Глава 11

Band 1: Der Weg zum Wachstum, Kapitel 018: Du Chengs Veränderungen

Als Li Enhui Du Cheng und Gu Sixin sah, überkam sie aus irgendeinem Grund ein Gefühl des Neids. Sie hatte ursprünglich gedacht, ihr Leben dem Design zu widmen. Doch in ihren Augen schien ihre Jugend schon lange vorbei zu sein.

Als Li Enhui ihren Blick auf das lila Orchideenkleid mit Knotenmuster richtete, das Gu Sixin trug, schien sie sich an etwas zu erinnern und sagte direkt zu dem Manager neben ihr: „Manager Lin, bitte geben Sie ihnen das Geld für diese lila Orchideenkleider zurück. Überweisen Sie den Betrag bitte auf mein Konto. Außerdem helfen Sie ihnen bitte, jeweils eine Diamant-VIP-Karte zu erhalten. Wenn sie ab sofort hier einkaufen, gewähren Sie ihnen bitte 30 % Rabatt.“

"Ja."

Li Enhui ist die Top-Designerin der Zentrale. Sie könnte nicht nur ein lila Orchideenknotenkleid verschenken, sondern problemlos zehn oder hundert. Daher reagierte Manager Lin natürlich nicht.

Nach einem Gespräch mit Manager Lin ging Li Enhui auf Du Cheng und Gu Sixin zu und sagte zu Gu Sixin: „Miss Gu, lassen Sie mich Ihnen helfen, diese Kleidung zu ändern.“

"Äh."

Gu Sixin freute sich natürlich sehr, dass Li Enhui, eine Top-Designerin, beteiligt war. Nach einem kurzen Nicken begab sich Gu Sixin in Richtung Ankleidezimmer.

Nachdem Gu Sixin die Umkleidekabine betreten hatte, wandte Li Enhui ihren Blick erneut Du Cheng zu, musterte ihn eingehend und sagte: „Herr Du, bitte erwägen Sie meine Einladung ernsthaft. Ich bin überzeugt, dass Sie das Zeug dazu haben, im Mittelpunkt der Modewelt zu stehen.“

„Das werde ich. Wenn ich Modedesigner werden will, rufe ich Sie auf jeden Fall zuerst an.“ Du Cheng war Li Enhui für seine Freundlichkeit sehr dankbar, sagte aber nicht sofort zu.

Nachdem Du Cheng sein Gespräch mit Li Enhui beendet hatte, sagte Manager Lin, der Li Enhui gefolgt war, zu Du Cheng: „Herr Du, Fräulein Li sagte, sie würde Ihnen dieses lila Orchideenknotenkleid geben. Bitte kommen Sie mit mir, damit ich Ihnen das Geld zurückgeben kann.“

„Nicht nötig, dieses Kleid ist ein Geschenk für Gu Sixin, deshalb kaufe ich es lieber selbst.“ Du Cheng lehnte Li Enhuis Angebot direkt ab, denn er wusste, dass er mit den 20.000 Yuan ein Schnäppchen gemacht hatte.

"Miss Li, dies..."

Manager Lin wirkte etwas verlegen und fragte Li Enhui.

Li Enhui lächelte leicht, er hatte bereits einen Plan und sagte lächelnd: „Wenn dem so ist, dann lassen Sie sich von unserem Geschäft ein Herrenbekleidungsset geben, Herr Du. Ich hoffe, Sie werden nicht ablehnen.“

"In Ordnung, dann vielen Dank, Frau Li."

Du Cheng lehnte nicht erneut ab, denn eine erneute Ablehnung wäre anmaßend gewesen, und außerdem war ein Set Herrenbekleidung für ein Modegeschäft nicht wirklich viel.

„Sie brauchen mich nicht Fräulein Li zu nennen, nennen Sie mich einfach Li Enhui, lass uns Freunde sein“, sagte Li Enhui lächelnd. Sie bewunderte Du Cheng, diesen jungen Mann mit seinem außergewöhnlichen Designtalent.

„Okay, dann nennen Sie mich einfach Du Cheng. Der Titel ‚Herr Du‘ klingt etwas seltsam.“ Du Cheng machte keine Umschweife und antwortete direkt.

„Hmm.“ Li Enhui nickte und sagte dann: „Du Cheng, lass mich dir ein Herrenoutfit aussuchen. Schade nur, dass meine Entwürfe alle für Damenbekleidung sind. Ich kann Herrenbekleidung zwar bewundern, habe sie aber noch nie entworfen.“

„Schon gut, ich vertraue Ihrem Urteil.“ Du Cheng wusste, dass Li Enhui nur höflich war; als Spitzendesignerin war ihr Urteilsvermögen natürlich außergewöhnlich.

Wie erwartet, hatte Du Cheng Recht. Li Enhui warf einen Blick auf die Herrenbekleidung im Laden und suchte schnell einen schwarzen Anzug mit weißem Hemd für Du Cheng aus. Die Farben waren klassisch Schwarz-Weiß, der Stil aber sehr modern. Ganz nach Du Chengs Vorstellung war es ein Anzug im koreanischen Stil.

„Warum probierst du es nicht an? Vielleicht kannst du Miss Gu damit überraschen, wenn sie herauskommt“, sagte Li Enhui sichtlich zufrieden zu Du Cheng, nachdem er ihm einen Anzug und ein Hemd hingehalten hatte.

Du Cheng sagte nicht viel. Nachdem er Li Enhui die Kleidung abgenommen hatte, ging er in Richtung Umkleidekabine.

Als Du Cheng jedoch den Preis des Outfits sah, war er etwas verblüfft. Anzug und Hemd kosteten zusammen fast 15.000 Yuan, was für Du Cheng ein astronomischer Preis war.

Man könnte sogar sagen, dass alle Kleidungsstücke, die Du Cheng in den vorangegangenen gut zwanzig Jahren getragen hat, zusammengenommen wahrscheinlich nicht so teuer waren wie dieses eine.

Die Umkleidekabine bei Balenciaga war sehr groß, fast wie eine kleine private Ankleidekabine, und bot sogar Kosmetikartikel für Damen. Du Cheng brauchte natürlich nichts davon. Das Einzige, was er wohl gebrauchen konnte, war ein riesiger, raumhoher Spiegel.

Währenddessen kam Gu Sixin aus der Umkleidekabine nebenan heraus, genau als Du Cheng hineinging, aber sie sah ihn nicht.

„Miss Li, wo ist Du Cheng?“, fragte Gu Sixin und blickte sich im Laden um. Du Cheng war nirgends zu sehen. Ein Anflug von Enttäuschung huschte über ihr Gesicht. Doch Gu Sixin wusste, dass Du Cheng nicht ohne Grund gegangen war, und so blieb ihr nichts anderes übrig, als Li Enhui zu fragen.

„Miss Gu, es scheint, als ob Sie sich sehr um ihn sorgen. Ist er Ihr Freund?“ Li Enhui sagte es Gu Sixin nicht sofort, sondern fragte ihn stattdessen mit einem etwas zweideutigen Lächeln.

"NEIN."

Gu Sixins Gesicht lief sofort knallrot an, aber innerlich fühlte sie sich unerklärlicherweise glücklich.

Als Li Enhui Gu Sixins schüchternen Gesichtsausdruck sah, konnte sie, obwohl sie in diesem Bereich unerfahren war, erahnen, was vor sich ging. Doch gerade als Li Enhui sagen wollte, dass Du Cheng die Garderobe betreten hatte, blitzte ein verschmitztes Funkeln in ihren Augen auf, und sie gab vor, erfreut zu sein: „Oh, also ist er es nicht. Das ist ja toll! Ich finde diesen Du Cheng ziemlich gut. Er ist talentiert und sehr gelassen. Da er nicht Ihr Freund ist, Miss Gu, werde ich nicht höflich sein.“

„Miss Li, Sie …“ Gu Sixin hatte nicht erwartet, dass Li Enhui so etwas sagen würde. Sie verspürte ein unerklärliches Gefühl der Unruhe, doch nachdem sie diese Worte ausgesprochen hatte, wusste sie nicht, wie sie fortfahren sollte.

„Du siehst so nervös aus, ich habe nur gescherzt.“ Li Enhui kicherte über Gu Sixins nervösen Gesichtsausdruck.

Li Enhuis Lächeln ließ Gu Sixin erkennen, dass sie eigentlich ein wenig nervös wegen Du Cheng war, und ihr hübsches Gesicht wurde noch röter.

Da Gu Sixin so leicht verlegen war, hörte Li Enhui auf, sie zu necken, und deutete auf die Umkleidekabine, in die Du Cheng gegangen war. Geheimnisvoll sagte sie zu Gu Sixin: „Okay, er ist in die Umkleidekabine gegangen, um sich umzuziehen, aber du kannst dich vorbereiten, du willst ja nicht verdutzt dastehen, wenn du ihn siehst.“

Gerade als Gu Sixin fragen wollte, warum, öffnete sich die Tür zu Du Chengs Umkleidekabine, und Du Cheng, gekleidet in brandneue Herrenkleidung, kam aus der Umkleidekabine.

Gu Sixin war verblüfft, als sie Du Cheng aus der Umkleidekabine kommen sah.

Nicht nur Gu Sixin war fassungslos, sondern auch Li Enhui, Manager Lin und mehrere in der Nähe stehende Verkaufsassistenten waren gleichzeitig fassungslos.

Dieser krasse Gegensatz war etwas, das sie anfangs nicht so recht akzeptieren konnten.

Wenn Du Cheng in seiner vorherigen Kleidung wie ein einfacher Landjunge aussah, dann war er in diesem Moment ein Prinz.

Es war eine unbeschreibliche Ausstrahlung. Es gab Menschen, die an einem normalen Tag vielleicht nicht besonders auffielen, aber sobald sie sich etwas formeller kleideten, veränderte sich ihr gesamtes Auftreten dramatisch. Du Cheng war so ein Mensch.

Du Chengs Gesicht war ohnehin schon sehr attraktiv, und zusammen mit seiner ruhigen und entschlossenen Art und seinen tiefen Augen wirkte er bei näherem Hinsehen äußerst charmant. In dem von Li Enhui ausgesuchten schwarzen Anzug und dem weißen Hemd wirkte Du Cheng nun noch aufrechter und imposanter, was seine Ausstrahlung noch mehr unterstrich.

Sein zuvor etwas unordentliches Haar ergänzte nun Du Chengs 颓废懒散气气质 (颓废懒散气 bedeutet dekadentes und träges Temperament) und machte ihn noch charmanter.

„Du…du bist Du Cheng?“

Gu Sixin rieb sich benommen die Augen und fragte Du Cheng ungläubig.

„Gibt es eine große Veränderung?“, fragte Du Cheng und lächelte etwas verlegen. Es war das erste Mal, dass er so teure Kleidung trug, aber sie passte ihm ausgezeichnet.

„Ja, die Veränderung ist enorm.“ Gu Sixin nickte ehrlich. Obwohl das Aussehen der beiden Du Chengs unverändert geblieben war, war die Veränderung ihres Temperaments in ihren Augen erstaunlich.

Unterdessen sagte Li Enhui etwas bewegt: „Du Cheng, es scheint, als müsste ich dich doch noch fragen, ob du mein persönliches Model für Balenciaga sein möchtest, denn ich habe plötzlich ein etwas größeres Interesse am Entwerfen von Herrenmode entwickelt.“

„So übertrieben ist das doch gar nicht, oder?“, fragte Du Cheng noch verlegener, doch sein verlegener Gesichtsausdruck tat seinem charmanten Wesen keinen Abbruch; im Gegenteil, er hob es sogar noch hervor.

Band 1: Der Weg zum Wachstum, Kapitel 019: Der Plan

„Du Cheng, wirst du dieses Outfit nächsten Monat zu meiner Geburtstagsfeier tragen?“

Nachdem sie das Kaufhaus Xinpu verlassen hatten und in Richtung Futian-Akademie gingen, sprach Gu Sixin plötzlich mit Du Cheng, der sich wieder ein Hemd und eine Jeans angezogen hatte.

"Ja, das werde ich." Du Cheng nickte, ohne abzulehnen.

Gu Sixin war entzückt und fragte Du Cheng dann etwas erwartungsvoll: „Du Cheng, kannst du tanzen?“

Doch kaum hatte sie es ausgesprochen, bereute Gu Sixin es schon, denn Du Cheng war lahm, was das Tanzen etwas schwieriger machte.

"Ja.", antwortete Du Cheng selbstsicher und ohne zu zögern.

Mit Xin'er an seiner Seite, gepaart mit seinen übermenschlichen Reflexen und seiner perfekten Koordination, wäre das Erlernen des Tanzens für Du Cheng ein Kinderspiel.

Am wichtigsten ist jedoch, dass Du Chengs Lahmheit bis dahin geheilt sein sollte, denn das ist der entscheidende Punkt.

„Das ist in Ordnung.“ Nachdem Gu Sixin Du Chengs Antwort erhalten hatte, war sie zwar etwas besorgt, hatte aber keine Zweifel und sagte nichts mehr.

Nachdem Du Cheng und Gu Sixin am Tor der Futian-Akademie angekommen waren, trennten sich ihre Wege.

Du Cheng warf einen Blick auf die Uhr und sah, dass es noch früh war, erst kurz nach ein Uhr, also beschloss er, sich die wenigen Einzelwohnungen anzusehen, die er am Morgen ausgesucht hatte.

Du Cheng war bei der Wohnungssuche nicht allzu wählerisch, da er nur vorübergehend bleiben wollte. Nachdem er sich über zwei Stunden lang alle ausgewählten Wohnungen angesehen hatte, entschied er sich für ein komplett möbliertes Studio-Apartment in einer Straße, die weniger als fünf Minuten vom Krankenhaus entfernt lag. Er musste lediglich ein paar Dinge des täglichen Bedarfs sowie Bettwäsche und Decken kaufen, bevor er einziehen konnte.

Du Cheng entschied sich hauptsächlich für dieses Studio-Apartment, weil es in einer schönen Gegend lag und einen recht geräumigen Balkon hatte, der von morgens bis abends sonnig war. Die monatliche Miete betrug jedoch stolze 1200 Yuan.

Nach Unterzeichnung des Mietvertrags beauftragte Du Cheng eine Umzugsfirma und transportierte all seine Habseligkeiten in die neue Wohnung.

Das alles dauerte für Du Cheng fast einen halben Tag. Als er endlich fertig war und vom Supermarkt zurückkam, war es bereits fast 19 Uhr. Doch Du Cheng machte keine Pause und eilte ohne anzuhalten ins Krankenhaus. Dort packte er sich wie immer ein einfaches Abendessen ein und ging nach oben.

Als Du Cheng jedoch die Tür zum Krankenzimmer öffnete, stellte er überrascht fest, dass Su Hui noch immer dort war und offenbar nicht gegangen war.

„Tante Hui, warum hast du denn noch nicht Feierabend?“, fragte Du Cheng, stellte die Lunchbox in seiner Hand ab, warf einen Blick auf die Uhr und fragte Su Hui etwas überrascht.

Es war bereits nach sieben Uhr, und normalerweise hätte Su Hui die Arbeit schon längst verlassen.

„Ich habe mir nur Sorgen um dich gemacht. Ich habe dich gestern Abend nicht gesehen und auch heute den ganzen Tag nicht. Ich hatte Angst, dass dir etwas zugestoßen sein könnte, deshalb habe ich hier auf dich gewartet“, sagte Su Hui besorgt und behandelte Du Cheng wie einen Sohn.

„Es tut mir leid, dass ich dich beunruhigt habe, Tante Hui. Mir geht es gut. Ich habe die letzten Tage einen Nebenjob gehabt und bin deshalb etwas spät dran. Du brauchst dir keine Sorgen zu machen.“ Du Cheng hatte sich eine Ausrede einfallen lassen, doch Su Huis Freundlichkeit berührte ihn dennoch.

„Teilzeitjobs sind gut, aber sie sollten nicht zu anstrengend sein und auch nicht Ihr Studium beeinträchtigen.“

Su Hui sprach eindringlich, aber sie war nicht mehr besorgt.

„Ich weiß“, nickte Du Cheng.

„Ich gehe jetzt zurück. Meine Familie wird bestimmt schon ungeduldig.“ Auch Su Hui hatte es eilig, nach Hause zu kommen, deshalb unterhielt sie sich nicht lange mit Du Cheng. Sie ging, nachdem sie nur einen Satz gesagt hatte.

"Dann solltest du schnell zurückgehen." Du Cheng wusste, dass Su Hui besorgt war, sagte deshalb nichts mehr und begleitete Su Hui direkt aus dem Krankenzimmer.

„Mama, ich war heute mit Gu Sixin aus und habe ihr sogar ein Kleid gekauft, aber es war wahnsinnig teuer. Du kannst mir nicht böse sein, wenn ich dir das sage …“

"..."

„Außerdem hat mich Lee Eun-hye eingeladen, Designerin bei Balenciaga zu werden. Wissen Sie, es ist ein toller Job, aber ich habe abgelehnt, weil ich noch viel anderes zu tun habe…“

"..."

"Mama, gib mir noch ein bisschen Zeit, dann kann ich dich hier rausholen..."

Wie immer massierte Du Cheng seine Mutter und unterhielt sich dabei leise mit ihr; für Du Cheng war dies zur Gewohnheit geworden.

Mehr als eine Stunde später deckte Du Cheng das Bett endlich mit dem Laken zu und rief dann Xin'er heraus.

„Puh, ich ersticke! Mein lieber Meister, könnten Sie mich bitte nächstes Mal nicht so lange stillstehen lassen? Xin'er wird davon krank. Keine Sorge, Xin'er wird Sie nicht stören, wenn Sie auf Ihrem Date sind.“

Xin'er blickte Du Cheng mit einem verärgerten Ausdruck an, doch ihr Outfit ließ Du Cheng sprachlos zurück.

Ein langes, lilafarbenes Orchideenknotenkleid, das sogar noch abgeändert wurde.

Als Xin'er sah, dass Du Cheng sprachlos war, blickte sie ihn verführerisch an, zog dann sanft ihren Schulterriemen ein wenig herunter, sodass ihre hellen Schultern sichtbar wurden, und sagte mit sehr verführerischer Stimme zu Du Cheng: „Mein lieber Du Cheng, wenn du Xin'er das nächste Mal nicht so lange einsperrst, wie wäre es, wenn ich dir einen guten Blick schenke?“

Nachdem Xin'er das gesagt hatte, versuchte sie, ihre Schulter herunterzuziehen.

"will nicht..."

Du Cheng unterbrach ihn schnell und sagte dann mit einem schiefen Lächeln: „Miss Xin'er, es ist nicht so, dass ich nicht zustimmen möchte, aber ein so großer virtueller Bildschirm beeinträchtigt meine normalen Bewegungen und mein Sehvermögen erheblich.“

„Das ist ja zu einfach. Du kannst die Größe des virtuellen Bildschirms nach Belieben anpassen. Ach ja, das hatte ich dir ja noch gar nicht gesagt.“ Xin'er bereute es sofort und erklärte Du Cheng schnell, wie man den virtuellen Bildschirm einstellt.

Und tatsächlich entdeckte Du Cheng, indem er Xin'ers Methode folgte, dass er den virtuellen Bildschirm vor ihm beliebig vergrößern und verkleinern konnte.

„Nun, das ist viel besser. Von nun an werde ich, außer in besonderen Fällen, mein Bestes tun, dich nicht ohne Erlaubnis gehen zu lassen.“ Du Cheng betrachtete Xin'er immer noch als einen lebenden Menschen, daher brachte er es nicht übers Herz, ihre Bitte abzulehnen.

„Mein lieber Du Cheng, ich wusste, dass du der Beste bist.“ Xin’er war überglücklich. Nachdem sie Du Cheng genauer betrachtet hatte, fuhr sie fort: „Du Cheng, mir war wirklich nicht bewusst, welch ein verborgenes Talent du hast. Du siehst in diesem Outfit so gut aus, dass du sogar Takeshi Kaneshiro und Kim Jae-won in den Schatten stellst.“

"Hör auf, Unsinn zu reden und geh an die Arbeit."

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения