Sin embargo, su identidad única y trascendente no podía hacerse pública; cuanto menos gente la conociera, mejor. Incluso quienes la conocían jamás se atreverían a revelarla.
Incluso las figuras de más alto rango dentro del país deberían mantenerse al margen, si es posible; y mucho menos las que están en el extranjero, a ellas no se les debería permitir bajo ningún concepto conocer el secreto de Xu Zhengyang.
Por lo tanto, los hermanos Li siempre tenían que encontrar una razón adecuada, al menos plausible, para explicar por qué estaban tan preocupados por la situación de Xu Zhengyang en Dunsibo, e incluso informaron a la embajada de Estados Unidos para que presentara una enérgica protesta ante el gobierno estadounidense.
Pero, ¿cómo se puede explicar esto? Verás, los antecedentes y la identidad de Xu Zhengyang son simplemente ordinarios.
Los dos hermanos fruncían el ceño, pensando que le preguntarían a Xu Zhengyang qué había sucedido cuando regresara y luego escucharían sus reflexiones.
Al oír pasos fuera de la puerta, Li Ruiyu y Li Ruiqing se levantaron al mismo tiempo e intercambiaron una mirada. No pudieron evitar esbozar una sonrisa irónica. ¿De verdad estaban tan nerviosas?
Xu Zhengyang y Li Bingjie entraron uno al lado del otro.
Esta vez, Qingling no la siguió a todas partes como una lapa.
—Papá, tío —llamó Li Bingjie tímidamente, luego se sonrojó y bajó la cabeza, mirando disimuladamente las expresiones de su padre y su tío, como una niña que hubiera robado algo y se sintiera culpable delante de sus padres.
En esta situación, si se tratara de cualquier otra chica, que ya no fuera joven, llevar a su novio a casa no sería motivo de vergüenza. El problema radicaba en los antecedentes familiares de Li Bingjie, su personalidad y el hecho de que Xu Zhengyang no era una persona común y corriente. Por lo tanto, Li Bingjie se sentía bastante incómoda y nerviosa.
Sorprendentemente, Xu Zhengyang no mostró timidez alguna. Había estado pensando en cómo sacar el tema a colación más tarde sin vergüenza, pero al ver a Li Ruiyu y al otro hombre, se sintió inexplicablemente tranquilo. Tenía la intención de llamarlos "tío", pero al final no lo hizo, y en su lugar sonrió y dijo: "Lamento las molestias que les causé en este viaje a Estados Unidos". Era cierto. Aunque Xu Zhengyang fuera ingenuo y no supiera qué había pasado por su culpa, estaba seguro de que estos dos sabían lo que había ocurrido en Estados Unidos y le habían ofrecido ayuda.
"Está bien, por favor, siéntense." Li Ruiqing sonrió e hizo un gesto para que los dos se sentaran.
La expresión de Li Ruiqing permaneció tan serena como siempre. Sin embargo, en sus ojos, normalmente imponentes, ahora se vislumbraba un atisbo de vergüenza. Aunque sabía y comprendía que, en esencia, no existía otra posibilidad entre su hija y Xu Zhengyang, como padre, ver a su hija, recién llegada del extranjero, visitarlo con su novio —un novio que había tenido conflictos con su familia y cuya identidad era sumamente extraña e inusual— lo incomodaba profundamente.
La niñera, Wu Ma, preparó té y sirvió agua, saludó a Li Bingjie con amabilidad y gentileza, y estaba a punto de darse la vuelta y marcharse cuando Li Ruiyu dijo: "Bingjie, sube primero con Wu Ma. Zhengyang y yo tenemos algunas cosas que discutir".
"De acuerdo." Li Bingjie se levantó obedientemente, miró disimuladamente a Xu Zhengyang, luego se sonrojó y bajó la cabeza para subir las escaleras.
Por una vez, el rostro de la tía Wu se iluminó de alegría. Le caía muy bien Xu Zhengyang; era tan sensato, educado y tenía tan buen carácter… La tía Wu había visto crecer a Li Bingjie y, al no haberla visto en tanto tiempo, la echaba muchísimo de menos. Con la llegada de Xu Zhengyang, la tía Wu estaba aún más feliz, sosteniendo alegremente la mano de Li Bingjie y observando cómo se le ruborizaban las mejillas, su felicidad creciendo a cada instante.
Aunque Wu Ma aún no había dicho nada, Li Bingjie ya había captado algo de la expresión de Wu Ma por el rabillo del ojo y se puso aún más tímida.
En la sala de estar, Li Ruiyu señaló los cigarrillos sobre la mesa y dijo con calma: "Fúmate un cigarrillo".
Xu Zhengyang sonrió y, sin más preámbulos, cogió un cigarrillo de la mesa, lo encendió y dijo con una sonrisa: "Bingjie tenía nostalgia de casa, así que se fue corriendo en cuanto bajó del avión. Yo también soy un poco despistado y se me olvidó comprar algunas cosas...".
Sus palabras sonaban a disculpa, pero no había ni rastro de arrepentimiento en su expresión. Era evidente que se creía superior.
Pero, para ser sinceros, Xu Zhengyang estuvo pensando todo el tiempo en cómo sacar a colación su matrimonio con Li Bingjie, y ni siquiera pensó en comprar un regalo.
Afortunadamente, en una familia así, con ambos miembros en esas posiciones, a nadie le importa realmente si compras algo o no.
Ignoran por completo el concepto de etiqueta social y cortesía.
«Zhengyang, ¿por qué no cambias de actitud ni siquiera cuando estás en el extranjero? Por un pequeño conflicto, actuaste impulsivamente y mataste al líder de la banda. Eso no se da en nuestro país», dijo Li Ruiqing con una sonrisa, mientras tomaba un sorbo de té sin fumar.
—Bueno, no fue por Wu Guanxian, sino porque Bingjie me asustó y me enfadé —dijo Xu Zhengyang con seriedad. Ahora que estaban de vuelta en el país, en esta villa, delante de todos, Xu Zhengyang ya no necesitaba usar acertijos.
Li Ruiyu dijo con un tono ligeramente reprochador: "Tonterías, ¿no tienes miedo de ser el objetivo? Incluso agrediste a un policía del FBI, tú..." Li Ruiyu negó con la cabeza y no terminó la frase.
"Jaja, Zhengyang es joven e impulsivo, es comprensible que tenga mal genio", intervino Li Ruiqing.
Xu Zhengyang dejó de sonreír y dijo con seriedad: "Aunque no lo crean, esa gente del FBI realmente nos siguió. Nos siguieron durante todo el trayecto y solo se fueron cuando llegamos a la Cuarta Circunvalación".
"¿Eh?"
Li Ruiyu y Li Ruiqing se quedaron atónitas y fruncieron el ceño.
"Zhengyang, ¿en qué estás pensando?", preguntó Li Ruiqing.
"Piensa lo que quieras. Haz lo que quieras." Xu Zhengyang hizo un gesto con la mano, restándole importancia con una sonrisa, y dijo: "Está bien. Primero, con mi identidad, no podrán descubrir nada. Segundo..." La mirada de Xu Zhengyang se tornó fría y se burló: "No me gusta que me sigan y me vigilen."
Li Ruiyu y Li Ruiqing intercambiaron una mirada y asintieron con calma.
Tal como dijo Xu Zhengyang, el FBI no podría encontrar nada sobre él. Después de todo, ¿quién iba a pensar que Xu Zhengyang era una deidad? Además, ambos conocían muy bien su carácter. Si los agentes del FBI intentaban seguirlo y vigilarlo allí, probablemente se meterían en serios problemas.
El problema no era lo que preocupaba a los hermanos Li, sino cómo evitar que la gente de su propio país siguiera desconfiando de este asunto.
“Zhengyang, tu identidad… es demasiado delicada. Es mejor que la conozca la menor cantidad de gente posible.” Li Ruiqing miró a Xu Zhengyang con expresión seria.
"Mmm." Xu Zhengyang asintió.
Li Ruiyu, con un cigarrillo entre los dedos, frunció el ceño y dijo: "¿Pero has pensado que si te están vigilando, la gente de aquí también se enterará y empezará a sospechar de ti?".
Xu Zhengyang hizo una pausa por un momento, luego comprendió rápidamente el motivo y no pudo evitar sentirse un poco culpable. Tras reflexionar, decidió: "No hablemos más de esto. Eh, tío y tío segundo, hay algo que me gustaría comentar con ustedes dos...".
"¿Hmm? ¿Qué es?" preguntó Li Ruiqing, desconcertada.
Li Ruiyu también parecía desconcertado.
Fue bastante extraño que el tono de Xu Zhengyang se suavizara repentinamente y se volviera tímido, y que de repente se dirigiera a ellos como "tío" y utilizara el pronombre formal "usted" (您).
"Bueno, después de Año Nuevo, en marzo, se cumplirán tres años del fallecimiento del anciano..."
Tras decir esto, Xu Zhengyang finalmente mostró un atisbo de timidez en su rostro. Los miró a ambos con expresión perpleja y continuó: "Es que estoy pensando en casarme con Bingjie el próximo marzo".
Li Ruiyu quedó atónita.
Li Ruiqing giró la cabeza para mirar a Li Ruiyu con sorpresa.
Aunque no fue algo repentino —de hecho, los dos hermanos lo esperaban—, el problema era que mencionarlo ahora parecía un poco inapropiado. Sin embargo, también era el momento perfecto.
Las personas inteligentes no necesitan que la otra parte les explique las cosas con demasiada claridad; los hermanos Li Ruiyu y Li Ruiqing comprendieron de inmediato el meollo del asunto. Ahora bien, el compromiso de Xu Zhengyang y Li Bingjie era la razón más apropiada, aunque resultara algo embarazoso, algo parcial, algo absurdo y exagerado, pero sin duda era aceptable.
Imaginen si quienes querían saber la verdad supieran que Xu Zhengyang y Li Bingjie habían regresado de Estados Unidos para comprometerse. Entonces todos entenderían por qué los hermanos Li estaban tan enojados. Dejando de lado sus cargos y estatus, considerándolos simplemente como padres, su hija y su futuro yerno estaban a punto de comprometerse, posiblemente incluso con la fecha ya fijada, y entonces sucedió esto en Estados Unidos. Como padres y suegros, no es de extrañar que estuvieran furiosos.
Li Ruiyu y Li Ruiqing habían considerado esta opción, pero dada su posición social, no podían pedirle a su hija que se casara con Xu Zhengyang. Sería una vergüenza. No solo estaría por debajo de su estatus de ancianos, sino que toda la familia había desaprobado a Xu Zhengyang, y ahora estaban dispuestos a casar a su hija con él. Era demasiado... Después de todo, el padre y el tío eran figuras prominentes tanto en el ámbito militar como en el político; su reputación era sumamente valiosa. ¿Cómo podían rebajarse a semejante acto vergonzoso?
Ahora que Xu Zhengyang ha tomado la iniciativa de sacar el tema, tiene un matiz de propuesta de matrimonio.
Esta es sin duda una situación beneficiosa para todos.
Li Ruiyu y Li Ruiqing quedaron cada vez más impresionadas por la perspicacia y la agudeza mental de Xu Zhengyang. Era increíblemente inteligente, capaz de identificar los puntos clave al instante y resolver con facilidad todos los problemas difíciles.
Xu Zhengyang no lo sabía, pero ni siquiera había considerado esa posibilidad.
Simplemente pensó que Li Ruiyu y Li Ruiqing no tenían por qué preocuparse por esas cosas, ya que siempre le daban demasiadas vueltas a las cosas y las complicaban innecesariamente. Simplemente dijo: "Xu Zhengyang es ciudadano de este país. Ha sido tratado injustamente en el extranjero. ¿Acaso nuestros departamentos gubernamentales no deberían ayudarlo?".
¡Qué razón tan simple y perfectamente razonable! ¡Que cualquiera que quiera cuestionarla dé su opinión!
En cuanto a mi identidad, es un secreto, por supuesto. Si no la confiesan, ¿quién se atrevería a hacerles daño? Además, si alguien sospecha algo, que investigue. Sería un milagro que encontraran algo.
Además, incluso si la identidad de Xu Zhengyang fuera revelada claramente a estas personas especiales, ¿qué importa? ¿Acaso no tendrían que mantenerlo en secreto?
Hmm, ¿podría ser que ustedes, Li Ruiyu y Li Ruiqing, estén planeando mantenerme, a mí, Xu Zhengyang, como una carta bajo la manga, ocultándola y usándola en luchas políticas o competencias entre naciones cuando sea necesario?
Xu Zhengyang bajó la cabeza, frunció los labios, dio una profunda calada a su cigarrillo y luego levantó la vista, con aspecto bastante avergonzado, y dijo: "Eh, ¿creen que están de acuerdo con nuestra relación?"
Li Ruiqing sonrió y dijo: "El matrimonio es una cuestión de libertad personal. Mientras ustedes dos estén de acuerdo, ¿a qué nos oponemos nosotros, sus mayores?".
Li Ruiyu, adoptando aires paternales, se volvió aún más autoritario e imponente, y dijo con calma: "¿Lo habéis hablado tú y Bingjie detenidamente?".
"Mm." Xu Zhengyang estaba secretamente complacido, pero dijo con calma.
"Está bien." Li Ruiyu fingió impotencia, mostrando la naturaleza extrovertida de una chica y el dicho "una chica crece y no se la puede controlar", y dijo: "Todavía tengo que contarle a la madre de Bingjie sobre ella..."
“No hay problema, no hay problema. Estaba pensando en volver a visitar a la tía con Bingjie esta vez”, dijo Xu Zhengyang con una sonrisa.
Li Ruiyu guardó silencio entonces, con una sonrisa propia de una persona mayor.
Li Ruiqing dijo: "Tenía una reunión programada para esta mañana, pero la cancelaré. Almorzaremos aquí hoy, lo cual es una grata sorpresa".
"Hmm." Li Ruiyu asintió, luego frunció el ceño y dijo: "Zhengyang, ¿tus padres lo saben?"
"¿Eh?" Xu Zhengyang se quedó perplejo por un momento, luego se rió y dijo: "Aún no lo saben, pero han estado esperando este día durante mucho tiempo".
"Muy bien, quédense aquí esta noche. Mañana ustedes dos, tú y Bingjie, pueden regresar juntos, hablar con sus padres, discutirlo y fijar una fecha. En cuanto a si comprometerse en Beijing o en su ciudad natal, Fuhe, ustedes dos pueden decidirlo."
Xu Zhengyang estaba atónito. "¿Maldita sea, no puede ser? ¿Incluso más ansioso que yo?"
Al ver la expresión de Xu Zhengyang, Li Ruiyu se sintió algo avergonzado y dijo con rostro severo: "¿Qué pasa? ¿Sucede algo?"
"¡No, no hay problema!" Xu Zhengyang reprimió su entusiasmo y asintió con una sonrisa.
Li Ruiyu giró la cabeza y gritó desde arriba: "Tía Wu".
—Sí —respondió la tía Wu, y enseguida bajó las escaleras.
"Prepara algunos platos más esta mañana", dijo Li Ruiyu con naturalidad, y luego añadió: "Llama a Binghe y pídele que se tome el día libre y que vuelva para almorzar esta mañana".
"Vale, vale."
Li Ruiyu se dirigió entonces a Li Ruiqing y le dijo: "Llama también a tu familia de tres, para que toda la familia pueda almorzar junta esta mañana".
"De acuerdo." Li Ruiqing asintió con una sonrisa.
Xu Zhengyang escuchó en silencio, atónito. Dios mío, esto es serio.
Aunque sabía de antemano que no habría más obstáculos, jamás esperé que todo saliera tan bien. Además, mi suegro y su hermano parecían ansiosos por concretar la boda cuanto antes.
¿Podría ser...? Xu Zhengyang pensó con desprecio: ¿Sospechan que Bingjie y yo ya hemos consumado nuestra relación en Estados Unidos y, por lo tanto, les preocupa que otros chismorreen y avergüencen a la familia?
No, no, tengo que llamar a casa inmediatamente y avisarles.
"Eh, yo también llamaré a casa."
"Mmm." Li Ruiyu asintió, con expresión de padre severo. Luego miró hacia arriba, indicándole a Xu Zhengyang que podía hacer una llamada si se sentía incómodo.
El corazón de Xu Zhengyang latía con fuerza. Soltó una risita nerviosa mientras sacaba su teléfono y subía las escaleras.
¿Quién dice que la gente está de buen humor cuando tiene una ocasión feliz?
Xu Zhengyang se sintió un poco mareado y aturdido.
Volumen 5, Spirit Official, Capítulo 239: Si tan solo hubiera sabido esto antes
La hija de Lee Seo-yu se va a comprometer.
La noticia se difundió rápidamente. Por supuesto, solo un pequeño grupo de personas dentro de un ámbito específico la conocía. Debido a la naturaleza especial de sus identidades, sus hijos e incluso sus familiares rara vez son conocidos por personas ajenas a ese círculo, y mucho menos se revelan al público a través de los medios de comunicación.
Quienes están capacitados para conocer este asunto comprenden este principio, por lo que guardarán silencio. Lo único que pueden hacer es ofrecer sus bendiciones y, llegado el momento, aceptarán la invitación para dar obsequios y hacer una contribución económica, y luego compartirán una bebida y una comida.
Nada de eso importa. Lo que importa es que algunas figuras sumamente influyentes, tras cierta vacilación, finalmente reconocieron y comprendieron las acciones de los hermanos Li Ruiyu, dándose cuenta de que habían reaccionado de forma exagerada y habían hecho una montaña de un grano de arena con respecto al arresto de Xu Zhengyang por el FBI en Dunsbo, Estados Unidos.
Tiene sentido. Si te pusieras en su lugar, tú también te enfadarías.
Ni hablemos de la condición de Xu Zhengyang como posible yerno. Estados Unidos conoce perfectamente la identidad de Li Bingjie, y aun así actúa de esta manera con Xu Zhengyang. Si no respondemos, ¿acaso no sería un daño irreparable a la dignidad nacional? Incluso podríamos estar poniendo a prueba la reacción de la cúpula de nuestro propio gobierno con este asunto.
Como dice el refrán, cuanto más alto es el puesto que se ocupa, más complejo se vuelve el pensamiento.
Lo que en un principio era un asunto trivial podía dar lugar a innumerables conspiraciones y complots, y décadas después, esa pequeña chispa, casi completamente extinguida, podía encender un incendio forestal.
Xu Zhengyang nunca había pensado en esas cosas.
Sin embargo, cuando Li Chengzong abandonó la capital y regresó a la ciudad de Fuhe para discutir el compromiso con su familia, le dio a Xu Zhengyang algunas instrucciones sobre estos asuntos en el camino.
Xu Zhengyang no pudo evitar esbozar una sonrisa irónica. Si bien la noticia no había disminuido su entusiasmo, sí lo había dejado algo incómodo. Normalmente, casarse es un gran acontecimiento, una ocasión alegre, y la gente querría que todo el mundo supiera que se iban a casar.