"Gibt es sonst noch etwas?", fragte Song Hao und drehte sich um.
„Ich bin diesen ganzen Weg mit großen Mühen gereist, und doch werde ich immer noch verfolgt. Es scheint, als gäbe es keinen Ort mehr, an dem ich mich in dieser Welt niederlassen könnte. Du wurdest damals wegen dieser Akupunktur-Bronzefigur auch auf der ganzen Welt gejagt, nicht wahr? Wie hast du es geschafft, dieser Situation zu entkommen?“, fragte Ji Dongyang.
Als Song Hao das hörte, lachte er und sagte: „Das liegt daran, dass wir die Angelegenheit mit der Hilfe anderer lösen konnten.“
„Ich … ich habe wirklich kein Versteck mehr. Wenn ich wieder erwischt werde, könnte ich mein Leben verlieren. Nach Ihrem Verhalten eben zu urteilen, scheinen Sie es nicht auf mich abgesehen zu haben. Könnten Sie mich mitnehmen?“ Ji Dongyang senkte den Kopf und sprach leise, sichtlich widerwillig und hilflos.
„Wenn du möchtest und es dir nichts ausmacht, kannst du mitkommen. Du kannst dich niederlassen, sobald wir einen sicheren Ort gefunden haben“, nickte Song Hao.
„Hast du das gut durchdacht? Wenn wir diese Person mitbringen, könnte uns das Probleme bereiten“, warnte Tang Yu mit leiser Stimme.
„Lasst uns ihn eine Weile mitnehmen. Sein Aufenthaltsort ist jetzt bekannt, und wenn er allein umherirrt, gerät er früher oder später in die falschen Hände. Lasst uns ihn wie einen Patienten behandeln. Die Sicherheit, die wir ihm bieten, ist seine beste Medizin. Lasst uns einen sicheren Ort für ihn finden. Außerdem ist er ja auch Arzt. Da er in Schwierigkeiten geraten ist, sollten wir ihm als Kollegen helfen“, sagte Song Hao.
Tang Yu sagte: „Es liegt an dir. Dieser Ji Dongyang hat einen düsteren Charakter und ist noch schwieriger zu handhaben als jener hinterhältige Kerl von vorhin. Wenn du den Ärger nicht scheust, dann nimm ihn mit.“
Song Hao winkte Ji Dongyang zu, der ein Stück entfernt stand, und sagte: „Komm her, wir finden einen sicheren Ort für dich.“
Als Ji Dongyang das hörte, blitzte ein Anflug von Dankbarkeit in seinen Augen auf. Gleichgültig ging er hinüber und sagte leise: „Vielen Dank! Ich habe Hunger, könnten Sie mir etwas zu essen abgeben?“
„Wir haben auch noch nichts gegessen, also lasst uns zusammen essen gehen“, sagte Song Hao mit einem Lächeln.
Nachdem die drei mit dem Essen fertig waren, kehrten sie ins Hotel zurück. Song Hao buchte ein weiteres Zimmer für Ji Dongyang, damit dieser sich ausruhen konnte. Erst dann ging er selbst wieder in sein Zimmer.
Tang Yu saß bereits im Zimmer und wartete auf Song Hao. Als er zurückkam, sagte sie: „Song Hao, dieser Ji Dongyang hat deine Schwäche entdeckt und will, dass wir ihn beschützen. Das bedeutet, wir müssen ihn vor den Schwierigkeiten bewahren, die er anzieht, was unsere Arbeit verzögern wird.“
Song Hao sagte entschuldigend: „Wir können nichts tun. Da er uns vertraut und in Gefahr ist, bleibt ihm nichts anderes übrig, als bei uns zu bleiben. Mit Ihnen als seinem Leibwächter wird es keine Probleme geben. Sie müssen sich nur etwas mehr anstrengen.“
„Wenn man Ji Dongyangs Gesichtsausdruck betrachtet, wird er Ihre Freundlichkeit wohl nicht zu schätzen wissen“, sagte Tang Yu.
Song Hao sagte: „Wir müssen auch seine aktuelle Situation verstehen. Eigentlich vertraut er uns auch nicht, aber in unserer Nähe fühlt er sich einigermaßen sicherer. Übrigens, dieser Typ namens Hong Huang, der behauptet, von der Geisterarzt-Sekte zu sein, gehört in Wirklichkeit zur Himmlischen Ärzte-Sekte. Er weiß bereits von meiner Verbindung zur Qi-Familie der Himmlischen Ärzte-Sekte, weshalb er uns keine Schwierigkeiten bereitet. Die Veröffentlichung der Göttlichen Formel ohne Medizin könnte die Interessen großer Pharmakonzerne beeinträchtigen. Ji Dongyangs Probleme sind jetzt viel komplexer als meine damals. Wir müssen ihn so gut wie möglich schützen.“
Tang Yu sagte: „Warum benachrichtigen wir nicht den Shangqing-Tempel und bitten euren taoistischen Meister, einen Weg zu finden, ihn zu schützen? Vielleicht kann ihm das helfen, diese Krise abzuwenden.“
„Ja! Meister wird sich darum kümmern. Als ich dieses Mal ging, gab mir Meister auch Bruder Wuguos Telefonnummer. Ich werde ihn jetzt informieren“, sagte Song Hao erfreut.
Als die Verbindung hergestellt war, war Wuguo sehr aufgeregt, als er Song Hao sagen hörte, dass Ji Dongyang bei ihm sei. Hastig sagte er: „Bringt ihn und Tang Yu nach Xining. Wir treffen uns dort. Denkt daran, sicherzustellen, dass er sicher hierher gebracht wird. Dann werde ich ihn sicher zum Shangqing-Tempel bringen. Der Meister wird sich um alles kümmern.“
Nachdem Song Hao sein Telefonat mit Wuguo beendet hatte, sagte er freudig: „Das ist großartig! Jetzt müssen wir nur noch Ji Dongyang sicher nach Xining bringen, wo uns unser älterer Bruder erwarten wird.“
Tang Yu hörte zu und sagte erfreut: „Das ist gut. Ich fühle mich unwohl dabei, ihn die ganze Zeit bei mir zu haben. Es ist nur eine Tagesreise nach Xining. Wir brechen morgen früh auf und kommen heute Abend an. Gebt ihn einfach euren älteren Brüdern.“
"Song Hao!" Tang Yu blickte Song Hao an, zögerte einen Moment und sagte dann: "Willst du wissen, was das Heilmittel ohne Medikamente ist? Jetzt ist die perfekte Gelegenheit."
Band Zwei: Traditionelle Chinesische Medizin unter dem Himmel – Kapitel 42: Heilen ohne Medizin
Song Hao sagte: „Es ist unmöglich, alle Krankheiten ohne Medizin zu heilen. In dieser Angelegenheit ist es schwer, Recht von Unrecht zu unterscheiden, deshalb sollten wir uns nicht mit diesen Leuten einlassen. Mein Meister und ich haben darüber gesprochen, und auch er glaubt daran. Meiner Meinung nach hat die Familie Ji jedoch eine besondere Methode zur Behandlung von Krankheiten entwickelt, die durch die Behauptung, sie komme ohne Medizin aus, nur noch offensichtlicher wird. Die Familie Ji ist deswegen in Schwierigkeiten geraten, und Ji Dongyang ist auf der Flucht. Das ist bedauerlich, also sollten wir ihm keine weiteren Schwierigkeiten bereiten.“
Tang Yu sagte: „Die Legende ist so unglaublich, dass man sie einfach glauben muss. Wenn sie dich nicht interessiert, dann vergiss sie einfach.“
Song Hao lachte und sagte: „Wenn es so wundersam wäre, wie die Legenden erzählen, wären dann nicht alle Medikamente der Welt verloren? Wenn jeder eine Kopie der Zauberformel hätte, gäbe es keine Krankheiten mehr auf der Welt. Glaubst du, so etwas ist möglich?“
„Das stimmt!“, lachte Tang Yu. „Ich weiß nicht, worüber sie sich streiten. Erst wenn sie bitter enttäuscht sind, werden sie erkennen, dass es in der Menschenwelt keine Mythen gibt.“
Am Abend weckte Song Hao den noch schlafenden Ji Dongyang und ging dann mit Tang Yu zum Abendessen aus. Ji Dongyang hatte den ganzen Nachmittag tief und fest geschlafen und war wieder etwas erholt. Er saß schweigend und wortlos am Tisch und aß und trank, als wäre es das Normalste der Welt.
Nach dem Abendessen kehrten sie ins Hotel zurück. Die drei saßen einen Moment lang sprachlos in Song Haos Zimmer.
Nach einer Weile sagte Ji Dongyang: „Song Hao, ich weiß, dass ihr alle Hintergedanken mir gegenüber habt, aber ich glaube, ihr würdet mir nichts Böses wollen, deshalb habe ich mich entschieden, mit euch zu gehen. Aber keine Sorge, wenn ihr mich in Sicherheit bringt, werde ich es euch vergelten.“
Als Tang Yu dies hörte, sagte er unzufrieden: „Wie könnt ihr nur so sein? Ihr habt doch selbst dafür gesorgt, dass Song Hao euch aufgenommen hat – zu eurer eigenen Sicherheit. Und ihr glaubt, wir hätten Hintergedanken? Gut, dann geht eben. Sonst stehlen wir euch noch das ‚Wundermittel‘, das wir für einen Schatz halten.“
„Das wahre Elixier der Unsterblichkeit hat keine Formel, und selbst Unsterbliche können es nicht stehlen. Mein Großvater hat sein ganzes Leben lang akribisch daran geforscht, dies herauszufinden. Es gibt keine Zufälle in dieser Welt, sonst wärst du nicht hier“, sagte Ji Dongyang mit einem kalten Schnauben.
„Denk, was du willst! Da du uns Hintergedanken unterstellst, sag mir doch, gibt es wirklich so etwas wie ein Wundermittel, das alle Krankheiten ohne Medikamente heilen kann?“, sagte Tang Yu verächtlich.
„Natürlich gibt es sie. Die Göttliche Formel der Heilmittellosigkeit nutzt alle Dinge der Welt als Medizin, folgt den Prinzipien von Yin und Yang und entspricht den Prinzipien der Numerologie. Sobald diese Technik enthüllt ist, wird alle Medizin der Welt nutzlos sein. Diese göttliche Formel kann jedoch nicht weit verbreitet werden. Nur diejenigen, die mit den Wandlungen von Yin und Yang vertraut sind und die Prinzipien aller Dinge verstehen, können sie begreifen. Du würdest es sowieso nicht verstehen, also verschwende nicht deine Zeit damit, sie von mir zu bekommen. Diejenigen, die glauben, sie könnten die Göttliche Formel der Heilmittellosigkeit erlangen, indem sie mich gefangen nehmen, träumen. Ich bin dir nur gefolgt, weil ich Angst vor körperlichen Schmerzen hatte. Keine Sorge, nachdem ich in Zukunft ein paar wohlhabende Menschen geheilt habe, werde ich die Vorteile natürlich mit dir teilen“, sagte Ji Dongyang.
„Wie selten!“, entgegnete Tang Yu und verdrehte die Augen, als sie Ji Dongyang ansah.
„Bruder Ji!“, sagte Song Hao. „Es ist nicht grundsätzlich falsch, stolz auf seine Fähigkeiten zu sein; sie sind schließlich die Grundlage für den Lebensunterhalt. Doch wenn man sie falsch einsetzt, können sie einem Probleme bereiten. Wir sind nicht an deinen Fähigkeiten interessiert, und zweifle nicht an unseren Absichten, sonst wäre alles sinnlos. Wir können getrennte Wege gehen. Ich helfe dir nur, weil ich dich als Nachkomme der Ji-Medizinerfamilie respektiere. Angesichts deiner jetzigen Lage ist es nicht ratsam, dass du dich weiterhin in der Öffentlichkeit engagierst, geschweige denn Kranke aus wohlhabenden Familien behandelst. Solchen Reichtum kannst du im Moment nicht anstreben; dein Leben zu bewahren, ist das Wichtigste. Ich habe einen Vorschlag: Wir fahren morgen nach Xining, wo uns meine taoistischen Oberbrüder treffen werden. Sie sind zurückgezogen lebend; du kannst mit ihnen gehen. Zieh dich vorerst von der Welt zurück und komm wieder, wenn sich die Lage beruhigt hat.“
„Was hast du gesagt? Du willst mich jemand anderem ausliefern? Das geht nicht. Im Moment vertraue ich nur dir. Ich kann niemand anderem vertrauen. Wer weiß, was die im Schilde führen?“, sagte Ji Dongyang überrascht.
„Lass mich das erklären“, sagte Song Hao. „Als ich früher in Schwierigkeiten war, habe ich Zuflucht an einem abgelegenen Ort gesucht, einem taoistischen Tempel, den die meisten Leute nicht kennen. Du kannst vorübergehend dort bleiben, und sobald die Außenwelt dir weniger Aufmerksamkeit schenkt, kannst du gehen, wann immer du willst. Der Abt des Tempels ist mein Meister, deshalb fühle ich mich am wohlsten, wenn du dorthin gehst.“
Ji Dongyang schüttelte den Kopf und sagte: „Ich gehe nicht.“
„Hey! Denk doch mal nach. Wir haben unsere eigenen Angelegenheiten zu erledigen. Deine Anwesenheit würde nur Ärger verursachen. Wir suchen dir gerade einen sicheren Ort“, sagte Tang Yu.
Ji Dongyang zögerte einen Moment und fragte dann: „Ist es dort wirklich sicher?“
Song Hao nickte und lächelte: „Keine Sorge, es ist nicht nur sicher, sondern auch ein Ort der spirituellen Entwicklung. Die Meister und Mitschüler im taoistischen Tempel sind alle in der Medizin bewandert, sodass du dich mit ihnen austauschen und deine Zeit sinnvoll nutzen kannst. Ich habe fast ein Jahr dort gelebt und mir ein grundlegendes Verständnis der medizinischen Prinzipien angeeignet. Obwohl du über außergewöhnliche Fähigkeiten verfügst, sind diese auf deinen eigenen Körper beschränkt und können leider nicht zum Wohle anderer eingesetzt werden.“
Als Ji Dongyang dies hörte, senkte er den Kopf und schwieg, was deutlich seine stillschweigende Zustimmung signalisierte.
Obwohl Song Hao und Tang Yu neugierig auf das wundersame Heilmittel ohne Medikamente waren, fragten sie nicht weiter nach, um Ji Dongyangs Verdacht nicht zu erregen. Nachdem sie eine Weile schweigend beisammengesessen hatten, gingen sie jeder in sein Zimmer zurück, um sich auszuruhen.
Mitten in der Nacht schrie ein Hotelgast plötzlich um Hilfe. Wie sich herausstellte, war er spät abends betrunken nach Hause gekommen und mitten in der Nacht von heftigen Schmerzen in der Lebergegend geweckt worden. Er rollte aus dem Bett und konnte nicht mehr aufstehen, weshalb er um Hilfe rief. Der diensthabende Besitzer hörte den Schrei und eilte herbei. Er wies einen Kellner an, ihm aufzuhelfen, doch dieser weigerte sich, da er zu starke Schmerzen hatte, um in der Nähe anderer zu sein.
Song Hao und Tang Yu waren ebenfalls alarmiert und kamen herbei, um nachzusehen. Sie fanden den Mann stark schwitzend vor, wie er die Zähne zusammenbiss und die Schmerzen ertrug. Song Hao wollte gerade vortreten, um ihm mit Akupunktur zu helfen, als er plötzlich jemanden hinter sich sagen hörte: „Ich werde ihn behandeln!“
Als Song Hao und Tang Yu sich umdrehten, stand Ji Dongyang vor ihnen. Tang Yu stockte der Atem, und sie zog Song Hao heimlich beiseite, um zu sehen, welchen Trick Ji Dongyang anwandte. Song Hao verstand und blieb regungslos stehen.
Der Hotelbesitzer war hocherfreut, dass sich jemand bereit erklärte, ihn zu behandeln, und wusste, dass die Person über medizinische Kenntnisse verfügte. Er bedankte sich umgehend, sonst hätte er den Notruf 120 gewählt.
„Hol eine Schale mit Yin-Yang-Wasser“, befahl Ji Dongyang.
„Yin-Yang-Wasser?“ Der Wirt war verblüfft.