Она уставилась на рукоятку, с помощью которой можно было выдернуть фитиль взрывчатки, и с трудом размышляла. К тому же, она была вся в крови и совершенно обессилена, и даже если бы она была здорова, как бы она могла уничтожить взрывное устройство в этой пустой каменной камере?
В моих мыслях раздался знакомый женский голос, тихо зовущий: «Сяоэр, Сяоэр…»
Это тётя Нэн.
Да, возможно, она действительно жила слишком бурно. Может быть, ей лучше уехать сейчас. Если она уедет сейчас, то сможет снова увидеть всех своих умерших родственников — отца, мать, тетю Нэн…
Но как она могла просто так уйти...?
Инь Усяо дрожащей рукой протянула руку, чувствуя, будто та весит тысячу фунтов. С большим трудом она достала из рукава кулон из кровавого нефрита — тот самый, который она просила Чоуэр передать Цяо Фэнлану в тот день, и который Цяо Фэнлан вернул ей в знак помолвки.
Даже выполнение простого действия сейчас дается ей с невероятным трудом.
Она протянула руку и медленно попыталась вставить нефритовый кулон в наклонную выемку ручки.
Тем временем странные приемы боевых искусств тети Юнь уже ранили Ювэнь Цуйюй и Ши Манси, и остался только Цэнь Лу, который, несмотря на понимание того, что он ей не ровня, продолжал яростно сражаться.
Инь Усяо внезапно услышала удивленный возглас Манси. Она не видела, что происходит позади нее, но уже догадалась о большинстве деталей. Подул порыв ветра. Неужели тетя Юнь идет в эту сторону? Неужели даже Цэнь Лу не сможет ее остановить?
Обладая силой, о которой она и не подозревала, она внезапно поднялась и, вклинившись между атаками и механизмами позади себя, заблокировала удар ладонью тети Юн.
Мощная сила, способная раскалывать горы и разбивать камни, безжалостно ударила её в спину, и изо рта у неё хлынула целая струя крови.
«Сяоэр!»
Инь Усяо, казалось, слышала крик Манси, а также потрясенный вопль Байли Цинъи. Но у нее не было времени обратить на них внимание. Она слышала лишь звон нефритового кулона, упавшего в наклонную канавку.
Тётя Юн разразилась смехом: «Вы все умрёте!» Она протянула руку и потянула за ручку...
※ ※ ※
Произошло ли срабатывание взрывчатки?
Инь Усяо не осознавала, что в своем обрывочном сознании она чувствовала лишь, как ее поднимает знакомая, дрожащая рука.
«Сяоэр… Сяоэр…»
Почему даже ваш голос дрожит?
Перед ее глазами покачивалось увеличенное, очень размытое лицо, но личность человека все же смутно прослеживалась.
«Байли Циньи?» — пробормотала она, ошеломленно спрашивая.
«Это я. Теперь ты в безопасности. Никто больше не сможет причинить тебе вреда!» — казалось, другой человек давал клятву.
Инь Усяо хотелось рассмеяться. Конечно, сейчас никто не сможет причинить ей вреда, ведь она вот-вот умрет.
«Я… хочу… сказать… тебе…» Говорят, что слова умирающего человека бывают добрыми. Когда она была на пороге смерти, она вдруг осознала, что за свои более чем двадцать лет жизни никому ничего не должна. Если она и была кому-то должна, так это мужчине, который был перед ней. Она была должна ему искреннее признание. Она была слишком осторожна, а он был слишком загадочен и глубок, поэтому даже после смерти она не могла лично сказать ему это искреннее признание.
«Нельзя так говорить! Нельзя так говорить! Ты меня слышишь?!» Словно почувствовав её мысли, мужчина начал кричать: «Всё будет хорошо!»
Инь Усяо слегка изогнула уголки губ. Она чувствовала, что человек бежит, и резкие движения заставляли ее рану ощущаться так, словно ее разрывали на части.
Странно; обычно этот человек так не кричит.
"Ты... ты лжешь..." - обвинила она его, собрав последние остатки сил.
«Я тебе не вру! Веди себя хорошо и ничего не говори. Когда проснёшься завтра, я буду рядом. Я выслушаю всё, что ты захочешь сказать, хорошо?»
Инь Усяо тщательно обдумал это, затем улыбнулся: "...Хорошо".
Что плохого в том, чтобы вселить в него надежду?
После произнесения этих слов она больше не могла сохранять сознание и погрузилась в бездонную тьму.
Человек возле винного магазина подобен луне.
Инь Усяо открыл глаза, и первым, что он увидел, был ослепительно белый свет.
«Ты проснулся слишком быстро», — спокойно произнес голос.
Чт...что?
Инь Усяо не успел среагировать.
Спустя долгое время чрезмерный свет и тень перед ней постепенно рассеялись, и она наконец ясно увидела, что прямо над ней возвышается вершина палатки.
Где это находится? В юрте?
Или она уже мертва?
Голос, казалось, понимал, о чём она думает, и тут же ответил на её вопрос: «Ты не умерла. Это палатка, которую мы временно установили для раненых на вершине горы Ушань».
Она не умерла?
Первой реакцией Инь Усяо была попытка открыть рот, но она обнаружила, что ни губы, ни какая-либо другая часть ее тела не подчиняются ее командам.
«Не нужно говорить. Не волнуйтесь, вы не умрете. С моим вторым братом здесь эта небольшая травма вас не убьет».
Незначительная травма? Она полностью обездвижена, и это считается незначительной травмой?
Внутри неё поднялась волна гнева. Она хотела посмотреть, кто такой высокомерный. Пусть попробуют ещё и кого-нибудь парализовать.
«Женщины такие хрупкие», — сказал мужчина с оттенком презрения. «Мой третий брат может получать такие раны почти каждый день и при этом оставаться полным энергии. А ты, женщина, ведёшь себя так, будто вот-вот умрёшь. Ты до смерти напугала моего старшего брата».
Что ты имеешь в виду под «старшим братом», «вторым братом» и «третьим братом»? Инь Усяо немного растерялся от его слов, поэтому просто закрыл глаза и проигнорировал его.
Голос не затих от её холода; наоборот, он стал ещё более непрестанным: «Я думала, ты пролежишь в постели как минимум три месяца, прежде чем проснёшься, учитывая, как тяжело ты умираешь. Тебе действительно повезло, что ты жива!»
Инь Усяо был в ярости. Разве он только что не говорил, что «женщины просто хрупкие»? Почему он вдруг сказал, что ей повезло остаться в живых?
Несмотря на многочисленные страдания, которые она пережила за эти годы, пока у неё ещё был рот, чтобы говорить, она была уверена, что сможет переломить ситуацию. Она никогда раньше не сталкивалась с ситуацией, когда не могла говорить и некуда было выплеснуть свой гнев.
Этот человек, если не произойдут непредвиденные обстоятельства, — Байли Цзыи, самый младший из четырех молодых господинов семьи Байли, тот, кто обладает самым холодным характером и самым сквернословным языком.
«Цзыи, ты опять издеваешься над госпожой Инь? Подожди, пока вернется твой старший брат, он тебя заживо сдерет с тебя кожу». Кто-то поднял занавеску и вошел, его голос был полон смеха. Он звучал точь-в-точь как смех добросердечного доктора Байли Ханьи.
«Даже ты, Второй Брат, неужели ты думаешь, что Старший Брат причинит вред собственному брату из-за женщины?» — в голосе Байли Цзыи звучало глубокое недовольство.
«Цзыи, прежде всего, тебе нужно понять одну вещь: госпожа Инь — это определенно не просто женщина…»
Инь Усяо с удивлением обнаружила, что ей в рот запихивают таблетку. Ее глаза расширились, когда она увидела улыбающееся лицо Байли Ханьи, появившееся над ней.
Байли Ханьи многозначительно заверила её: «Госпожа Инь, не волнуйтесь. Это лекарство нейтрализует действие анестезии на ваш организм. После его приема вы сможете говорить».
Инь Усяо проглотила пилюлю и терпеливо ждала. Спустя некоторое время она наконец почувствовала свои губы и язык. Она с трудом двигала губами и языком: "..."
"Что?" — Байли Ханьи нахмурилась и подошла ближе.
"..." Инь Усяо не совсем понимала, о чём спросить. Стоит ли спрашивать о её травмах? Как проходит бой между Цяо Фэнланом и Му Ли? Как поживают Мань Си и Цэнь Лу? Как тётя Юнь?
«Где Байли Цинъи?» — спросила она, испугавшись.
Байли Ханьи удивленно взглянула на нее, а затем ответила: «Передав тебя нам, мой брат спустился обратно со скалы, чтобы руководить спасательной операцией».
"Ох." — Инь Усяо вспомнил, что под скалой всё ещё висят десятки людей, и их спасение будет огромной задачей.
«А что насчёт Манси и Ченлу? Насколько серьёзны их травмы?»
«Мисс Ши получила лишь поверхностные травмы, но состояние управляющего Цэна, который её охранял, гораздо серьёзнее…» Байли Ханьи на мгновение задумалась, колеблясь, стоит ли рассказывать ей об особых обстоятельствах Цэна Лу. Подумав, она решила, что сейчас не стоит слишком волноваться. «Однако его жизнь в безопасности».
Инь Усяо почувствовал некоторое облегчение.
Чтобы избежать вопросов по одному, Байли Ханьи просто сказала все сразу: «Оба начальника Цяо все еще находятся у подножия обрыва, но их удалось усмирить, и ситуация под контролем, поэтому госпоже Инь не стоит беспокоиться. Хотя ваши травмы серьезны, это повреждения мышц, костей и тканей, и они не повредили вашу жизненную энергию. Со временем вы восстановитесь, но в течение следующих трех месяцев вам будет трудно передвигаться».
Увидев молчание Инь Усяо, Байли Ханьи быстро добавила: «Ты всё ещё беспокоишься о своём старшем брате? Вздох, он сказал, что хочет, чтобы ты сначала увидела его, когда проснёшься, и что тебе нужно кое-что ему сказать. Но... но спасение жизней — это срочно, и он ушёл только после того, как убедился, что ты в безопасности...»
«Не нужно ничего объяснять, я понимаю». Взгляд Инь Усяо был спокоен, и в его тоне не было никаких эмоций.
«Второй брат, — нахмурился Байли Цзыи, — зачем ты ей так смиренно объясняешь? Посмотри на ее высокомерное поведение, похоже, ей совершенно безразлична твоя привязанность, старший брат».
Инь Усяо был ошеломлен. Байли Цзыи никогда не была к ней очень дружелюбна, ни до, ни после того, как он узнал ее истинную личность. Может быть, потому что он считал, что она предала глубокую привязанность его старшего брата?
Возможно, так оно и есть. Сначала она притворилась, что не понимает смысла слов Цинъи, затем переоделась нищенкой, чтобы скрыть свою личность, а позже объявила, что выйдет замуж за Мули. Она действительно бессердечная женщина.
Но как посторонние могут понять, когда дело касается сердечных дел?
«Хм, по-моему, мой брат — просто человек с добрым сердцем. Если бы не необходимость выяснить, кто стоит за «Без следов», и просьба старого мастера Цяо, как бы мой брат мог быть связан с ней?»
"Цзыи!" — поспешно остановила его Байли Ханьи, но Инь Усяо все еще внимательно впитывал информацию, изложенную в его словах.
«Что ты имеешь в виду? Какого рода просьба поступила от старого мастера Цяо? И почему твой старший брат имеет ко мне отношение?»
Байли Цзыи сердито посмотрела на нее, затем взглянула на Байли Ханьи и промолчала.
Инь Усяо взглянул на двух мужчин, понимая, что от Байли Цзыи он ничего не добьётся, поэтому решил сначала захватить лидера.
«Госпожа Ханьи, даже если вы мне ничего не скажете, я всегда узнаю правду. Если не найду сегодня, найду завтра. Однако я не знаю, будет ли эта правда такой же, как вы сказали, или даже хуже».
"..." Байли Ханьи беспомощно смотрел на неё, сотню раз обдумывая, стоит ли ему просто усыпить её, надавив на акупунктурные точки. Но у него было предчувствие, что это будет худшим решением.
"...Хорошо, я поговорю". Он поддался пристальному взгляду Инь Усяо. Как эта женщина, у которой двигались только глаза и рот, могла быть такой ужасающей?
Он кратко объяснил причинно-следственную связь, не забыв добавить: «Конечно, это лишь одна из причин, по которой мой старший брат обратился к вам… то есть… вторая, но я могу гарантировать, что это определенно не главная причина, по которой он к вам обратился, абсолютно нет».
Байли Цзыи усмехнулся, стоя в стороне: «Верно, мы тебя не используем, ни в коем случае».
Инь Усяо глубоко вздохнул.
Так вот в чём заключался его план? Всё, что он делал, было ради мира воинов, ради людей, ради наказания зла, ради исполнения своего обещания? Тогда где же его истинное сердце? Он исцелил её от яда, пожертвовав половиной своей силы; он снова и снова спасал её от опасности; его поцелуи, его улыбки, его тайные визиты к «Ухэнь», чтобы мельком увидеть её посреди ночи — во всём этом была ли хоть капля истинного сердца?
Его отстраненность, проявленная в том, что он позволил ей выйти замуж за Му Ли, была вызвана нежеланием сорвать план, или же это была всего лишь игра?
А может быть, дело просто в том, что она не имеет для него такого же значения, как справедливость или обещания, поэтому даже если он потеряет её, потеряет совсем, это не будет иметь для него значения.
Инь Усяо закрыла глаза, не желая об этом думать. Но когда он вернулся, ей хотелось услышать его объяснение. Она не хотела больше тратить на него время. Если ей суждено было умереть в ближайшее время, она умрет с сожалением, потому что никогда не была честна ни с ним, ни со своими собственными чувствами.
Увидев её неуверенное выражение лица, Байли Ханьи улыбнулась и спросила: «Госпожа Инь, вы плохо себя чувствуете?»
Инь Усяо покачала головой, а затем вдруг вспомнила: «А что с тётей Юнь? Где сейчас тётя Юнь?» Хотя она знала, что всё это спланировала тётя Юнь, она всё равно не могла не беспокоиться о своей безопасности. Кроме того, ей хотелось самой спросить тётю Юнь, почему она ненавидит даже свою единственную родную племянницу. Даже если весь мир причинил ей зло, разве сестринской привязанности между ней и матерью недостаточно, чтобы пробудить её совесть?
Байли Ханьи и Байли Цзыи обменялись взглядами, но промолчали.
Сердце Инь Усяо замерло: "Что? Тётя Юнь... она умерла? Или..."
Байли Ханьи покачал головой: «Нет, просто мы пока не можем найти ее местонахождение. Мы предполагаем, что она могла сбежать вниз с горы, когда увидела, что дела идут плохо».
«Она сбежала вниз с горы?» — воскликнул Инь Усяо в шоке. «Нет, это невозможно. В «Без следа» столько ловушек и тайных проходов, ей не составило бы труда найти себе убежище…»
«Госпожа Инь, будьте уверены, мы тоже подозревали такую возможность, поэтому приказали людям обыскать все вокруг, но пока ничего не нашли. Однако я думаю, если боевые искусства госпожи Жуоюнь действительно так превосходны, как говорил Цинъи, то ей не составит труда спуститься с горы, и она не будет ждать, пока мы ее найдем…»