Mein Haar war trocken, und sie spielte vergnügt damit. Plötzlich leuchteten ihre Augen auf, und sie rannte zurück in ihr Zimmer, um einen Schminkkoffer zu holen. Ich hatte ein ungutes Gefühl. Ich erinnerte mich daran, wie Bao Bao einmal während einer Mission von einer Gruppe klatschsüchtiger Frauen verkleidet worden war – mit zwei abstehenden Zöpfen und einem roten Punkt auf der Stirn. Dieser Anblick brachte mich drei Tage und drei Nächte lang zum Lachen.
Am ersten Tag lachte ich noch bereitwillig, aber an den nächsten beiden Tagen wurde das Baby wütend und betäubte mich.
Zum Glück war der Geschmack dieser Frau offensichtlich nicht so vulgär wie der der tratschenden alten Weiber.
Sie führte mich hinaus, und ich trug meine Haare im gleichen Männerstil, mit derselben Haarspange aus Holz mit Wolkenmuster wie sie. Wir gingen nebeneinander, und ich fragte mich, was die anderen wohl von uns denken würden. Würden sie uns für Mutter und Sohn halten? Oder für Geschwister? Schließlich sind wir doch Familie, oder?
Bei diesem Gedanken war ich sehr glücklich und nahm heimlich ihre Hand.
Diesmal trat sie mich nicht, sondern lächelte nur, zwickte mich in die Wange und nannte mich liebevoll „kleiner Teufel“.
Der Spruch „sein Aussehen in den Dienst anderer stellen“ kam mir wieder in den Sinn. Sind etwa auch Leibwächter dazu verdammt, ihren Körper zu verkaufen?
In jener Nacht erhielt ich per Brieftaube eine Nachricht von Yingge mit der Anweisung, bei dieser Frau zu bleiben und Gao Yi'ai vollständig in Bao Baos Obhut zu geben. Ohne zu zögern, blieb ich. Sie gab mir den Namen Fan Bing, da Fan derselbe Name wie sie selbst war.
In diesem Augenblick vergaß ich die Schattenmeisterin völlig und nannte sie Meisterin.
Meine Herrin erkannte schnell mein Talent und übertrug mir selbstverständlich alle Angelegenheiten. Ich entdeckte auch, dass sie zwar nicht gut für sich selbst sorgen konnte, dafür aber umso geschickter im Geldverdienen war. Sie war die fröhliche Göttin, die bei ihrer Ankunft in der ganzen Stadt für Furore sorgte; sie war die Autorin, die das Genre der Liebesromane in der kaiserlichen Dynastie begründete; sie war sogar die erste und höchste kaiserliche Sträflingsfrau in der Geschichte der Dynastie.
Ich liebe es, das Bein meines Frauchens zu umarmen, weil wir uns so kennengelernt haben und es ein Beweis für mein Vertrauen in sie ist.
Leider sah meine Besitzerin das anders. Jedes Mal stieß sie mich ohne zu zögern weg. Nach und nach ließ sie sich nicht mehr von meinem Aussehen täuschen und fiel in ihr altes Verhalten zurück: Sie sprach barsch mit mir, kniff und schimpfte. Aber ich war trotzdem glücklich; schließlich sind Schlagen und Schimpfen doch ein Zeichen von Zuneigung.
Außerdem kann ich mich nicht mein ganzes Leben lang darauf verlassen, dass mein Aussehen den Leuten dient.
Meine Tage waren ausgefüllt mit dem ständigen Anhängsel und Zurückstoßen – erfüllend und glücklich. Nur eine Sache betrübte mich zutiefst. Meine Meisterin hatte einfach zu viele Verehrer. Dieser Zhou Zice war ja noch okay, wenigstens klopfte er nicht an. Aber diese kleinen Gören von nebenan waren unerträglich. Ständig klebten ein oder zwei an meiner Meisterin und nannten sie „Chef-Fan“. Wollten sie mir etwa meinen Platz als ihr größter Anhänger streitig machen?
Pff, ich habe die Kunst des Heulens, des Theatermachens und des Selbstmorddrohens perfektioniert. Ihr Grünschnäbel, geht mir aus dem Weg!
Vier Jahre vergingen wie im Flug. In dieser Zeit dachte ich kaum an die Mission, und auch der Schattenpavillon schien mich vergessen zu haben. Schließlich brannte Kaiser Yuanzu den Jadepalast nieder und beging Selbstmord, und meine Mission schien spurlos aufgegeben worden zu sein.
Das spielt keine Rolle. Ich habe mich bereits für meinen Meister entschieden und bin froh, keine Schattenwache zu sein, damit ich später nicht für eine politische Ehe in ein fremdes Land geschickt werde.
Gerade als ich dachte, mein glückliches Leben mit meinem Herrn würde ewig so weitergehen, tauchte ein unbesiegbarer Schurke auf! Dieser Schurke ist hinterhältig, gerissen, verabscheuungswürdig, schamlos, gemein und absolut verabscheuungswürdig – schlimmer als ein Tier! Mein Herr war zu naiv und gutmütig und wurde völlig getäuscht. Ich bin zutiefst betrübt über diesen bösen Mann! Ich habe meinen Herrn von ganzem Herzen beschützt, aber wer hätte gedacht, dass er mich seinetwegen tadeln würde! Und sogar eine Entschuldigung von mir verlangen würde!
Ich habe die bösen Taten des Mannes aufgedeckt, aber die Besitzerin meinte beiläufig, sie wisse schon davon.
Sie wusste es ganz genau, glaubte ihm aber trotzdem und wollte, dass ich mich entschuldige...
Ich war geschockt und panisch zugleich. Normalerweise, wenn ich weinte, einen Aufstand machte oder gar mit Selbstmord drohte, war der Gesichtsausdruck meiner Besitzerin immer eine Mischung aus Belustigung, Verzweiflung und Hilflosigkeit. Doch diesmal sah sie mich so ernst an und verlangte von mir, mich bei diesem Übeltäter zu entschuldigen, als würde sie mich im Stich lassen, wenn ich es nicht täte…
Ich war wütend, dass sie mich wegen jemand anderem angeschrien hat, und ich hatte Angst, dass sie mich für jemand anderen verlassen würde, also bin ich weggelaufen.
Ich ging die Straße entlang, und alle nannten mich Fächerchen und fragten, wo mein Herr sei. Ich hatte Angst, sie würden herausfinden, dass mein Herr mich nicht mehr wollte. Ich wusste nicht, wohin ich gehen sollte. Schließlich kam ich zu einem Haus mit roten Wänden und grünen Fliesen und erinnerte mich plötzlich, dass dies der Palast war, wo mein einziger Freund lebte.
Ich schlich mich in den zentralen Palast, um das Baby zu finden, und es erkannte mich sofort. Es hatte sich gelohnt, sein rundes Gesicht so viele Jahre lang vermisst zu haben.
Ich kniff ihn erneut, aber er sagte kalt: „Glauben Sie mir oder nicht, ich werde Sie zum Tode verurteilen.“
Ich glaube dir, wirklich, aber ich werde dich trotzdem kneifen. Außerdem bin ich in Kampfsportarten begabt, also kann ich deiner Strafe entgehen. Und ich bin immer noch voller Groll. Warum hast du dich als Waise ausgegeben und meine Gefühle verletzt, obwohl du ganz offensichtlich Eltern hast (du hast dich gar nicht verstellt, du hast mich nur missverstanden...)? Warum hat dein Meister dich nicht verstoßen, obwohl meiner mich nicht mehr will?
Ja, ich sah Gao Yi'ai mit einem Gedenkstein für ihn hereinkommen. Die beiden wechselten Blicke, als ob niemand sonst da wäre – ganz offensichtlich wollten sie mich provozieren!
Die eine hat ein ausdrucksloses, rundes Gesicht, die andere einen ewig eisigen Ausdruck. Hm.
Ich aß alle Snacks auf seinem Tisch, wälzte mich auf seinem Bett und schlief in jedem Zimmer des Kaiserpalastes, bevor ich ihn endlich verließ. Die Wachen waren mir nicht gewachsen, aber die Schattenwachen, die den Palast bewachten, waren ziemlich geschickt. Nach ein paar Bewegungen erkannte ich die Schattenwache Zwölf, die mir Kampfkunst beigebracht hatte. Ich zog schnell meine Hände zurück, bedeckte mein Gesicht und versuchte zu fliehen, doch da trat er mir in den Hintern.
Der Meister sagte: „Du kleiner Bastard, der seinen Herrn und seine Vorfahren verrät!“
Ich stellte mich weiterhin tot, schüttelte den Kopf und antwortete: „Sir, haben Sie mich mit jemand anderem verwechselt? Mein Nachname ist Fan, Vorname Bing, Höflichkeitsname …“
Pff! Warum sollte ich die Eröffnungszeile dieses Bösewichts nachahmen!
Da ich kein Wort herausbrachte, wurde ich von meinem Herrn ausgeschimpft und aus dem Palast geworfen. Ich hatte das Gefühl, den schlimmsten Tag meines Lebens erlebt zu haben.
Nachdem ich den Palast verlassen hatte, wusste ich nicht, wohin ich gehen sollte. Ich irrte umher und kehrte schließlich in die bemalte Gasse zurück. Ich redete mir ein, ich sei nur hier, um noch einmal nachzusehen. Es wäre schrecklich, wenn der Besitzer meine Abwesenheit bemerkte und so verzweifelt wäre, dass er sich das Leben nehmen würde. Wenn ich hier bliebe, könnte ich ihn vielleicht noch rechtzeitig retten.
Nach einer gefühlten Ewigkeit sah ich endlich meine Besitzerin zurückkommen und hörte sie nach mir rufen, aber ich hielt mich zurück.
Als ich sah, wie sie drinnen nach mir suchte, hielt ich mich weiterhin zurück. Ich musste ihr zeigen, wie wichtig ich ihr war!
Später saß sie ausdruckslos vor der Tür. Ich konnte mich nicht länger beherrschen und wollte gerade hinausgehen, als dieser große, böse Kerl wieder auftauchte!
Er... er... er hat die Situation tatsächlich ausgenutzt! Jetzt zeigt er sein wahres Gesicht, was? Jetzt zeigt er sein wahres Gesicht! So schamlos, schlimmer als ein Tier! Warte, Herr, was tust du da? Was? Du bist krank und fort und hast ihn allein gelassen? Was? Du brauchst seine Pflege? Ich bin noch hier, noch hier! Kümmere dich um mich!
Hey, du Bestie, lass meinen Herrn los!
Die Autorin hat etwas zu sagen: Fan Bings Geständnis zu schreiben ging so leicht von der Hand, es war wie Tagebuchschreiben. Ich habe gestern Abend in einer halben Stunde über tausend Wörter getippt und heute bis Mittag weitergeschrieben, und hier ist es nun …
Eine Hochzeit voller Überraschungen im Alter von 28 Jahren
Im Laufe der Geschichte war das Frühlingsfest immer eine beliebte Zeit für Hochzeiten, vor allem aufgrund der Redewendung „Man sät im Frühling und erntet im Herbst“. Doch jetzt, im Spätsommer, sobald die Blätter des Paulownienbaums fallen und der Historiker verkündet, dass der Herbst da ist, herrscht in der Hauptstadt große Aufregung, da zwei Hochzeiten in dieser Zeit stattfinden sollen.
Einst Liebende, nun Fremde. Der Tyrann heiratet die Tochter der Familie Xu, die leichtfertige Frau den Zauberer.
Die Tatsache, dass diese beiden Hochzeiten nur einen Tag auseinander lagen, lässt einen darüber nachdenken, ob es in ihrer Geschichte irgendwelche komplizierten Wendungen gab.
„Darüber hinaus gibt es noch eine weitere Person, deren Popularität der der ehemaligen Liebenden in nichts nachsteht, und das ist keine Geringere als die schönste Frau der Hauptstadt, Herr Gongye!“
Im Xiaoyao-Teehaus unterhielt sich der alte Zhang begeistert über die prominentesten Persönlichkeiten der Hauptstadt der letzten Zeit. Als er von Gongye Bai sprach, strahlte sein Gesicht vor Begeisterung, und er wirkte um Jahre jünger. „Dieser Huanxi-Palast hat sich von einem verlassenen Ort zu einem von Besuchern bevölkerten Ort entwickelt – und das alles dank Ihnen, mein Herr! Wo wir gerade von Ihnen sprechen: Sie waren der Erzieher des verstorbenen Kaisers und sind es auch des jetzigen Kronprinzen. Sie dienten drei Kaisern und haben im Alleingang zwei tugendhafte Kronprinzen erzogen. Ihre Verdienste werden noch Generationen später in Erinnerung bleiben!“
„Als einst der Herzog von Zhenguo rebellierte, war der verstorbene Kaiser um Mitternacht jung und in der belagerten Stadt gefangen. Wie kritisch war die Lage! Doch Ihr erschient mit Eurer Anmut im Mondschein und vernichtetet mit wenigen Worten hunderttausend Soldaten!“
Man könnte die Heldentaten von Gongye Bai drei Tage und drei Nächte lang erzählen, aber darum geht es heute nicht. Im Mittelpunkt steht Folgendes: