Dem Gelehrten fiel etwas ein, er holte etwas loses Silber aus der Tasche und lächelte etwas verlegen: „Junger Mann, bitte geben Sie mir dieses Geld bei Miss Fan zurück. Sagen Sie ihr, dass ich kein Geschenk annehmen kann, ohne etwas Gutes getan zu haben, und dass ich ihre Haarnadel nicht umsonst annehmen kann.“
Fan Bings selbstgefälliger Gesichtsausdruck erstarrte augenblicklich, und mit zitternder Stimme fragte er: „Du... du... du... du sagtest, die Haarnadel in deinem Haar sei ein Geschenk meines Meisters?“
Der Gelehrte nickte.
Fan Bings Stimme zitterte noch heftiger: „Dann … darfst du mir nicht erzählen, dass dein Meister dir wieder die Haare hochgebunden hat!“
Der Gelehrte nickte etwas verwirrt: „Was ist los?“
„Was ist los? Du fragst mich, was los ist!“, rief Fan Bing aufgeregt und lief im Zimmer auf und ab, ballte die Fäuste und fuchtelte damit vor dem Gelehrten herum. „Damals habe ich mich nur deshalb entschieden, meiner Meisterin zu folgen, weil sie mir ein Haarband geschenkt und mir sogar beim Haarebinden geholfen hat! Und du wagst es immer noch zu behaupten, du hättest keine unanständigen Gedanken an meine Meisterin gehabt! Du hinterhältiger Wolf im Schafspelz!“
Der Gelehrte verstand schließlich ein wenig, was er sagte, konnte aber immer noch nicht begreifen, warum er so aufgeregt war.
"Ich habe mich noch nicht entschieden, eurem Meister zu folgen, seid versichert."
Es war ihm peinlich, zuzugeben, dass er mit einer Frau zusammen war. Doch warum weiteten sich Bruder Fans Augen, als wäre er noch wütender? Hatte er etwa schon wieder etwas Falsches gesagt?
„Was stimmt nicht mit meiner Herrin! Sie hat dir sogar die Haare zusammengebunden, und du willst ihr trotzdem nicht folgen? Ihr folgen zu dürfen ist das größte Glück, das du haben kannst, und du wagst es trotzdem, dich zu beschweren? Du bist einfach undankbar, ignorant, unanständig und unhygienisch!“
"Äh, Bruder Fan, so verwendet man nicht die Ausdrücke 'weder Fisch noch Geflügel', 'wahllos', 'unhygienisch' usw...."
Abgesehen von den ersten beiden Wörtern, die korrekt verwendet wurden, war der Rest völliger Unsinn. Ein kalter Schweißtropfen rann dem Gelehrten über die Stirn.
„Was geht es dich an, wie ich es nutze! Na und, wenn du lesen kannst? Kannst du Wasser kochen und Reis zubereiten? Kannst du Geschirr spülen und den Boden fegen? Kannst du auf dem Markt feilschen? Kannst du um Gnade flehen und dich zu einer vollkommenen Vereinigung von Stärke und Schönheit weinen?“
Der letzte Punkt ist kaum eine Begabung, doch Fan Bing sprach mit dem größten Stolz darüber.
Obwohl er nicht wusste, wofür er sich schämen sollte, schüttelte der Gelehrte dennoch kooperativ den Kopf und sagte: „Ich kenne keine dieser Dinge.“
Fan Bing war zufrieden und schloss: „Also gib diese Idee einfach auf. Ich bin die Nummer eins unter den Sklaven der Welt, und mein Herr würde dich nicht einmal eines Blickes würdigen. Pff.“
Der Gelehrte öffnete den Mund, als wollte er etwas sagen, schwieg aber schließlich klugerweise. Obwohl er nicht wusste, welchen Rang dieser „Sklave Nummer Eins unter dem Himmel“ bekleidete, sollte Bruder Fan ihn doch bekommen, da er so begierig darauf schien. Er selbst hatte Ranglisten ohnehin gründlich satt.
Fan Bing verließ das Haus des Gelehrten mit triumphierender Miene und betrat dann mit demütigem Auftreten das Haus der Familie Fan, um eifrig Lob von Fan Qingbo zu erhalten.
Als sie die Halle betraten, stellten sie fest, dass alle Speisen vom Tisch abgeräumt waren; man nahm an, die Besitzerin sei in ihr Zimmer zurückgekehrt. Im Inneren des Zimmers bemerkten sie einen Zettel, der an ihrer Tür klebte. Darauf war ein Ei neben einem großen X abgebildet.
Da er schon drei Jahre mit ihr zusammen war, kannte er natürlich die versteckte Bedeutung des Bildes: Fahr zur Hölle, lass mich in Ruhe.
Was er im Haus des stinkenden Gelehrten eigentlich nicht zu Ende sagen konnte, war: Mein Herr ist Schriftsteller!
Die Welt weiß nur, dass die Meisterin die Geschäftsführerin von Huanxitian ist, aber niemand weiß, dass sie auch die Autorin des Verlags ist, sich auf Liebesromane spezialisiert hat und sich das Gebiet mit dem Meister der erotischen Literatur, Fengyan, teilt. Der Hauptgrund dafür ist jedoch, dass der große Chef von Huanxitian zu geizig ist und sich weigert, mehr Personal einzustellen. Früher war Meister Fengyan Geschäftsführerin, aber nachdem der Meister gegangen war, nutzte sie die gewonnene Freizeit und übertrug ihr die Verantwortung.
Fan Bing dachte manchmal, da er so viele Geheimnisse kannte, könnte er, falls sein Herr ihn eines Tages wirklich nicht mehr wollte, immer noch ins Xiaoyao-Teehaus gehen und Gerüchte verbreiten… Pff! Kindergerede ist doch harmlos! Er war geschickt im Waschen, Kochen und Putzen, klug, gutaussehend, loyal und fleißig. Kein Wunder, dass sein Herr ihn nicht im Stich ließ!
Hinter der Tür, im Inneren des Zimmers, hielt Fan Qingbo einen Augenbrauenstift in der Hand und tat etwas, das wie eine Form der Rache an der Gesellschaft aussah.
In ihrem neuesten Manuskript folterte sie sämtliche Hauptfiguren, darunter den männlichen und weiblichen Protagonisten, die männlichen und weiblichen Nebenfiguren sowie Statisten. Nach dem Happy End fügte sie einen Epilog mit einem Erdbeben hinzu, das alle aufgetauchten Figuren auslöschte und nur den Hund der weiblichen Protagonistin am Leben ließ.
Ich habe all meine schlechten Gefühle in mein Schreiben einfließen lassen und ihnen gründlich Luft gemacht, bis die Mine meines Augenbrauenstifts abgenutzt war.
In dieser Zeitlinie wurde zum Zeichnen der Augenbrauen ursprünglich Graphit verwendet, und es war Fan Qingbo, der die Entwicklung eines Augenbrauenstifts vorschlug.
Da sie das Schreiben zu ihrem Beruf gemacht hatte, gab es hier keine Computer, und sie war nie an die Verwendung eines Kalligrafiepinsels gewöhnt gewesen. Bleistifte, Druckbleistifte und Kugelschreiber zu erfinden, überstieg ihre Fähigkeiten. Nach reiflicher Überlegung entsprach schließlich nur ein Augenbrauenstift ihren Bedürfnissen und war am einfachsten zu entwickeln. Schließlich war die Graphitmine leicht erhältlich, und man musste sie lediglich in Stiftform bringen.
Die Kosten waren zu hoch, aber zum Glück hatte sie genügend Ersparnisse. Obwohl es ihren Geldbeutel schmerzte, fehlte es ihr nicht an Geld.
Ich schaffte es noch, ein paar Zeilen zu schreiben und schließlich alle Leute, die den Tod verdienten, zu fesseln und sie zum Sterben hinauszuschleppen.
Nachdem er sich einen Wunsch erfüllt hatte, streckte sich Fan Qingbo zufrieden und rollte sich ins Bett. Er schlief in dieser Nacht außergewöhnlich gut und hatte sogar einen wundervollen erotischen Traum – dessen Einzelheiten für Kinder ungeeignet sind und hier nicht beschrieben werden.
Als ich am nächsten Tag aufwachte, war ich besonders gut gelaunt und konnte sogar über Fan Bings Rückfall lachen und ihn ertragen.
Auf dem Weg zur Arbeit traf ich den Gelehrten gegenüber im Flur. Ich grüßte ihn und sah, wie er errötete, hastig nickte und dann fast davonrannte. Er taumelte sogar ein wenig, als wäre er zu nervös.
Man kann leicht erraten, dass Fan Bing ihm gestern wieder etwas Seltsames gesagt haben muss; es ist wirklich unmöglich, sich vor solchen Dingen zu schützen.
Am Eingang der Gasse sah ich eine Person an der Wand lehnen, und sein Profil war eindeutig Zhou Zice. Normalerweise so sonnig und gutaussehend, schien er nun in Schatten gehüllt zu sein.
"Zi Ce?"
Als Zhou Zice die Stimme hörte, blickte er auf, und Fan Qingbo sah einen Anflug von Traurigkeit in seinen Augen, der jedoch sofort einem strahlenden Lächeln wich, als er sie erblickte. „Guten Morgen, kleine Fan. Ich begleite dich heute zur Arbeit ins Happy Heaven.“
Anmerkung des Autors: Dieses Kapitel ist etwas kurz geraten... daher sollte es heute Abend noch ein Update geben.
Das nächste Kapitel wird vermutlich etwas melodramatisch ausfallen...
5
5. Was für eine lächerliche Farce...
Fan Qingbo hielt sich für begabt darin, die Mimik anderer Menschen zu deuten. Obwohl Zhou Zice nichts davon zeigte und wie gewohnt von seinen interessanten Erlebnissen beim Militär erzählte, wusste sie, dass ihn etwas bedrückte.
Falls er es nicht erwartet hatte: Das Schild, das der General bei seiner Heimkehr aufgestellt hatte, bedeutete, dass er sich mit ihm gestritten hatte. Dass er sie heute besuchte, hieß, dass ihn sein herrischer General nicht überzeugt hatte; zumindest war er ihr noch immer böse. Sie nutzte die Gelegenheit und fragte beiläufig: „Zi Ce, hattest du Streit mit deiner Familie?“
Sein strahlender Gesichtsausdruck erstarrte augenblicklich. Nach einer Weile huschte ein resigniertes, bitteres Lächeln über sein Gesicht. „Xiao Fan, du bist immer zu schlau.“
Er gab es zu, ging aber nicht näher darauf ein. Er packte einfach ihre Hand fest und sagte bestimmt: „Egal was passiert, ich werde dich heiraten. Ich werde die ganze Hauptstadt mit bunten Laternen erleuchten und der ganzen Welt verkünden, dass Fan Qingbo meine Frau, die Frau von Zhou Zice, ist!“
Fan Qingbo wäre beinahe in Ohnmacht gefallen, als sie das hörte. Wie hatte sie nur übersehen können, dass dieser Junge mitten in einer rebellischen Pubertät steckte? Hatte sie tatsächlich erwartet, dass der Druck aus dem Generalspalast ihn zum Einlenken bewegen würde? Er konnte so leicht reden, schließlich war er der einzige Sohn des Generals, und der Palast würde ihm das Leben natürlich nicht schwer machen. Aber was war mit ihr? Sie war dem General wahrscheinlich schon ein Dorn im Auge, nicht wahr?
In diesem Moment zog sie ihre Hand energisch zurück. Ihr Gesichtsausdruck war kalt und ernst, als sie sagte: „Ich sage es zum letzten Mal: Ich werde dich nicht heiraten. Das ist kein Scherz, und das ist auch keine Ausrede. Wenn du weiterhin mit mir befreundet sein willst, sprich das Thema Heiraten nicht mehr an!“
Zhou Zice war einen Moment lang von ihrem kalten Blick wie gelähmt und konnte erst reagieren, als sie schon weit weg war. Hastig eilte er ihr nach, packte ihren Arm und sagte wütend: „Ich glaube nicht, dass du mich nicht magst! Alle in der Stadt halten dich für eine leichtfertige Frau, aber ich weiß, wie verschlossen du bist. Du lässt mich dir so nahe kommen – wagst du es etwa zu behaupten, ich sei dir egal?“