„Hm, ich lasse euch beide ungeschoren davonkommen, weil dieses alte Monster euch dazu gezwungen hat. Geht und werdet gehorsam wiedergeboren. Wenn ich herausfinde, dass ihr es wagt, anderen Menschen erneut Leid zuzufügen, werde ich euch so lange verprügeln, bis eure Seelen in Stücke gerissen sind.“
Yan Chixia war geneigt, die beiden weiblichen Geister gehen zu lassen. Lu Xuan jedoch, der daneben stand, schüttelte den Kopf.
„So einfach ist das nicht. Zumindest wird Nie Xiaoqian wohl nicht wiedergeboren werden können“, sagte Lu Xuan und legte sanft seine rechte Hand auf Nie Xiaoqians Stirn. Nach einem Moment ließ er die Hand los, und ein schwaches, blutrotes Totenkopfmuster erschien auf Nie Xiaoqians Stirn.
Einen Augenblick später war das Muster verschwunden, doch auch Yan Chixias Gesichtsausdruck verfinsterte sich.
„Das liegt daran, dass ein mächtiger Dämon sie gezeichnet hat.“
Nie Xiaoqian begriff daraufhin, was vor sich ging.
„Es war meine Großmutter mütterlicherseits. Bevor sie starb, verlobte sie mich mit dem Dämon des Schwarzen Berges.“
„Der Dämon des Schwarzen Berges, jenes Ungeheuer, das die Stadt der Unschuldigen in der Unterwelt an sich gerissen hat.“ Yan Chixia runzelte die Stirn, als sie diesen Namen hörte. Der Dämon des Schwarzen Berges war nicht mit dem Baumdämon vergleichbar. Der Baumdämon war ein mächtiger Dämon mit beachtlicher Kultivierung. Doch der Dämon des Schwarzen Berges war ein Dämonengott, der sich einen Teil der Macht der Unterwelt angeeignet hatte. Der Unterschied zwischen ihnen war unermesslich. Der Baumdämon hatte alles darangesetzt, sich die Gunst des Schwarzen Berges zu sichern, in der Hoffnung, dessen Gunst und Schutz zu erlangen.
„Ein weiterer mächtiger Dämon ist erschienen. Seufz, wir haben immer noch keine Ahnung, wer der Meister ist, von dem die beiden Zombies sprachen. Nun ist auch noch der Dämon des Schwarzen Berges da. Diese Welt …“
Yan Chixia seufzte hilflos. Selbst ein so mächtiger Kultivierender wie er fühlte sich angesichts dieser endlosen Dämonenströme allmählich überfordert.
"Bruder Yan, gibst du schon auf?"
„Aufgeben? Ich, Yan Chixia, bin jahrzehntelang durch die Welt der Kampfkünste gewandert und habe nie gewusst, was Aufgeben bedeutet. Ich beklage lediglich die Härten dieser Welt, in der selbst Kultivierende wie ich darum kämpfen, voranzukommen. Ich frage mich, was für ein Leben die einfachen Menschen dieser Welt führen!“
„Bruder Yan, ich bewundere dein Engagement für die Welt. Da du nicht aufgeben willst, wollen wir uns dieser Sache annehmen?“
"Natürlich schaffen wir das. Mir ist egal, was für ein Dämon vom Schwarzen Berg er ist. Wenn ich ihm begegne, werde ich ihn trotzdem mit einem einzigen Schwerthieb töten."
„Gut, dann sind wir einverstanden. Hört gut zu, ihr zwei. Ich übertreibe nicht. Aber im Moment haben Dämonen einen Teil der Macht in der Unterwelt an sich gerissen. Ihr steht beide unter Großmutters Befehl. Ich fürchte, ihr werdet die Aufmerksamkeit des Schwarzen Berges auf euch ziehen. Selbst wenn ihr wiedergeboren werden wollt, birgt das Risiken.“
„Bitte, taoistischer Priester, rette uns!“ Die beiden weiblichen Geister verbeugten sich verzweifelt. Sie fürchteten, nicht einmal in den Kreislauf der Wiedergeburt eintreten zu können.
„Keine Panik. Da wir versprochen haben, uns darum zu kümmern, werden wir es auch zu Ende bringen. Bleibt beide vorerst bei mir. Ich kann euch Methoden beibringen, euch von der bösen und geisterhaften Aura zu reinigen, damit ihr als Geister in den Dao eintreten könnt. Himmel und Erde sind ungerecht, deshalb müssen wir Kultivierenden dem Schicksal trotzen. Seid ihr bereit?“
„Vielen Dank, Meisterin!“, rief Xiao Lan geistesgegenwärtig und sprach sie sofort mit „Meisterin“ an. Sie war ursprünglich Großmutters Dienerin gewesen, und nun hatte sie eine mächtigere Meisterin, die sie in taoistischer Magie unterweisen würde, weshalb sie natürlich überglücklich war. Nie Xiaoqian zögerte kurz, verbeugte sich dann aber ebenfalls anmutig und nannte sie „Meisterin“.
„Sehr gut, jetzt seid ihr meine Leute. Ich werde die Verantwortung für die Angelegenheit mit dem Dämon des Schwarzen Berges übernehmen.“
Die vier durchsuchten die Höhle des Baumdämons gründlich. Überraschenderweise fanden sie tatsächlich eine ganze Reihe verschiedener spiritueller Kräuter, die der Baumdämon gehortet hatte. Da es sich bei diesem Wesen um einen Walddämon handelte, fiel es ihm natürlich leichter, diese spirituellen Kräuter mit Bewusstsein zu finden.
Anschließend sammelte Lu Xuan alle Wurzeln ein, mit denen der Baumdämon seine Angriffe abgewehrt hatte. Der große Kampf war nun vorbei. Lu Xuan hatte zwar das Fünf-Elemente-Geisterreich verloren, doch sein Gewinn war beträchtlich. Er hatte nicht nur einen Haufen seltener und wertvoller Materialien erhalten, sondern auch zwei wunderschöne Geisterdiener. Es war wahrlich ein lohnender Tausch.
Auch Yan Chixia erhielt eine beträchtliche Menge an spirituellen Kräutern. Da Lu Xuan den Löwenanteil an sich genommen hatte, musste er ihn natürlich entschädigen. Glücklicherweise konnte er zwei Krüge mit spirituellem Wein aus Xiao Qings Bauch bergen und sie Yan Chixia geben.
Wie könnte ich das nur akzeptieren?
Yan Chixia weigerte sich zwar äußerlich, doch seine sehnsüchtigen Augen und seine verstohlenen Hände verrieten ihn.
Nachdem er ihn gestern Abend gekostet hatte, wusste er, dass Lu Xuans spiritueller Wein nicht nur die spirituelle Energie wiederherstellte, sondern auch Verletzungen heilte und die Kultivierung förderte. Er war ein seltener und erlesener Schatz. Darüber hinaus war sein Geschmack unvergleichlich. Für einen Weinliebhaber wie ihn war er wahrlich eine Waffe von atomarer Stärke.
7017k
------------
Kapitel 355 Abschied und Bestrafung des Bösen
Zwei Tage später trafen sich Yan Chixia und die anderen im Lanruo-Tempel, um sich zu verabschieden.
Den Dämon des Schwarzen Berges zu besiegen, ist keine Aufgabe, die sich in ein oder zwei Tagen erledigen lässt. Gleichzeitig stellt der unbekannte, mächtige Dämon, der sich in der Menschenwelt verbirgt, eine noch größere Gefahr dar.
Lu Xuan und Yan Chixia beschlossen, den Fall getrennt zu untersuchen. Als Polizeichef der Sechs Tore war Yan Chixia natürlich ein erfahrener Ermittler. Und diesmal beschränkten sich seine Ermittlungen nicht nur auf diesen einen Fall.
Nach der vorangegangenen Schlacht fühlte er sich etwas machtlos. Obwohl er es nicht direkt aussprach, vermutete Lu Xuan, dass er zur Sekte zurückkehren sollte, um sich weiter ausbilden zu lassen oder vielleicht ein magisches Artefakt zu erbitten.
Im Originalroman wird Yan Chixias Sekte nicht erwähnt. Angesichts der Stärke seiner taoistischen Techniken muss er jedoch einer hochrangigen, verborgenen Sekte angehören. Da Yan Chixia zuvor von Lu Xuan subtil in den Schatten gestellt wurde, war er verständlicherweise verbittert und entschlossen, sich zu verbessern und seinen Stolz wiederzuerlangen.
Lu Xuan setzte seine Reise fort. Für ihn war diese Reise seine Form der spirituellen Kultivierung. Gleichzeitig bereitete er sich darauf vor, den Dämon zu untersuchen. Da er den Originalroman gelesen hatte, hegte Lu Xuan natürlich einige Vermutungen. Die Situation war jedoch nun komplex und ganz anders als im Film. Lu Xuan musste vorsichtig vorgehen. Schließlich deutete die lauernde Präsenz der anderen Partei darauf hin, dass sie etwas planten. Bevor er ihre Absichten ergründete, beabsichtigte Lu Xuan nicht, sie direkt zu konfrontieren.
Die Kämpfe zwischen Kultivierenden sind weitaus gefährlicher und brutaler als Auseinandersetzungen zwischen gewöhnlichen Menschen. Ein einziger Fehltritt könnte den Tod bedeuten, selbst wenn man es wollte. Da wir uns entschieden haben, einzugreifen, müssen wir bestens vorbereitet sein.
Es gab noch eine weitere Angelegenheit, die Lu Xuan große Sorgen bereitete: das Landdekret, das Yan Chixia vor der großen Schlacht erhalten hatte. Lu Xuan erfuhr später nach einer Nachfrage, dass Yan Chixias Dekret den lokalen Landgöttern keine direkte Herrschaft übertrug. In Wirklichkeit waren in dieser chaotischen Welt die meisten der lokalen Land- und Berggötter längst verschwunden oder gar von Dämonen besessen.
Yan Chixias Vorgehen bestand darin, die Unterstützung einflussreicher Mitglieder seiner eigenen Fraktion und sogar seiner mächtigen Unterstützer zu gewinnen. Vereinfacht gesagt, erteilte der Vorgesetzte des örtlichen Beamten den direkten Befehl, das Gebiet abzuriegeln. Das Beunruhigende war jedoch, dass selbst dieser direkte Befehl an den Kaiser einen Fehler aufwies.
Lu Xuan fragte Yan Chixia, die nur mit finsterem Blick antwortete. Das bedeutete, dass die Welt der Sterblichen, wie die Unterwelt, wahrscheinlich korrumpiert worden war. Diese Aussage ließ Lu Xuan erschaudern. Der Dämon des Schwarzen Berges hatte sich in der Unterwelt ein Territorium geschaffen und war zu einer mächtigen Gestalt geworden. Er hatte sich nie wirklich darum gekümmert. Schließlich war es die Unterwelt, ziemlich weit weg und leicht zu übersehen.
Doch selbst das Recht, das Land in der Menschenwelt zu beherrschen, wurde teilweise geraubt. Das ist wahrlich alarmierend. Entscheidend ist, dass derjenige, der sich dieses Recht angeeignet hat, nicht so offensichtlich agiert wie der Dämon des Schwarzen Berges. Er blieb bis jetzt völlig verborgen. Sein Begehren geht vermutlich weit über die Kontrolle dieses kleinen Landstrichs hinaus.
Lu Xuan blickte in Richtung Kyoto und wusste es. Wenn nichts Unerwartetes passierte, versteckte sich dieser Kerl am Kaiserhof...
Nach Yan Chixias Weggang zögerte Lu Xuan. Ning Caichens Verletzungen waren noch nicht vollständig verheilt. Lu Xuan hätte ihn zwar mit spiritueller Medizin behandeln können, doch das wäre zu verschwenderisch gewesen. Da keine lebenswichtigen Organe verletzt waren, wollte er ihn lieber von selbst genesen lassen und ihm gleichzeitig eine Lektion erteilen.
Er selbst brauchte einige Zeit, um seine Erkenntnisse zu ordnen. Dann fertigte er ein magisches Artefakt für Xiaoqian und Xiaolan an. In dieser Welt können Geister, egal wie mächtig sie sind, nicht im Sonnenlicht erscheinen. Es scheint sich um eine Art Naturgesetz zu handeln. Sonnenlicht unterdrückt die Geisterenergie nahezu unendlich. Lu Xuan vermutete, dass Geisterenergie zur Yin-Energie gehört. Dies dürfte eine Manifestation des Yin-Yang-Prinzips der gegenseitigen Hemmung sein.
Es gibt zwei Wege, dieses Problem zu lösen. Der eine besteht darin, sie zu wahren Geisterkultivierenden zu machen, ihre geisterhafte Aura zu beseitigen und sie in wahre spirituelle Wesen zu verwandeln. Dann werden sie auf natürliche Weise im Sonnenlicht erscheinen können. Dieser Weg sollte in späteren Stadien zum Pfad der Geisterunsterblichen führen. Dieser Weg ist jedoch offensichtlich nicht einfach, und Ergebnisse werden sich nicht so schnell zeigen. Daher bleibt uns vorerst nur der zweite Weg.
Er hatte erwogen, die beiden weiblichen Geister zur Kultivierung in ihre Höhlen zu schicken und sie dann wieder mit ihnen zu vereinen, sobald sie ihre Geisteraura abgewaschen hätten. Doch die beiden waren Untergebene eines tausend Jahre alten Dämons, insbesondere Nie Xiaoqian, die zudem die Verlobte des Dämons vom Schwarzen Berg war. Würden sie Lu Xuan verlassen, wären sie wahrscheinlich innerhalb von drei Tagen erledigt. Daher beschloss Lu Xuan schließlich, sie bei sich zu behalten.
Deshalb beschloss Lu Xuan, zwei magische Artefakte zu schmieden, um die geisterhafte Aura der beiden weiblichen Geister zu verbergen.
Für einen Meisterhandwerker wie Lu Xuan wäre das kein Problem. Doch in der Welt der Kultivierenden – welcher Geist würde eine solche Behandlung erfahren? Selbst Geister, die ihren Meistern folgen, besitzen höchstens ein magisches Artefakt als Zuflucht. Abgesehen von Lu Xuan findet man praktisch keinen anderen Geist, der eigens magische Artefakte für seine Geisterdiener anfertigen würde.
Am praktischsten wäre eigentlich ein Regenschirm. Man könnte zwei magische, schirmförmige Artefakte herstellen, um sich vor der Sonne zu schützen. Es ist simpel und ästhetisch ansprechend. Allerdings haben Regenschirme zu viele Einschränkungen. Zwei hübsche Frauen, die mit Regenschirmen die Straße entlanggehen, würden keinen Verdacht erregen. Aber in einem Gasthaus oder Restaurant wären Regenschirme etwas übertrieben.
Schließlich beschloss er, sich noch etwas mehr Mühe zu geben und fertigte zwei Ringe an. Diese beiden Ringe bildeten zwei eng anliegende Barrieren aus spiritueller Energie, die den direkten Kontakt zwischen Sonnenlicht und den Geisterkörpern verhinderten. Das Sonnenlicht vollständig abzuschirmen, war jedoch noch etwas schwierig. Zumindest konnten die beiden im Sonnenlicht keine Zauber wirken.
Dennoch waren die beiden weiblichen Geister überrascht und erfreut. Schließlich war Lu Xuan ihnen gegenüber unglaublich freundlich gewesen, verglichen mit der erdrückenden Herrschaft ihrer Großmutter. Noch in derselben Nacht zog Xiao Lan Xiao Qian in das Zimmer des Meisters.