"¿Qué? Vale, vale, no te preocupes, ¡iré a recogerte ahora mismo!"
"No tengas miedo, está bien, ¡mmm!"
"¡Oh, tengo buenas noticias para ti! Jeje, ¡tu hermano está aquí! Acabo de recogerlo..."
"Vale, hablamos cuando lleguemos. Yo conduzco, no te preocupes..."
...
Tras colgar el teléfono, Ouyang Ying dijo furiosa mientras conducía: "¡Ese canalla de Huang Chen está acosando de nuevo a mi querida Xiao Rouyue! ¡Se está buscando problemas!".
—¿Quién es Huang Chen? —preguntó Xu Zhengyang, entrecerrando los ojos. Ya se estaba enfadando. Por las palabras de Ouyang Ying, podía deducir que su hermana parecía haber tenido algún problema y estaba preocupada y asustada.
"¡Oh, qué sinvergüenza!"
Xu Zhengyang no preguntó nada más. Giró la cabeza y entrecerró los ojos mirando hacia afuera por la ventana.
¡Esta es la capital!
Volumen 1 Tierra Capítulo 23 Xu Rouyue, la hermosa chica de una familia campesina
La comunidad residencial Jingqingyuan se encuentra en la calle Lianchi Oeste, en Ximukou. Esta comunidad se distingue por su elegante entorno, su excelente ubicación y sus cómodas conexiones de transporte. En particular, su proximidad a dos prestigiosas universidades ha provocado que los precios de las propiedades en la zona se disparen a niveles asombrosos en los últimos dos años.
Si Xu Zhengyang supiera que el dinero de su tarjeta bancaria no le alcanza para comprar un baño en el complejo residencial Jingqingyuan, probablemente maldeciría mentalmente a todos los que viven allí, tachándolos de "derrochadores". Maldita sea, en mi ciudad natal, construir una casa de tres pisos, amueblarla, instalar aire acondicionado y una caldera para la calefacción... 200.000 yuanes serían más que suficientes.
"Entonces, Rouyue trabajará como tutor aquí."
Tras entrar en la zona residencial, Ouyang Ying le presentó a Rouyue a Xu Zhengyang, diciendo: "Admiro mucho a Rouyue. Tiene tres trabajos de tutoría y no parece importarle el esfuerzo. Suspiro...".
Xu Zhengyang permaneció en silencio. ¡Mientras estuviera dando clases particulares de verdad, todo estaba bien!
Mentiría si dijera que él y sus padres no se habían preocupado por su hermana menor antes de llegar. Los rumores son aterradores, y el otro día, la familia Han, la esposa de la familia Wang y la viuda Liu difundieron rumores en el pueblo de que Xu Rouyue no trabajaba como tutora en Pekín, sino que alguien la mantenía. Si bien Xu Zhengyang y sus padres estaban enojados y molestos, no podían evitar sentirse inquietos.
En la sociedad materialista actual, ¿cuántas personas sucumben a la tentación del dinero y utilizan su juventud para disfrutar de un estilo de vida corrupto?
Incluso la gente de las zonas rurales ha llegado a considerar este tipo de noticias como algo habitual.
Xu Rouyue llevaba más de un año estudiando en la universidad de Pekín, y la situación económica de su familia era crítica. Incluso a sus propios parientes les costaba creer que 8.000 yuanes fueran suficientes para cubrir su matrícula y gastos de manutención durante un año en la Universidad de Tsinghua. En sus propias palabras, explicó que estudió mucho, obtuvo becas, solicitó ayuda financiera para estudiantes con pocos recursos y ganó una cantidad considerable de dinero dando clases particulares en su tiempo libre.
Eso suena así, pero ¿es realmente cierto?
Antes, Xu Zhengyang y sus padres nunca habían sospechado nada, pero cuando empezaron a circular los rumores, comenzaron a preocuparse.
Afortunadamente, ahora que se ha confirmado que su hermana le está dando clases particulares, la inquietud inicial de Xu Zhengyang finalmente se ha disipado por completo.
La comunidad está repleta de árboles verdes y césped, y las farolas proyectan una suave luz blanca, haciendo que todo brille como si fuera de día.
Tras conducir un rato por la zona residencial, el BMW giró a la izquierda, pasó dos edificios y luego giró a la derecha. Ouyang Ying dijo: «Ya hemos llegado. Llamaré a Rouyue».
"Oh", respondió Xu Zhengyang, absorto en sus pensamientos.
Ouyang Ying cogió su teléfono, pero antes de que pudiera hacer una llamada, vio un Toyota Land Cruiser negro aparcado en una plaza de aparcamiento no muy lejos de su coche.
El bonito rostro de Ouyang Ying se tornó gélido al instante. Abrió los labios a la fuerza, empujó la puerta del coche, salió y caminó hacia el vehículo con sus tacones altos. Pateó la puerta con fuerza y señaló la ventanilla del conductor, maldiciendo furiosamente: "¡Huang Chen, bastardo! ¡Cuántas veces te he advertido que no vuelvas a molestar a Xu Rouyue!".
La ventanilla del SUV bajó, dejando ver un rostro sonriente, pulcro y repulsivo. Parecía indiferente a la reprimenda de Ouyang Ying y, en cambio, soltó una risita: «Señorita Ouyang, ¿de qué está hablando?».
"¡Hmph!" Ouyang Ying apretó los dientes y volvió a patear la puerta del coche. "¡Sinvergüenza!"
«Oye, ¿a quién insultas? No es bueno que las chicas digan palabrotas, jeje». La puerta del pasajero del SUV se abrió y salió un joven con un pendiente llamativo. Su cabello, peinado como una cresta de gallo, era erguido y teñido de un amarillo brillante. Dan ganas de acercarse y arrancárselo mechón a mechón.
Ouyang Ying miró con desdén al hombre con el corte de pelo parecido a un gallo y resopló fríamente: "¡¿Qué es eso?!"
"Hermano Huang, baja y preséntamela, ¡que los hermanos conozcan a esta jovencita!" El hombre del cabello parecido a un gallo no estaba enojado porque Ouyang Ying lo hubiera regañado; en cambio, le hizo señas al joven en el auto para que saliera con una sonrisa maliciosa.
"Oh, mira qué torpe soy." Huang Chen abrió la puerta del coche y salió. De pie frente a Ouyang Ying, su alta figura, de más de un metro ochenta, irradiaba un aura imponente. Bajó la cabeza y sonrió con picardía: "Señorita Ouyang, permítame presentarle a este..."
"¡Piérdete! ¿A quién le importa quién sea?" Ouyang Ying lo interrumpió directamente, diciendo con vehemencia: "¡Si te veo molestando a Rouyue otra vez, no me culpes por ser descortés!"
—¡Oh, soy inocente! No acosé a Xu Rouyue en absoluto —Huang Chen extendió las manos de inmediato, manteniendo una sonrisa despreocupada—. Deberías haberte dado cuenta, ¿verdad? Me gusta de verdad Xu Rouyue. La estoy cortejando. Puedes criticarme, ella puede no amarme, pero no puede impedirme amarla, ¿verdad? Jeje…
El hombre con el peinado parecido al de un gallo se quedó a un lado, mirando con lascivia el generoso busto de Ouyang Ying, y dijo: «Señorita Ouyang, ¿verdad? Me pregunto hasta qué punto será usted descortés con nosotros. Estoy deseando verlo».
"¡Sinvergüenza!", espetó Ouyang Ying avergonzada y enfadada, y luego se dio la vuelta y caminó hacia el coche.
"¡Oye, no te vayas! ¡Vamos, no seas tímido, adelante, devórame, jaja!" El hombre con el pelo parecido al de un gallo parecía querer escribir las palabras "obsceno" en su cara, sonriendo descaradamente mientras gritaba.
Ouyang Ying apretó los dientes con rabia, pero se sentía realmente impotente ante una persona tan desvergonzada y despreciable.
Huang Chen pareció darse cuenta de que su compañero se había excedido y murmuró algo entre dientes. El hombre del peinado con forma de gallo retrocedió un paso con una sonrisa avergonzada, observando con diversión cómo Ouyang Ying volvía al coche.
"¡Desvergonzada!" Ouyang Ying se acercó al BMW, giró la cabeza y escupió, luego sacó su teléfono y marcó el número de arriba. "¡Oye, Rouyue, estoy aquí, baja!"
"Sí, todavía están aquí. ¡Tranquilo, no tengas miedo!"
"Tu hermano está en el autobús, oh, no se bajó..."
Tras colgar el teléfono, Ouyang Ying echó un vistazo al coche. Xu Zhengyang entrecerró los ojos y le sonrió levemente.
Ouyang Ying estaba furioso. ¿Qué clase de hermano era? Dos canallas estaban allí claramente para causarle problemas a su hermana, e incluso su amiga lo había defendido, pero él se quedó en el coche y se negó a salir. Un paleto, sin carácter, cobarde y patético…
Justo cuando pensaba esto, Xu Zhengyang se hizo a un lado, abrió la puerta del coche y salió.
Sería un milagro que Xu Zhengyang no estuviera furiosa. Cualquiera se enfurecería al ver a su hermana siendo acosada por gamberros, ¿verdad?
Pero cuando se trata de valentía, bueno, Xu Zhengyang sí que se mostró un poco indeciso.
Después de todo, esto es Pekín, un lugar que no conozco bien. Si me encuentro con algún matón local, puedo simplemente irme, pero mi hermana todavía tiene que ir a la escuela aquí. Y... lo más importante, incluso si estos dos tipos, que parecen tres o cuatro años mayores que yo, son unos sinvergüenzas, no han hecho nada inapropiado ni le han dicho nada obsceno a mi hermana delante de mí. Si ese fuera el caso, bueno, entonces lo afrontaré cuando llegue el momento. En cuanto al futuro... eso es asunto del futuro.
En cuanto Xu Zhengyang salió del coche, atrajo inmediatamente la atención de Huang Chen y del hombre con el pelo parecido al de un gallo.
Huang Chen miró fijamente a Xu Zhengyang por un rato, luego sonrió con picardía a Ouyang Ying y dijo: "Oye, Ouyang Ying, ¿este es tu novio? ¿De qué pueblo es? ¿Es... eh, te trae frutas y verduras frescas y naturales todos los días? Jaja".
—Oye, hermano Huang, no lo entiendes —dijo el hombre del pelo parecido al de un gallo con un tono extraño—. ¿Acaso no te has enamorado de la inocencia de la chica de campo? Esta señorita Ouyang seguramente se enamoró de la honestidad y la sencillez de ese tipo. ¡Ay, Dios mío, ese atuendo, esa combinación... seguramente es una nueva rica del campo que arrienda tierras!
Xu Zhengyang, con su apariencia sencilla y honesta de campesino, miró con recelo a los dos hombres. Soltó una risita para sus adentros. Parecía que los gamberros eran gamberros, sin distinción entre grandes ciudades y pequeños pueblos. Su lenguaje era igual de descarado y vulgar, disfrutando de menospreciar y burlarse de los demás. La única diferencia era probablemente que estos gamberros de la gran ciudad eran más ricos que los del campo, ¿no? Aunque su ropa parecía bastante despareja, tenían coche y... para ser justos, eran mucho más blancos que él, un campesino.
Sin embargo, Xu Zhengyang no podía permitirse perder los estribos por esas dos frases. No tenía ideales tan elevados de heroísmo, ni iba a pelearse con esa clase de persona por unas pocas palabras. No es que tuviera miedo, sino que... no merecía la pena.
Ouyang Ying, que estaba cerca, estaba furiosa y deseaba poder irse de inmediato. No era de extrañar que la familia de Xu Rouyue fuera pobre y que ella tuviera problemas económicos. Si toda la familia era tan débil y cobarde como Xu Zhengyang, ¿qué futuro les esperaba?
Justo en ese momento, se abrió la puerta de la escalera y Xu Rouyue, vestida con una camiseta blanca de manga corta con escote en V y una falda blanca estilo princesa con grandes flores rosas, salió del edificio. Llevaba un bolso de cuero plateado algo desgastado y su larga melena estaba recogida de forma informal. Con 1,70 metros de altura, lucía alta y hermosa incluso con zapatillas blancas planas.
Al ver salir a su hermana menor, Xu Zhengyang sintió una oleada de emoción. Su hermana había cambiado tanto; ahora era prácticamente una chica de ciudad.
Por supuesto, esta es solo la perspectiva limitada de Xu Zhengyang, como la de una rana en un pozo.
A ojos de Ouyang Ying y Huanghun, Xu Rouyue aún conservaba la sencillez y pureza propias de una campesina. Su ropa no era moderna ni a la moda, sino sencilla y elegante, tan pura y hermosa como un loto que emerge del agua.
Xu Rouyue vio a Huang Chen y al hombre de pelo castaño rojizo; al instante, se sonrojó, el miedo se reflejó en sus ojos y apretó los labios con fuerza. Sin atreverse a mirarlos más, apartó la vista rápidamente y entonces vio a su hermano, vestido con ropa muy pasada de moda, delgado y huesudo, de pie como una columna junto al BMW rojo. Bajo las brillantes farolas, el rostro delgado de su hermano, curtido por los años de sol y viento, lucía un bronceado saludable.
Una suave sonrisa apareció en el rostro de Xu Zhengyang. Entrecerró los ojos mientras hacía una seña y gritaba: "¡Rouyue!".
Al ver a su hermano, el corazón de Xu Rouyue se relajó de inmediato y una sonrisa de felicidad y sorpresa se dibujó en su rostro. Sus grandes ojos se llenaron al instante de lágrimas, brillando intensamente. Su pequeña boca, emocionada, se abrió ligeramente, luego la frunció y finalmente permaneció en silencio. Aceleró el paso, corriendo hacia Xu Zhengyang, y lo abrazó con fuerza por el cuello. Apoyándose en su hombro con una expresión ligeramente afligida, sollozó suavemente, preguntando: «Hermano, ¿qué haces aquí?».
—Tos, tos, suéltame, mocosa, ¡vas a hacer el ridículo! ¿Cuántos años tienes...? —Xu Zhengyang se soltó rápidamente de los brazos de su hermana y, como de costumbre, le dio un golpecito en su delicada nariz respingona—. ¿Por qué lloras?
"¡No, es que me alegra verte!", dijo Xu Rouyue con coquetería, con la cabeza gacha y el rostro sonrojado, mientras sacudía el brazo de su hermano.
El corazón de Xu Zhengyang se ablandó. Levantó la mano y acarició el suave cabello negro de su hermana, y sonrió: "Niña, lamento que hayas sufrido afuera".
“Hermano…” Xu Rouyue levantó la cabeza, con los ojos brillantes llenos de lágrimas, y dijo con alegría: “No estoy sufriendo en absoluto. Mis compañeros y profesores son muy amables conmigo. Incluso me ayudaron a encontrar trabajos de tutoría. Hermano, no tendré que pedir dinero a casa durante la segunda mitad del año, de verdad”.
—Sí, mi niña ha crecido y se ha vuelto muy exitosa, ¡incluso mejor que su hermano! —dijo Xu Zhengyang con aprobación, sintiendo aún más pena por su hermana. Tomándola de la mano, Xu Zhengyang le dijo con sinceridad: —He venido a llevarte a casa. Son las vacaciones, así que deberías volver. Mamá y papá te extrañan. Ah, por cierto, nuestra familia ahora es rica. Deberías concentrarte en tus estudios y esforzarte por entrar a la universidad, a un máster, a un doctorado... ¡para que mamá, papá y tu hermano tengan mucho prestigio en el pueblo!
“Hermano…” Xu Rouyue tomó el brazo de su hermano y apoyó la cabeza en su hombro. Solo entonces notó la sonrisa de celos fingida de Ouyang Ying, quien le guiñó un ojo y sacó su linda lengua. Entonces… su rostro se ensombreció y frunció el ceño mientras miraba a Huang Hun y a los otros dos.
Xu Rouyue entró en pánico y rápidamente tiró de su hermano, diciendo: "Hermano, vámonos. Yo... yo volveré a comer".
—De acuerdo, salgamos a comer hoy. Busquemos un buen restaurante. Además, te invito a comer, amigo. Te he molestado un poco al venir hasta aquí —dijo Xu Zhengyang un poco más alto, mirando a Ouyang Ying con gratitud en los ojos.
Ouyang Ying sonrió y asintió, diciendo: "Vale, vale, Rouyue normalmente no me invita a comer. ¡Humph, esta vez voy a hacer que tu hermano sangre un montón!". Mientras hablaba y reía, Ouyang Ying abrió la puerta del coche y entró.
Xu Rouyue abrió la puerta trasera y empujó a su hermano para que entrara. Lo único que quería era irse rápido; de lo contrario, si Huang Chen decía algo más ofensivo o molesto, las cosas se pondrían realmente feas. Xu Rouyue conocía bien el temperamento de su hermano: una vez que se enfadaba…
Xu Zhengyang soltó una risita y subió al coche, mientras que Xu Rouyue abrió la puerta del pasajero, con la intención de marcharse rápidamente.
Justo cuando Xu Rouyue abrió la puerta del coche, Huang Chen, que los había estado observando con sorpresa, de repente la saludó con la mano y gritó: "¡Oye, Rouyue, no te vayas todavía! Llevo dos horas esperándote. Ven a comer conmigo".
El rostro de Xu Rouyue mostró inmediatamente ansiedad, y negó con la cabeza torpemente, diciendo: "Huanghun, yo... no quiero ser tu amiga, deberías irte ahora".
"Eso no me sirve. Si no vienes a cenar conmigo, te buscaré todos los días. ¿O te traeré un ramo de rosas todos los días?" Huang Chen sonrió con complicidad. "Hablo en serio. Me has rechazado tantas veces, ¡qué crueldad!"
—¡Oye, Rouyue, mira qué guapo es mi hermano Huang! Es leal, alto y atractivo, mucho mejor que tu novio paleto. —El hombre del peinado a lo gallo bromeó con una sonrisa burlona—. Oye, ¿acaso tu novio se hizo rico trabajando en el campo y se convirtió en un nuevo rico? No puedes ser codiciosa y arruinar tu juventud. No dejes que el dinero embruje tu corazón puro.
Huang Chen le lanzó al hombre de pelo de gallo una mirada fingida, luego se acercó, extendió las manos y dijo: "Competencia justa, dame una oportunidad, ¿de acuerdo?".
Antes, Xu Rouyue y su hermano Xu Zhengyang estaban juntos, muy cariñosos, pero susurrando, por lo que no se oía lo que decían. Lógicamente, deberían haber sospechado que ese paleto que apareció de repente podría ser pariente de Xu Rouyue, pero Huang Chen y el hombre del pelo alborotado estaban cegados por los celos y la ira. Solo habían venido a divertirse y ligar, pero inesperadamente, ese paleto, que parecía incluso más joven que ellos, los ignoró por completo, dejándolos a un lado como si no existieran.
Esto resultaba insoportable para el joven amo, arrogante y dominante.
Además, las provocaciones y las burlas que acaba de intercambiar con Ouyang Ying parecen no haber afectado a este paleto, lo que demuestra que es un blanco fácil y honesto.
Por eso, ambos podían hacer comentarios sarcásticos, burlarse y bromear con Xu Rouyue, y al mismo tiempo, lanzar pullas a ese paleto de pueblo.
"Hoy olvidé comprar un ramo de rosas. Lo siento, por favor perdóname, querida señorita Xu Rouyue." Huang Chen se acercó a Xu Rouyue, la abrazó y esbozó una sonrisa descarada. Al mismo tiempo, miró hacia el asiento trasero del coche, como provocando o menospreciando a Xu Zhengyang.
"¡Tú, pervertido!" Xu Rouyue se sonrojó de vergüenza y entró en el coche, a punto de cerrar la puerta.
Huang Chen agarró la puerta del coche, sonriendo mientras se acercaba: "Rouyue, lo digo en serio. Te ves tan hermosa cuando eres tímida..."
"¡Hmph...Pah!"
Xu Zhengyang, que estaba sentado en el asiento trasero, se inclinó de repente, agarró el asiento del pasajero y escupió una bocanada de flema con notable precisión sobre el rostro limpio y apuesto de Huang Chen a través de la puerta abierta del coche.
Volumen 1 Tierra Capítulo 24 Sin salida
En ese momento, todos quedaron atónitos.
Huang Chen jamás esperó que este joven tan ingenuo se atreviera a escupirle en la cara. O mejor dicho, pensó que era solo una alucinación. ¿Cómo era posible? Aunque no estés convencido y estés enfadado, ¿por qué no bajas y peleas conmigo cara a cara? ¿Quién escupe así?
¡Eso es... espantoso!
Ouyang Ying estaba tan sorprendida que abrió la boca en forma de "O". Jamás imaginó que aquel humilde y honesto campesino, que ya la había enfurecido y despreciado, soltaría semejante barbaridad. ¡Qué asco!
"Suspiro..." Xu Zhengyang suspiró y salió del coche con una expresión de impotencia.
"¡Maldita sea!" Huang Chen se puso de pie de repente, como si acabara de recobrar la cordura. Se limpió la flema de la cara, sintiendo tal asco que casi vomitó. Su rostro se contrajo de rabia, ¡estaba furioso! Miró fijamente a Xu Zhengyang y maldijo: "¡Maldita sea, te mataré!"
¡No!
Casi simultáneamente, Xu Rouyue gritó alarmada, salió del coche y agarró el brazo de Huang Chen. Pero Huang Chen, consumido por la rabia, le soltó el brazo de un empujón, y Xu Rouyue tropezó y se golpeó contra el capó del coche, gritando de dolor, con el rostro reflejando una profunda agonía.
Después de deshacerse de Xu Rouyue, Huang Chen le lanzó un puñetazo a Xu Zhengyang.
Xu Zhengyang entrecerró los ojos, con el rostro extremadamente tranquilo, pero su pierna derecha se elevó a la velocidad del rayo, dio una patada y luego la retrajo.
Un golpe sordo.