Глава 4

Esto es lo que se llama "buenas intenciones que se tuercen". Como dice el refrán, "un perro muerde a Lü Dongbin, pero no reconoce un buen corazón". Es difícil ser buena persona, y aún más difícil ser un dios. Supongo que Lü Dongbin simplemente era entrometido y se metía en los asuntos ajenos, por eso tiene este proverbio que se ha transmitido a través de los siglos.

¿De qué sirve que el dios local de la tierra entregue un mensaje?

Aunque esta vez no ayudamos a Zhao Laoguang a entregar el mensaje, su familia se enteró de todas formas, ¿verdad? ¡Incluso encontraron la cuenta de ahorros con más de un millón de yuanes!

¿Qué gané? ¡No obtuve ni un centavo! Y encima arruiné dos días de trabajo. Xu Zhengyang estaba tan furioso que bebió medio jin de baijiu y aun así no pudo dormir. Reflexionó toda la noche, frustrado, pero seguía sin encontrar la manera de deshacerse del poder divino que lo poseía, y mucho menos a quién pedirle que renunciara a su puesto como Dios de la Tierra.

Así que decidió no volver a meterse en esos líos. Hoy en día, nunca se deben hacer buenas obras por bondad, ¡o se puede sufrir una gran pérdida!

Por supuesto, esto fue solo algo que dijo enfadado.

Dada la personalidad de Xu Zhengyang, si se encontrara con una anciana cruzando la calle o un niño cayéndose, seguramente correría a ayudarlos a levantarse. Por ejemplo, una vez en la ciudad de Fuhe, le ofreció su asiento a un anciano en un autobús, pero este se sentó arrogantemente como si fuera su derecho, sin siquiera darle las gracias. En cambio, le dirigió a Xu Zhengyang una mirada desdeñosa por su atuendo campestre. Xu Zhengyang se enfureció y juró no volver a ofrecerle su asiento jamás.

Pero incluso ahora, si va en autobús, ¡sigue cediendo su asiento a las personas mayores, a quienes llevan niños y a las mujeres embarazadas!

¡Esto es naturaleza humana, conciencia y humanidad!

Xu Zhengyang no había dormido en toda la noche, pero se negó a descansar al día siguiente. Con ojeras, salió a hacer negocios con la esperanza de recuperar las pérdidas de los dos días anteriores. Sin embargo, no era de hierro, así que se le veía apático y los negocios no marcharon bien. No fue hasta el mediodía, bajo el sol abrasador y sofocado por el calor, que apenas logró vender la mitad del mijo que llevaba.

Tras recorrer tres aldeas, llegó a la calle principal de Xinzhuang, en el municipio de Xinzhuang. Apoyó su bicicleta contra la pared, se sentó bajo un gran sauce, se comió los dos bollos al vapor que había comprado con agua, fumó un cigarrillo y planeó echarse una siesta de dos horas.

Lo peor era que, en aquel verano sofocante, ni siquiera refugiarse en casa con un ventilador lograba aliviar el calor. Además, bajo la sombra de los sauces de la calle, incluso la brisa ocasional se sentía como una ola de calor abrasadora, provocando una sudoración profusa y una incomodidad absoluta. Así pues, exhausto y somnoliento, Xu Zhengyang no podía conciliar el sueño. Simplemente encendió otro cigarrillo y, mirando a su alrededor sin rumbo fijo, pronto divisó el "Centro de Actividades para Personas Mayores del Municipio de Xinzhuang", situado en diagonal frente al cruce.

El Centro de Actividades para Personas Mayores del municipio de Xinzhuang era originalmente un templo rural común, que se dice que fue construido durante la dinastía Qing. Tenía cierta importancia histórica e incluso fue registrado en los anales del condado, por lo que se conservó mucho mejor que el templo rural al oeste de la aldea de Xu Zhengyang.

Hace dos años, para proteger mejor este sitio histórico, el municipio financió la ampliación del área alrededor del templo, construyendo un muro y una puerta. También invitaron a funcionarios del condado a renovar el templo. Posteriormente, se construyeron varias habitaciones en el patio. Para conservar los recursos del terreno y asegurar que el dinero se utilizara correctamente, el templo cercado se convirtió en un centro de actividades para personas mayores. Se instaló equipo de gimnasia y las habitaciones se equiparon con periódicos, libros y otros materiales de lectura, lo que permite a las personas mayores relajarse, leer y hacer ejercicio.

Parece un proyecto que beneficia a la gente, ¿verdad? En realidad, es solo un proyecto vanidoso.

Aparte de los ancianos de la aldea de Xinzhuang que vienen aquí ocasionalmente porque les queda cerca, ¿quién de otras aldeas viajaría hasta allí para hacer ejercicio, leer o ver la televisión? Además, incluso los ancianos de su propia aldea son demasiado perezosos para venir; no hay nadie que los cuide, así que prefieren estar cómodos en casa.

Por lo tanto, el "Centro de Actividades para Personas Mayores del Municipio de Xinzhuang" está vacío 356 de los 365 días del año, e incluso el portero no está en la caseta de vigilancia todo el día.

Por suerte, no había nada de valor dentro, así que no había por qué preocuparse por los ladrones.

Ahora, Xu Zhengyang se ha fijado en ellos.

¿Un templo local? ¿No habría una deidad local dentro? Xu Zhengyang reflexionó un momento y luego consideró entrar para ver si la había. De ser así, le pediría que lo ayudara a encontrar un líder y renunciaría al puesto. Xu Zhengyang realmente no quería este trabajo; no tenía ningún beneficio, ¿verdad?

Una vez tomada la decisión, Xu Zhengyang empujó su bicicleta y se dirigió hacia allí.

Las calles estaban desiertas por la tarde. La ola de calor lo azotaba todo, y el aire parecía derretirse, con signos visibles de movimiento en el ambiente.

Xu Zhengyang entrecerró los ojos, soportando el sol abrasador, y entró apresuradamente en el patio del "Centro de Actividades para Personas Mayores".

Xu Zhengyang aparcó su bicicleta en un lugar sombreado, entró en el templo local y se dejó caer en los escalones frente a la solitaria estatua de la deidad local.

"Oye, Dios de la Tierra, ¿estás ahí?" Xu Zhengyang miró a su alrededor, encendió un cigarrillo y luego se presentó: "Soy el Dios de la Tierra de Huaxiang. Nos dedicamos al mismo oficio, ¿quieres charlar un rato?"

No hubo respuesta. La estatua de arcilla, más alta que una persona, miraba amablemente hacia la puerta, aparentemente demasiado perezosa para prestar atención a Xu Zhengyang.

"De verdad, no te miento, de verdad viajo contigo", explicó Xu Zhengyang con sinceridad, mirando la estatua de arcilla.

Tras esperar un rato sin que se produjera ningún movimiento, Xu Zhengyang se impacientó. Se preguntó si aquel dios de la tierra local estaría cansado de vivir y ya se habría quitado la vida. Frunció el ceño y maldijo a la estatua de arcilla: «Oye... ¿estás muerto?».

Efectivamente, no se oía absolutamente nada.

Suspiro... Xu Zhengyang suspiró. Parecía que, tal como lo había previsto, el dios de la tierra local también había fallecido.

El templo era mucho más fresco y confortable que el exterior. Algo decepcionado, Xu Zhengyang simplemente se tumbó en los escalones y, agotado y somnoliento, pronto se quedó dormido.

Lo despertó una extraña fluctuación. Se incorporó bruscamente y miró a su alrededor, pero no encontró nada inusual. Sin embargo, la extraña fluctuación seguía rondando en su mente. Entonces... sintió una sensación fría en la palma de la mano. Al levantarla, vio que la piedra de jade blanco había aparecido de la nada en su palma, como si hubiera brotado de ella.

¿Registro local? Xu Zhengyang aún recordaba que cuando el Dios de la Tierra le dio esto antes de morir, le dijo su nombre.

Entonces, Xu Zhengyang vio una escena en el jade liso y brillante como un espejo:

Xiangqin, la esposa de Zhao Laoguang, portando una cesta con billetes, velas e incienso, encendió respetuosamente las velas y ofreció incienso en el apestoso templo local del dios de la tierra, lleno de excremento. Luego se postró y oró, agradeciendo al dios de la tierra por haberles traído un mensaje...

Mientras Xiangqin se postraba en señal de gratitud, Xu Zhengyang sintió una sensación refrescante y reconfortante que le invadió la mente y se extendió gradualmente por todo su cuerpo, haciéndole sentir cómodo y relajado en cada parte de su ser.

Sin embargo, las siguientes palabras de Xiangqin molestaron a Xu Zhengyang.

Tras postrarse y rendir culto, Xiangqin le dijo respetuosamente a la estatua de arcilla del Dios de la Tierra: «Dios de la Tierra, si tienes algo que decirme en el futuro, envíamelo en sueños. No le envíes mensajes a ese mocoso de Xu Zhengyang en sueños. Ese mocoso no vale nada. No te dejes engañar por su apariencia respetable y diligente; antes era un sinvergüenza...»

Xu Zhengyang estaba furioso: "¿Cuándo he sido malo? Es solo que me he metido en algunas peleas antes por culpa de la hermandad".

Inesperadamente, justo cuando terminaba de hablar consigo mismo, Xiangqin, que estaba en escena, pareció oírlo. De repente, se estremeció, temblando mientras se postraba y confesaba: "No debí haber chismorreado sobre la gente a sus espaldas. Estuve mal, soy culpable, jamás me atreveré a hacerlo de nuevo. Solo ruego al Dios de la Tierra que bendiga aún más a nuestra familia en el futuro. No es fácil ser huérfana y viuda...".

«Tu familia de huérfanos y viudas lo tiene difícil, ¿verdad? ¡Caramba, más de un millón de yuanes en la cuenta de ahorros, suficiente para alimentar a tus nietos por generaciones!», pensó Xu Zhengyang, sintiéndose a la vez divertido y exasperado. Estaba decidido a que nadie supiera que era el dios de la tierra local, o el pueblo se sumiría en el caos. Por suerte, por mucho que Xiangqin hablara mal de él, en el fondo veneraba al dios de la tierra; no tenía ni idea de que el dios de la tierra era el propio Xu Zhengyang.

Dado que la gente lo veneraba, Xu Zhengyang no estaba demasiado enfadado. De hecho, se sintió bastante conmovido. Era realmente duro para la tía Xiangqin. En estos tiempos, todavía podía comprar algo como incienso para rendirle culto.

Mientras observaba atentamente la imagen grabada en el jade que sostenía en su mano, Xu Zhengyang la encontró bastante interesante, como si estuviera viendo la televisión, hasta que Xiangqin se marchó respetuosamente con su cesta.

Para sorpresa de Xu Zhengyang, justo cuando Xiangqin salió de la pantalla, la imagen en el jade parpadeó y desapareció, pero apareció una línea de texto rojo:

Xu Zhengyang

Signo del zodiaco: Cerdo

Gente de la aldea de Shuanghe, municipio de Huaxiang

Veintiún años

Cargo: Dios local de la Tierra de Huaxiang (ascendido a cargo permanente).

Xu Zhengyang estaba perplejo, pensando: "¿Cómo pasé de ser una deidad local a medio formar a una deidad en toda regla? ¿Qué puedo hacer ahora?". Justo cuando pensaba esto, una imagen apareció en el jade, dándole la respuesta:

El Dios de la Tierra está a cargo del registro civil de todas las personas, animales y espíritus del municipio de Huaxiang. Conoce todos los asuntos, grandes y pequeños, y juzga el bien y el mal según la ley. Cada seis meses, cuando el oficial de patrulla está de servicio, el Dios de la Tierra puede entregarle los registros, quien a su vez los remitirá al Juez y al Dios de la Ciudad.

¿Gongcao? ¿Juez? ¿Dios de la ciudad? ¿Qué son estas cosas? Xu Zhengyang frunció el ceño confundido.

El registro local parecía ser bastante inteligente, pues sabía lo que Xu Zhengyang estaba pensando, y la respuesta se reveló una vez más: Gongcao, Panguan y Chenghuang no son cosas, sino los superiores directos del dios de la tierra local.

"¿Eh?" Xu Zhengyang rió entre dientes y preguntó rápidamente: "¿Qué eres?"

A: Grabado localmente.

"Tonterías..." Xu Zhengyang volvió a preguntar, "¿Tienes una naturaleza espiritual?"

A: No.

"¿robot?"

El jade tembló ligeramente, pero no ofreció respuesta.

A Xu Zhengyang le resultaba cada vez más divertido y volvió a preguntar: "Oye, ¿qué habilidades tengo ahora? Ah, claro, me refiero al poder divino. ¿Qué poderes sobrenaturales tengo?".

Un destello de luz apareció en el jade, revelando una línea de palabras: Dentro del territorio de la Aldea de las Flores, los fantasmas le temen; puede hacer que los fantasmas aparezcan ante las personas; puede investigar los asuntos triviales de cada hogar e inspeccionar los asuntos mayores y menores de cada lugar; conoce a los vivos y a los muertos en cada lugar; sus ojos divinos pueden penetrar tres pies en el suelo y pueden atravesar paredes.

¿Imposible? El rostro de Xu Zhengyang se iluminó de alegría. ¿Acaso estaba a punto de hacerse rico?

¿Cómo hacerse rico? Xu Zhengyang se rascó la cabeza, sin pensarlo mucho. Miró hacia la pared, intentando ver qué había fuera, pero para su decepción, lo único que vio fue la pared blanca como la nieve del templo. "Sí, sí, mis poderes sobrenaturales solo funcionan dentro de la zona de la Aldea de las Flores, ¡y esto es el municipio de Xinzhuang!" Xu Zhengyang suspiró, lamentando profundamente no poder probar de inmediato la efectividad de sus poderes.

Xu Zhengyang miró fijamente la inscripción clara en el jade y se rió entre dientes mientras preguntaba: "¿Cuánto me paga esta deidad local al mes?".

El jade permaneció inmóvil.

"Oh, no es un salario, debería llamarse ofrenda. Ah, no, es un estipendio..." Xu Zhengyang se dio una palmada en la frente. Ni siquiera sabía de qué dinastía provenía aquello, así que rápidamente se animó y explicó con seriedad: "El trabajo del Dios de la Tierra, bueno, este puesto, no se puede hacer gratis, ¿verdad?"

La piedra de jade tembló ligeramente, pero aún así no reveló la respuesta.

"¡Más te vale decir algo!" Xu Zhengyang se estaba enfadando.

Un destello de luz apareció sobre el jade, y las palabras que describían las habilidades del dios de la tierra desaparecieron, dejando solo la superficie lisa e impecable del jade.

¡Maldita sea! Xu Zhengyang levantó la piedra de jade como si fuera a estrellarla contra el suelo, pero al final no pudo hacerlo.

De repente, el jade tembló ligeramente y apareció una línea de caracteres claros: "Aquellos que poseen poderes sobrenaturales en este mundo pueden regresar al cielo y alcanzar un estatus divino; no codician las cosas mundanas, sino que solo buscan el renacimiento en la Tierra Pura".

Aunque Xu Zhengyang no comprendía del todo el significado de esas cuatro frases, al menos entendía la idea principal. Escupió y murmuró: «Tonterías, que sea una deidad local insignificante no significa que no le interesen las cosas mundanas, e incluso habla de renacer en la Tierra Pura. La anterior deidad local acabó en un estado miserable, ¿qué sentido tenía vivir diez mil años? Al final, se cansó de vivir y se suicidó, sin siquiera disfrutar de la vida…»

Tras refunfuñar un rato, Xu Zhengyang pensó para sí mismo: «Tener poderes sobrenaturales es mejor que no tenerlos, ¿verdad? No interferirán con mi negocio ni con ganar dinero. Quizás incluso pueda ganar más con ellos. En cuanto a cómo ganar dinero... lo pensaré bien más tarde». Hmm, cada seis meses, un supuesto superior, una especie de funcionario llamado Gongcao, vendrá a inspeccionar y presentar informes sobre la gente buena y mala de esta aldea.

¡Eso es fácil! El emperador está lejos y ahora soy el tirano local. Puedo elegir a unos cuantos que me caen mal y llamarlos villanos despiadados, y dejar que los líderes se encarguen de ellos. Además, puedo saldar cuentas personales por mi cuenta. ¿Por qué no?

Xu Zhengyang no podía preocuparse por cómo los líderes castigarían a los malvados, pero suponía que no lo dejarían escapar fácilmente.

Ignóralo; no hay necesidad de añadir más problemas a tus vidas.

En ese momento, Xu Zhengyang ya no tenía sueño. Estaba lleno de energía y entusiasmo. Decidió de inmediato regresar a la aldea para poner a prueba sus habilidades sobrenaturales y luego pensar seriamente en cómo hacer fortuna con ellas.

Justo al llegar a la puerta del templo, Xu Zhengyang se dio cuenta de que no estaba bien tener ese trozo de jade en la mano. ¿Y si alguien con malas intenciones lo veía y se aprovechaba de él? Así que le dijo al jade: «Oye, no lo dejes ahí fuera. Vuelve a entrar en mí».

El jade brilló y desapareció en un instante, lo que hizo que Xu Zhengyang se preocupara un poco de que pudiera perderse.

Con un simple pensamiento, haz que el jade reaparezca.

—¡Oye, funciona bastante bien! —Xu Zhengyang se relajó felizmente, tomó el jade pensativo y asintió satisfecho. Luego se dio la vuelta y regresó a los escalones, usando un encendedor para garabatear una línea de pequeños caracteres en la estatua:

El dios de la tierra local de la aldea de Shuanghe en Huaxiang ha visitado el lugar. Si ves esto, recuerda visitar el templo del dios de la tierra en la aldea de Shuanghe.

Tras sentirse renovado y animado, Xu Zhengyang salió del templo local, empujó su bicicleta y abandonó el centro de actividades para personas mayores, preparándose para regresar a casa.

Mientras salía en bicicleta de la aldea de Xinzhuang, Xu Zhengyang frunció el ceño al acercarse a la entrada. Pensó para sí mismo: «Mantén la calma, debo mantener la calma. Debo actuar como una persona normal y no dejar que nadie note nada extraño».

Normalmente, no volvía a casa hasta terminar de intercambiar todo el mijo. Si volvía hoy, sus padres sospecharían. Además... después de dirigir un pequeño negocio durante más de un año, Xu Zhengyang se había acostumbrado a ser ahorrativo. Había viajado hasta allí, ¿no sería un desperdicio no intercambiar todo el mijo antes de volver a casa?

Además, ni siquiera es seguro que mi pequeña habilidad sobrenatural me haga rico, así que es mejor ser realista.

Lo que más importa es el dinero cuando lo tienes en tus manos.

Entonces Xu Zhengyang se bajó apresuradamente, se dio la vuelta y comenzó a empujar su bicicleta por las calles y callejones bajo el sol abrasador, gritando con entusiasmo: "¡Intercambiando mijo...!"

El sol seguía abrasando y las cigarras cantaban frenéticamente en las copas de los árboles.

Recorrí medio pueblo, pero nadie salió a intercambiar mijo. Supongo que los aldeanos seguían echando una siesta bajo los ventiladores o el aire acondicionado para evitar el calor sofocante.

Siguió ofreciendo sus mercancías hasta llegar al norte del pueblo. Al pasar junto a una casa, oyó a alguien gritar desde dentro: «¡Oye, ¿quieres intercambiar mijo?! ¡Cállate de una vez! ¡Maldita sea!».

Volumen 1 Tierra Capítulo 006 Ojos Clarividentes

Hay mucha gente en este mundo a la que le gusta provocar problemas, especialmente a los jóvenes. Después de ver demasiadas películas de gánsteres como "Young and Dangerous", siempre piensan en buscar peleas y acosar a los demás. Quizás los matones del pueblo incluso piensen en extorsionar a quienes venden productos en pequeños negocios de calle en calle...

Se debe simplemente a una sobreproducción de hormonas y a un problema con los impulsos psicológicos.

Por ejemplo, el joven que está maldiciendo a Xu Zhengyang ahora parece tener dieciocho o diecinueve años. Lleva el pelo muy corto, pantalones cortos que dejan la espalda al descubierto y un dragón tatuado en el brazo con dientes y garras al descubierto. Tiene la cara enrojecida y la mirada perdida y temblorosa. Es evidente que está borracho.

Xu Zhengyang frunció el ceño al oír al joven insultarlo. Miró hacia el patio, suspiró y lo ignoró. Empujó su bicicleta y se alejó caminando, pensando que su charla probablemente había interrumpido la bebida de la gente, pues aún se oían gritos y ruidos de juegos de beber provenientes del interior de la casa en el patio.

El joven se sintió molesto cuando Xu Zhengyang lo ignoró. Bajo los efectos del alcohol, pensó que el hombre que intercambiaba mijo debería sonreír de inmediato y prometer no volver a venderlo después de escuchar su regaño, para luego disculparse y escabullirse.

Entonces el joven salió corriendo a la calle y gritó: "¡Oye, mocoso, detente ahí mismo!"

Xu Zhengyang se detuvo, giró la cabeza y preguntó confundido: "¿Sucede algo?".

¿De dónde eres?

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения