Dos hombres corpulentos se interpusieron inmediatamente delante de Xu Zhengyang para bloquearle el paso.
"¡detener!"
"¡Fuera de aquí!", dijo Xu Zhengyang con voz grave.
Ding Changri gritó: "¡Mátenlo!"
Sin decir una palabra, los dos guardaespaldas lanzaron puñetazos contra Xu Zhengyang, y uno de ellos sacó de repente una daga afilada.
Chen Hanzhe se abalanzó hacia adelante y pateó a uno de ellos.
Xu Zhengyang agarró la muñeca del hombre que sostenía la daga, la sacudió levemente y la arrojó con un fuerte golpe contra el cuadro al óleo que colgaba en la pared. Luego, Xu Zhengyang ayudó a Chen Hanzhe a apartar de una patada a otro guardaespaldas.
Mientras los dos hombres gemían y se ponían de pie a duras penas, listos para abalanzarse, dos policías se encontraban a poca distancia, con las armas desenfundadas y apuntándoles. Aunque no pronunciaron palabra alguna, sus expresiones feroces y amenazantes les advertían en silencio: «No se muevan, les disparo…»
"Oh, ¿esta debe ser tu cuñada? ¡Vamos, vamos, no seas tímida, siéntate!" Xu Zhengyang se sentó en el sofá y saludó con la mano a la mujer que estaba apoyada contra la pared, temblando de miedo pero sin atreverse a emitir un sonido.
¿De quién es esta casa?
Ding Changri frunció el ceño, sabiendo que los recién llegados traían problemas, pero, habiéndolo visto todo antes, mantuvo la calma. En esa situación, resistirse era inútil. Había presenciado las acciones de esos dos policías innumerables veces; incluso ellos obedecían las órdenes de Xu Zhengyang. ¿Qué más podía hacer? Así que Ding Changri se sentó tranquilamente en el sofá, frente a Xu Zhengyang.
—Señor Ding, aquí las cosas tampoco van muy bien —dijo Xu Zhengyang, sacando un cigarrillo, encendiéndolo y exhalando un par de bocanadas con calma—. Los guardaespaldas ya ni siquiera pueden llevar armas. ¡Ay! ¿Por qué hiciste esto?
—¿Qué es exactamente lo que quieres hacer? —preguntó Ding Changri con frialdad.
Xu Zhengyang sonrió y dijo: "Es sencillo. Vuelve conmigo".
Ding Changri hizo una pausa, como si hubiera escuchado una broma enorme, y se burló sin decir una palabra, mirando a Xu Zhengyang como si fuera un idiota.
“Sé lo que te preocupa. Volver es un callejón sin salida, ¿no?” Xu Zhengyang se recostó en el sofá, dejó escapar un largo suspiro y dijo: “Para ser honesto, no sobrevivirás si no regresas. Si regresas, podrías obtener crédito por tu informe, y no necesariamente te costará la vida…”
Ding Changri miró fijamente a Xu Zhengyang, su mirada se oscureció mientras consideraba la verosimilitud de lo que Xu Zhengyang acababa de decir.
"Entonces, señor Ding, no reconozco a esos dos guardaespaldas suyos, ¿verdad?", preguntó Xu Zhengyang de repente.
Ding Changri estaba atónito, sin comprender por qué.
Xu Zhengyang miró al guardaespaldas que estaba parado en la puerta de un dormitorio y dijo: "Él es. Tú, dale dos cabezazos contra la pared".
Al oír esto, Xu Zhengyang entrecerró los ojos y su sentido divino penetró instantáneamente en la mente del guardaespaldas. Lo obligó a girar bruscamente y estrellarse contra la pared dos veces. Tras el impacto, el guardaespaldas lanzó un grito de dolor, se agarró la cabeza palpitante y se agachó, mirando a Xu Zhengyang con una expresión vacía y aterrorizada.
"Hmm, que este también se dé un par de golpes en la cabeza contra la pared", dijo Xu Zhengyang, mirando al otro guardaespaldas.
Repitiendo su viejo truco, el guardaespaldas se dio la vuelta y se golpeó la cabeza contra la pared dos veces. Se golpeó con más fuerza, se abrió la frente y la sangre le corrió por la cara. Se agarró la cabeza y gimió de dolor, mirando a Xu Zhengyang con absoluto terror. A plena luz del día, estaba viendo un fantasma...
Aparte de Xu Zhengyang y los dos policías poseídos por fantasmas, todos los demás en la habitación estaban estupefactos. Incluso Chen Hanzhe estaba atónito.
Esto es jodidamente peligroso... ¡La Tierra es muy peligrosa!
Xu Zhengyang dio una calada a su cigarrillo y dijo con una sonrisa: "Para ser honesto, señor Ding, me sería fácil hacer que se tirara de un edificio o que se autolesionara todos los días... Esto es en el extranjero, no en China, así que no tengo que preocuparme por ninguna consecuencia negativa. ¿Qué opina?".
“Tú…” Ding Changri tembló de pies a cabeza.
"¡Ah, un fantasma!" La mujer finalmente no pudo contenerse más y gritó con fuerza.
"¡Callarse la boca!" Xu Zhengyang gritó con fuerza.
La mujer estaba tan asustada que se tapó la boca y se acurrucó en el sofá, demasiado asustada para moverse.
Xu Zhengyang levantó la mano derecha, que sostenía un cigarrillo, y se frotó la barbilla con el pulgar. Miró a Ding Changri y se rió: «Parece que el presidente Ding todavía no confía en su hermano. Bien, entonces, ¿por qué no tomas esa manzana y te la estampas en la cabeza?».
Ding Changri quedó atónito. Solo vio que Xu Zhengyang entrecerraba ligeramente los ojos. Al instante, se sintió mareado y, sin poder controlarse, agarró una manzana del frutero de la mesa de centro y se la estrelló con fuerza contra la frente. ¡Vaya! La crujiente y jugosa manzana se hizo añicos y el jugo salpicó por todas partes.
"¿Qué tal?" preguntó Xu Zhengyang con una sonrisa, "¿Cómo te sientes?"
"¿Quién...quién eres...?"
Xu Zhengyang frunció los labios y dijo: "Puedes pensar que soy un demonio, un monstruo, un dios, lo que quieras. Hmm... dejaste un desastre en China, causándome problemas a mí y a la familia de mi esposa. Soy completamente inocente. Así que espero que puedas regresar y aclarar las cosas, para que no me enfade y te cause problemas, y... tú también tienes familia, ¿verdad? En realidad, soy una persona muy amable y no quiero hacer nada excesivo. Como dice el dicho, uno no debe hacer sufrir a su esposa e hijos..."
"Está bien, está bien, volveré, volveré." Ding Changri estaba aterrorizado.
Por muy valiente que sea una persona, cuando se enfrenta a una situación tan extraña e impredecible que le afecta personalmente, incluso las defensas psicológicas más fuertes se desmoronarán.
Aunque la afirmación de Xu Zhengyang de que "el daño no debe extenderse a la esposa y los hijos" era cierta, realmente no era capaz de amenazar a la esposa y los hijos de otra persona.
Pero el asunto era urgente, y a Xu Zhengyang no le importaba nada más; solo quería asustarlos primero.
Después de todo, se trata de un país extranjero y solo cuenta con dos mensajeros fantasma. ¿Qué pasaría si un grupo de policías o gánsteres irrumpiera repentinamente? ¿Se desataría un tiroteo masivo? Sin mencionar el peligro de resultar herido, si se produjera tal disturbio, le sería imposible regresar a China desde Canadá sin problemas a corto plazo.
Este viaje fue pura necesidad. Si no hubiera tenido prisa por resolverlo, jamás habría querido fingir estar poseído por un espíritu.
Debido a las leyes celestiales, los dioses pueden enviar sueños a las personas, pero no pueden usar su conciencia divina para controlar los cuerpos de las personas como lo hacen los mensajeros fantasmales.
Por lo tanto, hacer esto consume mucho poder divino. De hecho, la posesión divina por parte de una deidad consume diez veces, o incluso más, de poder divino en comparación con ordenar a un fantasma que posea a alguien. Aunque esto es solo una violación menor de las reglas celestiales generales, y las reglas celestiales actualmente carecen del poder para desatar un castigo divino inmediato, estas pequeñas transgresiones se acumulan. Las reglas y regulaciones celestiales registran cada una de estas transgresiones, y cuando se alcanza el límite para castigar a alguien, caerá una tribulación celestial. Bueno… Xu Zhengyang viola frecuentemente las reglas celestiales últimamente. Después de todo, cuando está con su esposa, no hay paz ni tranquilidad todos los días; absolutamente no puede dormir sin hacer el amor.
Los jóvenes, con una esposa que es la mujer más hermosa a sus ojos, ¿cómo podrían resistirse?
Es comprensible.
Bueno, basta de charla.
Xu Zhengyang dijo con una sonrisa: "Presidente Ding, usted debería saber qué hacer cuando lleguen la policía u otros funcionarios del gobierno, ¿verdad?".
"Lo sé, lo sé, me encargaré de estas cosas." Ding Changri asintió, con la frente cubierta de sudor frío y jugo, y el cabello peinado hacia atrás aún manchado con trocitos de migas de manzana.
"Ni se te ocurra intentar escapar. Puedo arrastrarte hasta el cielo." Xu Zhengyang siguió sonriendo. "De verdad, no te miento."
El restaurante Ding Changri quedó completamente averiado.
Volumen 5, Spirit Oficial, Capítulo 280: Alguien te quiere muerto
Al este del centro de Vancouver. El segundo barrio chino más grande de Norteamérica, después del antiguo barrio chino de San Francisco, con al menos 50.000 residentes chinos.
A la entrada de la calle Pande se alza la Puerta del Milenio, con un marcado estilo arquitectónico oriental antiguo. Más adelante, la bulliciosa calle está flanqueada por tiendas a ambos lados, con una deslumbrante variedad de comercios, herboristerías chinas, restaurantes chinos y hoteles, que transportan a los visitantes a China.
En el centro de la calle se alzaba un restaurante chino de tres plantas, de arquitectura antigua y elegante. En la planta baja se encontraba el comedor principal, en la segunda, los salones privados, y en la tercera, las oficinas. Jiang Chengzhi estaba en su oficina de la tercera planta, hablando por teléfono con alguien al otro lado del mundo.
“Tía, lo llevé allí y regresé.”
"Por favor, no me culpen. Es obvio que este cuñado no quiere molestar a nadie... Claro que no debería interponerme más en su camino."
"Esto es Canadá, ¿qué puedo hacer? ¿Acaso esperas que envíe gente a irrumpir y sacar a Ding Changri a rastras?"
¿Qué? ¿No habla inglés? Tía, ¡estás bromeando!
...
En efecto, Xu Zhengyang no entiende inglés, pero esto no le impide comunicarse con nadie en Canadá.
Pero, ¿cómo pudieron Jiang Lan y Jiang Chengzhi haber pensado en esto?
Tras ser reprendido por Jiang Lan, Jiang Chengzhi se disculpó rápidamente con una sonrisa forzada, colgó el teléfono y se levantó apresuradamente para ir a buscar a Xu Zhengyang. Vaya, un tipo que nunca ha estado en Canadá y no entiende inglés tiene a alguien a su lado que solo puede actuar como guardaespaldas o asesino, lo cual es realmente... inconveniente.
¿Tal vez ya los hayan arrestado y llevado a la comisaría?
Justo cuando Jiang Chengzhi abrió la puerta de la oficina para marcharse, tres agentes de policía le bloquearon el paso y le invitaron amablemente a la comisaría para tratar algunos asuntos.
Jiang Chengzhi maldijo entre dientes al darse cuenta de que probablemente Xu Zhengyang ya había sido arrestado.
Sin embargo, la situación no debería ser demasiado grave. Al fin y al cabo, la posición de Xu Zhengyang es la que es. Mientras no haya asesinato ni secuestro, puede ser puesto en libertad bajo fianza tras pagar una pequeña multa y cumplir con los trámites. Después de todo, nadie quiere provocar un incidente diplomático.
Jiang Chengzhi comprendió que, dado que habían estado vigilando a Xu Zhengyang durante mucho tiempo, también debían estar al tanto de la firme postura adoptada por el liderazgo chino cuando Xu Zhengyang fue detenido por el FBI en Dunsbo, Estados Unidos. Por lo tanto, no debían ser tan ingenuos como para tratar a Xu Zhengyang con tanta ligereza.
Sin embargo... sigue siendo bastante problemático.
No sé en qué estaban pensando mi cuñado, mi tía y mi tío al dejarlo salir a causar problemas.
Xu Zhengyang fue arrestado bajo sospecha de intimidar y amenazar la libertad personal de otros, y algunas personas en la comisaría han declarado que lo procesarán por agredir a agentes de policía y utilizar medios extraordinarios para coaccionar a la policía.
En cuanto a qué medidas extraordinarias podrían emplearse, quién sabe...
Cuando una docena de policías y agentes de inmigración fuertemente armados llegaron al apartamento de Ding Changri, los dos policías que habían acompañado a Xu Zhengyang hasta allí finalmente recobraron la cordura y se miraron sorprendidos, preguntándose con la mirada: "Oye, amigo, ¿qué hacemos aquí?".
Lo explicaremos cuando regresemos a la comisaría.
Xu Zhengyang no tenía intención de tener ningún conflicto violento con la policía. Por lo tanto, trató a las personas que se acercaron con mucha amabilidad y accedió de buen grado a acompañar a la policía a la comisaría para cooperar con la investigación y el interrogatorio.
Sin embargo, lo que desconcertó a los agentes de inmigración y a la policía fue que Ding Changri no parecía mostrar ninguna insatisfacción ni sentirse amenazado. En cambio, siguió explicándoles a los policías y a los agentes de inmigración que Xu Zhengyang era su amigo, que había venido de China a visitarlo.
Lógicamente, en estas circunstancias, la policía y los funcionarios de inmigración no podrían llevarse a Xu Zhengyang de nuevo; en primer lugar, es irrazonable, y en segundo lugar, la identidad de Xu Zhengyang, que es extremadamente sensible, es demasiado pedir.
Pero esto era realmente muy extraño; los dos agentes de policía que supuestamente debían vigilarlos no pudieron explicar lo que habían hecho.
La policía de Vancouver no tiene más remedio que tomarse esto en serio.
Sospechaban que los dos policías habían sido sobornados y que Ding Changri había sido amenazado de alguna manera.
Lo que sorprendió y divirtió aún más a la policía de Vancouver fue que Xu Zhengyang no entendía inglés. ¡Madre mía!... Tuvieron que preparar un traductor, lo que dificultó bastante la comunicación.
Cuando Xu Zhengyang llegó a Vancouver, Jiang Chengzhi lo recogió y lo llevó al apartamento de Ding Changri. Por lo tanto, Jiang Chengzhi no pudo evitar ser interrogado por la policía.
Dentro del edificio del Departamento de Policía de Vancouver.
Las investigaciones y pesquisas pertinentes están en curso.
Varias personas fueron llevadas a una sala aparte para ser interrogadas.
Para mayor seguridad, Xu Zhengyang y Ding Changri ya habían advertido severamente a los dos guardaespaldas y a la señora de la casa, incluso amenazándolos, mientras estaban allí. Estaban seguros de que, aunque tuvieran mucho valor, no se atreverían a revelar la extraña escena que presenciaron en la comisaría.
Por supuesto. Si pierden el control y empiezan a decir algo inapropiado en la comisaría, Wang Yonggan y Su Peng podrían poseerlos y controlarlos en cualquier momento.
En cuanto a Jiang Chengzhi, cuando Xu Zhengyang lo vio ser invitado a través del cristal, incluso asintió y le sonrió. Esto molestó muchísimo a Jiang Chengzhi; "De verdad que estás de buen humor..."
Ding Changri permaneció sentado en su silla con la cabeza gacha, escuchando al traductor transmitir las palabras del policía que lo había interrogado. Respondió según lo acordado. Sin embargo, lo que le aceleraba el corazón era que la voz de Xu Zhengyang resonaba constantemente en su mente, como si le susurrara al oído: «Sí, sí, esa es una buena respuesta». «Mmm, no te preocupes, hazlo así…» «¡Dime, quieres volver a China!»…
No hay nada ilegal en que los amigos se reúnan.
La policía de Vancouver no parece tener ningún motivo legítimo para detener a Ding Changri, ¿verdad? Bueno, sí que hay razones para retenerlo un tiempo, pero puede salir bajo fianza porque no ha infringido ninguna ley grave y tiene al mejor abogado esperándolo afuera. El problema es que el abogado también está desconcertado; hace apenas unos días se devanó los sesos y se esforzó al máximo para que Ding Changri se quedara en Canadá, y ahora intenta que regrese a China cuanto antes.
¿Mi cliente quedó atónito? ¿O cambió de opinión?
Es difícil retenerlo en Canadá, por lo que su salario sería mucho mayor; pero es muy fácil enviarlo de vuelta a su país, y su salario sería mucho menor. Es cuestión de tiempo y dificultad. De acuerdo. Como abogado, uno debe tener ética profesional y esforzarse por comprender la perspectiva y los pensamientos del cliente.
...
Mientras tanto, al enterarse de la noticia, las autoridades nacionales presentaron de inmediato una protesta por vía diplomática: «¡Están violando los derechos humanos y las libertades de nuestros ciudadanos! Esto es inaceptable. Expresamos nuestra profunda preocupación y esperamos que liberen a nuestros ciudadanos de inmediato y sin condiciones».
¡Claro que, para algunas personas, esta es la peor noticia que podrían escuchar!
¿Cómo es posible? ¿Se ha vuelto loco Ding Changri? ¡Santo cielo!
¿Qué sucedió cuando llegamos a nuestro destino?
Lo siento, no podemos contactar con Ding Changri; además, es muy inconveniente para estas personas contactar directamente con ese país ahora mismo. Así pues, los vastos cielos sobre la tierra se llenan de llamas de furia desatada y del lenguaje silencioso de dientes apretados: ¡Mátenlo! ¡Debemos matarlo! ¡No podemos dejar que regrese!
Mientras fingían solidarizarse con la familia Li y se ponían de su lado para condenar las acciones de la policía de Vancouver, contactaron en secreto con algunos grupos del hampa de Vancouver, decididos a matar a Ding Changri y Xu Zhengyang a cualquier precio.
Vancouver, Canadá, 23:30 h.