"Quoi ?" demanda Ran.
« As-tu fait tes travaux pratiques ? » Qu Yun semblait particulièrement intéressé par cette question.
« Je l'ai fait, et je l'ai déjà soumis. » You Ran redressa la poitrine.
« C’est celle-ci ? » Qu Yun sortit une feuille de papier du dossier à côté d’elle et lut à voix haute : « Aider le voisin à ramasser les journaux, aider la vieille dame à traverser la rue, faire le ménage à la maison. »
Après avoir lu le texte à voix haute, Qu Yun leva les yeux et dit : « Les autres étudiants sont soit partis à la campagne, soit ont trouvé des entreprises pour faire des stages d'été. Comparé à eux… je veux vraiment savoir, comment as-tu eu le courage de rendre ça ? »
« Je crois que ce que je fais est très accessible. »
Veuillez ne pas faire un usage abusif des expressions idiomatiques.
« De toute façon, je l'ai déjà fait. » Il était nonchalant, comme un cochon mort qui n'aurait pas peur de l'eau bouillante.
« Je n'accepterai pas ce genre de devoir pratique. Sachez que ce devoir comptera pour vos crédits obligatoires, ce qui aura un impact sur l'obtention de votre diplôme », a déclaré Qu Yun, ses paroles teintées de menace.
« Puisque c'est si important, je te demanderai de t'en occuper. » Tu as haussé les épaules.
« L’autonomie mène à l’abondance », a déclaré Qu Yun.
"Que veux-tu dire ?" demanda Ran.
« Cela signifie que je ne vais pas vous aider. » Qu Yun ouvrit son carnet et continua de travailler sur ses diapositives de présentation.
« Qu Yun, tu es mon petit ami. » You Ran lui secoua le bras.
« Je suis toujours votre professeur. » Qu Yun resta impassible.
"D'accord, professeur..." You Ran ouvrit doucement son grand T-shirt, dévoilant la moitié de son épaule parfumée, puis plissa les yeux d'un air séducteur et fit tournoyer sa langue rouge autour de ses lèvres : "Tu veux profiter de moi ?"
Qu Yun : "..."
La réponse est naturellement non.
You Ran s'est si facilement laissée berner par Qu Yun qu'elle en a oublié son objectif. Elle n'a même pas eu le temps de poser de questions sur la femme de Starbucks et son café avant d'être poussée dehors.
Comme prévu, le travail pratique a été refusé. You Ran a harcelé Qu Yun à plusieurs reprises, allant jusqu'à le menacer d'humiliation physique et morale, mais Qu Yun n'a pas réagi et ne lui a apporté aucune aide.
Il est trop tard pour le mettre en pratique maintenant, You Ran était extrêmement anxieuse, mais heureusement Bai Ling l'a découverte et l'a rassurée en lui disant qu'elle trouverait quelqu'un qu'elle connaissait pour l'aider à régler le problème.
En entendant cela, You Ran se sentit enfin soulagée.
Après avoir relâché la pression, se souvenant de la cruauté de Qu Yun, You Ran décida de lui donner une leçon. Elle réprima son impulsion et ne le contacta pas pendant plusieurs jours.
N'ayant rien à faire, j'ai tranquillement repris ma vie rythmée par le sommeil et les repas, et en quelques jours seulement, j'ai pris pas mal de poids.
Ce midi-là, ses trois colocataires sont sorties faire les courses. N'ayant rien à faire, You Ran s'est glissée dans son lit et s'est endormie.
Dans un état second, mon téléphone a sonné et j'ai répondu tranquillement.
Tout le monde pouvait deviner que l'appelant était Qu Yun lui-même.
« Que fais-tu ? » demanda Qu Yun.
« Je te maudis », répondit You Ran.
« As-tu faim à cause de la malédiction de l'estomac ? » demanda Qu Yun.
« Je meurs de faim, mais est-ce que ça te fait vraiment quelque chose que je vive ou que je meure ? » demanda You Ran.
« N’as-tu pas dit que tu étais à moi ? Puisque c’est le cas, je dois prendre soin de toi », dit Qu Yun.
« Alors pourquoi as-tu agi comme si tu étais violée et as-tu refusé de le faire quoi qu'il arrive quand je t'ai demandé de m'aider pour ton devoir pratique l'autre jour ?! » demanda Ran.
« À cause de cet incident, je te l’ai rappelé à maintes reprises pendant les vacances d’été, mais tu n’en as pas tenu compte. Par conséquent, cela signifie que tu te fiches de tout ce que je dis. Si tu y réfléchis bien, cela signifie que tu ne te soucies pas de moi en tant que personne… Ne penses-tu pas que je devrais te donner une leçon ? » dit lentement Qu Yun.
"Oui, oui, tu peux dire tout ce que tu veux." You Ran soupira.
« Alors, tu as fini tes devoirs ? » demanda Qu Yun.
« Ma mère a réglé le problème hier, et le colis devrait arriver dans les prochains jours », a déclaré You Ran.
« J’espère que vous pourrez en tirer une leçon », conclut Qu Yun.
« Qu Yun, » dit calmement You Ran au téléphone, « meurs. »
Une fois la malédiction terminée, elle jeta nonchalamment son téléphone et se rendormit.
Mais elle n'avait pas dormi longtemps lorsque son téléphone sonna de nouveau. C'était un numéro inconnu. Lorsqu'elle répondit, une voix inconnue se présenta comme livreur et demanda à You Ran de venir récupérer le colis à l'entrée du dortoir.
Ran devina qu'il s'agissait d'un certificat de stage envoyé par sa mère. N'osant pas offenser le livreur, elle descendit rapidement les escaliers en pyjama.
Cependant, You Ran ne vit pas le colis ; à la place, elle vit la personne qu'elle voulait le moins voir : Gu Chengyuan.
Il portait un costume, était grand et avait des traits marqués, son regard oscillant entre cruauté et tendresse.
Le voir, c'était comme revoir des souvenirs d'il y a de nombreuses années, et You Ran s'est instantanément retrouvée clouée au sol.
« Ça fait longtemps. » Gu Chengyuan se tenait devant You Ran, les mains dans les poches.
Il lui adressa un sourire, mais la température de ce sourire était ambiguë, ce qui fit ressentir à You Ran à la fois du froid et du chaud.
« Quoi, vous ne me reconnaissez pas ? » dit Gu Chengyuan en faisant un pas en avant.
Elle ne faisait pas de grands pas, mais You Ran était toujours terrifiée. Son corps tout entier était secoué de violents spasmes, et elle semblait vouloir s'enfuir au plus vite.
Après cela, même You Ran a eu le sentiment d'avoir surréagi ; elle n'a donc pu que faire semblant d'être calme, se toucher le front et dire : « Oh, qu'est-ce qui vous amène ici ? »
Il garda les yeux baissés et n'osa pas lever la tête.
« Puis-je dire que vous posez une question dont vous connaissez déjà la réponse ? » demanda Gu Chengyuan.
Tu n'as pas répondu, acquiesçant tacitement, les yeux fixés sur le sol où se trouvaient leurs chaussures et où une flaque d'eau s'était formée, scintillante.
« Et si on entrait pour discuter ? » demanda Gu Chengyuan.
Sa voix avait toujours un timbre fort et dur, mais lorsqu'il était avec You Ran, son ton s'adoucissait considérablement vers la fin.
C'était comme s'il avait soudain réalisé que You Ran était différente de lui.
Ou peut-être, je pense, tranquillement, ou peut-être que ce n'est qu'un vœu pieux de ma part.
Mais tout cela n'a plus d'importance.
You Ran connaissait la personnalité de Gu Chengyuan et savait qu'elle ne pourrait pas l'arrêter. Aussi, après s'être enregistrée auprès de la tante du rez-de-chaussée, You Ran emmena Gu Chengyuan à son dortoir.
Après avoir fermé la porte, You Ran s'est laissé tomber sur le lit près de la porte, se préparant inconsciemment à s'enfuir en cas d'urgence.
Sans surprise, Gu Chengyuan a percé à jour cette intention : « N'aie pas peur, je ne te ferai rien... du moins pas ici. »
Tu as fait semblant de ne pas comprendre et tu as joué avec tes ongles.
Le regard de Gu Chengyuan resta longtemps fixé sur You Ran avant qu'il ne dise : « Cela fait longtemps que je ne t'ai pas vue en pyjama. »
Le corps de You Ran trembla, comme si elle se souvenait de quelque chose, et elle serra plus fort ses ongles, comme si elle voulait gratter quelque chose.
Gu Chengyuan regarda You Ran, son regard tout aussi imprévisible.
Ran le sentait, mais elle ne pouvait que faire semblant de ne pas le savoir.
C’est Gu Chengyuan qui a rompu le silence : « Cela fait longtemps que je ne t’ai pas vu en pyjama. »
Le ton de la phrase était calme, mais pour You Ran, elle avait une tout autre saveur.
Un autre sentiment, un sentiment qu'elle seule pouvait ressentir et comprendre.
« Qu'est-ce qui vous amène ici ? » demanda Ran.
« Je suis venu vous apporter quelque chose. » Gu Chengyuan sortit un document
: un certificat pour son stage pratique. Il était déjà tamponné et signé par une grande entreprise. « J’ai demandé à un ami de vous le faire faire. Cette fois, ça devrait suffire pour réussir. »
« Est-ce que ta mère t'a dit de faire ça ? » demanda Ran.
« En réalité, elle souhaitait aussi améliorer notre relation », a déclaré Gu Chengyuan. « C’est pourquoi elle m’a demandé de vous aider et m’a amenée ici pour vous voir. »
« Oh… merci. » Après avoir dit cela, You Ran tendit la main, pinça le coin du papier et essaya de le prendre.
Cependant, Gu Chengyuan ne la lâcha pas. Au contraire, il saisit soudainement le poignet de You Ran et, l'instant d'après, You Ran se retrouva dans ses bras.
Désespérée, You Ran se mit à lutter sans se soucier de son image, mais Gu Chengyuan se pencha et lui murmura à l'oreille : « Inutile de me remercier, ce n'était qu'une coïncidence… Tu devrais savoir la véritable raison de ma venue. »
En entendant cela, You Ran s'est calmée : « Je ne sais pas... et je ne veux pas savoir. »
« As-tu oublié ce qui s'est passé cette nuit-là ? » La voix de Gu Chengyuan portait la chaleur du souvenir, mais une fraîcheur s'y infiltrait, comme des fils doux et envoûtants qui enserraient le corps.
Ran serra les dents, incapable d'émettre le moindre son.
«
Tu ne peux pas oublier, et moi non plus
», dit doucement Gu Chengyuan. «
Aucun de nous ne peut oublier.
»
You Ran ressentit une sensation de fraîcheur et de démangeaison au lobe de son oreille, qui se propagea lentement et doucement jusqu'à sa moelle osseuse.
« Tu es mon frère », dit You Ran, sur un ton qui laissait transparaître qu’elle essayait de s’en convaincre elle-même.
« Oui, c'est pour ça que ça t'a fait souffrir. » Sur ces mots, Gu Chengyuan mordit le lobe de l'oreille de You Ran.
C'était la partie la plus douce de son corps.
Le plus doux.
«
Est-ce là ton but
?
» demanda Ran. «
Me faire souffrir, c’est ce que tu as toujours recherché.
»
« Pas entièrement. » Un sourire apparut dans les yeux de Gu Chengyuan : « Parfois, moi aussi, je veux te rendre heureux. »
Ran ferma les yeux, prit une profonde inspiration et dit : « Si tu es toujours prêt à m'accepter, moi et maman, alors je suis prête à continuer à te traiter comme mon frère. Si… alors il vaut mieux que nous ne nous revoyions plus. »
Sa voix était très douce, mais on aurait dit qu'elle y mettait toute sa force.
« Dans cette vie, très peu de choses se déroulent comme prévu. » La voix de Gu Chengyuan laissait transparaître un rire incontrôlable, ses émotions clairement hostiles.
Soudain, Ran s'est dégagée de son emprise, puis a ouvert la porte et a dit : « Sors. »
Gu Chengyuan n'a pas désobéi à ses souhaits. Il est sorti, mais s'est arrêté en passant devant You Ran.
« Si tu as besoin de quoi que ce soit, n'hésite pas à venir me voir… Après tout, nous sommes frères et sœurs, des demi-frères et sœurs. »
Après le départ de Gu Chengyuan, You Ran ferma la porte et réalisa que ses membres étaient faibles ; elle faillit tomber au sol.
Puis, You Ran s'est lentement glissée sur le lit comme un escargot, s'est couverte la tête et le visage avec la couverture et a continué à dormir.
Mais la somnolence l'avait déjà quittée, et tout ce qui se rejouait dans l'esprit de You Ran, c'étaient des choses du passé, des choses qu'elle croyait avoir oubliées.
Au bout d'un moment, j'ai soudain entendu le bruit d'une clé qui tournait dans la serrure.
C'étaient probablement les trois sœurs qui étaient revenues. Normalement, You Ran se serait levée d'un bond pour les accueillir, mais après l'incident avec Gu Chengyuan, elle n'en avait pas le cœur et continuait de faire semblant de dormir.
Mais alors qu'elle s'endormait, You Ran réalisa que quelque chose clochait : même si ces trois femmes revenaient au milieu de la nuit, elles auraient fait un vacarme épouvantable, loin du silence qu'elles avaient maintenant.
S'agirait-il d'un petit voleur ?