Глава 9

„Ich habe früher ein paar Kampfsportarten trainiert. Wenn meine Füße mitmachen, kann ich auch noch ein paar mehr bewältigen“, sagte Du Cheng sehr „ehrlich“, weil er eine Ausrede brauchte.

"Das ist erstaunlich..."

Gu Sixin glaubte Du Cheng, weil sich die Szene, die sie gerade miterlebt hatte, tief in ihr Gedächtnis eingebrannt hatte. Er konnte mühelos sechs junge Männer überwältigen und dabei noch eine Person tragen. Wäre er allein und nicht gehbehindert gewesen, glaubte Gu Sixin, dass Du Cheng es noch leichter schaffen würde.

„Übrigens, Gu Sixin, worüber wollten Sie heute mit mir sprechen?“ Du Cheng wollte nicht viel dazu sagen und wechselte deshalb das Thema, nachdem Gu Sixin geendet hatte.

„Das wirst du schon bald erfahren. Lass uns erst mal essen.“ Gu Sixin lächelte geheimnisvoll, antwortete aber nicht.

Obwohl Du Cheng neugierig war, stellte er keine weiteren Fragen.

Etwa 300 Meter von Ah Pangs Wok-Imbiss entfernt parkte Du Yunlongs Ferrari ruhig am Straßenrand, und im Auto sitzend betrachtete Du Yunlong Ah Pangs Wok-Imbiss mit einem selbstgefälligen Ausdruck.

„Du Mistkerl, du hast die Familie Du entehrt, indem du Sixin an so einen abscheulichen Ort gebracht hast. Diesmal werde ich dir eine Lektion erteilen. Ich sollte diesem Mistkerl besser auch noch das andere Bein verkrüppeln.“

Du Yunlong rauchte eine Zigarette und sagte wütend:

Angesichts des Einflusses der Familie Du in F City verfügt sie über nahezu unbegrenzte Macht sowohl in der legalen als auch in der kriminellen Welt. Der zweite Sohn der Familie Du ist einer der drei mächtigsten lokalen Tyrannen der Unterwelt von F City. Daher wäre es für Du Yunlong ein Leichtes, ein paar Schläger zu finden, um Du Cheng eine Lektion zu erteilen; ein einziger Anruf genügte.

Du Yunlong war der Ansicht, dass es für sechs Schläger ein Kinderspiel wäre, einen Krüppel zu verprügeln, und das Ergebnis war vorhersehbar. Nachdem er gesehen hatte, wie Gu Sixins zwei Leibwächter zum Imbiss rannten, war er sich seiner Vermutung noch sicherer.

Doch gerade als Du Yunlong sich selbstgefällig ausmalte, wie Du Cheng grün und blau geschlagen würde und vor Gu Sixin sein Gesicht verlieren würde, bemerkte er plötzlich, dass sechs Personen in einem sehr zerzausten Zustand aus Ah Pangs Wok-Laden rannten.

Bei näherer Betrachtung stellte sich heraus, dass es sich bei diesen sechs Personen in Wirklichkeit um Schläger handelte, die Du Yunlong geschickt hatte, um Du Cheng eine Lektion zu erteilen.

"Was ist denn los? Si Xins zwei Leibwächter sind wieder nicht reingegangen. Ist ihnen etwas zugestoßen?"

Du Yunlong war sofort verwirrt. Er wusste, dass Gu Sixin heimlich von zwei Leibwächtern beschützt wurde, doch diese beiden waren nur bis zur Tür des kleinen Imbisses gegangen und dann wieder verschwunden. An den Gesichtsausdrücken der beiden Ganoven und dem Schmerz in ihren Gesichtern erkannte Du Yunlong, dass sich die Lage wohl geändert hatte.

Der junge Mann an der Spitze wusste genau, dass Du Yunlong hier auf sie wartete. Er warf einen Blick zurück zu Ah Pangs Wok-Imbiss und sagte, als er sah, dass Du Cheng noch nicht herausgekommen war: „Junger Meister Du, dieser Krüppel ist wirklich stark. Wir sind ihm nicht gewachsen.“

"Was ist passiert? Sag es mir schnell!" Nachdem sich seine Vermutungen bestätigt hatten, fragte Du Yunlong ungeduldig den Anführer der Schläger.

Der Anführer der Bande wagte es nicht, etwas zu verheimlichen, doch er schmückte die Geschichte aus und ließ Du Cheng unglaublich mächtig erscheinen. Schließlich hatte einer von ihnen sechs Leute mühelos besiegt, und wenn er die Geschichte nicht übertrieben hätte, wo hätte er dann noch sein Gesicht verstecken sollen?

