Глава 42

Huang Chen y sus dos compañeros pasaron junto a Xu Zhengyang. Al llegar junto a él por detrás, Huang Chen le dio una palmada en el hombro y le dijo con una mueca de desdén: «Hermano, ¿cómo has estado? He estado pensando en ti todos los días estos últimos días».

Mientras hablaba, pasó junto a Xu Zhengyang y se sentó frente a él, mientras que los dos hombres musculosos se sentaron a su lado, ambos mirando a Xu Zhengyang con expresiones feroces.

Xu Rouyue y Ouyang Ying se sentían inquietas.

Xu Zhengyang ladeó ligeramente la cabeza, miró a Huang Chen de reojo y dijo: "Hermano, estás exagerando un poco. No me he resfriado ni he tenido fiebre, y ni siquiera he estornudado una sola vez en los últimos días que he estado en casa".

Todos los presentes en la sala quedaron atónitos, sin comprender de qué hablaba Xu Zhengyang.

Al cabo de un rato, se dieron cuenta de lo que estaba pasando y empezaron a reír, pero las expresiones de sus sonrisas eran todas diferentes.

Yu Xuan le indicó a Xia Dan que sirviera el vino y dijo: "Para ser honesto, nunca antes había sido intermediario. Probablemente hoy sea la primera vez. Bueno, ya que estamos todos juntos, tranquilicémonos. Tengan respeto, y también Xia Dan y Ouyang Ying. Si tuvimos algún conflicto antes, podemos hablarlo tomando algo. Como dice el dicho: 'Sin pelea no hay amistad'. Después de esta comida, seremos amigos, ¿verdad?".

"Je." Huang Chen se burló, mirando a Xu Zhengyang con desdén, y dijo: "Hermano, ¿debería admirarte o llamarte estúpido? ¡¿De verdad te atreves a venir a negociar conmigo?!"

"Bueno, no soy malo siendo valiente, ¿verdad?" Xu Zhengyang sonrió sin humildad ni arrogancia, y preguntó con fingida duda: "¿Tengo que ir acompañado de un grupo de guardaespaldas cada vez que salgo a tomar algo? ...Lo siento, no soy tan cobarde."

"Tú..." El rostro de Huang Chen se puso rojo al instante. Resopló y estaba a punto de decir algo cuando Yu Xuan lo detuvo: "Está bien, ¿por qué eres tan impulsivo desde el principio? Tienes que tenerme un poco de respeto. Comamos juntos y hablemos. Vamos, tomemos algo primero."

Yu Xuan cogió su copa de vino.

Las chicas los miraron con ojos curiosos.

Xu Zhengyang tomó su copa de vino, la golpeó suavemente contra la mesa y luego bebió un vaso de baijiu él solo. Después, ladeó la cabeza y miró a su hermana, indicándole con un gesto que le trajera la botella.

Xu Rouyue hizo una pausa por un instante, luego extendió la mano apresuradamente y tomó la botella de Moutai abierta. Xu Zhengyang la tomó y llenó su propio vaso, mientras miraba a Huang Chen de reojo.

Huang Chen sonrió con desdén mientras levantaba su copa de vino y la chocaba con la de Yu Xuan, sin siquiera mirar a Xu Zhengyang.

"¡Yu Xuan, no es que te esté faltando al respeto!" Huang Chen tomó un sorbo de vino y, probablemente porque estaba un poco picante, chasqueó los labios y exhaló dos veces, sacudiendo la cabeza mientras decía: "Nunca me habían humillado tanto en mi vida. Je, me dieron una paliza, tengo la cara llena de moretones e hinchazón... ¿Quién se atreve a pegarme así? ¡Y encima me dieron quinientos yuanes para pagarme las heridas! ¡Uf, esto es incluso peor que una bofetada!"

"Hermano, me halagas." Yu Xuan frunció el ceño, como si presentiera que algo andaba mal.

Huang Chen resopló fríamente, ladeó la cabeza y miró fijamente a Xu Zhengyang, diciendo: "¿He oído que vas a gastar varios miles de yuanes para romperme un brazo y una pierna?".

—No, solo uno de ellos —dijo Xu Zhengyang entrecerrando los ojos y sonriendo—. Claro, la condición es que te atrevas a molestar a mi hermana otra vez. Siempre he tenido buen carácter, pero no soporto que nadie se meta con mi hermana.

"¿Entonces tengo que gastar unos miles de dólares, no, mucho más, decenas de miles de dólares para romperte un brazo o una pierna?" El rostro de Huang Chen se tornó repentinamente malicioso.

"¿Tú?" Xu Zhengyang negó con la cabeza y dijo: "No".

Huang Chen golpeó la mesa con la mano, a punto de hablar, cuando oyó un alboroto proveniente del exterior, cuya puerta de la habitación privada estaba abierta.

"¡Maldita sea! ¿Acaso creen que están negociando como gánsteres? ¡Apártense, apártense! ¡Maldita sea! ¿Me reconocen? ¡Miren bien!" Un joven vestido con ropa extremadamente vanguardista señalaba arrogantemente la puerta, apuntando a su rostro y diciéndoles a varios jóvenes con peinados y ropa similares: "¡Diao Yishi! ¿Lo ven bien? ¡Soy Diao Yishi!"

Los jóvenes que acompañaban a Huang Chen hasta la puerta estaban todos confundidos, sin entender quién era ese joven arrogante.

¿Diao Yishi? El hombre con el pelo parecido al de un gallo pareció saber quién era, y frunció el ceño mientras daba un paso al frente y decía: "¿Eres el Diao Ye que corrió con Thirteen Lang en la Tercera Carretera de Circunvalación?"

Dentro de la habitación privada, Ouyang Ying gritó: "¡Xiao Diao, pasa!"

«Primo, ¿estás bien?», preguntó el joven, entrando con aires de superioridad, incluso más arrogante que cuando Huang Chen entró. Se golpeó la cabeza deliberadamente, que parecía la de un gallo, entró, sacó una silla y se sentó como si no hubiera nadie más. Tras observar a todos a su alrededor, preguntó: «Primo, ¿quién es tu amigo?».

“Hermano Zhengyang, Rouyue, este es mi primo Diao Yishi. Pueden llamarlo Xiao Diao”, dijo Ouyang Ying con una sonrisa.

"Hola." Xu Zhengyang asintió con una sonrisa. ¡Este tipo es bastante engreído!

Xu Rouyue forzó una sonrisa y asintió hacia Diao Yishi.

Cuando Diao Yishi miró a Xu Rouyue, sus ojos se iluminaron. Luego notó la mirada de advertencia de su primo y rápidamente dirigió su mirada al rostro de Xu Zhengyang, diciendo con expresión desdeñosa: "¿Tú? ¡Paleto de pueblo!... Tranquilo, no tengas miedo. Conmigo aquí, nadie puede intimidarte".

Mientras hablaba, Diao Yishi se giró para mirar fijamente a Huang Chen, cuyo rostro estaba sombrío, y a los dos hombres musculosos que parecían fieros pero ahora estaban algo desconcertados. Diao Yishi dijo agresivamente: «¡Oigan, estos son amigos de mi primo! ¡Denles un poco de respeto! ¡Después de esta comida, dejaremos el pasado atrás!».

"Jeje, hermanito, ¿quién te crees que eres?" Huang Chen parecía encontrar a Diao Yishi muy gracioso.

"¡Maldita sea, ¿no me oíste decir que soy Diao Yishi?!"

Yu Xuan tosió suavemente y dijo con una sonrisa: "Así que es el Maestro Diao. He oído hablar mucho de usted. Soy Yu Xuan. Permítanme conocernos".

"¿Eh?" Diao Yishi quedó desconcertado.

"Me llamo Huang Chen", dijo Huang Chen con una sonrisa.

¡¿En serio?! —Diao Yishi se giró para mirar a Xu Zhengyang—. ¿Cómo te involucraste con esos dos? —Luego miró a Ouyang Ying—. Primo, no me dijiste que te involucraste con ellos. Oh, es culpa mía por no preguntar. —Diao Yishi parecía angustiado, como si le doliera mucho haberse metido en esto.

Xu Zhengyang sonrió y negó con la cabeza. Por la expresión de Diao Yishi, se dio cuenta de que el chico se sentía culpable y le faltaba valor. ¡Ay, justo como lo esperaba!

Inesperadamente, Diao Yishi se detuvo un instante, luego se levantó, tomó una copa de vino, se la bebió de un trago y la golpeó contra la mesa. Dijo con arrogancia: «Hermanos, se supone que ustedes dos son algo famosos, ¿por qué están molestando a un paleto de pueblo? No puedo quedarme de brazos cruzados».

"¿Quieres interferir?" Huang Chen miró a Diao Yishi con desdén.

“Así es.” Diao Yishi no mostró miedo.

«¿Puedes permitirte interferir?», Huang Chen lo miró con desdén, luego ignoró a Diao Yishi y se dirigió a Xu Zhengyang, diciendo: «Acepté los quinientos yuanes que le pediste a alguien que me diera la última vez. Hoy te traigo cincuenta mil yuanes para romperte la pierna... ¿Qué te parece? ¿Te parece bien? Hiciste un buen negocio».

Xu Zhengyang no mostró sorpresa ni miedo, y dijo sin expresión: "Hmm, el precio es justo, pero primero tienes que llamar a tu hermana para que pueda ver cómo vas a coquetear con ella".

"¡Maldita sea!", interrumpió Diao Yishi, maldiciendo, "¿No me tomas en serio, verdad?"

Un hombre musculoso que estaba junto a Huang Chen se levantó y se acercó a Diao Yishi. No hizo ningún movimiento, pero con arrogancia y frialdad lo empujó con su cuerpo, como advirtiéndole que no fuera desagradecido y se ganara una paliza.

Los músculos de las mejillas de Diao Yishi se contrajeron de ira, pero finalmente permaneció en silencio bajo presión.

"Basta de tonterías, agárrenlo, rómpanle las piernas y yo me haré responsable si pasa algo", dijo Huang Chen con frialdad, agitando la mano.

Entonces, otro hombre musculoso se levantó y caminó hacia Xu Zhengyang junto con el hombre musculoso que estaba frente a Diao Yishi. Los matones que estaban en la puerta bloquearon la entrada, y el hombre con el corte de pelo parecido al de un gallo miró hacia adentro con una sonrisa siniestra, como si esperara con ansias el miserable final de Xu Zhengyang y su lamentable aspecto de ser retorcido y con las piernas rotas.

Ouyang Ying se puso de pie: "¿Qué estás intentando hacer?"

Xia Dan hizo retroceder a Ouyang Ying.

Xu Rouyue parecía aterrorizada e intentó levantarse, pero su hermano la agarró del brazo.

Xu Zhengyang se mantuvo tranquilo, entrecerrando los ojos hacia Huang Chen, cuyo rostro era arrogante y despiadado, y dijo en voz baja: "No le rompas la pierna. Sé amable con él y deja que sufra un poco".

Todos los presentes en la sala quedaron atónitos, sin comprender por qué Xu Zhengyang diría algo tan absurdo en ese momento.

Yu Xuan miró fríamente a Xu Zhengyang. Parecía haber notado que algo andaba mal, pero no lograba descifrar qué era.

En ese preciso instante, los dos hombres musculosos que estaban a punto de alcanzar a Xu Zhengyang se detuvieron repentinamente, se giraron con expresiones inexpresivas para mirar a Huang Chen y luego... caminaron hacia Huang Chen con expresiones atontadas.

