An jenem Morgen packten Song Hao und Tang Yu in ihrem Zimmer ihre Sachen, um sich auf den Weg zum Kumbum-Kloster zu machen und sich von Lama Nasang zu verabschieden, bevor sie zur Tianyi-Halle zurückkehren wollten. Plötzlich hörten sie draußen Sirenengeheul, und mehrere Polizeiwagen hielten vor dem Gästehaus – ein Zeichen dafür, dass etwas passiert sein musste.
Nach einem lauten Knall klopften ein Kellner und ein Polizist an die Tür und traten ein.
„Es tut mir leid, gestern Abend gab es hier einen Diebstahl. Einem Gast wurden 30.000 Yuan Bargeld gestohlen. Auf Anweisung der Polizei müssen alle Gäste heute zur Untersuchung hierbleiben“, sagte der Kellner entschuldigend.
„Bitte kooperieren Sie und zeigen Sie mir Ihren Ausweis“, sagte der Polizist und trat vor.
Song Hao schüttelte hilflos den Kopf in Richtung Tang Yu, was bedeutete, dass er heute nicht gehen konnte.
Die Polizisten nahmen die Ausweise der beiden Männer entgegen, fragten sie, was sie dort vorhätten, machten sich eine kurze Notiz und gingen dann wieder.
Tang Yu stand an der Zimmertür und blickte sich um. Zahlreiche Polizisten untersuchten und befragten die Gäste in jedem Zimmer. Ihnen war strengstens untersagt, das Zimmer zu verlassen, und die Atmosphäre war angespannt.
Eine Stunde später kam ein Polizist herein und sagte: „Kommen Sie beide mal kurz raus.“
Song Hao und Tang Yu traten aus ihrem Zimmer und sahen, dass der Flur bereits voller Gäste war. Sie fragten sich, warum die Polizei die Gäste aufgefordert hatte, ihre Zimmer zu verlassen.
In diesem Moment kamen ein Mann mittleren Alters mit niedergeschlagenem Gesichtsausdruck und zwei Polizisten herüber. Der Mann musterte jeden Kunden von oben bis unten; er war offensichtlich der Besitzer des verlorenen Gegenstands und suchte nach einem Verdächtigen.
Als der Mann auf Song Hao zuging, blieb er stehen, musterte Song Hao einige Augenblicke lang aufmerksam, ein seltsames Funkeln lag in seinen Augen, und nickte dann den beiden Polizisten hinter ihm zu.
Einer der Polizisten zeigte auf Song Hao und sagte streng: „Kommen Sie einen Moment mit mir.“
„Was meinst du damit?“, fragte Song Hao verblüfft.
Tang Yu warf dem Mann einen Blick zu und runzelte die Stirn.
Song Hao und Tang Yu wurden in getrennten Räumen verhört. Ein Polizist warf einen Blick auf die Ermittlungsakten und dann auf Song Haos Ausweis und fragte: „Was machen Sie hier?“
Song Hao blieb nichts anderes übrig, als sich zu wiederholen: „Ich muss Lama Usang vom Kumbum-Kloster um einen Gefallen bitten. Ich wurde gebeten, einige Bücher abzuholen.“
"Beruf?"
"Arzt!"
„Wie viele Tage sind Sie schon hier?“
"Neun Himmel!"
Warum bist du schon so lange hier?
„Lama Usang ist geschäftlich verreist und erst gestern zurückgekehrt. Wir haben ihn erst gestern wiedergesehen.“
„Wussten Sie, dass ein Gast in dieser Pension letzte Nacht 30.000 Yuan verloren hat?“
„Ich habe gerade erst davon gehört!“
„Und Sie und Ihr Freund planen, heute von hier abzureisen.“
„Ja, die Angelegenheit ist geklärt, also gehe ich natürlich. Beamte, verdächtigen Sie mich?“, fragte Song Hao überrascht.
„Solange der Fall nicht aufgeklärt ist, ist hier jeder verdächtig“, sagte der Polizist kalt.