Nachdem Du Yunlong die Worte des jungen Anführers gehört hatte, wirkte er ungläubig.

Du Yunlong wusste genau, was für ein Mensch Du Cheng war. Ein Krüppel, der sich früher selbst von Kleinganoven hatte herumschubsen lassen, war in den Augen des Bandenchefs plötzlich zu einem absoluten Experten geworden. Das verwirrte Du Yunlong ein wenig.

„Dieser verdammte Kerl tut also nur so, als sei er schwach, obwohl er in Wirklichkeit stark ist. Er tut nur so, wenn ihn diese Schläger schikanieren“, dachte Du Yunlong völlig verwirrt, denn er hatte selbst oft Schläger geschickt, um Du Cheng eine Lektion zu erteilen.

„Junger Meister Du, was sollen wir jetzt tun?“ Der junge Mann an der Spitze war ebenfalls sehr besorgt, als er Du Yunlongs unsicheren Gesichtsausdruck sah. Schließlich kannte er Du Yunlongs wahre Identität. Wenn diese Angelegenheit gelingen sollte, könnte er sich vielleicht Du Yunlongs Wohlwollen sichern, aber wenn sie scheiterte, würde es wohl kaum besser aussehen.

„Verschwinde von hier, du nutzloser Bastard. Lass dich nie wieder vor mir blicken.“

Du Yunlong war außer sich vor Wut. Ohne nachzudenken, schrie er und blickte dann mit giftigem Ausdruck und voller Groll auf den kleinen Wok-Laden.

Band 1 Der Weg zum Wachstum Kapitel 015 Provokation

Nachdem sie mit dem Essen fertig waren, bezahlte Du Cheng die Rechnung und ging mit Gu Sixin weg.

Obwohl das Essen weniger als fünfzig Yuan kostete, war es das teuerste Essen, das Du Cheng in den letzten drei Jahren gegessen hatte. Seit seine Mutter pflegebedürftig geworden war, hatte Du Cheng nicht einmal mehr die Gelegenheit gehabt, in einem so kleinen Lokal zu essen.

Für Gu Sixin war es ebenfalls ein sehr bedeutsames Mittagessen, ein Mittagessen, an das sie sich ihr Leben lang erinnern würde. Es hatte nichts mit Geld zu tun, sondern nur mit einem Menschen, bevor sie abreiste.

Als Gu Sixin, die gerade aus dem Laden gekommen war, daran dachte, konnte sie nicht anders, als ihren Blick auf Du Cheng zu richten.

Du Chengqi ist ebenfalls sehr gutaussehend. Obwohl er nicht die Aura eines reichen jungen Meisters wie Du Yunlong besitzt, strahlt er eine gewisse Beharrlichkeit aus. Darüber hinaus haben Du Chengqis tiefe, sternenklare Augen einen ganz besonderen Charme, wenn man sie genauer betrachtet.

Viele Leute übersehen Du Chengs Hinken, aber Gu Sixin ist sich absolut sicher, dass sie Du Chengs Hinken nicht stört. Den wahren Grund dafür kennt aber wohl nur sie selbst.

Nachdem sie Ah Pangs Wok-Imbiss verlassen hatten, machten sich Gu Sixin und Du Cheng auf den Rückweg zur Hauptstraße.

Diese zentrale Straße ist der geschäftigste und wohlhabendste Teil von F City. Auch das höchste Gebäude von F City, das Kaufhaus Xinpu, befindet sich im belebtesten Abschnitt dieser zentralen Straße.

Das Kaufhaus Xinpu war Gu Sixins Ziel auf dieser Reise.

„Gu Sixin, was machen wir hier?“

Beim Anblick des 26-stöckigen Kaufhauses Xinpu war Du Cheng noch ratloser.

„Ich kaufe Kleidung. Nächsten Monat habe ich Geburtstag, und ich möchte mir natürlich ein Kleid für meine Geburtstagsfeier kaufen …“ Gu Sixin hatte offensichtlich noch mehr zu sagen, doch sie brach ab und schenkte Du Cheng ein geheimnisvolles Lächeln. Dann, ohne auf Du Chengs Antwort zu warten, ging sie mit kleinen, fröhlichen Schritten in das Kaufhaus Xinpu.

Du Cheng blieb nichts anderes übrig, als Gu Sixin hinein zu folgen.

Das Kaufhaus Xinpu ist ein wahres Paradies für Mädchen. Hier findet man fast alle internationalen Markenkleidung, Schmuck, Kosmetik und vieles mehr. Fast jedes Mädchen in F City träumt von einem ausgiebigen Shoppingtrip hierher, doch nur wenige schaffen es tatsächlich.

Gu Sixin kannte diesen Ort offensichtlich sehr gut und führte Du Cheng mit dem Aufzug direkt in den zwölften Stock des Kaufhauses Xinpu.

Im zwölften Stock gibt es nur wenige Geschäfte, aber jedes einzelne ist recht groß. Du Cheng erkennt jedoch die meisten Ladenschilder nicht.

Für jemanden wie Du Cheng, dessen Kleidung nie mehr als hundert Yuan kostete, galten einheimische Marken wie Yichun und Baleno als bekannt, während Marken wie Jinba und Qipai als weltbekannt galten. Du Cheng kannte die meisten der vor ihm stehenden Marken nicht, da sie größtenteils auf Englisch waren.

Es ist nicht so, dass Du Cheng diese englischen Wörter nicht kennt; Du Chengs Englisch ist sogar ziemlich gut. Es ist nur so, dass Du Cheng diese Marken nicht kennt.

Zum Glück hat Du Cheng eine allwissende Superassistentin.

Als Gu Sixin auf einen der wenigen Läden mit chinesischen Namen zuging, fragte Du Cheng Xin'er sofort nach Informationen über den Laden namens 'Balenciaga'.

Für Xin'er war dies natürlich eine leichte Aufgabe. In weniger als einer Millisekunde erschienen alle Informationen über „Balenciaga“ und die Kleidungsstile der nächsten Jahre vor Du Chengs Augen.

Balenciaga ist eine international renommierte Modemarke, berühmt für ihre stilvolle, elegante und bis ins kleinste Detail perfekt geschneiderte Haute Couture. Ihr Designstil ist unverwechselbar und zeugt von höchster Expertise im Schnitt und in der Verarbeitung. Die Damenmode betont die Figur, wobei der Schrägschnitt eine Spezialität ist und fließende Linien die sinnlichen Partien der weiblichen Form hervorheben. Die Herrenmode ist elegant und modisch und unterstreicht französische Raffinesse. In Kombination mit Liebe zum Detail, angenehmen Stoffen und Balenciagas unverkennbarer Handwerkskunst und Schneiderkunst bleibt Balenciaga unglaublich attraktiv.

Du Cheng warf einen kurzen Blick darauf. Mit seinem jetzigen Sehvermögen und Gedächtnis erinnerte er sich trotz des flüchtigen Blicks an acht oder neun von zehn Dingen. In diesem Moment folgte Du Cheng Gu Sixin in die Balenciaga-Boutique.

Aufgrund Balenciagas Positionierung im Luxussegment sind Balenciaga-Boutiquen nicht so überlaufen wie die anderer Modemarken. Zu diesem Zeitpunkt befanden sich außer einigen Verkäuferinnen und Managerinnen nur zwei Frauen mittleren Alters in der Boutique, die Kleidung auswählten.

Sobald Gu Sixin und Du Cheng den Raum betraten, kam ihnen eine große, schöne Verkäuferin mit einem freundlichen und liebenswürdigen Lächeln entgegen.

Die Verkäuferin musterte Gu Sixin und Du Cheng unauffällig. Obwohl Gu Sixin schlicht gekleidet war, waren ihre Schönheit und ihr elegantes Auftreten unbestreitbar, sodass die Verkäuferin sie natürlich als Kundin einstufte, die sich den Kauf leisten konnte.

Was Du Cheng betraf, warf die Verkäuferin ihm nur einen kurzen Blick zu, bevor sie den Blick abwandte. Obwohl Du Chengs Gesichtsausdruck sehr ruhig war, hatte die gewiefte Verkäuferin ihn bereits als jemanden eingestuft, der sich nichts leisten konnte. Noch wichtiger war jedoch, dass sie an Du Chengs Gang erkannte, dass er humpelte, und ein Hauch von Verachtung huschte über ihr Gesicht.

Obwohl die Verkäuferin es gut zu verbergen suchte, durchschaute Du Cheng es mit seinen jetzigen Augen sofort. Doch das kümmerte ihn nicht. Diese Art von Verachtung hatte in seinem früheren Leben nie für Aufsehen gesorgt.

"Du Cheng, komm mal kurz her."

Gu Sixin bemerkte nichts Ungewöhnliches an der Verkäuferin, denn ihr Blick fiel sofort auf einige neu eingetroffene Damenkleider. Sie winkte Du Cheng kurz zu und ging dann auf die Kleidung zu.

Das war die neueste Damenkollektion von Balenciaga aus diesem Jahr, die erst gestern eingetroffen war. Gu Sixin war sofort von einem der elegantesten Stücke angetan: einem langen weißen Kleid mit violetten Akzenten und einem anmutigen Schal.

„Du Cheng, findest du dieses Kleid hübsch?“ Gu Sixin war auf Anhieb begeistert von dem Kleid, ihre Augen strahlten vor Freude. Den Preis beachtete sie gar nicht.

„Der Stil ist sehr schön, warum probierst du es nicht erst einmal an?“

Bei genauerem Hinsehen bemerkte Du Cheng, dass das Kleid, das Gu Sixin im Auge hatte, einem Kleid, das Balenciaga zwei Jahre später herausbringen würde, sehr ähnlich sah – nur dass letzteres eleganter und raffinierter war. Ein kühner Gedanke schoss Du Cheng durch den Kopf, doch er sprach ihn nicht aus.

"Äh."

Da auch Du Cheng meinte, es sähe gut aus, freute sich Gu Sixin und ging dann unter der Führung der Verkäuferin zur Umkleidekabine.

Du Cheng ließ sich auf dem Sofa nieder, wo gerade Gäste empfangen wurden. Obwohl seine Kleidung billig und von minderer Qualität war, war Balenciaga dennoch eine bekannte Marke. Kaum hatte Du Cheng Platz genommen, reichte ihm eine Verkäuferin eine Tasse warmen Tee.

Bevor Du Cheng jedoch seine Vermutungen bestätigen konnte, sah er die Person, die er am wenigsten sehen wollte, von draußen hereinkommen.

Als der Mann eintrat, trug Du Yunlong einen eleganten und stilvollen Designeranzug. Mit seinem attraktiven Gesicht und der Ausstrahlung eines wohlhabenden jungen Mannes erregte Du Yunlong sofort die Aufmerksamkeit der Verkäufer und des Filialleiters.

Du Yunlongs Ziel war offensichtlich. Nachdem er die aufdringliche Art der Verkäuferin mit einem Lächeln zurückgewiesen hatte, indem er sagte, er suche jemanden, ging er direkt auf Du Cheng zu.

Du Cheng blieb ungerührt, nippte ruhig an seinem warmen Tee, sein Blick war kalt, als hätte er Du Yunlong überhaupt nicht bemerkt.

„Ich hatte nicht erwartet, dass du zwei Tricks auf Lager hast. Aber werde nicht übermütig. Was nützt es schon, zwei Tricks auf Lager zu haben? Du bist immer noch nur eine Ameise, die ich, Du Yunlong, nach Belieben zerquetschen kann.“

Du Yunlong war sichtlich unzufrieden mit Du Chengs Verhalten. Er setzte sich vor Du Cheng und sagte voller Verachtung zu ihm:

"lässig."

Du Cheng ließ sich von Du Yunlongs Provokation jedoch nicht beeindrucken. Seine jahrelange Erfahrung hatte ihm eine gelassenere Haltung verliehen als seinen Kollegen. Außerdem hatte Du Cheng nicht die Absicht, Du Yunlong Beachtung zu schenken.

Je mehr Du Cheng sich so benahm, desto wütender wurde Du Yunlong. Doch Du Yunlong konnte seinen Zorn gut unterdrücken und ließ sich nicht provozieren. Er spottete nur: „Hmpf, Du Cheng, überleg dir gut, wer du bist. Denk nicht, nur weil du hier sitzt, wärst du ein Wichtigtuer. Ohne Si Xin wärst du nicht einmal qualifiziert, hierherzukommen.“

Du Cheng ignorierte Du Yunlongs Spott weiterhin, denn er wusste, dass seine Gleichgültigkeit die wirksamste Form der Vergeltung war.

Und tatsächlich, als Du Yunlong sah, dass Du Cheng immer noch schwieg und seelenruhig seinen warmen Tee trank, während er in Richtung Umkleidekabine blickte, waren bereits Anzeichen von Wut zu erkennen. Für ihn, den Stolz des Tages, war es die größte Beleidigung, von jemandem ignoriert zu werden, auf den er stets herabgesehen und den er schikaniert hatte.

Genau in diesem Moment öffnete sich die Tür zur Umkleidekabine, die nicht weit entfernt lag, und Gu Sixin, in einem neuen Outfit, trat langsam aus der Umkleidekabine.

Band 1: Der Weg zum Wachstum, Kapitel 16: Der geniale Designer (Teil 1)

Das leicht taillierte, lange Kleid fiel fließend wie Wasser und war mit zarten, lilafarbenen Orchideenmustern aus Spitze verziert. Balenciagas einzigartiger, präziser Schrägschnitt betonte Gu Sixins ohnehin schon perfekte, schlanke Figur und ließ sie noch anmutiger wirken. Die Kombination aus dem reinen Weiß und dem edlen Lila, zusammen mit ihrem locker fallenden Haar, verlieh Gu Sixin ein weniger jugendliches und dafür umso edleres und eleganteres Aussehen.

Man könnte sagen, dieses lange Kleid sei wie maßgeschneidert für Gu Sixin und schmeichelte ihr perfekt. Gu Sixins Erscheinung zog sofort alle Blicke auf sich. Die Verkäuferinnen und Manager blickten sie neidisch an, und selbst Du Yunlong war von ihr fasziniert.

Du Cheng war schließlich besser, sein Temperament war über die Jahre unglaublich gefestigt worden, aber Du Chengs Herz war immer noch voller Bewunderung.

Gu Sixin ging schüchtern auf Du Cheng zu, als hätte sie Du Yunlongs Anwesenheit nicht bemerkt. Sie drehte sich kurz vor Du Cheng und fragte: „Du Cheng, wie geht es dir? Sieht es gut aus?“

"Sehr schön."

Du Chengs Antwort war sehr direkt, denn in diesem Moment wären selbst die eloquentesten Worte überflüssig und könnten die Bewunderung in Du Chengs Herzen nicht ausdrücken.

"Danke."

Obwohl es nur drei kurze Worte waren, rötete sich Gu Sixins hübsches Gesicht noch mehr, und ihr Ausdruck verriet noch mehr Freude. Dann verbeugte sie sich anmutig vor Du Chengying wie eine vornehme Dame.

Als Du Yunlong sah, wie Du Cheng und Gu Sixin Blicke austauschten, als würden sie seine Anwesenheit völlig ignorieren, wurde sein Blick auf Du Cheng noch verbitterter und voller Boshaftigkeit.

Als Du Yunlong jedoch seinen Blick auf Gu Sixin richtete, verbarg er all dies gekonnt und zeigte sein typisches Lächeln. „Sixin“, sagte er zu Gu Sixin, „dieses Kleid ist wie für dich gemacht. Nur wenn du es trägst, kommt seine Schönheit vollends zur Geltung. Sixin, ich möchte dir dieses Kleid als vorgezogenes Geburtstagsgeschenk überreichen.“

Nach diesen Worten griff Du Yunlong in seine Tasche, holte seine Brieftasche heraus, zog eine Goldkarte hervor, zeigte sie Du Cheng und reichte sie einer Verkäuferin hinter Gu Sixin, der ihn äußerst neidisch ansah, mit den Worten: „Fräulein, wie viel kostet dieses Kleid? Könnten Sie es bitte für mich durchziehen?“

„Dieser lila Orchideenknoten ist unser neuestes Balenciaga-Design für diese Saison. Er kostet 19.888 RMB. Haben Sie eine VIP-Karte? Falls ja, erhalten Sie 2 % Rabatt.“

Angesichts von Du Yunlongs extravagantem Auftreten wuchs der Neid der Verkäuferin. Dennoch erfüllte sie ihre Aufgabe als Verkäuferin gewissenhaft und präsentierte das lange Kleid namens „Lila Orchideenknoten“, das Gu Sixin trug.

„Dieses Kleid kostet fast 20.000 RMB, das ist aber teuer.“ Obwohl Du Cheng den Preis des Kleides bereits durch Xin'ers Informationen kannte, konnte er sich einen überraschten Ausruf nicht verkneifen, als er die Verkäuferin den Preis nennen hörte.

„Nicht nötig, Sie können einfach direkt wischen.“

Zwanzigtausend sind für Du Yunlong, der sich Sportwagen im Wert von Millionen leisten kann, ein Klacks. Er runzelte nicht einmal die Stirn, während er sprach.

"Okay." Die Verkäuferin nahm aufgeregt die Goldkarte aus Du Yunlongs Hand entgegen, denn sie erhielt für dieses Kleidungsstück eine Provision, und zwar eine ziemlich hohe, mindestens vierstellige Summe.

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения