„Sein Leben für eine Million? Das sagst du!“, sagte der japanische Pirat in gebrochenem Chinesisch. Lu Xuan lächelte leicht. Er wusste, dass einige der Japaner bestimmt über Sinisierung sprechen würden. Obwohl die Ming-Dynastie untergegangen war, war der Einfluss der Han-chinesischen Kultur in Japan noch immer tief verwurzelt. Unter dem japanischen Adel war das Erlernen der chinesischen Sprache weit verbreitet.
Diese großangelegte Militäroperation umfasst sechs Schiffe und über zweihundert Elitesoldaten. Japanische Adlige werden zweifellos anwesend sein, um sie zu überwachen. Der Einsatz eines chinesischen Übersetzers ist nichts anderes als eine verächtliche Taktik dieser japanischen Adligen.
Als dieser Mann jedoch vortrat, wandte Lu Xuan ihm sofort seine Aufmerksamkeit zu.
Der Mann trug ein prächtiges Katana an der Hüfte und ein Wakizashi auf dem Rücken. Sobald er erschien, machten die umstehenden Samurai ihm sofort Platz und schützten ihn unauffällig in der Mitte. Bei über hundert Menschen, die sich auf dem Deck drängten, hätte Lu Xuan ihn auf den ersten Blick nicht bemerkt, wäre er nicht direkt vorgetreten.
„Du bist also der Anführer dieser Gruppe. Wenn ich dich jetzt als Geisel nehme, kann ich dann die etwa hundert Krieger hinter dir dazu bringen, nach Liaodong zu gehen und sich mir anzuschließen?“
Lu Xuan verspürte einen Anflug von Reue. Er hatte zu schnell und rücksichtslos gehandelt. Es war eine solche Verschwendung gewesen, so viele Arbeiter zu töten. Wäre es nicht besser gewesen, sie als Kanonenfutter zurück in die Minen zu schicken? Allerdings kannte er die aktuelle Lage in Japan nicht. Er fragte sich, ob der im Internet verbreitete Bushido-Geist wirklich verlässlich war.
Wenn er unzuverlässig ist, was passiert, wenn er diesen Mann als Geisel nimmt und alle japanischen Soldaten auf der anderen Seite fliehen? Wäre das nicht unglaublich peinlich?
Kaum hatte Lu Xuan diese Worte ausgesprochen, eröffneten die japanischen Piraten ihm gegenüber ein weiteres chinesisches Trommelfeuer. Offenbar war er nicht der Einzige, der Chinesisch verstand. Diese Kerle hegten einen tiefsitzenden Hass gegen das Han-Volk.
„Oder vielleicht sollten wir es einfach vergessen. Nach reiflicher Überlegung merke ich, dass ich zu wenige Männer habe. Selbst wenn ich euch alle gefangen nehme, kann ich euch nicht alle zurückbringen. Lasst uns sie einfach alle töten …“
------------
Kapitel 131 Die japanischen Invasoren (Bitte abonnieren)
Letztendlich gelang es Lu Xuan nicht, alle seine Feinde zu töten. Einschließlich seines eigenen Schiffes befanden sich sieben Schiffe auf dem Meer. Wie sollten sie mit nur vierzehn Mann alle sieben Schiffe zurücksegeln? Dieses Problem quälte Lu Xuan etwa fünfzehn Minuten lang.
Da ihm keine andere Wahl blieb, musste er Gnade walten lassen und einige der japanischen Piraten an Bord behalten. Er nahm auch den japanischen Adligen gefangen, kaperte dann vier japanische Schiffe und steuerte Liaodong an. Die anderen beiden entkamen. Lu Xuan verfolgte sie nicht; er brauchte eine Gelegenheit, sich zu profilieren.
Was die Übersetzung angeht... die Haie im Meer sind heute außergewöhnlich zahlreich.
Der gefangene Adlige war entsetzt. Er fühlte sich dem Untergang geweiht, denn bis jetzt hatte Lu Xuan ihn nicht einmal nach seinem Nachnamen oder seiner Familie gefragt.
Für dieses Phänomen gibt es nur zwei Erklärungen: Entweder interessiert sich die andere Partei nicht für Ihre Vorgeschichte, oder sie hat bereits beschlossen, Sie zu töten, und Fragen sind sinnlos. Natürlich können beide Fälle auch als ein und derselbe betrachtet werden.
Was er natürlich nicht wusste, war, dass Lu Xuan dem dritten Typ angehörte; er hatte es vergessen...
..............
Die Gruppe ging in Yingkou von Bord und reiste anschließend auf dem Landweg zurück zu ihrem Hauptlager in Liaoyang. Sie zählte etwa zehn Personen und eskortierte ungefähr dreißig japanische Gefangene. Im Hafen von Yingkou kam es zu einer kleineren Auseinandersetzung.
Zu diesem Zeitpunkt hatten die Japaner bereits beträchtlichen Einfluss auf See erlangt. Zumindest wagte es die Ming-Marine nicht, ihnen ohne Weiteres entgegenzutreten. Die Japaner traten in verschiedenen Häfen äußerst arrogant auf. Lu Xuans Gefangener schien von sehr hohem Stand zu sein. Kaum an Land gegangen, näherten sich ihm viele zögerlich, um den Sohn des Adligen freizukaufen. Was Lu Xuan besonders ärgerte, war, dass alle, die ihn freikaufen wollten, Kaufleute aus der Ming-Dynastie waren…
Wäre da nicht sein früheres Leben gewesen, in dem Lu Xuan eine hohe Position innehatte und über politische Erfahrung verfügte, hätte er beinahe sofort sein Schwert gezogen und angegriffen.
„Merkt euch die Händlergilden, die kommen, um ihre Leute freizukaufen. Sobald ich das Festland unter meine Kontrolle gebracht habe, werde ich die Häfen verwalten. Dann werde ich Lu Wenzhao anweisen, ihr Eigentum zu konfiszieren.“
Ding Baiying blieb ungerührt. Eigentlich wollte sie Lu Xuan einen Rat geben, doch in den letzten Tagen hatte sie sich immer besser mit seiner Lage vertraut gemacht. Außerdem spürte sie den unterdrückten Zorn in ihm. Nach kurzem Zögern schwieg sie schließlich.
Er warf den Sohn des japanischen Adligen ins Gefängnis. Lu Xuans erste Priorität war es, Shen Lians Truppenausbildung zu überprüfen.
Es ist nun über einen Monat vergangen. Nach Lu Xuans Maßstäben wurden sie einen Monat lang gut versorgt und gepflegt, und die Soldaten haben ihr unterernährtes Aussehen endlich abgelegt und beginnen, wie Soldaten auszusehen. Doch das ist nur der Schein. Nach Lu Xuans Vorstellungen taugt diese Gruppe von Neulingen nicht einmal als Rekruten.
"Mein Herr, die Soldaten haben sich ausreichend erholt. Sollen wir mit ihrer Ausbildung in Kampfformationen beginnen?"
„Kampfformationen? Das ist viel zu kompliziert. Diese Soldaten, die weder lesen noch schreiben können, können nichts Kompliziertes lernen. Lasst sie einfach die einfachsten Dinge üben. Macht sie stärker, lasst sie schneller laufen und dann lasst sie Blut sehen, und sie werden einsatzbereit sein. Das Einzige, wofür sie ihr Gehirn brauchen, sind nicht die sogenannten Kampfformationen, sondern das Auswendiglernen aller möglichen militärischen Flaggen-, Trommel- und anderer Signale.“
Die Armee der Ming-Dynastie hatte eine besonders bizarre Kriegsführung. Frontsoldaten mussten nach Schlachtformationsdiagrammen kämpfen, die von ihren zivilen Beamten vorgegeben wurden … Ja, eine Gruppe von Ministern, die nie selbst auf dem Schlachtfeld waren, entwickelte und erstellte Schlachtformationsdiagramme, basierend auf ihrer Vorstellungskraft und alten Traditionen. Diese Diagramme wurden dann den Frontsoldaten zur Umsetzung vorgelegt.
Die Soldaten an der Front sind selbstverständlich verpflichtet, gemäß der Schlachtformation zu kämpfen. Andernfalls würde dies als Befehlsverweigerung gelten. Kämpft der Feind hingegen nicht gemäß der Schlachtformation, so ist dies natürlich auf die Inkompetenz der Soldaten an der Front zurückzuführen.
Später sah Lu Xuan die vom Hof durch Li Rubai übermittelten Schlachtformationsdiagramme. Daraufhin schwor er, dass er jeden, der es wagen sollte, ihm solche Diagramme zu schicken, an die Front schicken, ihn an einen Streitwagen fesseln und als menschlichen Schutzschild missbrauchen würde.
Tatsächlich gab es im Feudalzeitalter ein grundlegendes Problem, dem sich niemand auf dem Schlachtfeld entziehen konnte: die Übermittlung von Befehlen.
Viele selbsternannte Internet-Trolle späterer Generationen haben verschiedene antike Schlachten analysiert und stets behauptet, dass sich die Situation hätte wenden können, wenn sie rechtzeitig gehandelt hätten. Doch er hat nie Folgendes bedacht: Wussten die Generäle wirklich nicht, was zu tun war?
Tatsächlich besaßen die meisten antiken Generäle dank Mentoren oder familiärer Ausbildung beträchtliches militärisches Fachwissen. Doch leider erreichten ihre Befehle, sobald eine Schlacht begann, die unteren Ränge oft nicht rechtzeitig.
Stellen Sie sich Zehntausende Soldaten in einem chaotischen Gefecht vor. Ein General möchte die Angriffsrichtung ändern oder einen Trupp zurückziehen, um einen Umweg zu nehmen. Wie kann er diese Nachricht an seine Truppen weitergeben? Sobald das Gemetzel beginnt, kann niemand mehr ständig auf Befehle hinter sich achten. Selbst wenn sie es tun, sind sie machtlos. Der Feind steht direkt vor Ihnen; können Sie sich einfach nach Belieben zurückziehen?
Dieses Problem war im Feudalzeitalter im Grunde unlösbar. Tatsächlich war es in einer feudalen Gesellschaft unmöglich, es vollständig zu lösen. Die beste Lösung bestand darin, eine große Anzahl qualifizierter Offiziere des mittleren und unteren Ranges auszubilden und dies sogar auf die Soldaten auszuweiten.
Dies beinhaltet die Ausweitung des strategischen Denkens auf die gesamte Armee von Anfang an und die Transformation der Armee zu einer wahrhaft geeinten Einheit. In der Antike war dies jedoch unmöglich; Militärstrategie konnte man weder einfach erlernen noch lehren.
Auf der Grundlage seiner Erfahrungen aus seinem früheren Leben entwarf Lu Xuan eine einfache Anweisung, die es den Soldaten ermöglichen sollte, anhand des Trommelklangs zu wissen, ob sie vorrücken oder sich zurückziehen sollten.
Zunächst versuchte er, die Trommelschläge nach ihrer Anzahl zu unterscheiden. Er hatte gehofft, daraus taktischere Befehle ableiten zu können. Doch es funktionierte nicht. Mehr als die Hälfte der Armee konnte nicht bis zehn zählen … Selbst diejenigen, die zählen konnten, mussten sich auf den Boden setzen und die Trommelschläge leise zählen, um überhaupt erkennen zu können, wie viele es waren.
Da ihm keine andere Wahl blieb, vereinfachte er die Regeln erneut. Schnelle Trommelschläge bedeuteten Angriff, laute Trommelschläge Rückzug. Shen Lian brauchte einen Monat, um seine paar Tausend Soldaten mit diesen beiden Befehlen vertraut zu machen. Und das war nur Training ohne Kampferfahrung, sie erreichten kaum ein gewisses Maß an Können. Wer wusste schon, wie sie sich auf dem Schlachtfeld schlagen würden? In dieser Zeit, in der jeder nur noch der Schlechteste sein konnte, vermisste Lu Xuan die mächtige Tang-Armee, die ihn in seinem früheren Leben bei seinen Eroberungszügen durch Europa begleitet hatte.
Lu Xuan nahm eine Karte zur Hand und suchte nach einem geeigneten Ziel. Er brauchte ein Ziel, um seine Truppen zu trainieren. Es durfte nicht zu stark sein; gegen die Jurchen zu kämpfen, wäre jetzt Selbstmord. Es durfte aber auch nicht zu schwach sein, sonst wäre das Training wirkungslos.
Nach langem Überlegen fand Lu Xuan nur zwei geeignete Ziele: Japan und Korea. Der Grund spielte keine Rolle. Zwei der kaiserlichen Erlasse, die Lu Xuan aus der Hauptstadt erhalten hatte, waren ausdrücklich an diese beiden Länder gerichtet. Solange Lu Xuan einen legitimen Grund vorweisen konnte, erlaubten ihm die Erlasse, Truppen zu entsenden.
Nach langem Überlegen erkannte Lu Xuan, dass Japan ein schwieriger Gegner war. Zwar gab es in der Umgebung viele japanische Piraten, doch die meisten von ihnen operierten auf See. Korea befand sich jedoch in einer instabilen Lage, und ein Angriff auf Korea könnte das Land möglicherweise vollständig in die Arme des Jurchen-Staates treiben. Dies wollte Lu Xuan unbedingt vermeiden. Bevor er sich der vollständigen Vernichtung Koreas sicher war, hielt er es auch für unklug, gegen das Land vorzugehen.
Keines der Ziele konnte angegriffen werden, was Lu Xuan in ein Dilemma brachte. Genau in diesem Moment traf eine Gruppe japanischer Soldaten ein. Nachdem er den Bericht seiner Untergebenen vernommen hatte, erinnerte sich Lu Xuan, dass der Sohn des Adligen, den er auf See gefangen genommen hatte, noch immer in Gefangenschaft saß.
"Wie viele Leute sind gekommen?"
„Eine Delegation von mehr als zwanzig Personen.“
„Der Typ scheint ja eine interessante Vergangenheit zu haben.“ Lu Xuan wurde sofort hellhörig.
------------
Kapitel 132 Miyamoto Musashi!
In Japan gab es nicht viele Nachnamen, zumindest nicht, bevor sie auch von Bürgern getragen wurden und Nachnamen recht verbreitet waren. Nach der „Verordnung zur Einführung von Nachnamen für Bürgerliche“ tauchten jedoch plötzlich 140.000 neue Nachnamen auf…