„Die Leute in der Pension sagten, Sie hätten bei Ihrer Ankunft ein Auto. Wo ist das Auto?“, fragte der Polizist erneut.
„Ich war vorgestern auf dem Land, um mir die Landschaft anzusehen, bin aber nicht richtig angehalten und ins Tal gerutscht“, sagte Song Hao. Er erwähnte nicht, dass er gestoßen worden sei, da dies ein separater Fall wäre, dessen Untersuchung recht aufwendig gewesen wäre und seine Reise verzögert hätte.
Warum wurde keine Anzeige bei der Polizei erstattet?
„Es ist bereits zerstört, und wir halten es nicht für notwendig, dies der Polizei zu melden.“
In diesem Moment stieß ein Polizist die Tür auf, kam herein, schüttelte den Kopf zu dem anderen Beamten und sagte: „Wir haben durchsucht, aber nichts gefunden. Die Leute, die zum Kumbum-Kloster gefahren sind, um Beweise zu sammeln, sind bereits weg.“
Song Hao begriff nun, dass er selbst zum Hauptverdächtigen geworden war, insbesondere da sich der Mann seltsam verhalten hatte, als er ihn zuvor angezeigt hatte.
„Sie und Ihr Freund dürfen nicht gehen, bis wir die Angelegenheit untersucht haben. Sie können in Ihr Zimmer zurückkehren und sich ausruhen“, sagte der vernehmende Polizist.
„Ganz wie du willst!“, sagte Song Hao hilflos.
Zurück im Zimmer wartete Tang Yu bereits auf Song Hao.
„Die Polizei hat gerade unser Zimmer durchsucht; anscheinend verdächtigen sie uns. Sie haben mich lange verhört. Findest du nicht, dass da etwas nicht stimmt?“, sagte Tang Yu.
„Du meinst, jemand versucht absichtlich, uns etwas anzuhängen?“, fragte Song Hao überrascht.
„Nicht schlecht!“, nickte Tang Yu.
„Unschuldige sind unschuldig, warum sollten wir Angst vor ihm haben!“, sagte Song Hao abweisend.
„Die Lage ist etwas seltsam. Vorgestern wurde unser Auto eine Klippe hinuntergestoßen, und heute wurden wir in eine Falle gelockt. Ich vermute, dass jemand absichtlich versucht, unsere Reise zu stoppen und uns an der Abreise zu hindern. Was soll das?“, fragte Tang Yu besorgt.
„Das klingt logisch!“, nickte Song Hao. „Warten wir es ab!“
Gegen Mittag kam ein Polizist herüber und sagte in einem milderen Ton: „Wir haben ermittelt, und Sie kennen tatsächlich Lama Usang vom Kumbum-Kloster. Lama Usang hat uns Ihre Unschuld versichert. Der Besitzer des verlorenen Gegenstands hat Sie jedoch mehrmals vor seinem Zimmer herumlungern sehen, daher hält er Sie für den Hauptverdächtigen.“
„Unsinn!“, sagte Song Hao wütend. „Ich weiß nicht einmal, in welchem Zimmer diese Person wohnt, wie kann er mich verdächtigen? Er ist …“
Tang Yu sagte schnell: „Schon gut, sie verdächtigen dich nur, sie haben dich nicht namentlich genannt. Die Polizei wird gründlich ermitteln.“
„Keine Sorge, wir werden der Sache nachgehen und die Wahrheit herausfinden. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten und hoffen auf Ihre Kooperation, da wir Sie für ein oder zwei weitere Tage bitten müssen, hier zu bleiben.“
"In Ordnung! Wir warten auf die Ergebnisse Ihrer Ermittlungen", sagte Tang Yu.
„Danke!“ Der Polizist nickte und wandte sich zum Gehen.
„Die Lage ist kompliziert, also erklären Sie der Polizei nicht zu viel, sonst können wir nicht so schnell weg. Außerdem gibt es einige Dinge, bei denen die Polizei im Moment nicht helfen kann“, sagte Tang Yu.
„Haben sie nach dem Auto gefragt?“, fragte Song Hao.