Глава 44

El desayuno consistía en leche, pan y huevos fritos.

Los huevos fritos los preparó la propia Ouyang Ying. Nadie diría que una chica rica, despreocupada y algo perezosa, pudiera cocinar.

Esto hizo que Xu Zhengyang sintiera que ese lugar realmente se sentía como el hogar de su hermana.

Para Xu Zhengyang, acostumbrado a desayunar en casa dos tazones de gachas de maíz o de mijo, junto con dos panecillos al vapor y algunas verduras encurtidas, este tipo de desayuno, tan común en la vida urbana, era realmente difícil de asimilar, y... no era suficiente. ¿Un vaso de leche, dos rebanadas de pan, dos huevos fritos? Ni siquiera duplicar la cantidad sería suficiente para Xu Zhengyang.

Sin embargo, Xu Zhengyang estaba demasiado avergonzado como para decir que no había suficiente comida. Se sentó a la mesa, bebiendo leche en silencio y masticando pan y huevos. Al notar que las dos chicas en la mesa lo miraban de vez en cuando con ojos inquisitivos, Xu Zhengyang sonrió, miró a Xu Rouyue y luego a Ouyang Ying, y dijo: "¿Necesitan algo?".

"No..." dijeron las dos niñas al unísono, bajando rápidamente la cabeza para beber su leche.

"Oh." Xu Zhengyang asintió, desconcertado.

¡Toda ventaja tiene su desventaja! Xu Zhengyang suspiró para sus adentros. Aunque había usado sus habilidades sobrenaturales para darle a Huang Chen una lección rápida y decisiva, y prácticamente había eliminado todas las preocupaciones futuras, Xu Zhengyang ahora descubría que este asunto también tenía una desventaja.

Anoche, tras salir del Hotel Honglong, mi hermana menor permaneció casi en silencio y no preguntó qué había sucedido. Ouyang Ying, aunque seguía siendo educado y cortés, y de vez en cuando hacía alguna broma ingeniosa, no preguntó cómo había logrado semejante hazaña. Solo antes de irse a dormir, Ouyang Ying rió entre dientes y dijo: «Hermano Zhengyang, eres tan misterioso y genial».

Xu Zhengyang pudo comprender la razón. No era que los dos no tuvieran curiosidad o no quisieran preguntar, sino que estaban algo asustados e inquietos por este asunto extraño e impredecible.

Por supuesto, no todos harían eso. Por ejemplo, Diao Yishi, que estaba decidido a ser un héroe, sería impaciente y preguntaría.

Tras terminar su pan y huevos y beber su leche, Xu Zhengyang cogió un pañuelo de papel de la mesa, se limpió la boca y dijo con una sonrisa: "Sé que te sientes mal, pero... no es nada". No quería que esto creara ningún distanciamiento entre ellos.

Al oír a Xu Zhengyang mencionarlo, Ouyang Ying dejó inmediatamente su taza y miró a Xu Zhengyang con entusiasmo, diciendo: "Hermano Zhengyang, ¿es el Dios de la Tierra quien te está ayudando?".

Xu Zhengyang se quedó perplejo y luego miró a su hermana.

"Hermano, anoche Yingying me preguntó al respecto y le conté..." dijo Xu Rouyue, sonrojándose.

"Jeje, no es nada." Xu Zhengyang sonrió. "Es cierto."

"Wow..." Ouyang Ying abrió la boca de par en par con exagerada sorpresa, luego entrecerró los ojos y dijo con una mirada de anhelo, "Esto es demasiado legendario, ¿cómo es posible que realmente existan los inmortales?"

Xu Zhengyang sonrió, pero permaneció en silencio; no sabía cómo responder a esa pregunta.

Al ver esto, Ouyang Ying sacó la lengua y no se atrevió a hacer más preguntas. Después de todo, esto aún le resultaba increíble y se sentía inquieta. ¿Cómo podía Rouyue tener un hermano tan misterioso? ¿Cómo había conocido a una persona así? Vaya... esto es tan emocionante.

Cuando sonó el timbre, Xu Rouyue y Ouyang Ying estaban recogiendo la mesa, mientras que Xu Zhengyang estaba sentado en el sofá hojeando distraídamente un libro de cuentos.

Ouyang Ying corrió y abrió la puerta. Diao Yishi, que vestía una camiseta extragrande y vaqueros, se rió entre dientes y se metió a duras penas.

"Hermano mayor, ¿ya has comido?"

"Jeje, ya he comido." Xu Zhengyang sonrió, dejando el periódico que sostenía.

Cuando Diao Yishi entró en la casa, sacó un cigarrillo con una sonrisa en el rostro, le dio uno a Xu Zhengyang y se sentó frente a él, diciendo: "Hermano, déjame invitarte a salir a divertirnos. ¿Qué sentido tiene quedarse en casa?".

"No voy a ir. Yu Xuan me invita a almorzar, así que tengo que ir."

—¿Yu Xuan te invitó? —Diao Yishi se quedó perplejo por un momento, y luego dijo con indiferencia—: ¿No es todavía mediodía? Salgamos a jugar por la mañana y volvamos al mediodía.

Xu Zhengyang se sintió algo tentado. Al fin y al cabo, nunca había estado en Pekín. La última vez que vino, planeaba visitar las atracciones turísticas más famosas con su hermana, pero el incidente que involucró a Cao Gangchuan y Zhang Hao lo obligó a regresar a su ciudad natal esa misma noche tras su llegada a Pekín.

Xu Rouyue asomó la cabeza por la puerta de la cocina y dijo: "Hermano, ¿por qué no sales a dar un paseo?".

—¿Tú también vas? —preguntó Xu Zhengyang.

"No voy a ir. Las clases empiezan mañana y necesito estudiar un rato", dijo Xu Rouyue con una sonrisa.

"Jeje, Rouyue ha estado por toda la capital, así que no tienes que preocuparte por ella, su hermano", dijo Ouyang Ying con una sonrisa.

Xu Zhengyang se levantó sonriendo y dijo: "Muy bien, salgamos a dar un paseo. Ah, por cierto, Rouyue, Yingying y Yu Xuan nos invitan a almorzar, deberían venir también".

—No voy —respondió Xu Rouyue desde la cocina.

"Yo tampoco voy, jeje, me quedaré en casa con mi querida pequeña Rouyue", dijo Ouyang Ying con una risa encantadora.

Como su hermana menor no quería ir, Xu Zhengyang, por supuesto, no la obligaría. De todos modos, esta cena con Yu Xuan probablemente no sería nada serio, así que no había necesidad de que su hermana fuera. Xu Zhengyang conocía bien a su hermana: era tímida, honesta y amable, y le disgustaban este tipo de situaciones. Además, ya había tenido un conflicto con Huang Chen, amigo de Yu Xuan, lo que la hacía aún más reacia a ver a esas personas.

Tras bajar con Diao Yishi y subirse al deportivo Lamborghini de color gris plateado, Xu Zhengyang preguntó con cierta curiosidad: "¿Qué marca de coche deportivo es este?".

Sinceramente, desconocía el nombre del logotipo de ese coche deportivo, que solo había visto en televisión. Que él supiera, aparte de Audi, Mercedes-Benz y BMW, no conocía ninguna otra marca de coches de lujo.

"Lamborghini Gallardo", respondió Diao Yishi con una sonrisa mientras arrancaba el coche.

«Mmm, nunca había oído hablar de él. ¿Cuánto cuesta?». Xu Zhengyang se recostó en su asiento, sintiéndose bastante cómodo. Aunque el coche parecía pequeño por fuera y el interior estrecho, una vez dentro, descubrió que el espacio no se sentía pequeño ni agobiante en absoluto; al contrario, se sentía amplio y luminoso.

El coche ya había arrancado, y Diao Yishi, acostumbrado a conducir rápido, no se molestó en ir despacio. La velocidad aumentó rápidamente hasta superar los 90 kilómetros por hora, y Diao Yishi dijo con naturalidad mientras conducía: "Más de cuatro millones".

Xu Zhengyang hizo una pausa por un momento y luego no dijo nada más.

Me quedé de piedra otra vez. ¡Madre mía, qué ricos son los ricos de Pekín! Este joven adinerado, que obviamente no hace nada, fuma cigarrillos que cuestan más de 200 yuanes el paquete y conduce un coche deportivo valorado en más de 4 millones de yuanes... ¡Madre mía! Ni con toda mi fortuna podría comprarme uno de sus coches.

¡Hace unos días, incluso me creía un magnate, con muchísimo dinero!

Pero tras llegar a la capital, le recordaban constantemente que seguía perteneciendo a la clase campesina pobre.

Esa mañana, Diao Yishi guió a Xu Zhengyang en un recorrido relámpago por los Jardines Reales. Xu Zhengyang quedó verdaderamente asombrado. ¡Dios mío!, con tan solo una visita rápida a los Jardines Reales, la mañana casi había terminado y aún no habían visto ni la mitad. Esto demostraba la inmensidad de la capital. A este ritmo, para visitar todas las atracciones famosas de Pekín, uno necesitaría quedarse al menos una semana.

Es una lástima que no tenga tiempo. Tengo que volver pronto. Al fin y al cabo, tengo un puesto religioso, ¿cómo no voy a estar allí para atender el puesto?

A las 11:30, Yu Xuan llamó diciendo que seguía en el Hotel Honglong, en la misma habitación privada.

Xu Zhengyang aceptó y le pidió a Diao Yishi que lo acompañara.

Diao Yishi estaba sumamente emocionado y asintió repetidamente en señal de acuerdo, luego condujo a gran velocidad hacia el Hotel Honglong.

Anoche, tras regresar a casa, Diao Yishi estuvo emocionado durante dos o tres horas, pensando constantemente en cómo acercarse a Xu Zhengyang, este maestro viviente, y aprender las habilidades divinas más profundas e insondables para volverse invencible... Al principio, consideró que conocer a un maestro así sería algo sumamente prestigioso e impresionante en su círculo. Sin embargo, tras reflexionar detenidamente, sintió que no podía contárselo a nadie, ya que la mayoría de los maestros vivientes prefieren llevar una vida discreta y no quieren que todo el mundo sepa de ellos; anhelan ese halo de misterio.

El misterio, por otro lado, parece entusiasmar y emocionar a la gente, dándole un aire de romance.

Diao Yishi también decidió mantener un perfil bajo y seguir siendo misterioso, sin dejar que nadie supiera que conocía a una figura tan legendaria. ¡Imaginen la escena increíble que sería si esa persona apareciera justo detrás de él en el momento preciso!

Ser invitado por Yu Xuan junto con Xu Zhengyang es algo de lo que estar orgulloso en la industria.

Cabe destacar que Yu Xuan y Huang Chen son considerados veteranos entre la adinerada segunda generación de la capital, ya que tienen veintiséis o veintisiete años y hace tiempo que dejaron atrás la absurda edad de dieciocho o diecinueve. Es más, se dice que eran incluso más arrogantes que la mayoría de la generación de Diao Yishi en aquel entonces.

Por lo tanto, Yu Xuan y Huang Chen aún ocupan un lugar muy importante en el corazón de la generación de Diao Yishi.

Xu Zhengyang había intuido que Yu Xuan probablemente había invitado a Huang Chen, y que la razón para elegir la misma habitación privada en el Hotel Honglong era simplemente para reconciliarse y aclarar las cosas. Esto evitaría que Xu Rouyue tuviera problemas en el futuro y llamara a su hermano para quejarse. Si Xu Zhengyang, como su hermano, no decía nada y simplemente culpaba a Huang Chen según su propio criterio, Huang Chen se encontraría en una situación muy difícil.

Inesperadamente, Yu Xuan era la única persona en la habitación privada; ni siquiera Xia Dan estaba allí.

Sobre la gran mesa redonda había más de una docena de platos y dos botellas de Moutai.

Al ver entrar a Xu Zhengyang, Yu Xuan sonrió, se puso de pie y le extendió la mano para saludarlo: "¡Zhengyang, hola! ¡Es un honor tenerte aquí!"

"Eres muy amable, hermano." Xu Zhengyang sonrió y estrechó la mano de Yu Xuan.

"¡Pequeña Diao, tú también estás aquí!" Yu Xuan extendió la mano y estrechó la de Diao Yishi de nuevo, mostrándose muy cálido y familiar, completamente distinto al desdén y desprecio que mostró cuando vio a Diao Yishi ayer.

"Sí, el hermano Zhengyang me trajo aquí." Diao Yishi ya no sentía ninguna presión frente a Yu Xuan.

¡Qué broma! Mi hermano adoptivo es un amo solitario, un poderoso patrocinador y un gran apoyo. La fuerza hace el derecho. Frente a un puño de hierro fuerte y poderoso, todo lo demás es pura palabrería.

Yu Xuan llenó la copa de vino, intercambió unas palabras de cortesía y luego levantó la copa para indicar que estaba bebiendo.

Lo que siguió fue simplemente una charla insípida y sin sentido...

Yu Xuan era muy hábil en las conversaciones sociales. No era nada pretencioso, hablaba con gran educación, no era ni cortés ni arrogante, y hacía que la gente se sintiera cómoda, o al menos no hasta el punto de caerle mal.

Tras unas cuantas copas y una botella de baijiu, Xu Zhengyang tenía el estómago medio lleno. Dijo: «Como dice el refrán: “Quien toma el dinero ajeno, le debe lealtad; quien come la comida ajena, le debe lealtad”. Hermano Yu, di lo que tengas que decir. No se me da bien hablar, así que no nos andemos con rodeos. Es aburrido y me da dolor de cabeza».

"El hermano Zhengyang es un hombre sincero." Yu Xuan no mostró ninguna vergüenza ante las palabras de Xu Zhengyang y dijo con una sonrisa: "Entonces seré franco. La gente suele decir que es mejor resolver una disputa que dejar que se agrave. Ayer, como intermediario, no hice bien mi trabajo y, como resultado, ocurrió algo muy desagradable anoche. Le pido disculpas de antemano." Tras decir esto, Yu Xuan tomó una copa de vino y se la bebió de un trago.

Xu Zhengyang sonrió, levantó su vaso y se lo bebió de un trago, luego encendió un cigarrillo y fumó, esperando a que Yu Xuan continuara.

"Tengo algo que contarte, pero no te rías de mí", Yu Xuan soltó una risita y dijo: "Después de lo que pasó ayer, ¿adivina qué fue lo primero que hizo Huang Chen cuando regresó?"

Xu Zhengyang miró a Yu Xuan con una sonrisa ligeramente perpleja.

"Ese niño corrió a casa de sus padres en el condado de Rouhuai durante la noche, tomó un colgante de jade que su madre había obtenido durante su viaje al oeste del Tíbet el año pasado, que supuestamente había sido bendecido por un Buda viviente, y se lo colgó al cuello, diciendo que ahuyentaría a los malos espíritus..."

Xu Zhengyang soltó una risita y dijo: "Más tarde, dile que busque a algunos maestros iluminados más para que le dibujen algunos talismanes que pueda llevar consigo o pegarse en las cejas; eso sería más seguro".

Yu Xuan se quedó perplejo al ver la expresión indiferente de Xu Zhengyang.

Tras los sucesos de ayer, él y Huang Chen se sentaron a discutirlo, y todos coincidieron en que algo tan extraño solo podía ser producto de una hechicería legendaria. En cuanto a la hipnosis, ni siquiera se molestaron en pensar en ella, pues todos entendían que era simplemente una técnica médica psicológica, no tan misteriosa ni poderosa como se rumoreaba.

Entonces, Huang Chen, sintiéndose ansioso, corrió apresuradamente a casa para recuperar el colgante de jade.

Aunque Yu Xuan también estaba muy asustado, al final sintió que Xu Zhengyang no le haría daño, por lo que no estaba demasiado preocupado ni tenía miedo.

A juzgar por la expresión de Xu Zhengyang, era evidente que no se tomaba en serio el colgante de jade bendito. Yu Xuan sabía que los esfuerzos de Huang Chen habían sido en vano.

A Xu Zhengyang le pareció realmente gracioso, pero no le importó en absoluto.

¿Qué demonios son esos supuestos talismanes taoístas benditos e invocaciones de budas vivientes? Sean reales o falsos, todo depende de contra quién se usen. ¡Soy un funcionario legítimo, un dios! ¡Sacar esas supuestas cosas hechas por el hombre delante de mí es como presumir de tus habilidades con el hacha delante de Guan Yu!

—Hermano Zhengyang —dijo Yu Xuan con una sonrisa, ofreciendo su copa a Xu Zhengyang para que bebiera—, y continuó—: Pase lo que pase, Huang Chen está asustado ahora. Me pidió que me disculpara en su nombre y admitiera su error. Ha demostrado cierta magnanimidad, así que por favor, no le guardes rencor...

“Yo no le hice nada, solo le di una lección”. Xu Zhengyang negó con la cabeza y dijo: “Hermano Yu, lo que dices es un poco parcial, como si yo fuera el que se equivocó y el que fue injusto”.

"Jeje, lo siento, lo siento." Yu Xuan agitó rápidamente la mano. "Fue culpa de Huang Chen desde el principio, pero como dice el dicho, matar a alguien es solo cuestión de decapitarlo. Ya admitió su culpa, así que, hermano, no guardes rencor. De lo contrario, pareceríamos un poco cerrados de mente."

Xu Zhengyang sonrió y preguntó: "¿Qué quieres decir?"

"En realidad, no hay nada más que decir. El punto de Huang Chen es, bueno, por supuesto, también el mío. Al fin y al cabo, la gente se encuentra con todo tipo de cosas a diario en este mundo, algunas problemáticas y otras agradables, ¿verdad? Si en el futuro alguna persona despistada molesta a Rouyue, ¡no se desquite con Huang Chen sin siquiera saber los hechos!", dijo Yu Xuan con expresión relajada, como si estuviera bromeando.

"Oh, ¿eso es todo?" Xu Zhengyang fingió darse cuenta de repente, luego negó con la cabeza y dijo: "Entonces haz todo lo posible para que mi hermana no sufra".

“Esto…” Yu Xuan parecía preocupado.

Xu Zhengyang cambió de tema y de tono, y dijo con una sonrisa: "Rara vez vengo a Pekín y no tengo muchos amigos aquí. Si mi hermana necesita ayuda de alguna manera... no puedo simplemente volar hasta allí de inmediato, ¿verdad?".

"¡Jaja! Hermano Zhengyang, eres un verdadero hombre, un tipo realmente íntegro", rió Yu Xuan mientras se ponía de pie, alzaba su copa para brindar por Xu Zhengyang y se la bebía de un trago, diciendo: "Sin duda, una sonrisa puede borrar todos los rencores. Esta noche, Huang Chen nos invitará a una buena copa. Nos hemos hecho amigos gracias a esta pelea. Xu Rouyue es tu hermana, y también es nuestra hermana. En la capital, si algo sucede, independientemente de si Huang Chen interviene o no, yo, Yu Xuan, no me quedaré de brazos cruzados".

"Entonces, gracias de antemano." Xu Zhengyang sonrió y bebió el vino de su copa.

"Vamos, no hablemos más de esto. Hablemos de otra cosa. ¿Dónde está haciendo fortuna el hermano Zhengyang últimamente?"

"Ay, me gano la vida cultivando la tierra. Solo soy un pobre campesino. Acabo de abrir una tienda de antigüedades con un socio. Ni siquiera sé si voy a ganar dinero. Jeje."

"Hmm, ¿te interesa desarrollar tu carrera en Pekín? ¡Hagamos fortuna juntos, hermanos!"

"Muy bien, hermano Rong, volveré a pensarlo con detenimiento. Si tienes alguna idea sobre cómo ganar dinero, será mejor que me lo hagas saber con antelación..."

Xu Zhengyang no es el tipo de persona que no deja pasar las cosas una vez que tiene razón o está en el poder.

Como dice el refrán, cuando viajas, cuantos más amigos tengas, más fácil será el camino. En la capital, una cosa es que mi hermana no sufra acoso, y otra muy distinta es que tenga a alguien que la ayude. Y si tiene ambas cosas, entonces... sería perfecto.

Esto es algo que puede tranquilizar por completo a Xu Zhengyang.

Volumen dos, Gong Cao, Capítulo 60: Reflexiones desde la cima de la montaña

Incapaz de resistir la insistencia de todos, Xu Zhengyang no tuvo más remedio que aceptar quedarse en la capital un día más.

El día que su hermana menor comenzó la escuela, visitó la Gran Muralla de Badaling en el distrito de Pingchang, acompañado por Yu Xuan, Huang Chen, Jiguanatou y Diao Yishi, y escaló el mundialmente famoso paso de Juyongguan.

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения