Неправильный цветочный узор

Глава 44

Les deux s'apprêtaient à écouter la suite, mais Qu Yao garda le silence. Au bout d'un moment, il se retourna pour mettre Cheng Ying dans la boîte.

Maintenant!

Mu Fengting serra doucement la main de Mo Xi, lui faisant signe de se retenir, puis entra par la fenêtre et attaqua Qu Yao par derrière tel un fantôme.

Pourquoi enterrer de si beaux ossements dans une telle douleur tragique ?

Qu Yao, chef de la secte du Mont Shu, réagit avec une rapidité fulgurante, se retournant aussitôt et dégainant son épée pour se protéger. Contre toute attente, Mu Fengting changea brusquement de tactique. Brandissant un poignard courbe incrusté d'émeraudes, il lança une série de techniques d'épée d'une férocité extrême, chaque coup visant les points vitaux de Qu Yao. Se sentant dépassé, Qu Yao abandonna Cheng Ying et riposta à mains nues. Son aura se transforma instantanément, devenant menaçante, et tandis que ses techniques de paume se déployaient, une soif de sang emplit l'air.

Les talents maléfiques de Qu Yao surpassaient de loin ceux de Yuan Wu, et il tint tête à Mu Fengting pendant un temps. Cependant, les mouvements de Mu Fengting devenaient de plus en plus précis et fluides au fil du combat, tandis que le style de combat impitoyable de Qu Yao semblait peu à peu devenir incontrôlable, se transformant finalement en un combat frénétique et imprudent. Mu Fengting, ne souhaitant plus continuer le combat, sortit soudain quelque chose de sa robe de la main gauche et le lança à Qu Yao.

Qu Yao battit en retraite rapidement, parvenant de justesse à esquiver.

Mu Fengting ricana : « Le chef de secte Qu méprise-t-il seulement le symbole de leur amour d'antan ? »

Un instant, Qu Yao supposa naturellement que son adversaire avait utilisé une arme dissimulée. À présent, en entendant cela, Mu Fengting, bien que ses gestes ne ralentissent pas une seconde, ne put s'empêcher de jeter un coup d'œil au sol.

Il s'est avéré que c'était un pendentif en jade en forme de papillon !

À sa vue, il se figea, retirant brusquement sa paume. Il se baissa pour ramasser le pendentif de jade et, les mains tremblantes, sortit de sa robe un autre objet

: une pièce de jade vert identique, qui, une fois assemblées, formaient une paire. Cependant, celle qu’il avait prise était plus chaude et plus lisse, sans doute à cause des décennies de manipulation.

Mo Xi pensa : « Quel beau couple de papillons volant ensemble, mais à la fin, ils se sont retrouvés seuls. »

Les yeux de Qu Yao brillèrent comme des éclairs tandis qu'il fixait intensément Mu Fengting, sa voix empreinte d'une malice défensive lorsqu'il demanda : « Où as-tu trouvé ce pendentif en jade ?! »

Mu Fengting déclara calmement : « Grâce au chef de secte Qu, j'ai eu la chance de rencontrer les Sables de Neige et de survivre. Je suis tombé dans une grotte de glace et je les ai obtenus sur le cadavre d'une femme. »

En entendant cela, Qu Yao devint encore plus fou de rage, les yeux injectés de sang, et il s'écria : « Qui vous a donné l'occasion de me menacer pour que je révèle la liaison de Luo Heng dès votre arrivée, et qui a permis à l'autre de venir enlever Cheng Ying ? Vous méritez tous les deux de mourir ! » Il marqua une pause, puis hurla de colère : « Qu'est-ce que vous lui avez fait ?! »

Mu Fengting, de plus en plus calme, déclara nonchalamment : « Ce n'était rien de grave, elle a juste détruit son cercueil de glace. En s'échappant de la grotte de glace, elle a fait trop de bruit et d'innombrables pics de glace sont tombés, bloquant l'entrée. Elle risque de finir comme Luo Heng. »

En entendant cela, Qu Yao sembla perdre toute sa force en un instant, et il siffla : « Pourquoi ? Pourquoi me forcez-vous tous ainsi ? Pourquoi cela arrive-t-il ? Elle est déjà morte, morte, que voulez-vous de plus ! »

Voyant qu'il était désespéré et paniqué, Mu Fengting ne relâcha pas la pression et dit avec sarcasme : « Pourquoi le chef de secte Qu fait-il semblant ? C'est probablement vous qui avez tué votre amant à l'époque. »

Mo Xi pensa : Ce type est vraiment quelque chose. Il peut faire perdre son sang-froid à Qu Yao en quelques mots seulement.

Et effectivement, Qu Yao éclata d'un rire maniaque, son corps tremblant violemment. Il dit avec amertume : « C'est vrai. C'est moi qui l'ai fait. Ce jour-là, nous avons fait le serment d'amour éternel, promettant de descendre personnellement de la montagne jusqu'à chez elle pour la demander en mariage une fois que je maîtriserais pleinement l'escrime. Qui aurait cru que ce vieux salaud de He Qun m'appâterait avec le poste de chef de la secte du Mont Shu, me forçant à devenir moine ? La pauvre, elle était déjà enceinte à ce moment-là, et, aveuglé par l'avidité, j'ai accepté la proposition de He Qun. Je me suis disputé avec elle et je l'ai blessée accidentellement. Le cœur brisé, elle s'est traînée dans sa souffrance et s'est enfuie seule. Rongé par la douleur et le regret, je n'ai pu qu'inventer une histoire, celle d'un singe kidnappant une femme, et envoyer les disciples du Mont Shu à sa recherche. Quand ils l'ont retrouvée, l'enfant avait disparu. Quand elle m'a vu, elle n'a souhaité qu'une chose : mourir. Elle me fixait d'un regard vide, sans dire un mot, versant seulement des larmes en silence. Parfois, quand elle était à bout, elle ne cessait de réclamer que je lui rende son enfant. » À cet instant, Qu Yao était complètement plongé dans le passé, le visage empreint d'une profonde douleur, et des larmes coulaient sur ses joues. Il s'effondra au sol, se prit la tête entre les mains et murmura : « Je ne peux pas la sauver. Elle ne me laissera pas la sauver ; elle doit me haïr de tout son être. »

Mu Fengting ignora l'apitoiement de Qu Yao et ricana : « Le chef de secte Qu a obtenu ce qu'il voulait et est devenu le chef de secte, mais pourquoi a-t-il fait du mal aux innocents et massacré les villageois au pied de la montagne ? » Il pensa : C'est probablement parce qu'il a perdu le contrôle en pratiquant des arts maléfiques.

Les yeux sans vie de Qu Yaoru retrouvèrent soudain leur éclat, mais celui-ci était désormais empli de venin. Il lança avec amertume : « Ils méritent tous de mourir ! Si son propre père n'avait pas été si intolérant envers elle, pourquoi aurait-elle fui sa maison et enduré tant d'épreuves pour gravir seule le mont Shu ? Elle était simplement enceinte et n'avait rien à voir avec ces gens, et pourtant ils l'ont forcée à mourir. Ils méritent tous de mourir ! »

Mo Xi pensa : « Je m'y attendais. Il a massacré tous les villageois en bas de la montagne. Et le fantôme féminin dont ils parlaient était l'ancienne amante de Qu Yao. Même si ce n'était pas elle qui réclamait leurs âmes, c'était tout de même à cause d'elle. Les actes de Qu Yao étaient motivés par la seule volonté de préserver sa réputation ; il s'était délibérément abstenu d'utiliser son énergie interne, se contentant de pics de glace pour tuer et effacer ses traces. Il avait donc forcément recours à la force pour détruire toutes les pierres tombales. Cela explique pourquoi ce meurtrier, apparemment sans aucune compétence en arts martiaux, a pu en détruire autant à lui seul. »

Mu Fengting laissa échapper un autre rire froid et dit : « Le chef de secte Qu est plein de ressentiment. Quant à Luo Heng, quel crime a-t-il commis ? D'ailleurs, il a lui aussi perdu sa bien-aimée, alors lui et le chef de secte Qu sont dans le même bateau. » Il pensa : « Tant qu'il est dans son délire, je vais essayer de le piéger. L'affaire Luo Heng est très probablement liée à lui. »

Qu Yao s'écria avec colère : « Ce Luo mérite lui aussi de mourir ! J'ai travaillé dur chaque jour pour devenir chef de secte. Pourquoi s'acharne-t-il ainsi, insinuant que Jishantang a tué sa femme, ruinant ma réputation partout et m'obligeant à le défendre ? » Il marqua une pause, puis son indignation redoubla : « Qui est-il ? Personne ne m'a jamais défendu auparavant. Sa femme est morte, pourquoi devrais-je le défendre ? »

« Luo Heng ne vous a jamais rien fait de mal. Pourtant, vous avez ordonné à Yuan Wu de tuer la femme de quelqu’un juste pour récupérer le placenta. »

Qu Yao, surpris, s'exclama : « Comment connais-tu l'histoire du placenta ? Oh, c'est sûrement ce crétin de Yuanwu qui a tout révélé ! Haha, quelle plaisanterie ! Ils croient tous que le placenta décuple la puissance, mais ils ignorent que je me sers de ces bébés à naître pour pleurer mon pauvre enfant mort-né. Pourquoi peuvent-ils naître sains et saufs, alors que le mien est condamné à mourir ? Il doit se sentir si seul aux enfers. Les envoyer tous l'accompagner est une mort digne de lui. »

Mu Fengting était secrètement alarmé par sa soif de sang démente, mais il ricana : « Le chef de secte Qu sème secrètement le chaos tout en dirigeant ouvertement le "Palais Jishan" pour acquérir gloire et réputation. Tu as tout fait pour protéger ta réputation, allant jusqu'à détruire les pierres tombales de tes subordonnés tombés au combat afin d'empêcher leurs familles, et surtout les maris de ces femmes, de rentrer chez eux après leur service militaire et de découvrir leurs épouses mortes, les poussant ainsi à se venger de la secte Shushan. »

Qu Yao a raillé : « Je n'ai même pas fait ériger un monument pour elle après sa mort. Ces gens-là ne le méritent certainement pas non plus. »

Mo Xi ricana intérieurement

: les agissements de Qu Yao étaient entièrement motivés par ses propres sentiments, et pourtant il rejetait toute la faute sur les autres. Il n’avait jamais révélé le nom de son amant, prouvant ainsi qu’au fond de lui, sa réputation primait sur tout. Inconsciemment, il s’efforçait encore de dissimuler ce secret.

Mu Fengting demanda soudain calmement : « Le chef de secte Qu sait-il pourquoi vos arts martiaux sont devenus démoniaques ? »

Qu Yao dit avec ressentiment : « C'est ce mot "amour" qui a ruiné ma vie. À l'époque, j'ai perdu mon être cher et j'étais tellement en colère que j'ai négligé mon entraînement. Au fil des années, cela m'a pesé sur le cœur et n'a fait qu'empirer. »

Mu Fengting secoua la tête et soupira : « Ce n'est pas l'amour qui t'a perdu. Au contraire, si tu comprenais vraiment l'amour, les choses ne seraient pas ainsi. En tant que chef d'une secte taoïste, comment Maître Qu pourrait-il ignorer que "la voie du Ciel qui profite sans nuire, la voie de l'homme qui agit sans dispute" est la vraie voie ? » Sur ces mots, sans attendre la réaction de Qu Yao, il bondit, le frappa à la vitesse de l'éclair et l'assomma, puis lui infligea de force « Séparation des Rêves ».

Mo Xi entra alors par la fenêtre et dit : « À en juger par ses actions de tout à l'heure, son méridien du cœur a été endommagé par des années d'abus de techniques maléfiques. Même si vous n'étiez pas intervenu, il n'aurait pas vécu beaucoup plus longtemps. »

Mu Fengting a déclaré : « Mon implication avec lui à l'instant a accéléré l'activation de ses compétences maléfiques. »

Mo Xi ramassa Cheng Ying au sol, empoigna la poignée simple et élégante, et fut aussitôt stupéfaite. À l'instant même où Cheng Ying se planta dans sa paume, une lame jaillit miraculeusement. Claire comme l'eau, elle ne reflétait aucune lumière au clair de lune. De sa main gauche indemne, elle la fit pivoter nonchalamment vers un coin de la table, sans la moindre résistance, sans même un souffle d'air perceptible, et sans le moindre bruit. Le coin d'acajou fut tranché net, la coupe incroyablement lisse et précise. Et elle n'avait pas dépensé une once d'énergie interne !

En la voyant, Mu Fengting ne put s'empêcher de l'admirer profondément, claquant la langue d'étonnement : « Entre les mains de Qu Yao, Cheng Ying n'est qu'une arme pour réprimer le mal, non un outil pour vaincre les ennemis. Les "Cent Leçons sur les Figures Élégantes du Monde Martial de Mu Yanzhai" n'ont pas été entièrement inventées après avoir reçu de l'argent. Afin d'asseoir son autorité de chef de secte et craignant que ses talents maléfiques ne soient dévoilés, Qu Yao portait naturellement Cheng Ying avec lui. Je crains que, lorsqu'il réprimait les bandits, il ne les ait pas complètement exterminés, non par manque de volonté, mais par incapacité. Entre ses mains, Cheng Ying est une épée de contrainte, limitant son utilisateur et réduisant considérablement sa puissance destructrice. » Après une pause, il ajouta joyeusement : « Que He Qun t'ait utilisé ou non pour purger la secte du Mont Shu, le fait qu'il t'ait offert cette épée était forcément sincère. Ce n'est qu'entre tes mains que cette épée peut pleinement révéler la splendeur d'une épée sans pareille. »

Soudain, Mo Xi fourra la poignée de l'épée dans la main de Mu Fengting. Aussitôt, Cheng Ying échappa à l'emprise de Mo Xi, sa lame se dissimula et ne réapparut pas entre les mains de Mu Fengting. Ce dernier ne put s'empêcher de l'admirer une dernière fois, puis la lui rendit solennellement.

Il venait de voir Mo Xi lui tendre l'épée avec désinvolture, et une pensée le traversa

: elle lui faisait tellement confiance. Il ignorait que Mo Xi testait simplement si l'épée ne changeait que lorsqu'elle était entre ses mains. De plus, elle était incapable de manier une épée pour le moment, et si Mu Fengting tentait de s'en emparer, elle n'aurait aucune chance de protéger ce trésor. Pourquoi ne pas profiter de cette occasion pour le vérifier ouvertement

?

Mo Xi sourit doucement et dit : « Tu t'es occupée de Qu Yao. N'as-tu pas peur que demain matin, la secte du Mont Shu soit en émoi et que les disciples du Mont Shu nous traquent ? » Elle savait qu'avec un incident d'une telle ampleur, les disciples du Mont Shu contacteraient sans aucun doute ceux restés en contrebas pour boucler la montagne et rechercher le suspect. Mais pour elles deux, la mort de Qu Yao signifiait que la crise n'était que passagère ; s'il avait survécu, les conséquences auraient été irréversibles.

Mu Fengting cligna des yeux et sourit : « J'ai bien peur qu'il n'y ait pas grand monde pour nous traquer demain matin. Il va falloir gagner du temps. »

Mo Xi demanda avec curiosité : « Quel stratagème as-tu encore utilisé ? Ne fais pas trop de bruit, cela pourrait se retourner contre toi. » Il pensa : Les méthodes de cet homme sont parfois imprudentes, alors je ne devrais pas être trop ostentatoire.

Mu Fengting ne le fit pas languir plus longtemps et dit avec un sourire suffisant : « Te souviens-tu quand je t'ai dit que le fruit du croton d'hiver s'appelle "croton terrestre" ? »

Mo Xi hocha la tête, puis réalisa soudain : « Tu as ajouté quelque chose aux disciples du Mont Shu sur la montagne ? Quand ? » Elles avaient été ensemble tout ce temps ; il n'y avait aucune raison qu'elle ne le sache pas.

« Je suis allé aux toilettes aujourd'hui et je me suis arrêté à la cuisine en passant. »

Mo Xi laissa échapper un petit rire en entendant cela, sans lui demander si l'inspiration lui était venue pendant qu'il était aux toilettes extérieures.

Mu Fengting a alors déclaré : « Il y a quelque chose que je ne comprends pas, et j'espère que vous pourrez m'éclairer, jeune fille. »

« Vous me demandez comment Qu Yao a manipulé les stalactites, tuant Luo Heng de sang-froid sous nos yeux. » Voyant Mu Fengting hocher la tête, Mo Xi poursuivit : « J'ai deviné en voyant les éclats de cristal autour de Luo Heng, à genoux. Les stalactites ordinaires, en tombant, se cassent au contact de l'avant-toit. Mais celle qui était plantée dans le corps de Luo Heng était différente ; elle s'est brisée en deux, laissant un morceau accroché à l'avant-toit. Je suppose que Qu Yao a utilisé une boîte en cristal très fine, l'a remplie d'eau, puis a détaché un morceau de stalactite et s'est servi de la boîte pour les assembler. L'extérieur de la boîte s'est mouillé, a gelé rapidement, et les morceaux sont restés collés ensemble. » L'eau à l'intérieur de la boîte a rapidement commencé à geler. Une même quantité d'eau, une fois gelée, prenait une plus grande quantité qu'auparavant. Finalement, la glace dans la boîte est devenue si grosse qu'elle a fait éclater la boîte en cristal, libérant les stalactites qui s'y étaient fixées. Luo Heng s'agenouille au même endroit chaque jour, et cette position prolongée dans la neige réduit considérablement ses réflexes et son agilité, rendant ses esquives difficiles. Bien que cette technique repose sur un coup de chance, il est possible de la réussir si elle est exécutée au bon moment. Qu Yao doit simplement tester le temps de congélation de l'eau dans la boîte au préalable, puis nous inviter à l'avance pour servir de témoins.

Mu Fengting a dit avec une grande admiration : « Jeune femme, vous êtes incroyablement intelligente et méticuleuse. »

Mo Xi a déclaré : « Ce n'est pas le moment de parler de ces choses. Descendons de la montagne ce soir pour éviter toute complication imprévue. »

Mu Fengting répondit : « Oui. Il n'est pas opportun que vous vous battiez maintenant, Mademoiselle. Ce serait un fardeau trop lourd pour moi de retenir les poursuivants seule. Nous devrions nous enfuir au plus vite. »