—¿Qué demonios me miras? —rugió Huang Chen, y entonces se dio cuenta de que algo no cuadraba en sus miradas: un poco rígidas, un poco como… las expresiones de los zombis en una película. Un sudor frío le recorrió la espalda y tartamudeó aterrorizado—. ¿Qué estás haciendo? ¿Qué vas a hacer…?

Los dos hombres musculosos se detuvieron un momento, como si estuvieran meditando algo, antes de abalanzarse rápidamente sobre Huang Chen con rostros inexpresivos.

Intercambiaron golpes y patadas, y la silla fue balanceada hacia arriba y estrellada contra el suelo.

Dentro de la habitación privada, el grito de Huang Chen y los gritos de varias chicas resonaron simultáneamente.

Entonces, las chicas se taparon la boca, mirando horrorizadas con los ojos muy abiertos cómo dos hombres musculosos golpeaban a Huang Chen. El problema era que esos dos hombres musculosos eran claramente hombres de Huang Chen.

Mientras tanto, Huang Chen yacía en el suelo, agarrándose la cabeza, recibiendo una paliza mientras maldecía, gritaba de dolor y temblaba de miedo.

Xu Zhengyang parecía tranquilo e imperturbable, pero por dentro estaba emocionado y exhausto a la vez. ¡Había sido un verdadero agotamiento mental! Sus manos, apretadas con fuerza bajo la mesa, estaban cubiertas de sudor.

"¡Hermano Zhengyang, ya basta!", dijo Yu Xuan casi inconscientemente, y luego se preguntó por qué le había dicho eso a Xu Zhengyang.

Xu Zhengyang entrecerró los ojos y sonrió a Yu Xuan, luego se giró para mirar a los dos hombres musculosos.

Los dos hombres musculosos se detuvieron de repente y se miraron con ojos llenos de terror, temblando. Agitaron las manos y negaron con la cabeza mientras miraban a Huang Chen, quien se ponía de pie lentamente y seguía maldiciendo, diciendo: "Joven Maestro Huang, joven Maestro Huang, no, no fue nuestra intención...".

"Maldita sea, chicos..." Huang Chen acababa de levantarse y estaba a punto de maldecir cuando de repente se quedó paralizado antes de poder terminar la frase. Su mirada se volvió vacía y miró a Xu Zhengyang antes de volverse hacia Yu Xuan.

Yu Xuan sintió un escalofrío recorrerle la espalda bajo la mirada de esos ojos sin vida, y dijo temblando: "Huang Chen, ¿qué estás mirando?".

¡Bofetada! ¡Bofetada!

Huang Chen dio un paso al frente y abofeteó a Yu Xuan dos veces en la cara, luego agarró una botella de vino y la levantó como si fuera a estamparla contra el suelo.

"¡Ah!" gritó Xia Dan.

Yu Xuan, por instinto, se apartó hacia atrás y, con un estruendo, la silla se volcó y Yu Xuan cayó al suelo.

Huang Chen se quedó allí estupefacto, sosteniendo la botella, y balbuceó: "No, Yu Xuan, no fue mi intención, de verdad, esto, esto es jodidamente... qué demonios..."

—Oye, aprende la lección. No puedes meterte con cualquiera en este mundo —dijo Xu Zhengyang, poniéndose de pie y dejando pasar estas palabras con calma. Luego, tomando la mano de su hermana, salió de la habitación como si nada hubiera pasado, diciendo: —Vamos al restaurante de dumplings Laifu a comer dumplings. Ni siquiera podemos disfrutar de una comida como Dios manda...

Xu Rouyue fue arrastrada involuntariamente por su hermano para que saliera a la calle.

Todos los presentes en la sala miraron con incredulidad cómo los dos se marchaban.

Los matones que bloqueaban la entrada se apartaron rápidamente, mirando a Xu Zhengyang como si hubieran visto un fantasma.

Ouyang Ying fue la primera en reaccionar. Agarró su bolso y lo persiguió, volviéndose en la puerta para gritar: "¡Xiao Diao, vámonos!".

«¿Eh?» Diao Yishi comprendió lo que sucedía y lo siguió rápidamente, con el corazón rebosante de alegría. ¡Había conocido a un maestro solitario! ¡Maldita sea, ¿quién dijo que las novelas en línea eran solo fantasías inventadas?! ¡Este, este es el maestro legendario!

Las personas que se encontraban en la sala privada se miraron entre sí, con los ojos llenos de confusión, pero aún más de terror.

Unas decenas de segundos después...

"¡Maldita sea, ¿qué hacen todos ahí parados? ¡Persíganlos!" Huang Chen rugió repentinamente de ira y los persiguió, agarrando una botella.

Al ver esto, los demás los persiguieron apresuradamente.

Afuera del Hotel Honglong, Xu Zhengyang y su grupo de cuatro personas se acercaron al BMW de Ouyang Ying sin decir una palabra.

De repente, los gritos furiosos de Huang Chen resonaron desde atrás: "¡Maldita sea, detente ahí mismo, hijo de puta!"

Las cuatro personas se dieron la vuelta. Xu Zhengyang no se adelantó para detener a su hermana. Simplemente le tomó la mano con calma y miró con desdén a Huang Chen, que lideraba a un grupo de personas que se acercaban con agresividad.

Varios guardias de seguridad del Hotel Honglong acudieron rápidamente al lugar al ver esto, y uno de ellos incluso utilizó un walkie-talkie para pedir refuerzos.

Cuando Huang Chen aún estaba a cuatro o cinco metros de Xu Zhengyang, se detuvo repentinamente como si estuviera un poco asustado, señaló a Xu Zhengyang y maldijo: "¡Tú, tú, qué clase de trucos estás usando! ¡Ten agallas, ten agallas...!" pero no pudo decir las palabras "pelea uno contra uno".

Los demás se detuvieron y se colocaron detrás de Huang Chen, mirándolo con recelo, esperando que se abalanzara sobre él. De vez en cuando, miraban a Xu Zhengyang con un atisbo de temor en sus ojos.

"¡Huang Chen!" Xu Zhengyang habló de repente.

En el momento en que habló, todo a su alrededor pareció quedar en silencio, e incluso el ruido de los coches que pasaban a toda velocidad por la carretera cercana pareció desvanecerse.

Xu Zhengyang dijo fríamente: "Si aún no aprendes la lección, no me importaría dejarte matar a tu padre o a tu madre... Ah, y será mejor que quemes incienso y reces a los dioses todos los días para que bendigan a mi hermana y pueda estudiar en la capital a salvo".

Huang Chen se quedó atónito por un momento, luego giró la cabeza repentinamente sin previo aviso y estrelló la botella contra la cabeza del hombre de pelo de gallo que estaba detrás de él.

"¡Ah!" Con un grito, el hombre del pelo parecido al de un gallo se cubrió la cabeza y se agachó, con sangre brotando entre sus dedos.

Xu Zhengyang se burló, luego giró la cabeza y le recordó con indiferencia: "Vamos, vamos a comer dumplings".

"¿Eh? Vale, vale." Ouyang Ying salió de su trance, abrió rápidamente la puerta del coche y entró.

Xu Zhengyang abrió la puerta del coche, empujó a su hermana, aún aturdida, dentro del vehículo y luego volvió a mirar a Diao Yishi.

"Yo... yo vine en coche, hermano mayor, hermano mayor, ¿puedo ir a comer dumplings contigo... por favor?", dijo Diao Yishi con una mirada de admiración y un tono suplicante.

Xu Zhengyang sonrió y asintió, luego subió al coche y cerró la puerta.

"¡Sí!" Diao Yishi dio un salto de sesenta centímetros y corrió emocionado hacia donde había aparcado su coche.

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения