Однако некоторые люди, казалось, не обращали внимания на происходящее, игнорируя восторженные возгласы двух русских красавиц, но проявляли неподдельный интерес к черным железным воротам, охраняемым двумя крепкими мужчинами. Они подошли прямо к ним и собирались потянуть за ручку.
«Сэр, вы ошиблись адресом. Вход в бар «Неспящий город» вон там». Крепкий мужчина, охранявший дверь слева, вежливо остановил Лин Юня, который, казалось, его игнорировал, и указал на дверь, где стояла русская красавица. Другой крепкий мужчина, однако, оставался совершенно невозмутимым и даже не сдвинулся с места.
Лин Юнь долго смотрел на солнцезащитные очки здоровяка, как и в первый раз, когда увидел его, и слегка улыбнулся: «Извините, я пришел сюда не выпить, я просто хотел с кем-нибудь познакомиться».
Крепкий мужчина у левого поручня окинул Лин Юня взглядом с ног до головы, его глаза за солнцезащитными очками, казалось, видели его насквозь. После долгой паузы он наконец вежливо спросил: «Сэр, кого вы ищете?»
«Чжан Хайпин», — спокойно сказал Лин Юнь.
Услышав это имя, даже сквозь солнцезащитные очки, на лице крепкого мужчины было отчетливо видно изумление. Даже крепкий мужчина справа, который до этого стоял неподвижно, вздрогнул и принял такое же выражение лица, как и крепкий мужчина слева.
«Могу я узнать ваше имя, сэр? Наш босс — не тот, кого кто-то может просто увидеть; мне нужно поговорить с начальником». Крепкий мужчина слева был заметно вежливее, его тон теперь стал гораздо дружелюбнее и даже немного осторожнее. Очевидно, личность молодого человека его озадачила, но редко можно было встретить человека, который знал владельца бара «Неспящий город» по имени. И обычно это был кто-то, имеющий связи в организации. Из уважения к неизвестному, крепкий мужчина должен был быть вежлив с Лин Юнем.
Лин Юнь немного подумал, а затем произнес несколько прозвищ и кодовых слов. Всему этому его научила Су Бинъянь. В подпольном мире, естественно, существовали свои правила общения, и кодовые слова и прозвища были их важнейшей частью, варьирующейся практически от места к месту. Если ничего не подозревающий посторонний или полицейский, никогда не работавший под прикрытием, пытался провести тайное расследование и тайно изучить секреты преступного мира, его разоблачали через несколько слов.
Выслушав, крепкий мужчина слева тайком кивнул. Он приподнял рукав и прошептал: «Босс, вас хочет видеть один джентльмен». Несмотря на то, что до него было меньше метра и стояла ночь, Лин Юнь всё ещё отчётливо видела миниатюрный коммуникатор в форме часов, спрятанный в рукаве мужчины. Этот коммуникатор представлял собой устройство для прямой связи. В отличие от обычных раций, он не только обладал исключительно чётким качеством связи, но и позволял общаться из любой точки в радиусе ста километров. Хотя он и не мог сравниться со скрытой камерой, которую Гу Сяороу подарил Лин Юню, это всё же была редкая находка на рынке.
Более того, Лин Юнь также заметил, что двое здоровенных мужчин носили не обычные солнцезащитные очки. В углу, где линза соединялась с дужкой, имелся заметный выступ, окруженный черной резиной, причем резиновое покрытие было равномерно распределено с крошечными отверстиями. Если Лин Юнь не ошибался, это были высокотехнологичные очки ночного видения, которые, должно быть, также обладали функцией сквозного зрения. Если бы кто-то захотел войти в черную дверь, эти двое здоровенных мужчин смогли бы сначала определить, есть ли у него оружие.
После долгой паузы крепкий мужчина слева опустил руку и вежливо сказал Лин Юню: «Господин, пожалуйста, войдите. Если вам действительно нужно что-то обсудить, вас проводят к начальнику».
Лин Юнь кивнул, открыл черную дверь и вошел внутрь. Черная дверь казалась плотно закрытой, но на самом деле она была не заперта. С обратной стороны двери был стальной пружинный замок, поэтому она закрывалась сама по себе через короткое время после открытия, без каких-либо усилий с его стороны.
За чёрной дверью простирался длинный извилистый коридор. Даже с расстояния более десяти метров Лин Юнь отчётливо слышал громкую музыку диджея и шумные голоса, доносившиеся из бара. Казалось, этот бар «Никогда не спится» был даже популярнее, чем бар «Ночной закат». Однако никто не мог предположить, что за шумной оболочкой скрываются бесчисленные тайные сделки, связанные с убийствами и наркотиками.
Лин Юнь быстро прошёл по длинному коридору, свернув за два угла, и внезапно оказался в просторном и ярко освещённом зале. Трёхметровое окно было плотно скрыто висящими алыми шторами до пола, а массивная люстра площадью десять квадратных метров излучала яркий жёлтый свет, ослепительно освещая зал. Слева от зала находилась стойка регистрации, где семь или восемь привлекательных девушек в чёрных жилетах были заняты какой-то неизвестной деятельностью. Перед стойкой стояла толпа людей самых разных профессий, большинство молчали, не глядя друг на друга, просто выстраиваясь в очередь. Однако во многих из них читались жестокость и безразличие, ясно указывая на то, что они не были доброжелательными людьми.
Лин Юнь знал, что только те, чьи руки запятнаны кровью, могут обладать таким холодным и жестоким взглядом. Он был уверен, что большинство стоящих здесь людей — настоящие кровожадные преступники.
Сначала человек в начале очереди передал кассиру толстую пачку стоюаневых купюр. После недолгого ожидания другая девушка улыбнулась и вручила им распечатанный на компьютере трехчастный чек. Те, кто получил чек, молча спустились по лестнице к стойке регистрации. Затем их место занял следующий человек в очереди.
Весь процесс проходил бесшумно, быстро, аккуратно и организованно. Помимо быстрого стука печатающих на клавиатуре девушек в униформе и их почти безупречных, милых улыбок, больше не было слышно ни звука. Иногда, когда один или два человека пытались обменять золото, серебро, жесты рук или другие материальные предметы, такие как часы, на чек, симпатичные девушки, отвечающие за ресепшен, улыбались и, обнажая свои аккуратные белые зубы, говорили: «Извините, сэр, мы принимаем только наличные».
Те, кому удается сюда попасть, как правило, не вспыльчивы, но никто не смеет злиться или громко спорить с девушкой. После отказа многие выглядят подавленными и вынуждены уступать места тем, кто стоит за ними, а затем уныло садятся на ряд кожаных диванов напротив стойки регистрации, ожидая чего-то.
Лин Юнь заметил, что многие уже сидели на диванах. Однако, если люди не были знакомы друг с другом, между незнакомцами всегда оставалось хотя бы одно свободное место. Лин Юнь как-то прочитал в книге, что соблюдение дистанции от незнакомцев — это человеческий инстинкт; два незнакомца не сядут близко друг к другу на свободное место. Особенно в такой ситуации, когда каждый потенциально может оказаться сложным человеком, соблюдение тишины, незаметность и достаточная дистанция становятся особенно важными.
Сидевшие там люди были одеты в костюмы, повседневную одежду или рваные вещи. Некоторые неспешно курили, другие оглядывались по сторонам. Большинство выглядели встревоженными и расстроенными, но почти никто не говорил, и царила полная тишина.
На диване выделялось лишь одно место: молодая девушка в короткой рубашке с цветочным принтом, похожая на школьницу, издавала тихие, всхлипывающие звуки. Ее тонкие руки, накрашенные темно-фиолетовым лаком для ногтей, крепко сжимали лежащий у нее на коленях мешок из крокодиловой кожи глубокого красного цвета. Все ее тело, словно лишенное костей, прижималось к груди крепкого мужчины лет сорока, чьи толстые, темные, волосатые руки плотно обнимали соблазнительное и чувственное тело девушки.
Они страстно целовались, не обращая внимания на окружающих. С их губ доносились отчетливые стоны. Погруженные в страсть, они игнорировали пристальные взгляды многих в зале, в то время как другие с удовольствием наблюдали, как рука крепкого мужчины бесцеремонно скользнула под блузку молодой женщины, расстегнула воротник и бесстыдно поглаживала ее пышную грудь сквозь черный бюстгальтер.
Девушка тихонько хихикнула, переводя дыхание, seemingly oblivious to the sexual harassing by the robust man’s and the ranth of the staring of the around her. Ambinity and voltaged openly blossomed and deployed in the hall.
Взгляд Лин Юня упал на сумку из крокодиловой кожи, которую девушка крепко сжимала в обеих руках. Сумка была всемирно известной марки и стоила целое состояние. Наверняка внутри находились еще более дорогие украшения и деньги.
Лин Юнь снова взглянула на стойку регистрации. Все, кто расплачивался и получал квитанцию, заплатили как минимум 100 000 юаней наличными, а некоторые получили более миллиона. Квитанции представляли собой специальные трехслойные самокопирующиеся копии, напечатанные на компьютере, на которых были видны лишь несколько цифр, буквы, которые Лин Юнь не могла разобрать, и дата. Последний экземпляр оставался у стойки регистрации в качестве подтверждения, а оставшиеся два выдавались клиентам на вынос.
Перпендикулярно стойке регистрации и диванам расположены лестница и лифт. Здесь всего один лифт, номер 5, что наводит на мысль, что, как и в баре «Ночной закат», заведение находится под землей. Однако, если подземный вход в бар «Ночной закат» относительно скрыт, то проход в бар «Ночной город» довольно очевиден.
Лифт не только ведет в подземелье, но и мраморная лестница, достаточно широкая, чтобы по ней могли идти пять человек рядом, также ведет как на первый, так и на второй этаж. Однако все люди, получившие квитанции, спустились в подземелье, а не поднялись наверх.
В вестибюле также начали появляться несколько крепких мужчин в костюмах и галстуках, их одежда была идентична одежде охранников снаружи. Лин Юнь вдруг почувствовал, что что-то не так; казалось, все охранники в баре были одеты одинаково. Существовало ли какое-то неписаное правило среди криминальных сил? Иначе почему все бандиты выглядели одинаково в черных костюмах, а их лидеры были одеты в черное, и почему все они были одинаково крепкими мужчинами? Какова была цель такой одежды? Просто чтобы выглядеть круто, как в фильме «Банда с топором»?
Глава 133. Публичное унижение
Крепкий мужчина в черной одежде, похожий на лидера, поднял голову и увидел Лин Юня. Он медленно подошел, внимательно осмотрел Лин Юня, а затем, видимо, не сумев ничего разглядеть в нем, вежливо спросил: «Молодой человек, вы тот самый босс Чжан, которого вы ищете? Что привело вас сюда?»
— А какое вам до этого дело? — высокомерно усмехнулся Лин Юнь. — Я хочу его увидеть, поэтому организуйте мне встречу. Другие дела вас не касаются, понимаете?
Это был один из советов, которые Су Бинъянь дала ему, чтобы справиться с ситуацией: чем загадочнее и увереннее он будет выглядеть в своей личности, тем лучше. Иногда высокомерие и загадочность являются синонимами власти в преступном мире. Как говорится, легче увидеть Царя Ада, чем иметь дело с его подчиненными. Если бы он с самого начала вел себя сдержанно, он, вероятно, даже не прошел бы мимо привратника.
На самом деле, Лин Юнь совершенно не знал Чжан Хайпина, владельца этого бара «Неспящий город», и даже не знал его роста или веса. Однако информация, найденная Су Бинъянь, указывала на тесные связи Чжан Хайпина с Лао Яо, поэтому они могли использовать его, чтобы узнать местонахождение Лао Яо.
Хотя другие тоже могут знать Лао Яо, Су Бинъянь не всеведущ и не всемогущ. Более того, люди, идущие разными путями, не общаются друг с другом; даже среди различных криминальных сил существует негласное правило взаимного уважения. Кроме того, Су Бинъянь не замешан в наркоторговле или убийствах. Поэтому обнаружение этой информации в сжатые сроки уже само по себе весьма примечательно. Чтобы Лин Юнь нашел Лао Яо, ему сначала нужно встретиться с Чжан Хайпином, с которым он никогда раньше не встречался.
В глазах лидера мелькнул гнев. Этот парень выглядел как студент, но был таким высокомерным. Если бы личность этого парня не была такой загадочной, и он ничего не мог о нем узнать, лидер позвал бы своих головорезов в коридор, чтобы они окружили его и преподали этому высокомерному молодому человеку урок.
Представление о том, что добро и зло пишутся на лице обычного человека, не работает в криминальном мире. Казалось бы, свирепый, татуированный, безжалостный головорец, скорее всего, всего лишь блефующий бандит. Даже бандит, совершивший ограбление, становится кротким, послушным ягненком по сравнению со многими кровожадными преступниками.
На первый взгляд, недалекий, честный человек, который может даже выглядеть как фермер и почти не разговаривать, вполне может оказаться хладнокровным убийцей, на кону которого бесчисленное количество жизней. Судить о человеке исключительно по внешности может легко привести к самым серьезным последствиям. Только опытные ветераны, повидавшие многое, могут по-настоящему распознать истинную сущность человека по его глазам.
Лидеру, естественно, не хватало навыков и способностей влиятельного человека, поэтому он не мог судить о прошлом Лин Юня. Более того, таинственное и непостижимое происхождение Лин Юня вызывало у него беспокойство. Оскорбить кого-либо было пустяком; если это задерживало дела босса, у него возникали серьёзные проблемы. Помня об этом, лидер решил отвести Лин Юня к боссу и заранее предупредить его. Если босс согласится, он примет его; если же не согласится, он просто выгонит парня и избежит ответственности.
«Прошу прощения, сэр, я действительно сказал не к месту». Вождь виновато улыбнулся. «Пожалуйста, пойдите со мной».
Лин Юнь кивнул. Похоже, поездка прошла достаточно гладко. Если ничего неожиданного не произойдёт, он сможет увидеть Чжан Хайпина. Конечно, у Лин Юня не хватило терпения разбираться с Чжан Хайпином. Если Чжан Хайпин будет вести себя послушно, Лин Юнь сможет подумать, не прибегая к насилию.
Насилие, хоть и не лучшее решение, часто оказывается самым прямым и эффективным. Лин Юнь не любит насилие, но это не значит, что он его не использует. Из-за этого старого монстра уже потрачено слишком много времени, и Лин Юнь не хочет больше затягивать.
Главарь уже обернулся и жестом указал вперед, и, как и ожидалось, он шел в сторону спускающейся лестницы. «Похоже, боссы предпочитают работать под землей», — подумал Лин Юнь. Как раз когда они собирались спуститься вниз…
Ах!
Долгий женский крик мгновенно привлёк внимание двух мужчин, сидевших на диване напротив стойки регистрации. Не только Лин Юнь и руководитель, но и большинство людей в зале обратили свой взгляд на кричащую женщину.
Крепкий, длиннолицый мужчина с недружелюбным выражением лица положил свою большую, похожую на веер руку на плечо молодой девушки, которая только что флиртовала с мужчиной лет сорока.
В мгновение ока крепкий мужчина лет сорока исчез, и молодая девушка теперь стояла рядом с этим длиннолицым, недружелюбным на вид мужчиной. Скорость, с которой мужчина появился на его месте, была слишком высока.
На её обнажённых плечах, в топе с открытой спиной, Лин Юнь с удивлением обнаружила, что за короткое время девушка не только сменила человека, с которым флиртовала, но и переоделась. Когда она впервые вошла, на ней была короткая рубашка с цветочным принтом, но теперь она волшебным образом превратилась в розовый топ без бретелей.
Высохшая, пожелтевшая рука длиннолицего, крепкого мужчины неопределенно поглаживала обнаженное, белое плечо юной девушки.
«Какой талант!» — подумал про себя Лин Юнь. Он лишь обменялся несколькими словами с заведующим этим баром «Никогда не спит», а тот уже полностью переоделся, даже не зайдя в раздевалку. Он задавался вопросом, сколько людей успели насладиться этим зрелищем, пока он переодевался.
Девушка без колебаний оттолкнула руку длиннолицего мужчины, на ее лице читалось отвращение: «Кто ты, черт возьми? Не трогай меня. Я тебя не знаю. Убирайся от меня к черту».