Глава 50

Après avoir prononcé ces paroles blessantes, la mère de Shin-chan sortit en claquant la porte, chaussée de ses bottes en cuir. Le père de Shin-chan jeta un regard dégoûté à son fils et à You Ran, puis fit de même avec sa femme.

Au bout de quelques minutes seulement, il ne restait plus que You Ran et Xiao Xin dans la pièce privée.

Comme Ran n'avait pas pu obtenir ce qu'elle voulait, elle s'est rapidement assise, a pris ses baguettes et a commencé à se régaler.

Shin-chan tira une chaise et s'assit à côté d'elle, l'ignorant complètement et continuant à manger.

Shin-chan posa son menton sur sa main, inclina la tête pour la regarder manger et continua à manger tranquillement sans y prêter attention.

Shin-chan soupira légèrement, indiquant qu'il avait beaucoup de choses en tête et qu'il voulait en parler à quelqu'un, mais il l'ignora et continua de manger.

Xiaoxin saisit les mains de You Ran qui tenaient des baguettes, l'empêchant de manger davantage. Cette fois, You Ran n'eut d'autre choix que de céder.

« Tu n'as pas de questions à poser ? » demanda Shin-chan.

En regardant la viande sur ses baguettes, You Ran réfléchit un instant puis posa la question qui lui trottait dans la tête depuis un moment.

« Tes parents devraient quand même payer ce repas, non ? »

Shin-chan sembla reprendre son souffle un instant. Après avoir repris son souffle, il dit avec colère : « Je veux dire, vous n'avez aucune question sur ma famille ? »

« Si je te le demande, m'offriras-tu un autre repas ? » Un éclair de désir passa dans les yeux de You Ran.

Les veines du front de Shin-chan semblaient sur le point d'éclater : « Manger est tout ce qu'il y a dans ta vie ?! »

« Bien sûr que non », ajouta You Ran avec une pointe d'importance personnelle, « Il y a aussi la boisson et l'excrétion. »

Manger, boire et se soulager sont les activités les plus authentiques, les plus nobles et les plus illimitées de la vie.

Shin-chan comprit véritablement le sens du mot « vengeance » à cet instant, et il devina que ses parents ressentaient la même chose que lui.

« Ils veulent se servir de mon mariage comme levier pour développer leurs affaires. » Xiao Xin avait renoncé à l'idée de laisser You Ran poser la question elle-même.

« En fait, cette fille a beaucoup de classe ; elle ferait une bonne épouse. » You Ran disait vrai.

« Elle est peut-être formidable, mais je ne l'aime pas. » Xiaoxin se versa un verre de vin et le vida d'un trait.

« Alors, quel genre préfères-tu ? » You Ran tendit la tasse à Xiao Xin, lui faisant signe de la remplir.

« J’aime… » Xiaoxin jeta un coup d’œil à You Ran, et après une longue pause, un léger sourire apparut sur ses lèvres : « Une forte poitrine, de longues jambes, un menton pointu, des cheveux courts et une personnalité douce et calme. »

Après y avoir bien réfléchi, You Ran a déclaré avec une grande conscience de soi : « C'est pratiquement mon exact opposé. »

Shin-chan se contenta de sourire et resta silencieux.

"Très bien, dis-moi, pourquoi détestes-tu autant tes parents ?" demanda Ran.

« En réalité, je n’ai pas passé beaucoup de temps avec eux pendant mon enfance. J’ai été principalement élevée par mon grand-père. » Xiao Xin se remémora : « Le mariage de mes parents était un mariage politique. Bien qu’ils fussent mariés, ils menaient chacun leur vie. Lorsqu’ils se retrouvaient, c’était pour parler affaires. Ils n’ont jamais connu de revers et gardaient même leurs sentiments pour eux. J’avoue avoir été peu filiale, mais ils ne m’ont pas témoigné d’affection non plus. Je me souviens que, petite, mon grand-père avait exigé qu’ils m’emmènent au parc d’attractions une fois par mois pour renforcer les liens entre mes parents et moi. Mais ils trouvaient cela contraignant, alors ils ont convenu que chacun leur tour m’y emmènerait chaque mois. Un jour, mon père avait une liaison passionnée avec sa cinquième secrétaire et ne pouvait pas s’enfuir, alors il a demandé à ma mère de le remplacer. Je me souviens encore de leur conversation à ce moment-là. »

«

Je le sortirai le mois prochain et le mois suivant, d’accord

?

» «

J’ai déjà prévu d’aller faire les courses avec des amies demain, où vais-je trouver le temps

? Quand ce sera ton tour, ce sera ta responsabilité, ne viens pas me le demander.

» «

Puisque tu dis ça, je vais le laisser à la maison.

» «

Très bien, laisse-le alors. Ce n’est pas seulement mon fils. Je ne voulais pas de lui au départ, c’est ta famille qui m’y a forcée. Ils disaient que je n’avais qu’à accoucher et qu’ils l’élèveraient. Mais maintenant

? Un coup c’est réunions parents-profs, l’instant d’après c’est l’emmener jouer, ce qui me prend tout mon temps.

» «

Ah oui, c’est vrai.

» «

Je t’ai supplié d’avoir cet enfant. Je ne me suis pas encore assez amusée et je ne veux pas d’enfant. Si tu veux blâmer quelqu’un, blâme mon père.

» Xiao Xin était d'ordinaire d'une grande clarté émotionnelle, à l'image d'une peinture à l'huile aux couleurs chatoyantes, mais à cet instant, son regard s'assombrit et de profondes rides marquèrent son visage

: «

J'étais devant la porte du bureau à ce moment-là, et j'ai très bien entendu ces mots. Il s'avère que, pour eux, je n'étais qu'un fardeau. Dès lors, je n'ai plus jamais voulu sortir avec eux, et grand-père a fini par abandonner. Et ils étaient bien plus détendus… Voilà ma famille, une famille pas tout à fait normale.

»

You Ran avait déjà posé ses baguettes. Après que Xiao Xin eut fini de parler, elle tendit la main, lui caressa les cheveux et lui dit quelque chose de sincère.

« Je suis vraiment heureux de voir des gens qui sont dans une situation pire que la mienne… »

Les sourcils de Shin-chan changent :

“╰ ╯”

"— —"

"╯╰"

Xiao Xin soupira avec résignation, sachant depuis le début que cette femme était sans cœur et immorale, et prit un bol de soupe de tortue et de poulet noir.

Au moment même où ils allaient commencer, ils entendirent soudain You Ran l'appeler doucement par son nom, son vrai nom : « Long Xiang ».

"Hmm ?" répondit Shin-chan d'un ton nonchalant, en l'ignorant.

Tu as dit doucement à Ran : « Si jamais tu veux aller dans un parc d'attractions, fais-le-moi savoir et je t'y emmènerai. »

En entendant cela, Xiaoxin s'arrêta. Il gardait la tête baissée, et le reflet flou de ses yeux se balançait sur la délicieuse soupe.

Au bout d'un long moment, il vit un léger sourire apparaître dans les yeux qui se reflétaient dans la soupe.

Shin-chan prit une cuillerée de soupe avec une cuillère en porcelaine, la but d'un trait et ressentit soudain un sentiment de calme.

"bien."

Il répondit doucement.

Tous deux mangèrent avec grand plaisir et, naturellement, burent également beaucoup.

Les jours passèrent comme dans un brouillard. You Ran continuait d'aller chaque jour au débarras pour ranger ses affaires, et comme d'habitude, Qu Yun venait la rejoindre. Mais You Ran était fin prête. Elle menaça de se suicider et entraîna ses trois colocataires dans sa chute.

Bien entendu, la mort mentionnée ici fait référence à la vie des colocataires.

En présence d'étrangers, Qu Yun ne fit rien de particulier pour le moment, et You Ran accéléra le rythme du rangement. Mardi, elle avait terminé sa tâche avec succès, nettoyant le débarras à un point tel qu'il était presque impeccable.

Au départ, You Ran pensait pouvoir obtenir un sursis, mais les choses ne se sont pas passées comme prévu.

C'était du vrai vent, de vrais nuages et une vraie pluie torrentielle.

Les planches de bois qui scellaient les fenêtres de l'entrepôt ont été arrachées par le vent, et la pluie et le vent se sont engouffrés à l'intérieur, emportant tout sur leur passage et mettant les lieux sens dessus dessous.

Cela s'est produit mercredi après-midi.

Lorsque You Ran a reçu l'appel de Qu Yun et s'est précipitée pour prendre de ses nouvelles, elle a eu envie de mourir.

C'était comme ressentir la même chose que quelqu'un qui avait élevé sa magnifique fille pendant dix-huit ans avec beaucoup de soin et d'efforts, pour finalement la voir violée par une bande de voyous inconnus.

« Qui a fait ça ?! » Les yeux de You Ran étaient injectés de sang par la rage.

Qu Yun répondit calmement à sa question : « Dieu. »

Eh bien, Dieu est le plus grand. Il a calmement réprimé sa colère, essuyé secrètement ses larmes et s'est relevé.

Mais en voyant ce désordre, il comprit qu'il ne pourrait pas tout nettoyer même en veillant toute la nuit. You Ran souffrait énormément, mais il serra les dents et se mit au travail avec acharnement.

De nombreux objets rangés sur l'étagère supérieure du cadre en bois avaient été emportés par le vent, si bien que You Ran a dû grimper à l'échelle pour les remettre en place.

Malheureusement, elle portait une jupe aujourd'hui, et une fois qu'elle a fait un pas en avant, on a pu voir tout ce qu'elle portait en dessous.

Yu Ran, complètement absorbée par ses pensées, ne s'en aperçut pas tout de suite. Ce n'est qu'en baissant les yeux par inadvertance et en apercevant l'éclat dans les yeux sombres de Qu Yun qu'elle comprit soudain que quelque chose clochait. Elle recouvrit rapidement sa jupe et demanda avec colère

: «

Que fais-tu

?

»

« J’admire le paysage. » Qu Yun s’appuya contre le cadre en bois, les mains jointes devant sa poitrine, ses longs doigts fins tapotant rythmiquement, l’air plutôt satisfait de lui-même.

« Maîtresse, veuillez vous écarter et me laisser me nettoyer moi-même !!! » Une lueur féroce brilla dans les yeux de You Ran.

« Je suis désolée, je ne peux pas partir tant que je ne vous ai pas vus terminer. » Qu Yun sourit doucement, les yeux toujours fixés sur le soi-disant « beau paysage ».

Le regard de You Ran se glaça, et l'instant d'après, elle prit quelque chose sur l'étagère et le lança violemment sur Qu Yun.

Qu Yun réagissait avec une rapidité incroyable et possédait une agilité hors pair. Même lorsque des objets potentiellement mortels étaient sur le point de l'atteindre, il parvenait toujours à les esquiver au moment parfait.

Ses mouvements étaient rapides, mais ils donnaient l'impression d'un calme absolu, comme s'il flânait tranquillement.

Son élégance attisa la colère de You Ran. Oubliant complètement où elle se tenait, elle ramassa des objets et les jeta en avant.

De ce fait, l'échelle a basculé et You Ran n'a pas eu le temps de s'y agripper ; elle est donc tombée à la verticale du haut.

Heureusement, You Ran avait un bon équilibre et atterrit relativement stable. Cependant, la lourde échelle en bois s'accrocha à son pied et, sous l'effet de la gravité et de l'inertie, s'abattit droit sur sa tête.

Tout s'est passé trop vite ; You Ran n'a pas eu le temps de réagir et n'a pu qu'assister, impuissante, à l'impact de l'objet géant sur sa tête déjà pas très brillante.

Soudain, une silhouette apparut devant ses yeux, et sa joue nonchalamment effleura une poitrine familière, suivie d'un bruit sourd.

Une fois tout terminé, un silence s'installa. You Ran leva lentement les yeux et vit que Qu Yun la tenait dans ses bras de son bras gauche, tandis que sa main droite bloquait l'échelle de bois qui s'effondrait.

« Ça va ? » Il baissa la tête, ses yeux sombres scintillant d'une lueur humide.

Qu Yun s'est sauvé lui-même.

Prenant conscience de cela, You Ran commença à réfléchir à la manière dont elle devait répondre.

Dois-je le remercier ? Ou dois-je le blâmer pour son ingérence ?

Finalement, You Ran a choisi la réponse la plus sûre et la plus insignifiante : « Maîtresse, il fait tellement chaud. »

Après avoir dit cela, elle se dégagea de son étreinte, recula d'un pas et se tint à un mètre de lui.

Qu Yun sourit mais ne dit rien.

Tu as détourné le regard, t'es baissée pour ramasser les objets éparpillés au sol et t'es préparée à continuer le rangement.

Il ramassa une pile de livres, se leva nonchalamment et vit que Qu Yun était toujours au même endroit, l'échelle en bois appuyée contre son bras droit.

Autrement dit, il restait en position de blocage.

"Donne-moi l'échelle", dit You Ran.

« Cela risque d'être un peu difficile », répondit Qu Yun.

« Je ne veux pas perdre mon temps avec toi », dit You Ran d'un ton légèrement impatient.

« Me parler est-il une perte de temps ? » demanda Qu Yun.

Tu as pincé les lèvres, ne voulant rien lui dire de plus, et tu t'es approchée directement, prête à emporter l'échelle en bois.

Mais en y regardant de plus près, You Ran découvrit que Qu Yun ne se moquait pas d'elle délibérément ; il était vraiment impossible de lui donner l'échelle en bois.

Car — un long clou rouillé qui dépassait de l'échelle en bois était enfoncé dans le bras droit de Qu Yun.

You Ran n'avait pas remarqué que Qu Yun se tenait dos à la lumière. Ce n'est qu'en y regardant de plus près qu'elle s'aperçut que son front était couvert de fines gouttes de sueur et que son bras droit était trempé de sang, humide et collant dans la pénombre.

L'échelle en bois était elle aussi vieille, et le clou apparent au sommet mesurait environ cinq centimètres de long, complètement enfoncé dans le bras droit de Qu Yun.

À cette vue, le visage de You Ran pâlit instantanément et ses mains et ses pieds se mirent à trembler légèrement.

« N'aie pas peur, donne-moi la boîte à outils là-bas », dit doucement Qu Yun en essayant de le réconforter.

You Ran était complètement désorientée à ce moment-là. En entendant cette instruction, elle courut chercher la boîte à outils, l'ouvrit et la plaça devant Qu Yun.

Qu Yun jeta un coup d'œil à la boîte à outils, trouva rapidement la pince et, avec un peu de force, coupa le long clou en deux.

You Ran a rapidement stabilisé l'échelle en bois et l'a mise de côté, puis a emmené Qu Yun à l'hôpital.

You Ran était terrifiée, tandis que Qu Yun plaisantait sans cesse pour la détendre.

Non sans mal, le personnel des urgences est parvenu à retirer le long clou. Cependant, après examen de la radiographie, il s'est avéré qu'il avait probablement endommagé l'os, et Qu Yun a dû rester hospitalisé pour des examens complémentaires.

Tu as couru rapidement pour finaliser les formalités d'admission à l'hôpital et acheter les produits de première nécessité. Ce n'est qu'une fois tout terminé qu'elle s'est calmée.

Qu Yun, des bandages enroulés autour de la taille, était assise sur le lit d'hôpital, observant silencieusement You Ran.

Au départ, You Ran avait décidé de se reposer la tête baissée, mais plus tard, incapable de supporter son regard intense, elle leva les yeux et demanda : « Que regardes-tu ? »

Qu Yun resta silencieux, mais ses yeux, tels une lune d'automne sereine, reflétaient d'innombrables motifs de nuages.

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения