem Meister in die Haupthalle, um sie zu treffen.
Von draußen, unter fröhlichem Gelächter, betraten Luo Beichen und Luo Feiying den Saal.
„Senior Luo! Miss Luo!“ Song Hao trat vor, um sie zu begrüßen.
"Haha! Song Hao, ich habe gehört, du bist schon ein Schüler von Meister Xiao geworden. Genau wie ich es erwartet habe!", sagte Luo Beichen aufgeregt.
"Vielen Dank für Ihre Freundlichkeit, Herr Senior!" Song Hao lächelte dankbar.
Luo Feiying trat zuerst vor, um Xiao Boran zu begrüßen, und blickte dann Song Hao und seinen Lehrling Xiao Boran mit einem etwas seltsamen Ausdruck an.
„Song Hao, du hast dir ja einen gemütlichen Platz gesucht“, spottete Luo Feiying.
„Ich muss Fräulein Luo für ihre damalige Freundlichkeit danken!“, sagte Song Hao lächelnd.
„Daoistischer Meister, ich muss kurz mit meinem alten Freund Song Hao unter vier Augen sprechen, deshalb werde ich mich jetzt verabschieden“, sagte Luo Feiying und verbeugte sich etwas ungeduldig vor Xiao Boran.
Xiao Boran lächelte und sagte: „Da ihr alte Freunde seid, die sich wiedersehen, dann macht nur.“
"Komm mit mir!" Luo Feiying schnaubte verächtlich und drehte sich um, um als Erste wegzugehen.
Song Hao, der nicht wusste, warum Luo Feiying so wütend gekommen war, kratzte sich am Kopf, lächelte, verbeugte sich leicht vor Xiao Boran und Luo Beichen und folgte ihnen dann hinaus.
Luo Feiying ging wütend voran, und Song Hao blieb nichts anderes übrig, als ihr zu folgen. Er hatte sie schon lange nicht mehr gesehen, und die junge Dame aus dem Hause Luo war gewiss noch temperamentvoller geworden.
Als Luo Feiying sah, dass Song Hao ihr folgte, beschleunigte sie ihre Schritte, verließ den Shangqing-Tempel und ging direkt zu einem abgelegenen Ort auf dem hinteren Teil des Berges. Sie blieb stehen, drehte sich um und blickte wütend.
"Miss Luo, warum ist das so?", fragte Song Hao völlig verdutzt.
„Selbst nach allem, was ich für dich getan habe, vertraust du mir immer noch nicht. Du bist tatsächlich zum Shangqing-Tempel gekommen, um der Schüler des alten Taoisten Xiao zu werden, und hast dem Tempel sogar die Song-Tiansheng-Akupunktur-Bronzefigur, einen unschätzbaren medizinischen Schatz, gespendet. Du hast einen großen Baum gefunden, der dir Schutz bietet. Wenn du ihn schon spenden kannst, warum spendest du ihn nicht uns? Das würde dich aus all diesen Schwierigkeiten befreien. Song Hao, du hast mich so sehr enttäuscht!“, sagte Luo Feiying aufgeregt.
„Das …“ Song Hao war zunächst verwirrt, begriff dann aber, dass sein Meister, Xiao Boran, bereits gehandelt hatte. Daher gab er eine ausweichende Antwort, weder bestätigend noch dementierend, und breitete die Hände aus, um seine Hilflosigkeit zu verdeutlichen.
„Weißt du, Song Hao, dass du die Macht des Shangqing-Tempels nutzen wolltest, um die Song-Tiansheng-Akupunktur-Bronzefigur heimlich über die Chinesische Taoistische Vereinigung dem Land zu stiften? Doch auf See ging etwas schief. Das Frachtschiff, das die Figur transportierte, geriet in einen Sturm und kenterte. Die Bronzefigur sank mit der gesamten Ladung auf den Meeresgrund und ist für immer verloren. Es war deine Unwissenheit, die diesen nationalen Schatz vernichtet hat!“, rief Luo Fei wütend.
„Du … woher weißt du das alles?“, fragte Song Hao überrascht. Sein Meister, Xiao Boran, hatte ihm nichts davon erzählt. Doch vor einigen Tagen, als er seinen Meister in die geheime Kammer begleitet hatte, um die Akupunktur-Bronzefiguren zu betrachten, hatte er zufällig bemerkt, dass die große Bronzefigur fehlte. Wie sich herausstellte, war sie bereits entfernt worden, um den Plan umzusetzen, die Bronzefigur gegen eine Fälschung auszutauschen. Und er wusste von alldem nichts.
Luo Feiying schnaubte verächtlich und sagte: „Diese Angelegenheit hat sich in der Kampfkunstwelt längst herumgesprochen, wie hätte ich das nicht wissen können? Schon vor einem halben Monat hieß es, du seist dem Shangqing-Tempel beigetreten und suchst Schutz bei dem alten Taoisten Xiao. Du hast die Bronzestatue der Chinesischen Taoistischen Vereinigung angeboten, die sie dann in ihrem Namen an den Staat weitergab. Obwohl all dies im Geheimen geschah, ist es bereits aus der Kampfkunstwelt durchgesickert. Als die Bronzestatue im Hafen auf ein Schiff verladen wurde, kippte der Container versehentlich um, und die Akupunktur-Bronzestatue rollte heraus und wurde entdeckt. Erst letzte Nacht sank das Frachtschiff. Obwohl alle an Bord von der Seenotrettung gerettet wurden, ist dieser kostbare medizinische Schatz, die Song-Tiansheng-Akupunktur-Bronzestatue, vollständig im Meer versunken und wird nie wieder das Tageslicht erblicken. Weißt du, was du getan hast?! Eine ungeheure Dummheit!“
„Wirklich!“, rief Song Hao bedauernd aus. Innerlich seufzte er jedoch: „Mein Meister ist wahrlich unglaublich fähig. Er hat es geschafft, unter dem Namen der Chinesischen Taoistischen Gesellschaft die Nachbildung der Akupunktur-Bronzefigur aus der Qing-Dynastie zerstören zu lassen und so die Aufmerksamkeit der Kampfkunstwelt abzulenken. Und sie wurde nicht auf dem Luft- oder Landweg transportiert, sondern auf dem Seeweg, wo das Schiff kenterte und sie dann im Hafen ausgestellt wurde. Alles ist perfekt inszeniert!“
„Das ist auch in Ordnung!“, sagte Song Hao mit gespielter Rührung. „Dieser Song Tiansheng Akupunktur-Bronzemann ist nie wirklich in der Welt aufgetaucht, und die Welt kennt die Wahrheit über diese Angelegenheit nicht. Da er zerstört ist, tun wir einfach so, als hätte er nie existiert, und lassen alle Probleme wie Rauch verschwinden.“